「move manually」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A worker can move manually the truck 23 toward the printing endpoint P2 by pressing it with fingertips.例文帳に追加

台車２３は、作業員が指先で押圧すれば、印字終了点Ｐ_2方向に手動で動かすことができる。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus for a machine tool, certainly image-displaying a machining position of a manually operated feeding mechanism when manually operating the desired feeding mechanism to move a tool.例文帳に追加

手動で所望の送り機構を操作して工具を移動させたときに、手動操作した送り機構の加工位置を確実に画面表示できる工作機械の数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

Also, since the bucket 60 is not locked, it is possible to manually move the bucket 60 in the case of a maintenance operation for selling resumption.例文帳に追加

また、バケット６０がロックされないので、販売再開のためのメンテナンス作業時にバケット６０を手動で移動させることができる。 - 特許庁

To carry and move product cassettes manually with ease without loading a motor driven transfer mechanism of heavy weight and high cost.例文帳に追加

大重量で高コストの電動式移載機構を搭載することなく、マニュアル搬送で手軽に製品カセットの搬送、移載を行なう。 - 特許庁

A cable 17 is manually pushed in to move a body 11 in a passage 29 and a trunk pipe 1 in the state of the body 11 being enclosed in a head part 19.例文帳に追加

ケーブル１７を人手で押し込むことによって本体１１は、ヘッド部１９を本体１１に収納した状態で、通路２９、幹管１内を移動する。 - 特許庁

The module assembly tool 900 has the caster 930, and can easily move the module 20 in an assembled state manually.例文帳に追加

このモジュール組み立て用治具９００は、キャスター９３０を有するので、モジュール２０を組み立てた状態で人力により容易に移動させることができる。 - 特許庁

A knob 14, which is used to manually rotate a pressure adding roller 12 of a fixing section 10 to move a paper, is mounted on the roller 12 to link with the shaft of the roller.例文帳に追加

定着部１０の加圧ローラ１２には、手動でローラを回転させて用紙を移動させるためのノブ１４が、ローラの軸に連結して取り付けられる。 - 特許庁

The electric unit for driving a wheelchair is attachably/removably fitted to the manually-operated wheelchair 1 and drives the wheelchair 1 to move.例文帳に追加

車椅子駆動用電動ユニットは、手動式車椅子１に着脱可能に取り付けられ、この車椅子１を走行させるよう駆動するものである。 - 特許庁

A manual operation lever 9 is provided on the connected apparatus 2 to manually move the male connector 8 between the connecting and disconnecting positions.例文帳に追加

接続対象機器２に、接続コネクタ８を接続位置と接続解除位置との間を手動で変位させるための手動操作レバー９を設ける。 - 特許庁

A push-button 29 of the push rod 23 is manually pushed against an energizing member 30 to move the push rod 23 from a projecting position in Figure 1 to a pressing-in position.例文帳に追加

付勢部材３０に抗してプッシュロッド２３の押釦２９を手動で押し、プッシュロッド２３を図１の突出位置から押込み位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a manually feeding mechanism of linear motor-type moving axis that facilitates to move a driven body manually when the supply of an electric power to a linear motor is suspended and is provided with a mechanism that prevents a free movement of the driven body.例文帳に追加

リニアモータへの電気の供給を停止した際に手動による被駆動体の移動を容易にし、被駆動体の自由な移動を防止する機構を備えたリニアモータ式移動軸の手動送り機構を提供すること。 - 特許庁

To readily move, expand and contract a movable conveying cylinder in a constitution for manually move, expand and contract the movable conveying cylinder by composing a grain discharging auger of a fixed conveying cylinder and the movable conveying cylinder movable in the longitudinal direction.例文帳に追加

穀粒排出オーガを固定搬送筒と長手方向へ移動可能な移動搬送筒から構成し、該移動搬送筒を手動にて移動伸縮させる構成において、容易に移動伸縮可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that in order to deliver products successfully to contiguous apparatuses in various automation systems, each apparatus needs to be correctly positioned, and conventionally a worker should manually move the apparatus to decide the location and then position the apparatus by adjusting support members 16 such as bolts by means of a spanner 21.例文帳に追加

各種自動化システムにおいて製品を正しく隣接する装置に受け渡しするためには、個々の装置の正しい位置決めが必要である。 - 特許庁

In this seat device, a control part drives a seat driving device by operating the operation switch manually to move a seat cushion and a seat back from a storage position toward a seating position.例文帳に追加

シート装置では、制御部は、操作スイッチの手動操作によりシート駆動装置を駆動させてシートクッションおよびシートバックを格納位置から着座位置に向けて移動させる。 - 特許庁

A user manually rotates the member 250 of the device 200 so as to linearly move the blade 210 upward and simultaneously linearly move the blade 220 downward, whereby an open aperture value is set.例文帳に追加

ユーザは手で絞り装置２００のマニュアル操作部材２５０を回転させて、上羽根２１０を上方に向かって直線移動させ、同時に、下羽根２２０を下方に向かって直線移動させることによって、開放絞り値を設定することができる。 - 特許庁

A manually operable release element is configured to substantially simultaneously move the release leg of each of the torsion springs in a direction to unwind the coil portion of each spring from about the axle.例文帳に追加

手動で操作可能な解除要素は、ねじりばねのそれぞれの解除脚部を、軸体の回りから各ばねのコイル部分を解く方向に実質的に同時に動かすように構成される。 - 特許庁

When performing the technique, the operator can manually slide the receiving coil 26 and move the openings 26a and 26b to appropriate positions to easily access to a puncture needle and an endoscope.例文帳に追加

手技を行なう際等は、受信コイル２６を手動にてスライドさせることができるので開口部２６a、２６ｂを適切な位置に移動させ、穿刺針や内視鏡へのアクセスが容易となっている。 - 特許庁

To provide a dining aid for manually challenging persons with which a person having troubles in a hand or a person who cannot move his fingers freely can take with ease.例文帳に追加

手に障害を有する者や手指を自由に動かせることができない者などが容易に食事をすることができる、手障害者用食事補助具を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the teaching points are corrected based on the characteristic points and the robot automatically moves to the corrected teaching point position, it is easy to manually move and set the correct teaching point positions.例文帳に追加

特徴点に基づいて教示点が修正され、その修正教示点位置まで自動的に移動するから、手動で移動させて正確な教示点位置を設定することが容易となる。 - 特許庁

The read means 45 can move horizontally from a home position P1 as shown by an arrow A, and moves to read an image of a document manually placed on the document mounting platen 50.例文帳に追加

読取り手段４５はホームポジションＰ１から矢印Ａ方向に水平移動可能であり、移動することによって原稿載置台５０上に手置きされた原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

The driving module is fitted to a transfer unit so as to move into the manually or automatically performed state of longitudinal displacement of a transducer sub-assembly of the ultrasonic imaging probe arranged on the distal end side.例文帳に追加

駆動モジュールは、遠位端側に配置された超音波像映プローブのトランスジューサ・サブアセンブリの長手方向の変位が手動又は自動で行われる状態の間を動くように、移送ユニットに取り付けられる。 - 特許庁

The device 61 is provided to move over a 1st position where the paper is manually fed and supplied to the carrying path 19 and a 2nd position where it comes off to the movable areas of the guides 33 and 34 in the case of jamming disposal.例文帳に追加

この給紙装置６１を、手差しでの搬送路１９への給紙を可能とする第１位置と、ジャム処理の際に可動用紙ガイド３３，３４の可動領域に外れる第２位置とにわたって移動可能に設ける。 - 特許庁

The light emitting means is configured so as to draw a mark for the position where an object to be packaged is fed manually on the conveying surface and so as to move the mark forward in synchronization with the speed at which the object to be packaged is conveyed.例文帳に追加

光照射手段は、搬送面上における被包装物の人手による供給位置を示すマークを描画すると共に、そのマークを被包装物の搬送速度と同期して前進移動させるようにした。 - 特許庁

To easily move a pressure receiving plate without particularly looking for a part, lifted in a well-balanced manner and moved in a stable posture, out of the pressure receiving plate even if a worker manually moves the pressure receiving plate and installs it around an anchor member or the like.例文帳に追加

作業者が人力で受圧板を移動させたり、アンカー部材等に設置するような場合でも、受圧板のうちの安定した姿勢でバランス良く持ち上げて移動できるような部位を特に探すことなく、簡便に移動させ易くする。 - 特許庁

As a result, even if the real vehicle moved position is different from the retreat starting position, it is unnecessary for a user to manually move the vehicle to the retreat starting position or the new ideal route to the retreat starting position is calculated again by the parking support device to move the vehicle thereto and the parking of the vehicle is smoothly carried out.例文帳に追加

これにより、後退開始位置と実際に車両が移動した位置とが異なっていても、ユーザが後退開始位置まで手動で車両を移動させたり、駐車支援装置により後退開始位置までの理想経路を新たに算出し直して車両を移動させる必要がなく、車両の駐車をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The came gear 111 is manually rotationally turned by a manual operation part 116 to move the extraction mechanism 37 and the extraction raw material supply/discharge mechanism 38 so as to improve maintenance in the occurrence of the trouble such as stopping in the middle of the beverage extraction process and in the cleaning.例文帳に追加

手動操作部116でカムギヤ111を手動回動させ、抽出機構37および抽出原料供給排出機構38を動かし、飲料抽出工程途中で止まるなどの不具合の発生時や清掃時などでのメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

As the support plate 3 moves up as the hydraulic cylinder 5 is driven by manually operating the hydraulic pump 6, the secondary concrete product can be lifted up and an operator can swing the operation handle 2 laterally and slightly move it up and down.例文帳に追加

油圧ポンプ６を手動操作にして油圧シリンダ５を駆動すると支持プレート３が上昇するので、コンクリート２次製品を持ち上げることができ、その状態で作業者が操作ハンドル２を左右に振らしたり上下に少し動かすことができる。 - 特許庁

To eliminate difficulty in transmitting the force to move a lower slat upwards to an upper slat to a maximum when manually opening a shutter, if the slats are connected together by interlocking, in which case connections consisting solely of arcuate curved parts are formed on the upper and lower end edges of each slat.例文帳に追加

円弧状の湾曲部のみによる連結部をスラットの上下端縁に形成させたインターロック結合のスラットでは、手動開放における下側スラットの上動力を最大限上方スラットに伝達することが困難である。 - 特許庁

When a stage mounted with the work W is manually operated to move to a prescribed position 83 at which an image of a hole part to be measured 77 (a part to be measured) of the work W is indicated by a mark 85 and halted for a prescribed time, measurement is automatically started.例文帳に追加

ワークＷが載置されたステージを手動操作により移動させて、ワークＷの測定をすべき穴部７７（測定箇所）の画像が目印８５で示される所定位置８３に到達し、そこで、所定時間静止すると、測定が自動的に開始される。 - 特許庁

To provide an information reader that, for any small subject of reading, can be operated by one hand without the need to move the entire reader manually for scans, and that facilitates the positioning of the subject of reading, while enabling reading even with a quick reading operation.例文帳に追加

小さな読取対象に対しては手動による装置全体を移動しての走査を必要としない、片手で操作可能であり、そして、読取対象の位置合わせが簡単で、かつ、早い読取操作でも読み取りを行うことができる、情報読取装置を提案する。 - 特許庁

A rotation axis 5 is rotated by rotating a manual knob 8 provided at a manually moving device 2 and together therewith, a belt 4 wound around a roller 3 is moved to move a table 15 by allowing the roller 3 connected to the rotation axis 5 to be rotated.例文帳に追加

手動移動装置２に備えられた手動つまみ８を回転させることにより回転軸５を回転させ、それにともない回転軸５に接続されたローラ３が回転してローラ３に巻き掛けられたベルト４が移動してテーブル１５を移動させる。 - 特許庁

For flaw detection of a hub bearing (inspection object) 1, the handle 6a is manually operated to move the brush 6b in the one direction, the brush 6b is brought into contact with a shaft end 1a to remove foreign matter such an air bubble and dust, and then ultrasonic flaw detection is performed from the side of the shaft end 1a.例文帳に追加

ハブ軸受（被検査体）１の探傷時には、取っ手６ａを手動操作することで刷毛６ｂを一方向に移動し、刷毛６ｂを軸端１ａに接触させて気泡やゴミなどの異物を除去し、その後、軸端１ａ側から超音波探傷を行う。 - 特許庁

To inexpensively provide a seat sliding device with simple structure wherein an occupant manually actuates the back and forth position adjustment of the seat without using a power driving device at usual time, while the occupant can quickly move the seat by using the power driving device only in the walk-in operation with simple structure.例文帳に追加

通常時におけるシートの前後位置調節では動力駆動装置を利用せず乗員が手動で動作させる一方で、ウォークイン作動時のみ動力駆動装置を利用して速やかなシートの移動を可能とするシートスライド装置を、簡易な構造で安価に提供する。 - 特許庁

Since the ND filter 23 absorbs laser beam and decreases the amount of transmitted light, to attain a safety class of 1, an operator can manually move a test piece 1, while observing an irradiated point P of the laser beam on the test piece 1, for accurate alignment on a predetermined position.例文帳に追加

ＮＤフィルタ２３はレーザービームを吸収し透過光量を減少させて安全クラスを１にするので、作業者は試料１上に照射されているレーザービームの照射ポイントＰを観察しながら試料１を手作業で移動させて所定の位置へ正確に位置決めすることができる。 - 特許庁

The actuators are manually depressible to move the contact tabs to an open position for insertion of a conductive core of a wire into the wire insertion opening beyond the contact tab, and thereby upon release and return of the actuators, the contact tabs are biased against the conductive cores of opposite wires.例文帳に追加

アクチュエータは、ワイヤの導電コアを接触タブを超えてワイヤ挿入開口部内へ挿入するための開放位置に接触タブを移動するように手動で押圧可能であり、それによってアクチュエータが解除されて復帰した時に、接触タブは、対向するワイヤの導電コアに対して付勢される。 - 特許庁

To provide a wire-type external operation device of a circuit breaker, capable of preventing misrecognition and error handle operation, without fail, by forcing the handle so as to move to the end positions of ON, OFF and to be kept under restraints in the position when manually moving an operation handle to ON, OFF position, and to provide the circuit breaker which is to be operated under remote control.例文帳に追加

操作ハンドルを手動でＯＮ，ＯＦＦ位置に移動して回路遮断器を遠隔操作する際に、そのハンドルをＯＮ，ＯＦＦの終端位置に強制移動してこの位置に拘束保持し、ハンドル操作の誤認，誤操作を確実に防止できるように改良した回路遮断器のワイヤー式外部操作装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to easily and manually lower an upper longitudinal direction bar 4 out of the four elements 4, 8, 11, etc., free to move in the cross direction between frames of a bending bonding machine by inclined movement in the vertical direction from a working position to a storing position and on the contrary, possible to raise it by an independent braking means.例文帳に追加

折曲げ−接着機のフレームの間で横方向に移動可能な４つの要素４、５、８、１１の中で、上長手方向バー４は作動位置から格納位置に鉛直方向の傾斜した移動で、容易に手動で降下させることができ、独立した制動手段１５によって逆に上昇させることができる。 - 特許庁

Then a user performs a sweep/read action to manually move the body 4 and to sweep a range for reading data where a plurality of RF tags 2 possibly exist, and disposed positions of RF tags 2 are determined from the position and the pointing direction of the body 4 at the stage and stored in the memory together with the data of RF tags 2.例文帳に追加

その後は、ユーザが、複数のＲＦタグ２が存在すると思われる範囲を掃引するように本体４を手動で移動させデータを読取る掃引読取動作を行い、その際の本体４の位置及び指向方向から、各ＲＦタグ２の配置位置を判断し、各ＲＦタグ２のデータと共にメモリに記憶する。 - 特許庁

The hot bubble bathing device 10 generates hot bubbles since bubbles are applied to mixed liquid of hot water and detergent manually injected into a tank 20, and after the hot bubbles are discharged from holes 28 formed in the top of the tank 20, they gradually move into a bathtub along a front wall 22 of the tank 20.例文帳に追加

タンク２０内に手動投入された湯と洗剤との混合液に気泡を供給することにより温泡を発生せしめ、前記温泡は、前記タンク２０の上部に形成された穴２８から吐出された後、前記タンク２０の前面壁２２に沿って徐々に浴槽内に移動するようにしてなる、温泡入浴装置１０を構成した。 - 特許庁

To solve the problem that line state data showing a communication state of a dialed telephone number need to be updated manually through a terminal if the telephone number is unavailable because of a move and unwanted dialing based upon origination information is performed if the update is neglected since the origination information including the unavailable telephone number is generated during the generation of origination information.例文帳に追加

架電先の電話番号が移転等で通信不可となっていると、端末を介して人的に該電話番号の通信状態を示す回線状態データを更新しなければならず、該更新を怠ると、発信情報の生成時に通信不可の電話番号を含む発信情報が生成され、該発信情報に基づく無駄な架電が行われる。 - 特許庁

When a sewing worker applies an external force onto the fabric holding frame 6 to move it mounted on a carriage 19 manually, the proper force for assisting the movement of the fabric holding frame 6 by the external force is outputted in a proper direction to enable the free, smooth and proper transference of the fabric holding frame 6 based on the will of the sewing worker.例文帳に追加

縫製作業者が手動操作によりキャリッジ１９に装着された布保持枠６を移動させようとして、布保持枠６に外力を加えた場合に、前記外力による布保持枠６の移動をアシストする適当なアシスト力を適当な方向に出力し、縫製作業者の意志に基づいて布保持枠６を自由に且つ円滑に且つ適正に移送する。 - 特許庁

To enable an assist function to surely perform by reducing an assist operation force in a linear motor automatic door having the assist function for automatically returning and running a door body to the closed end position or the opening end position when an assist operation to slightly return and move the door body manually during the opening or closing operation of the door body is performed.例文帳に追加

ドア本体の開動作中又は閉動作中に手動操作でドア本体を僅かに反転移動させるアシスト操作が実行されると、ドア本体がその後自動的に閉端位置又は開端位置まで反転走行して停止するアシスト機能を備えたリニアモータ式自動ドアにおいて、アシスト操作力を軽減し、確実にアシスト機能を果たすことができる自動ドアを提供すること。 - 特許庁