modulesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6763件
To provide a remaining capacity adjustment method in which a battery module is formed by serially connecting a plurality of battery packs having a plurality of secondary batteries (cells) that are connected in parallel with each other, and which is applied to a battery pack having a plurality of the battery modules connected in series with each other and suppresses deterioration of output characteristics and power capacity as a whole.例文帳に追加
複数の二次電池(セル)を並列に接続した組電池を直列に複数接続して電池モジュールとし、さらに複数の電池モジュールを直列に接続した電池パックに適用されて、全体としての出力特性の低下及び電力容量の低下を抑制する残存容量調整方法を提供する - 特許庁
To provide a development method of a system for automatically forming an optimum process flow by inputting a natural sentence by a user, and transmitting necessary work data and function modules to a computer connected to a network used by each worker according to the formed process flow to execute the process flow, and this system.例文帳に追加
ユーザが自然文を入力すると、最適な工程のフローを自動的に作成し、作成された工程のフローに従い、各作業者が使用するネットワークに接続されたコンピュータへ必要な作業データと機能モジュールの送信を行ない、工程のフローを実施するシステムの開発方法とシステムを提供する。 - 特許庁
The program displays a picture in which main components such as tires, a suspension module an engine module a steering wheel, a seat, a meter panel, a fuel tank as conventional modules or conventional parts are automatically arranged on a simple body expressing the new type vehicle according to arrangement regulation information in connection with the respective components.例文帳に追加
新型車両を表わす簡易ボディに、既存モジュールまたは既存部品としてのタイヤ、サスペンションモジュール、エンジンモジュール、ステアリングホイール、シート、計器パネル、燃料タンク等の主なコンポーネントが、それら各コンポーネントに関連付けされている配置規制情報に従って自動的に配置された画像が表示される。 - 特許庁
A mixing/distributing device 124 on the side of a computer body 11 converts transmitted signals of radio frequencies output from radio communication modules 126, 127 and 128 respectively to signals of intermediate frequencies whose frequency bands do not overlap with one another, and mixes the transmitted signals of the intermediate frequencies to output them to the one cable 301.例文帳に追加
コンピュータ本体11側の混合分配器124は、無線通信モジュール126、127、128からそれぞれ出力された無線周波数の送信信号を、周波数帯域が重複しない中間周波数に変換し、これら中間周波数の送信信号を混合して、一本のケーブル301へ出力する。 - 特許庁
An excitation light source unit 20 is provided with a plurality of LD modules having the LD elements, the each LD module is provided with a static charge prevention circuit which protects the LD element from static charge and with a Peltier element or the like to cool the LD element, and the each LD module is detachable individually.例文帳に追加
励起光源ユニット20がLD素子を有するLDモジュールを複数備えるようにし、また、各LDモジュールにLD素子を静電気から保護する静電気保護回路およびLD素子を冷却するためのペルチェ素子などを設け、その各LDモジュールが単独で脱着可能であるものとする。 - 特許庁
The nuclear transporting agent comprises two modules A and B, wherein the module A binds specifically to a DNA molecule so as not to form complexes consisting of more than one DNA molecule, and wherein the module B comprises an extended nuclear localization signal having a charge thus preventing the second module from mediating nonspecific binding of the nuclear transport agent to the DNA molecule.例文帳に追加
2つのモジュールAおよびBから成り、モジュールAがDNAに特異的に結合し、2つ以上のDNA分子を含む複合体の形成を導かず、モジュールBが、この電荷のために、核輸送剤のDNAへの非特異的結合を媒介しない伸長核局在シグナルを含む、核輸送剤。 - 特許庁
When a server 11 receives download requests of package files of the driver from the client devices 2a, 2b, a package generating means 14 selects submodules from a submodule group in response to the client devices 2a, 2b, that are transmitters of the download requests, and generates the package files of the drivers from driver core modules and the selected submodules.例文帳に追加
サーバ11がクライアント装置2a,2bからドライバのパッケージファイルのダウンロード要求を受信すると、パッケージ生成手段14は、そのダウンロード要求の送信元のクライアント装置2a,2bに応じてサブモジュール群からサブモジュールを選択し、ドライバコアモジュールおよび選択したサブモジュールから、ドライバのパッケージファイルを生成する。 - 特許庁
The receiver 23 takes in the combination reception signal obtained by each of sub-modules L1-Ln in response to an instruction from the radar control device 21, a frequency converter 231 converts the combination reception signal into a prescribed frequency band, and a distributed aperture combination circuit 232 performs a beam combination in accordance with a distributed aperture combination algorithm.例文帳に追加
この受信機23では、レーダ制御装置21からの指示に応じて、各サブモジュールL1〜Lnで得られた合成受信信号を取り込み、周波数変換器231で所定の周波数帯に変換し、分散開口合成回路232で分散開口合成アルゴリズムに従ってビーム合成を行う。 - 特許庁
In optical interface units A and B, serial communication function parts A4 and B4 convert electric signals in optical modules A1 and B1 to optical signals, control on/off for output of transmitter optical signals which are to be transmitted to an opposite device, and serially transmit binary on/off logic signals of output of the optical signals to the opposite device.例文帳に追加
光インタフェースユニットA,Bにおいて、シリアル通信機能部A4,B4は、光モジュールA1,B1内の電気信号を光信号に変換して対向装置へ送信するトランスミッタの光信号の出力のオン/オフを制御して、該光信号の出力オン/オフの2値論理信号を対向装置にシリアルに送信する。 - 特許庁
Respective function modules 2 to 5 constituting the programmable controller system are provided with function decision codes including the maximum number of data transfer of one message as well as their kind information (communication module or I/O module etc.), and divisional transfer is enabled by using the maximum number of data transfer as a parameter to efficiently transmit messages.例文帳に追加
プログラマブルコントローラシステムを構成する各機能モジュール2〜5に、その種別情報(通信モジュールかI/Oモジュールかなど)とともに1メッセージの最大データ転送数を含む機能判別コードを持たせ、この最大データ転送数をパラメータとして分割転送し得るようにし、効率の良いメッセージ伝送を可能とする。 - 特許庁
A driver (18) automatically determines capability by using a capability descriptor when it can be obtained from a scanning peripheral devices (12, 16a and 16b) and using information within a descriptor, based on the model of this device when the capability descriptor cannot be obtained, and sets itself from a set of driver modules (66, 68 and 70).例文帳に追加
ドライバ(18)は、スキャン周辺機器(12,16a,16b)からケイパビリティ記述子が得られる場合にはこれを用いて、得られない場合にはこの機器のモデルに基づく記述子内の情報を使用してケイパビリティを自動的に判定して、1組のドライバモジュール(66,68,70)からそれ自体を設定する。 - 特許庁
This solar cell module is provided with a metallic base material 1 as a support and a solar cell panel 2 adhered thereto, and electric wires 4 and 4 are inserted into space 3a and 3a formed in a metallic engaging part 3 to joint the solar cell so that a plurality of solar cell modules may be electrically connected with each other.例文帳に追加
支持体としての金属基材1に太陽電池パネル2を接着した太陽電池モジュールにあって、隣の太陽電池モジュールに嵌め合わされる金属製の嵌合部3に加工形成されている空隙部3a,3aに、複数の太陽電池モジュールを電気的に接続させるための電線4,4を挿通している。 - 特許庁
A CPU 40 connects analog switches in multiplexers 20a, 20b, 20c to all cells constituting corresponding modules 1a, 1b, 1c in sequence at starting of a battery voltage detector to acquire the voltages of all cells constituting the battery 1 and transmit the acquired cell voltages to the external control device.例文帳に追加
電池電圧検出装置の起動時において、CPU40は各マルチプレクサ20a、20b、20c内のアナログスイッチを対応するモジュール1a、1b、1cを構成する全てのセルに順次接続させることにより、バッテリ1を構成する全てのセル電圧を取得し、取得したセル電圧を外部の制御装置へと送信する。 - 特許庁
In addition, since the absorbent is molded into absorbent modules 221 to be handled as if they were machine parts, the absorption core is manufactured by applying a simple method.例文帳に追加
したがって、フィン223を薄くしてフィンピッチを小さくしても、フィン223間の隙間に十分な量の吸着剤を充填することができるとともに、吸着剤を吸着剤モジュール221とすることで、吸着剤を機械部品のように取り扱うことができるので、簡便な方法にて吸着コアを製造することができる。 - 特許庁
This format converter consists of a converting method parameter file 102 in which an output order of the converting destination data, a format converting method, an input order of the converting origin data, etc., are enumerated, converting origin data 101, converting destination data 103, an alarm log file 104 and a format conversion processing part 105 to which plural external conversion processing modules 106 are connected.例文帳に追加
変換先データの出力順位、フォーマット変換方法、変換元データ入力順位等が列挙された変換方法パラメータファイル102、変換元データ101、変換先データ103、アラームログファイル104および複数の外部変換処理モジュール106が接続されたフォーマット変換処理部105より構成される。 - 特許庁
As for each of the learning modules 10_1 to 10_N, a sharing strength updating part 112 updates sharing strength β_ij indicating the strength of influence from the learning module 10_j to a learning module 10_i so that a learning error E_i of the learning module 10_i in updating the plurality of model parameters by update learning can be minimized.例文帳に追加
共有強度制御部112は、学習モジュール10_1ないし10_Nそれぞれについて、学習モジュール10_jから学習モジュール10_iへの影響の強さを表す共有強度β_ijを、更新学習により複数のモデルパラメータを更新したとき学習モジュール10_iの学習誤差E_iを最小化するように更新する。 - 特許庁
When a third partition wall 22 in the dehumidification column 7 of a hollow fiber membrane type air dehumidification device is connected to a second partition wall 21 with a bolt 25, simultaneously, all air-tight sealing covers 20 are pushed and fixed to the second partition wall 21 with the connecting force and all hollow fiber membrane filter 2 modules 1 are also pushed and fixed to a first partition wall 18.例文帳に追加
中空糸膜式空気除湿装置の除湿塔7内の第3隔壁22をボルト25で第2隔壁21へ締結する際に、同時にその締結時の力で全ての気密シールカバー20を第2隔壁21へ、同じく全ての中空糸膜フィルタ2モジュール1を第1隔壁18へ一括して押し付けて固定する。 - 特許庁
This truck for assembling of cockpit module 15 comprises a pair of struts 3 and 3, a pair of rocking arms 6 and 6 rocakbly provided on the struts 3, respectively, and an assembling receiving table 7 for placing and assembling the component articles of a cockpit modules, which is mounted on the rocking arms 6 and 6.例文帳に追加
本発明のコックピットモジュール組み立て用台車1は、一対の支柱3、3と、一対の支柱3、3に揺動可能にそれぞれ設けられた一対の揺動アーム6、6と、揺動アーム6、6に取り付けられてコックピットモジュールの構成物品を載置して組み付けるための組み付け受け台7とを有する。 - 特許庁
An inverter device 1 is constituted of a smoothing capacitor 4 and three pieces of switching element modules 10, which constitute a bridge circuit 8, and the DC input terminal Ta(Tb) of the smoothing capacitor 4 and the input terminal Tp(Tn) of each switching element module 10 are connected to each other by a power supply conductor 12(14).例文帳に追加
インバータ装置1は、平滑コンデンサ4とブリッジ回路8を構成する3個のスイッチング素子モジュール10とにより構成され、平滑コンデンサ4の直流入力端子Ta(Tb)と各スイッチング素子モジュール10の入力端子Tp(Tn)とは、電源供給導体12(14)により接続されている。 - 特許庁
To provide an image processor equipped with a plurality of image processing modules having respective memories, in which when the capacity of an incorporated memory in a certain image processing module is insufficient to execute target image processing in a certain operation mode, an incorporated memory of another module not used in that operation mode is borrowed without stopping the operation of the other image processing module.例文帳に追加
個別のメモリを有する複数の画像処理モジュールを備えた画像処理装置において、ある画像処理モジュールがある動作モードにて目的の画像処理を実行するために内蔵メモリでは容量不足となる場合に、他の画像処理モジュールの動作を停止させずに内蔵メモリを借用する。 - 特許庁
Voltage, current and temperature of the battery pack 8 structured by connecting in series a plurality of battery modules with a plurality of unit cells by way of secondary cells connected in series are detected, and at the same time, the SOC is calculated from each detected datum to control an operation of a blower fan 5 according to each detected datum and the SOC.例文帳に追加
二次電池である複数の単電池を直列接続した電池モジュールを複数本直列接続して構成された電池パック8の電圧、電流、温度を検出すると共に、各検出データからSOCを算出し、各検出データ及びSOCに基づいて送風機5の動作を制御する。 - 特許庁
Each of the modules 102 includes: a vessel for holding a solution of a dosage form dissolving in a solvent; an agitator apparatus for stirring the solution; a motor to power the stirring by and lifting/lowering of the apparatus; and a vessel heater and a temperature sensor, both communicatively connected to the controller for heating the vessel contents and regulating the temperature of the vessel contents.例文帳に追加
モジュール102は、溶媒中に溶出する製剤の溶液の保持用容器、溶液攪拌用かき混ぜ装置、装置による攪拌、装置の昇降の動力供給用モータ、容器の内容物を加熱しその温度を調節し、共にコントローラに通信接続された容器ヒータ及び温度センサを有する。 - 特許庁
To provide a method for producing flat, distortion-free, zero-shrink, low-temperature co-fired ceramic (LTCC) bodies, composites, modules or packages from precursor green (unfired) laminates of three or more different dielectric tape chemistries that are configured in a distinct or pseudo-symmetric arrangement in the z-axis of the laminate.例文帳に追加
ラミネートのz軸において、独特、ないし、擬似対称配置で構成された3つ以上の異なる誘電性テープケミストリーの前駆体グリーン(焼成されていない)ラミネートから、平坦でゆがみのない、ゼロ収縮の低温共焼成セラミック(LTCC)のボディ、コンポジット、モジュールまたはパッケージを作製する方法を提供すること。 - 特許庁
Both the bipolar connectors 20 on the plug side and the socket side disposed between the solar battery modules 10 adjacent to each other each have a projecting piece 37 as a reverse connection prevention part allowing connection when both the positive and negative electrodes mutually become the same electrodes, and restricting the connection when both the positive and negative electrodes become different electrodes.例文帳に追加
互いに隣り合う太陽電池モジュール10間に配されたプラグ側及びソケット側の両2極コネクタ20は、正負両極が同極同士となった場合の接続を可能とする一方、正負両極が異極となった場合の接続を規制する逆接防止部としての突片37を備える。 - 特許庁
The power supply device includes a power supply unit 14 including power supply modules 13 each arraying a plurality of power supply elements 31 to 34, a fixing part 15 for fixing the power supply unit 14, and elastic plates 17, 18 arranged along an outer face of the power supply unit 14 for pressing the same 14 against the fixing part 15.例文帳に追加
複数の電源素子31〜34を並設した電源モジュール13を含む電源ユニット14と、電源ユニット14が固定される固定部15と、電源ユニット14の外面に沿って配置され、固定部15に対して電源ユニット14を押圧する弾性板17、18と、を有することを特徴とする電源装置。 - 特許庁
The inspect module provides several useful functions to help get information about live objects such as modules,classes, methods, functions, tracebacks, frame objects, and code objects.例文帳に追加
inspectは、モジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレームオブジェクト・コードオブジェクトなどのオブジェクトから情報を取得する関数を定義しており、クラスの内容を調べる、メソッドのソースコードを取得する、関数の引数リストを取得して整形する、トレースバックから必要な情報だけを取得して表示する、などの処理を行う場合に利用します。 - Python
Since you don't know which programs will use it, changing the behavior of standard modules or functions is generally not a good idea.A suggestion for programmers who wish to use this mechanism: a simple way to let users specify options for your package is to have themdefine variables in their .pythonrc.py file that you test in your module.例文帳に追加
どのプログラムが利用しているかわからない状況で、標準のモジュールや関数のふるまいを替えることはおすすめできません。 この機構を使おうとするプログラマへの提案: あなたのパッケージ向けのオプションをユーザーが設定できるようにするシンプルな方法は、.pythonrc.pyファイルで変数を定義して、あなたのプログラムでテストする方法です。 - Python
The traffic-monitoring device comprises a plurality of line- monitoring modules for creating each of a statistical value table for each IP address by monitoring the data of a one-way communication line in the IP network, and a statistical processing module collecting the statistical value table for each of the plurality of IP addresses for statistical processing.例文帳に追加
IP(Internet Protocol)ネットワークにおける片方向通信回線のデータをモニタし、IPアドレス毎の統計値テーブルをそれぞれ作成する複数の回線モニタモジュールと、複数の前記IPアドレス毎の統計値テーブルを収集して統合処理を行う統合処理モジュールとを有することを特徴とするトラフィックモニタ装置。 - 特許庁
A ground fault detection device 1 detects ground faults of a photovoltaic power generation system 100 having a solar battery string 103 obtained by connecting a plurality of solar battery modules 104 in series, a solar battery array 101 obtained by connecting a plurality of solar battery strings 103 in parallel, and a power conditioner 102.例文帳に追加
地絡検出装置1は、複数の太陽電池モジュール104が直列接続されてなる太陽電池ストリング103と、複数の太陽電池ストリング103が並列接続されてなる太陽電池アレイ101と、パワーコンディショナ102と、を具備する太陽光発電システム100の地絡を検出する。 - 特許庁
The power generating modules 110 are arranged offset in constituting the fuel cell 100 so that the flow channel groove provided at an outer surface of the first separator 21 of the power generating module 110 make up a coolant flow channel 33 for a coolant in opposition to that of the third separator 23 of the adjacent power generating module 110.例文帳に追加
発電モジュール110は、燃料電池100を構成する際に、発電モジュール110の第1のセパレータ21の外表面に設けられた流路溝が、隣接する発電モジュール110の第3のセパレータ23の流路溝と対向して冷媒のための冷媒流路33を形成するように、オフセットして配置される。 - 特許庁
To provide a filter module for water treatment which can be reduced in thickness and can increase the membrane surface area of a filter to the volume of the entire filter module, and a filter device for water treatment which is equipped with a layered body made by layering the filter modules for water treatment.例文帳に追加
薄型化を図ることができるとともに、フィルタモジュール全体の体積に対するフィルタの膜表面積を増大することができる水処理用フィルタモジュール、および複数の本発明の水処理用フィルタモジュールを積層した積層体を備える水処理用濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The photovoltaic power generation unit being installed on the upper surface of a cover 3 comprises resin foamed blocks 1b and 2b of high expansion rate provided with upper surfaces 1a and 2a inclining at an angle of 10°-30°, and solar cell modules 1c and 2c fixed entirely to the inclining upper surface of the blocks 1b and 2b.例文帳に追加
覆蓋3の上面に設置される太陽発電ユニットであって、10°〜30°の角度で傾斜する傾斜上面1a,2aを備えた高発泡倍率の樹脂発泡ブロック1b,2bと、このブロック1b,2bの傾斜上面全体に取付けられた太陽電池モジュール1c,2cからなる太陽発電ユニットとする。 - 特許庁
The wheel side communication devices 11-14 transmit the cumulated running distance information of the tire concerned wirelessly, and the control device 30 and the body side communication modules 21-24 give notification about the rotation timing of the wheel and the replacement timing on the basis of the cumulated running distance information received from the wheel side communication devices 11-14.例文帳に追加
そして車輪側通信装置11〜14は、この自タイヤの累積走行距離情報を無線送信し、制御装置30、車体側通信モジュール21〜24は、車輪側通信装置11〜14から受信した累積走行距離情報に基づいて、車輪のローテーション時期または交換時期についての報知を行う。 - 特許庁
The converter includes a plurality of semiconductor modules 3 which include direct-current terminals 30 to which the direct-current voltage smoothed by the capacitor 2 is applied, semiconductor elements 32 which convert the direct-current voltage to an alternating-current voltage by a switching operation, and alternating-current terminals 31 which output the alternating-current voltage.例文帳に追加
また、コンデンサ2によって平滑化された直流電圧が印加される直流端子30と、直流電圧をスイッチング動作によって交流電圧に変換する半導体素子32と、交流電圧を出力する交流端子31と、を備える複数個の半導体モジュール3とを備える。 - 特許庁
In the filtrate piping structure for measuring the individual filtrate amounts, the filtrate piping 2 from the filtrate outlets of the filter membrane modules1 are branched to be connected to the gathering pipe 9 for use in the measurement of the individual filtrate amounts and the filtrates only of the filter membrane modules 1 for measuring the individual filtrate amounts are passed to the gathering pipe.例文帳に追加
濾過膜モジュール1の濾液出口からの濾液配管2を分岐し、その分岐した配管を個別濾液量測定用集合管9に接続し、個別濾液量を測定する濾過膜モジュール1のみの濾液を前記個別濾液量測定用集合管に流して個別濾液量を測定する濾液配管構造とする。 - 特許庁
A control device 30 and body side communication modules 21-24 transmit the latest tire cumulated running distance based upon the running distance information of the vehicle body concerned, wirelessly to wheel side communication devices 11-14, which receive the cumulated running distance information and store in a wheel side memory.例文帳に追加
このように、制御装置30、車体側通信モジュール21〜24は、車輪側通信装置11〜14に自車体の走行距離情報に基づく最新のタイヤ累積走行距離を無線送信し、車輪側通信装置11〜14はその累積走行距離情報を受信し、それを車輪側メモリに記憶させる。 - 特許庁
The reflector arrangement has a drive unit, by which a reflecting optical element is adjustable as required so as to be stopped temporarily in the angular positions that are determined for the source modules 4, and is oriented to the next source module 4" in the intervals between irradiations by means of control signals radiated by a radiation device.例文帳に追加
リフレクタ装置はドライブユニットを有し、これにより反射光学要素はソースモジュール(4)のために定められる角度位置で一時的に停止するように要求に応じて調節でき、照射装置で放出される制御信号による照射の間のインターバルにおいて隣のソースモジュール(4’’)に向けられる。 - 特許庁
The intelligent driving assistant system can detect a plurality of safety modes including detection of lane departure, detection of a lost cargo, detection of an object on the front side under driving conditions, detection of an object on the lateral side under driving conditions and detection of an object on the back side under driving conditions, and also can give an alarm according to detection results from different modules.例文帳に追加
レーン逸脱検出、荷物紛失検出、走行状況下での前方物体検出、走行状況下での側方物体検出、及び走行状況下での後方物体検出を含む、複数の安全モードで検出でき、また、異なるモジュールからの検出結果に従い警告を発することができる。 - 特許庁
Sensor modules 30 having internal pressure sensors 31, which detect the pressures of the lumen parts 23, 24 and 26 of at least one of the bladders in the turnover bladders 3 and 4 and the center bladder 6, built therein are provided in the lumen parts 23, 24 and 26 and the internal pressure sensors 31 are arranged inside in the radial direction rather than the outer peripheral surface of a drum body.例文帳に追加
折返しブラダ3、4やセンタブラダ6のうち少なくとも1つのブラダについて、その内腔部23、24、26の圧力を検知する内圧センサ31を内蔵したセンサモジュール30を内腔部23、24、26内に設け、これらセンサモジュール31を、ドラム本体の外周面より半径方向内側に配置している。 - 特許庁
A plurality of semiconductor modules 1 are bonded to a common control substrate 11.Each semiconductor module has a boss 5 at one end 1a to be inserted in a recess 7 of an adjacent semiconductor module, and the recess 7 at the other end 1b for housing the boss 5 of the adjacent semiconductor module.例文帳に追加
共通の制御基板11に対して複数個が接合される半導体モジュール1はそれぞれ、一端1aに、隣接する半導体モジュールの凹部7に挿入される凸部5が形成されていると共に、他端1bに、隣接する半導体モジュールの凸部5を収容する凹部7が形成されている。 - 特許庁
An image forming apparatus includes: image forming modules 20Y, 20M, 20C, 20K for forming images by YMCK toners; and an image forming module 20IT for forming an image by a developer prepared by mixing an I toner which is an invisible toner containing an infrared absorbent and a T toner which is a transparent toner containing no pigment with a carrier.例文帳に追加
YMCKトナーによる像形成を行う画像形成モジュール20Y、20M、20C、20Kと、赤外線吸収剤を含有する不可視トナーであるIトナーと、顔料を含有しない透明トナーであるTトナーとをキャリアと混合して作製した現像剤による像形成を行う画像形成モジュール20ITとを有する。 - 特許庁
A mixing/distributing device 124 on the side of a computer body 11 converts transmitted signals of radio frequencies output from radio communication modules 126, 127 and 128 respectively to intermediate frequencies whose frequency bands do not overlap with one another, and mixes and outputs transmitted signals of those intermediate frequencies to the one cable 301.例文帳に追加
コンピュータ本体11側の混合分配器124は、無線通信モジュール126、127、128からそれぞれ出力された無線周波数の送信信号を、周波数帯域が重複しない中間周波数に変換し、これら中間周波数の送信信号を混合して、一本のケーブル301へ出力する。 - 特許庁
To provide a method of sorting hollow fiber membranes which can easily sort and detect the leak thread of hollow fiber membrane modules having defective parts without leaving any contained components such as a coloring liquid and a fluorescent dye on membranes even after sorting, and to provide a method of manufacturing hollow fiber membranes which repairs the defective parts continuously detected.例文帳に追加
欠陥部を有する中空糸膜モジュールのリーク糸の選別、検出を容易に実施でき、しかも選別後であっても、膜に着色液や蛍光染料などの含有成分が残存しない中空糸膜選別方法、及び引き続き検出した欠陥部を補修する中空糸膜製造法を提供する。 - 特許庁
Since the length for the packet transmission time is selected to be a multiple of four of the sum of times required to transmit two separate packets in order to reduce the cost of wireless modules 401, 501, 601, the system can controls the two data transmission units 40, 50 at the same time and identify two separates packets by using the single data reception unit 60.例文帳に追加
無線モジュール401,501,601のコストを減少すべく、パケット送信時間の長さは2つの別個のパケットを送信するに必要な時間の合計の4倍とされることから、2台のデータ送信ユニット40,50の同時制御と、単一のデータ受信ユニット60を使用しての2つの別個のパケットの識別とが可能となる。 - 特許庁
The electric junction box includes a power source line 16p connected to a plurality of IPS 13a-13e to connect modules 3a-3e connected at one end to a predetermined load circuit, and a plurality of connectors 15a-15e of the same shape formed in the same array with a common signal line 16s and a common ground line 16g.例文帳に追加
所定の負荷回路が一端に接続されるモジュール3a〜3eを接続するための、複数のIPS13a〜13eにそれぞれ接続される電源線16pと、共通信号線16sと、共通グランド線16gと、が同配列に形成された同形状の複数のコネクタ部15a〜15eを有する。 - 特許庁
Each module is an almost rectangular parallelepiped, its four or five surfaces have wall surfaces and also one opening portion is provided at least on one side surface, the opening portion at each side surface is brought into contact with the opening portion of the side surface of another module and then coupled, and a house shape can be constituted by coupling a plurality of the modules.例文帳に追加
各モジュールは概ね直方体で4面又は5面が壁面を有すると共に少なくとも1つの側面に開口部を有し、各側面開口部は他のモジュールの側面開口部と当接して連結できるように作られ、複数のモジュールを連結することによりハウス形状を構成する。 - 特許庁
A hanging type conveyor (10) includes a main frame (11) extending along the array direction of battery modules, rack-and-pinion mechanisms (12, 13) composed of a pinion and a pair of racks, a sub-frame (15) provided at each tip of the pair of racks, and an arm (14) provided at each end of the sub-frame.例文帳に追加
吊り下げ搬送具(10)は、バッテリモジュールの配列方向に沿って延在するメインフレーム(11)と、ピニオンと一対のラックとからなるラックアンドピニオン機構(12,13)と、前記一対のラックの各々の先端部に設けられたサブフレーム(15)と、前記サブフレームの両端部にそれぞれ設けられたアーム(14)とを備える。 - 特許庁
At other companies, the application of aluminum components in vehicle body panels, the switch from metal to plastic in back door modules and fuel tanks, and the introduction of magnesium alloys in engine components are being undertaken with the aim of making vehicles lighter in weight, so research and development focused on new materials and competition to commercialize these have got underway.例文帳に追加
他社においても、車体パネルなどでのアルミ部材の適用、バックドアモジュールや燃料タンクの金属性素材からプラスチックへの転換、エンジン部品へのマグネシウム合金の導入などが自動車の軽量化を目的として進められており、新素材の研究開発と製品化競争が繰り広げられている。 - 経済産業省
To easily add and manage modules as to an information processing system, an information processor, an information processing method, and a recording medium to which a processor implementing a characteristic function and an operating device operating the processor are connected.例文帳に追加
固有の機能を実行する処理装置と、処理装置を操作する操作装置とが接続された情報処理システム、情報処理装置及び情報処理方法並びに記録媒体に関し、モジュールの追加や管理を容易に行える情報処理システム、情報処理装置及び情報処理方法並びに記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The editing system is provided with a plurality of video cameras as input devices, a plurality of distribution modules each of which selects one of a plurality of encoding algorithms, uses an encoding standard for encoding to encode and distribute input images from the video cameras, a receiving module for receiving and indicating the images, and at least one editing module.例文帳に追加
本発明は、入力装置としての複数のビデオカメラと、複数の符号化アルゴリズムの内の1つを選択して符号化可能の符号化規格を用いて、前記ビデオカメラによる入力画像を符号化して配信する複数の配信モジュール、画像を受信して表示する受信モジュール、および少なくとも一つの編集モジュールとを備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|