「ml.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The light-color conversion member 4 contains a metallic aluminate phosphor shown by M_mL_nAl_xO_y when an alkali earth metal is represented by M and a rare earth metal by L.例文帳に追加

光色変換部材４は、アルカリ土類金属をＭ、希土類金属をＬとして、Ｍ_ｍＬ_ｎＡｌ_ｘＯ_ｙで表される金属アルミネート系蛍光体を含んでいる。 - 特許庁

The obtained M_mL_nAl_2O_4 has an excitation band in the near ultraviolet region of around 400 nm and a central emission wavelength of around 500 nm (violet-green).例文帳に追加

得られたＭ_ｍＬ_ｎＡｌ_２Ｏ_４は、４００ｎｍ付近の近紫外域に励起帯を有し、５００ｎｍ（青紫〜緑色）付近に発光中心波長を有する。 - 特許庁

To provide a method for detecting and identifying inorganic ions or organic ions having an extremely low concentration of 0.1-1,000 μg/ml by a simple method by using an extremely small quantity of solution such as one droplet.例文帳に追加

液滴一滴という極微量の溶液を用い、簡便な方法で０．１〜１０００μｇ／ｍｌという超低濃度の無機イオン又は有機イオンを検出、同定する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve optimum ligand performance by using ABI and/or AMBI with density from about 30 to about 80 μmole/ml, and less than about 1 mmole/g (dry weight) to a solid substrate.例文帳に追加

ＡＢＩおよび／またはＡＭＢＩを、固体の基体に対して約３０から約８０μｍｏｌｅ／ｍｌ、および約１ｍｍｏｌｅ／ｇ（乾重量）未満の密度で使用することにより最適なリガンド性能を達成すること。 - 特許庁

The soft contact lens is soaked in the multi-purpose antiseptic solution of not more than 2 ml per a single lens to prevent disinfectant, a surfactant, etc., from adsorping to the lens.例文帳に追加

ソフトコンタクトレンズをレンズ１枚につき２ｍｌ以下の多目的消毒液に浸漬することにより、レンズへの殺菌剤、界面活性剤等の成分の吸着を抑制する。 - 特許庁

In the lens grinding method and lens grinding device, the spectacle lens ML is ground based on lens shape data of a dummy lens of the rimless frame and lens shape data of the spectacle lens.例文帳に追加

レンズ研削方法及びそのレンズ研削加工装置は、リムレスフレームのダミーレンズの玉型形状データおよび眼鏡レンズのレンズ形状データに基いて眼鏡レンズＭＬを研削加工する。 - 特許庁

An on-vehicle lens comprises an aromatic polycarbonate resin which includes a structural unit expressed by following formula (1) and has a specific viscosity of 0.19-0.63 in a solution dissolving 0.7 g thereof in 100 ml of methylene chloride.例文帳に追加

下記式（１）で表される構成単位を有し且つ０．７g を１００mlの塩化メチレンに溶解した溶液の比粘度が０．１９〜０．６３である芳香族ポリカーボネート樹脂よりなる車載用レンズ。 - 特許庁

This deodorant cosmetic contains as active ingredient magnesium oxide powder 50-100 mass % in magnesium oxide content, 120-300 m2/g in specific surface area and 0.8-1.5 mL/g in pore volume.例文帳に追加

酸化マグネシウム含量が５０〜１００質量％、比表面積が１２０〜３００ｍ^2／ｇで、かつ、細孔容積が０．８〜１．５ｍｌ／ｇである酸化マグネシウム粉体を有効成分として含有するデオドラント化粧料。 - 特許庁

The separation film includes an organic polymer such as polyvinylidene fluoride resin and inorganic fine particles of carbon black with an average particle size of 5-5,000 nm and a density of 0.05-0.5 ml/g.例文帳に追加

ポリフッ化ビニリデン系樹脂などの有機重合体と、平均粒子径が５〜５０００ｎｍの範囲で、かつ、かさ密度が０．０５〜０．５ｍｌ／ｇであるカーボンブラックなどの無機微粒子とを含む分離膜とする。 - 特許庁

The packaged oolong tea beverage is obtained by addition of oolong tea extract liquid having a tannin/Brix ratio of 200-265 (mg/100 mL/wt.%), and contains 0.06-0.5 wt.% of nonpolymer catechin.例文帳に追加

（Ａ）タンニン／Ｂｒｉｘ比が２００〜２６５（ｍｇ／１００ｍＬ／重量％）の烏龍茶抽出液を配合してなり、非重合体カテキン類の含有量が０．０６〜０．５重量％である容器詰烏龍茶飲料。 - 特許庁

The light guide hole 2971 of the light-shielding member 297 to be arranged between a light emitting element group 295 and a microlens ML has different cross-sectional areas S1, S2, S3.例文帳に追加

発光素子グループ２９５とマイクロレンズＭＬとの間に配置される遮光部材２９７の導光孔２９７１が、異なる断面積Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３を有している。 - 特許庁

This injection product contains 1.0 mg/mL-20.0 mg/mL 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazoline-5-one, a solubilizer and/or a dissolution auxiliary agent, a stabilizer, and an isotonicifier.例文帳に追加

３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンを１．０ｍｇ／ｍＬ乃至２０．０ｍｇ／ｍＬ含有し、溶解剤及び／又は溶解補助剤、定化剤、等張化剤を含むことを特徴とする注射剤。 - 特許庁

To provide a system and a method for encoding a markup language (hereafter referred to as ML) document, capable of reducing greatly disadvantages and problems correlated with a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムと関連づけられた不利益と問題点が大幅に軽減される、マークアップ言語（以下ＭＬと称す）文書を符号化するシステムと方法を提供することである。 - 特許庁

The simple sulfur substance and carbon are subjected to the mechanical milling treatment so that the tap density of the mixture of the simple sulfur substance and carbon is set to 0.364-0.503 g/ml.例文帳に追加

硫黄単体と炭素との混合物のタップ密度が０．３６４ｇ／ｍｌ以上０．５０３ｇ／ｍｌ以下となるように硫黄単体および炭素をメカニカルミリング処理する。 - 特許庁

The PPPoE server 14b has an authentication function for authenticating whether or not the connection to the trunk communication line ML is permitted to each of the terminals TEs, and a function of dynamically assigning an IP address to each of the terminals TEs.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥサーバ１４ｂは，端末ＴＥそれぞれに対し基幹通信回線ＭＬへの接続を許可するか否かの認証を行う認証機能，及び端末ＴＥそれぞれにＩＰアドレスを動的に割り当てる機能も有する。 - 特許庁

In regard to the heat-treated silica, ((Sears titration amount)/(BET specific surface area))×100, that is, the ratio of Sears titration amount (ml) to BET specific surface area (m^2/g) is preferably ≤9.例文帳に追加

前記熱処理したシリカは、ＢＥＴ比表面積（ｍ^２／ｇ）に対するシアーズ滴定量（ｍｌ）の比である（シアーズ滴定量／ＢＥＴ比表面積）×１００が９以下であることが好ましい。 - 特許庁

THF (5 mL) is added to a Schlenk reaction flask to which sodium phenoxide (0.025 mmol) and 1,2-bis(diphenyl-phosphoryl)benzene (0.050 mmol) are inserted in nitrogen atmosphere, and the resultant mixture is stirred for 10 min at room temperature.例文帳に追加

窒素雰囲気下、ナトリウムフェノキシド（０．０２５ｍｍｏｌ）と１，２−ビス（ジフェニルホスホリル）ベンゼン（０．０５０ｍｍｏｌ）を入れたシュレンク反応管に、ＴＨＦ（５ｍＬ）を加え、室温にて１０分間攪拌した。 - 特許庁

Therefore, a sufficient power can be supplied to the motors ML and MR without enlarging the battery B2, and it is possible to reduce the weight and establish effective utilization of the space owing to miniaturization of the battery B2.例文帳に追加

これにより、バッテリＢ_2 を大型化することなくモータＭ_L ，Ｍ_Rに充分な電力を供給することができ、バッテリＢ_2 の小型化により重量の軽減とスペースの有効利用とが可能になる。 - 特許庁

This heavy-duty packaging kraft paper is made by using kraft pulp having a weight-average fiber length of 2.3-4.0 mm and forming a paper support thereof having a freeness of 600-680 ml after disintegration.例文帳に追加

重量平均繊維長が２．３〜４．０ｍｍであるクラフトパルプを用いて、離解フリーネスが６００〜６８０ｍｌとなる紙支持体を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the operation control circuit 130 controls the picking member to pick the spectacle lens ML by linking with the moving of the lens holder 46 by the moving means.例文帳に追加

しかも、前記移動手段によるレンズホルダ４６の移動と連動して前記挟持部材により前記眼鏡レンズＭＬを挟持させるように演算制御回路１３０により制御するようになっている。 - 特許庁

The adsorbent for the hormone-like acting substance comprises a crosslinked polymer and the mean pore volume thereof is 0.0001-0.1 mL/g.例文帳に追加

架橋重合体よりなるホルモン様作用物質吸着剤であって、平均細孔容量が、０．０００１〜０．１ｍＬ／ｇであることを特徴とするホルモン様作用物質吸着剤。 - 特許庁

The titanic acid lithium powder in the invention is coated with polyol and/or coupling agent on its surface, Li_4Ti_5O_12 is used as its main component and its tap density is 0.75 g/ml or more.例文帳に追加

本発明に係わるチタン酸リチウム粉体は、ポリオール及び／又はカップリング剤で表面被覆され、Ｌｉ_4Ｔｉ_5Ｏ_12を主成分とし、該粉体のタップ密度が０．７５ｇ／ｍｌ以上である。 - 特許庁

This invention relates to the green-leaf composition of barley-leaflet containing chitosan, comprising chitosan with 0.20-0.90 g/ml of bulk density and ≤300 μm of particle diameter and green-leaf powder with ≤300 μm of particle diameter.例文帳に追加

嵩密度が０．２０〜０．９０ｇ／ｍｌであり、且つ粒子径が３００μｍ以下のキトサン及び粒子径が３００μｍ以下の緑葉末を含有することを特徴とするキトサン含有大麦若葉組成物。 - 特許庁

This film is provided by adding the zinc oxide particulate having ≤0.03 μm mean primary particle diameter and ≤0.3 g/ml bulk density and subjected to surface treatment with a silicone oil to a thermoplastic resin and carrying out a film forming.例文帳に追加

酸化亜鉛微粒子として平均１次粒子径が０．０３μｍ以下、嵩密度が０．３ｇ／ｍｌ以下であり、かつ、シリコン油により表面処理されたものを熱可塑性樹脂に添加してフィルム成形する。 - 特許庁

The drain of the second compare-transistor is connected to the output signal line ML, and its source is connected to a data bus line DB1.例文帳に追加

第２のコンペアトランジスタＴ２は、そのドレインが出力信号線ＭＬに接続され、そのソースが第１のデータバス線ＤＢ１に接続されている。 - 特許庁

The carbon material for a nonaqueous secondary battery contains natural graphite particles (a) having an internal porosity of 1 to 20%, and carbonaceous composite particles (b) having a dibutyl phthalate absorption value of 0.31 to 0.85 mL/g.例文帳に追加

内部空隙率が１％以上２０％以下である天然黒鉛粒子（ａ）とフタル酸ジブチル吸油量が０．３１ｍＬ／ｇ以上、０．８５ｍＬ／ｇ以下である炭素質物複合粒子（ｂ）とを含有する非水系二次電池用炭素材。 - 特許庁

Desirably, the application quantity of the liquid having the latent heat of vaporization is ≥0.05 ml of oil or water or mixed liquid of oil and water, per one welding electrode contact part of the tinned steel sheet.例文帳に追加

好ましくは、気化潜熱を有する液体の塗布量を、めっき鋼板の溶接電極接触部1点当たり0.05ml以上の油もしくは水、もしくは、油と水の混合液とする。 - 特許庁

The single layer carbon nanotube 12 having Fe 10 covered by graphite 11 is vacuum heated at a melting temperature of Fe 10 to 2,000°C in the state of bulk density ≤0.10 g/ml and the Fe 10 is removed.例文帳に追加

グラファイト１１で覆われたＦｅ１０を有する単層カーボンナノチューブ１２を、嵩密度０．１０ｇ／ｍｌ以下の状態でＦｅ１０の溶融温度〜２０００℃にて真空加熱してＦｅ１０を除去する。 - 特許庁

A driver circuit 20 alternately turns on and off high-side transistors MH and low-side transistors ML of the H-bridge circuit 110 based on the drive signals SDH, SDL outputted from the drive signal generation circuit 10.例文帳に追加

ドライバ回路２０は、駆動信号生成回路１０から出力される駆動信号ＳＤＨ、ＳＤＬにもとづき、Ｈブリッジ回路１１０のハイサイドトランジスタＭＨおよびローサイドトランジスタＭＬを交互にオンオフする。 - 特許庁

Each array is equally formed in a configuration of units of gate control wires (WL<0> to WK<n-1>, ML, ...) connected to the gate electrodes of the non-volatile memory cells.例文帳に追加

夫々のアレイは不揮発性メモリセルのゲート電極が接続されるゲート制御線（ＷＬ＜０＞〜ＷＫ＜ｎ−１＞，ＭＬ，…）を単位とする構成が等しくされる。 - 特許庁

The apparatus selectively uses a spectacle lens holder (a lens holder 124) to hold the lens so that the optical axis of the spectacle lens ML is substantially aligned with the direction orthogonal to the clamping shafts (the lens shafts 23, 24).例文帳に追加

しかも、該挟持軸（レンズ軸２３，２４）と直交する方向に眼鏡レンズＭＬの光軸をほぼ一致させる様に保持可能とするための眼鏡レンズ保持具（レンズホルダ１２４）を選択的に利用可能にしている。 - 特許庁

To provide a stable nanoparticle-containing composition including a slightly soluble crystalline HIV protease inhibitor having a water solubility of less than 10 mg/ml, wherein nanoparticles do not flocculate or agglomerate due to interparticle attractive force.例文帳に追加

１０ｍｇ／ｍｌ未満の水中溶解度を有する難溶性結晶ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤を含んでなるナノ粒子が、粒子間引力により凝集または塊状集積しない安定なナノ粒子含有組成物の提供。 - 特許庁

To provide a vegetable beverage that is a low-glucide vegetable beverage containing a vegetable juice in a high ratio and having the ratio of glucide in all the beverage of ≤8 g/100 mL, has slight immature smell and slight harsh taste and is easily drinkable.例文帳に追加

野菜汁を高い割合で含有し、飲料全体における糖質の割合が８ｇ／１００ｍＬ以下である低糖質野菜飲料であって、青臭みやエグ味が少ない飲み易い野菜飲料を提供する。 - 特許庁

In the AF pixel pair 11fp, a non-shield space is formed under the microlens ML, and a space SP is provided in a space up to the metals 45, 46 close to the space.例文帳に追加

このＡＦ画素対１１ｆｐでは、マイクロレンズＭＬの下方に非遮光性の空間が形成され、この空間に近接するメタル４５、４６との間にスペースＳＰが設けられている。 - 特許庁

The supplying amount of the lubricant is desirable to be 0.005-0.05 ml/min per unit surface area (cm^2) of the solidified shell, solidified by bringing the molten magnesium alloy into contact with the inner wall of the mold.例文帳に追加

前記潤滑油の供給量をマグネシウム合金溶湯が鋳型内で鋳型内壁と接して凝固した凝固殻の単位表面積（ｃｍ^2）当たり、０．００５ミリリットル／分〜０．０５ミリリットル／分にするのが望ましい。 - 特許庁

When a metal layer ML is deposited on a wafer W using an ion plating unit, metal sometimes becomes fine droplets and sticks on the wafer W to form droplets DL.例文帳に追加

イオンプレーティングユニットによって基板Ｗ上に金属膜ＭＬを形成すると、金属が微小な液滴状となって基板Ｗ上に付着し、ドロップレットＤＬを形成することがある。 - 特許庁

The mix for the deep-fried food contains a crosslinking starch having as the raw material small particle starch represented by rice starch and a degree of swelling of 0.5-5.0 ml.例文帳に追加

米澱粉に代表される小粒子澱粉を原料とする、膨潤度が０．５〜５．０ｍｌである架橋澱粉を含有する揚げ物用ミックスを用いる。 - 特許庁

By controlling the saturation apparent density of the toner 12 to ≤0.4217 [g/ml], contamination in an image is prevented even when low duty printing is performed in a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

この場合、トナー１２の飽和見掛け密度が０．４２１７〔ｇ／ｍｌ〕以下にされるので、低温低湿下において低デューティ印刷を行っても、画像に汚れが発生することがない。 - 特許庁

The M_mL_nAl_2O_4 obtained by this process is a violet-green phosphor emitting violet-green light excited by near ultraviolet radiation.例文帳に追加

すなわち、この製造方法で得られたＭ_ｍＬ_ｎＡｌ_２Ｏ_４は、近紫外線により励起されて青紫〜緑色の光を発光する青紫〜緑色蛍光体である。 - 特許庁

The flexible magnetic recording medium has a coating layer containing a magnetic layer and a non-magnetic layer and having 0.03 to 0.3 ml/g surface pore volume.例文帳に追加

磁性層と非磁性層とを含む塗布層を有するフレキシブル磁気記録媒体の塗布層の表面細孔容積を０．０３〜０．３ｍｌ／ｇの範囲とする。 - 特許庁

It was found that the textured soybean protein having a bulk specific gravity of 0.1 to 0.4 g/ml had a more excellent effect for promoting the fermentation of microorganisms such as bacillus than those of peptone (originated from milk) and yeast extract.例文帳に追加

嵩比重が０．１〜０．４ｇ／ｍｌの組織状大豆蛋白は、ペプトン（乳由来）、酵母エキスよりも、バチルスなどの微生物の醗酵促進に優れた効果を有している事を見出した。 - 特許庁

The converter lens CL to be detachably installed to the image side of the master lens ML for use includes a cemented lens having positive refractive power composed of at least a positive lens L3, a negative lens L4, and a positive lens L5.例文帳に追加

マスタレンズＭＬの像側に装着して用いられ、脱着可能なコンバータレンズＣＬであって、少なくとも正レンズＬ３、負レンズＬ４、正レンズＬ５からなる正屈折力の接合レンズを含むコンバータレンズ。 - 特許庁

A conversion server 150 obtains a markup language (ML) document for PCs from a web server 130 for PCs and performs rendering and confirms the position coordinate of each display element to be drawn on a display screen of specific size.例文帳に追加

変換サーバ１５０は、ＰＣ用マークアップ言語（ＭＬ）文書をＰＣ用ｗｅｂサーバ１３０から取得してレンダリングし、規定のサイズの表示画面上で描画すべき各表示要素の配置座標を確認する。 - 特許庁

A multiplexed data reading part 101 reads multimedia encoded data including video compressed and encoded data of profile@levelMP@ML from a DVD disk 200.例文帳に追加

多重化データ読み出し部１０１は、ＤＶＤディスク２００からプロファイル＠レベルＭＰ＠ＭＬの映像圧縮符号化データを含むマルチメディア符号化データを読み出す。 - 特許庁

The medicinal composition comprising the excipient base containing sucralose in an amount of 50-300 mg in 100 mL and the unpleasant tasting medicine is obtained while maintaining the pH of the composition at 2-5.例文帳に追加

組成物のｐＨを２〜５に維持しながら、１００ｍｌ中に５０〜３００ｍｇのスクラロースを含む賦形剤ベースと不快な味覚の医薬品を含む薬学的組成物とする。 - 特許庁