「moving interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A moving body conversion center has an interface which receives an incoming call leg prescribing a primary telephone number and differentially processes respective outgoing call legs relating to the secondary telephone numbers currently incorporated in the calling group to route them.例文帳に追加

移動体変換センターは、プライマリ電話番号を指定する着信通話脚を受信し、呼び出しグループ内に現在組み込まれているセカンダリ電話番号に関連するそれぞれの発信通話脚を差分的に処理しルーティングする、インターフェースを有する。 - 特許庁

With the use of the silicon film 110, the boron ion implanted from above the pillar part 103 in a later process is suppressed from moving/diffusing at the interface between the granular part 102 and the pillar part 103, thus punch-through to the base layer 101 side is prevented.例文帳に追加

このようなシリコン膜１１０によれば、後の工程で柱状部１０３の上部から注入されたホウ素イオンは、粒状部１０２と柱状部１０３との界面で移動・拡散が抑制され、基層１０１側への突き抜けが防止される。 - 特許庁

At this state, the user operates the pointing device 60, moving a cursor C on the screen over any of the icons on the circumferential face of the cylindrical body interface UI and performs a clicking operation with the pointing device 60 to select and point the desired icon.例文帳に追加

この状態で、ユーザは、ポインティングデバイス６０を操作して、画面上でカーソルＣを円筒体インターフェースＵＩ周面の各アイコンいずれかに移動させて重ね、ポインティングデバイス６０をクリック操作することにより、所望のアイコンを選択指示する。 - 特許庁

To provide a method of collecting and classifying feature information of a predetermined area according to a moving path of a robot, a robot controlled by the area features, and a method and apparatus for composing a user interface using the area features.例文帳に追加

ロボットの移動経路によって所定領域の特性に関する情報を収集して分類する方法及び前記領域特性によって制御されるロボット、前記領域特性を用いたＵＩ構成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The information presenting means 16 has a private line NW1 of each station ST and a communication interface 60 for distributing the information group through this line and desired information is provided to the user under moving inside the yard by a radio wave signal S1.例文帳に追加

情報提示手段１６は、各駅ＳＴの構内回線ＮＷ１、これにより情報群を配信する通信インターフェイス６０を有し、電波信号Ｓ１によって、構内を移動中の利用客に所望の情報を提供する。 - 特許庁

When the guiding person performs pen-touch entry of a guide route, from a guiding person interface screen MV2 by the supplied data, an image that includes the guide route is projected on the moving terminal device 111 of the person, to be guided via the navigation support device 100.例文帳に追加

該供給されたデータによる誘導者インターフェース画面（ＭＶ２）から誘導者が誘導経路をペンタッチ入力すると、この誘導経路を含む画像がナビゲーション支援装置１００経由で被誘導者の移動端末装置１１１に映出される。 - 特許庁

In this double headed writing utensil, in which the ink 3 and an ink follower 8 moving unidirectionally under the condition coming into contact with the interface of the ink in company with the decrease of the ink, are equipped within an ink tank 4, a plurality of penpoints 5 are connected to the ink within the ink tank.例文帳に追加

インキタンク４内に、インキ３と、このインキの減少に伴ってインキ界面と接触した状態で一方向に移動するインキフォロアー８を備え、このインキタンク内のインキに複数のペン先５が接続されてなる複頭筆記具とする。 - 特許庁

To keep the performances of a radar system and a sensor interface system high and stable even when a relative distance to a target increases or decreases extensively and rapidly, without complicating their system structures drastically, in the radar system mounted on the same moving body together with a velocity sensor or an acceleration sensor, and the sensor interface system for interfacing between the radar system and any one of these sensors.例文帳に追加

本発明は、速度センサまたは加速度センサと共に同じ移動体に搭載されたレーダ装置と、これらのセンサの何れかとレーダ装置とのインタフェースをとるセンサインタフェース装置に関し、構成が大幅に複雑化することなく、目標との相対距離が広範かつ急激に増減する状態であっても性能を高く安定に維持できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly information processor and the like that provides a user interface for allowing a user to easily select candidate items by arbitrarily moving the positions of selected items when a plurality of candidate items are selected from among the items displayed.例文帳に追加

表示されている候補項目から複数選択する場合に、選択されている項目の位置を任意に移動させることにより、利用者が候補項目を選択しやすいユーザインタフェースを提供可能な、利便性の高い情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

When a desired region of moving image data is specified (S144-S147), static images obtained from top and end frames in a specified region are displayed, and an interface-specifying trimming regions for the two frames is provided (step S153, S154).例文帳に追加

動画データの所望の範囲を指定する（Ｓ１４４〜Ｓ１４７）と、指定された範囲の先頭及び末尾のフレームから得られる静止画像を表示し、これら２つのフレームに対してトリミング領域を指定するインターフェースが提供される（ステップＳ１５３、Ｓ１５４）。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal provided with a plurality of different communication interfaces and making communication through automatic selection of them that realizes stable connection even in a stationary / moving state and automatically selects a communication interface intended by a user.例文帳に追加

異なる複数の通信インターフェースを備え、これを自動的に切替えて通信を行う移動通信端末装置において、静止時・移動時とも安定した接続を実現するとともに、使用者の意図する通信インターフェースを自動で選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of setting a data output rate at a low speed, using a low-speed interface, and executing moving image processing, in real time, without being restricted in operation, and to provided a drive method thereof and a camera system.例文帳に追加

データの出力レートを低速度化することが可能で、インターフェイスも低速度のものでよく、動画処理において動作を制限されることなくリアルタイムに処理を行うことが可能な固体撮像装置およびその駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

User terminals (1) connected to the nodes (eNodes 4 to 6) include interface means for notifying the monitoring apparatus (7) of a report indicating occurrence of quality deterioration at an application software level including at least audio or moving picture streaming in a current user terminal.例文帳に追加

ノード（ｅＮｏｄｅ４〜６）に接続されるユーザ端末（１）は、カレントのユーザ端末における少なくとも音声または動画ストリーミングを含むアプリケーションソフトウェアレベルでの品質劣化の発生を示すレポートを監視装置（７）に報告するインタフェース手段を有する。 - 特許庁

This device 100 is composed of an image pickup part 10 for picking up the image of a moving object 2, a signal processing part 20 to which an image pickup signal is supplied from this image pickup part 10, a communication interface part 30 connected to this signal processing part 20, and a control part 40 for controlling these components.例文帳に追加

移動物体２を撮像する撮像部１０と、この撮像部１０から撮像信号が供給される信号処理部２０と、この信号処理部２０に接続された通信インターフェース部３０と、これらを制御する制御部４０からなる。 - 特許庁

An inhibition layer 2 for inhibiting interface crystallization of a recording photoconducting layer laminated between a first electrode 1 and a recording photoconducting layer 3 is formed of an organic film which has insulation property to reverse polarity to charge moving to the first electrode in recording of image information, and has conductivity to charge of the same polarity as the charge moving to the first electrode.例文帳に追加

第１電極１と記録用光導電層３の間に積層された記録用光導電層の界面結晶化を抑制する抑制層２を、画像情報の記録の際に第１電極に移動する電荷と逆極性の電荷に対しては絶縁性を有し、第１の電極に移動する電荷と同極性の電荷に対しては導電性を有する有機膜により形成する。 - 特許庁

There is provided a method for switching between a scroll mode and a pointing mode of a user interface, the method including the stages of: generating a corresponding movement of a cursor by moving a remote control device during the pointing mode; entering the scroll mode by rotating the scroll wheel and moving the cursor; and making the pointing mode ineffective in response to the stage of rotating the scroll wheel.例文帳に追加

本発明による方法は、ユーザインターフェースにおいてスクロールモードとポインティングモードとを切り替える方法であって、前記ポインティングモードの間に、リモコン装置を動かして、対応する、カーソルの動きを生成する段階と、スクロールホイールを回転させて前記スクロールモードに入り、前記カーソルを動かす段階と、前記回転段階に応答して前記ポインティングモードを無効にする段階とを含む。 - 特許庁

The device comprises: a liquid heat exchange medium (4) for heat exchange with an electrical storage element (11); a case (20) accommodating the heat exchange medium with an interface (4a) of the heat exchange medium being separated from an inner wall surface; and a fan (31) for moving the heat exchange medium.例文帳に追加

蓄電素子（１１）との間で熱交換を行うための液状の熱交換媒体（４）と、熱交換媒体の界面（４ａ）を内壁面から離した状態で熱交換媒体を収容するケース（２０）と、熱交換媒体を移動させるためのファン（３１）と、を有する。 - 特許庁

The video data from a video camera 24 are captured through an external video interface part 22, the video image data are composited with the ultrasonic moving picture data from an ultrasonic picture photographing part 11 in a picture composition processing part 21, and the composite image data are compressed/encoded in an MPEG encoder 14.例文帳に追加

外部ビデオインターフェイス部２２を介してビデオカメラ２４からのビデオ画像データを取り込み、画像合成処理部２１において、このビデオ画像データを超音波画像撮影部１１からの超音波動画像データに合成し、その合成画像データをＭＰＥＧエンコーダ１４で圧縮・符号化する。 - 特許庁

The devised drive device is capable of step-by-step positioning by combining a pump capable of controlling a force with the channel in which a plurality of obstructions capable of trapping a moving interface by surface tension are arranged, forming them on the same chip, and releasing the trapping by a pulsating force exceeding the force of the trapping.例文帳に追加

移動する界面を表面張力でトラップできるような障害を複数配置した流路に、力が制御できるようなポンプを組み合わせて同じチップ上に形成し、トラップ力を超えるパルス的な力でトラップをはずし、ステップ的な位量決めが可能な駆動装置を考案した。 - 特許庁

This pen tablet type interface is provided with a pen 10, a board 20, an ultrasonic excitation means for exciting ultrasonic vibration on the board 20, a rubber film 11 layered onto the pen 10, and an aluminum film 12, and the aluminum film 12 contacts with the substrate 20 to be moved, when moving the pen on the board.例文帳に追加

ペン１０と、基板２０と、基板２０に超音波振動を励起する超音波励起手段と、ペン１０に積層されたゴム膜１１及びアルミニウムフィルム１２とを具備し、ペン１０を基板上で移動するとき、アルミニウムフィルム１２が基板２０に接触して移動する。 - 特許庁

To operate a power operation device such as a small crane or a care lifter without having a feeling of physical disorder according to a move of the hand of an operator by detecting the motion direction of the hand of the operator, that is the force lifting, lowering, or laterally moving, by optimizing the interface between a person and a machine.例文帳に追加

操作者の手の動作方向、すなわち持ち上げる，下ろす，横に移動する力を検出して、操作者の手の動きのままに小型クレーンや介護リフターのような動力操作装置を、人と機械とのインターフェイスの最適化を図ることによって違和感なく操作できるようにする。 - 特許庁

The flat cable can improve moving durability of the connection part by preventing peeling-off between the cables by pasting a part between respective neighboring cables using the elastic adhesive excellent in displacement-following characteristics so that excessive force is not acted on an interface between the cable sheath and the adhesive by absorbing stress generated on the interface between the cable sheath and the adhesive at the time of bending the cables.例文帳に追加

上記構成の平型ケーブルは、曲げられた時にケーブルシースと接着剤の界面に発生する応力を吸収することによって、ケーブルシースと接着剤の界面に過剰な応力が作用しないように、ケーブルの隣接相互間を変位追従性に優れた弾性接着剤を用いて接着することによりケーブル相互間の剥離を防止することによって接合部の可動耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

Concretely, the preform 3 is pressed from the resin layer 2 side to the resin layer 1 side by a protrusion 18a of a mold 19 while being heated in the mold 19 by which the preform 3 is compression-molded to the resin mold 13 while moving an interface 41 of the resin layers 1 and 2 to a position of the retreat surface 21.例文帳に追加

具体的には、予備成形体３を成形型１９内で加熱しながら成形型１９の凸部１８ａによって樹脂層２側から樹脂層１側へと押圧することにより、樹脂層１，２の界面４１を後退面２１の位置へと移動させながら予備成形体３を樹脂成形品１３へと圧縮成形する。 - 特許庁

In a data transmission apparatus used in a system which communicates moving image data via a USB interface, a transmission data packer to be transmitted by a communication pipe which communicates the video data with a reception apparatus, is transmitted after adding additional information relating to a generation timing of the video data into the transmission data packet.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスを経由して動画像データの通信を行うシステムにて用いられるデータ送信装置であって、受信装置との間で前記動画像データの通信を行う通信パイプにより送信する送信データパケット内に、前記動画像データの生成タイミングに関する付加情報を付加して送信する。 - 特許庁

In an ultrasonic diagnostic apparatus for mechanically applying pressure to a subject by a pressure part 14 and calculating hardness from the moving condition of tissue when the pressure is changed, the interface 11 capable of tactually providing two-dimensional hardness data is provided to tactually understand the condition of the tissue by the touch.例文帳に追加

被検体に対し加圧部１４により機械的な圧力をかけ、圧力を変化させたときの組織の移動状況から固さを算出する超音波診断装置において２次元的な固さ情報を触感的に提供できるインターへフェース１１を設け、組織の状況を触覚により直感的に理解できるようにする。 - 特許庁

This system is provided with a means for, at the time of performing data transition, moving the setting of the transition origin storage sub-system to the transition destination storage sub-system by using a remote management interface owned by the both storage sub-systems.例文帳に追加

計算機と、計算機のアクセス対象となる記憶領域を格納した移行元及び移行先ストレージサブシステムとがネットワークに接続された情報処理システムのデータ移行の際に、双方のストレージサブシステムが有する遠隔管理用インターフェースを用いて移行元ストレージサブシステムの設定を移行先ストレージサブシステムへ移動する手段を設ける。 - 特許庁

An ink end detection pipe 40, the other end of which is opened to the atmosphere, is connected to an ink supply opening 36 communicating with the pack 37 storing an ink and a liquid stopper formed of a high viscosity liquid moving in accordance with the consumption of an ink in an ink storage section is enclosed to cover the interface of the ink with a lid.例文帳に追加

インクを収容したパック３７に連通するインク供給口３６に、他方の端が大気に開放されたインクエンド検出管４０を接続させ、その中に、インク収容部内のインクの消費量に応じて、移動する高粘度液体で形成された液栓３９を、インクの界面を覆蓋するように封入する。 - 特許庁

When the position of an object output device 20 provided with a position sensor 23 for specifying the position of the device 20 itself approaches the position of a time-spatial limitation type object moving virtual space linked with real space, the device 20 outputs an image of a virtual living thing from a user interface 24 together with map information or the like.例文帳に追加

自機の位置を特定する位置センサ２３を備えたオブジェクト出力装置２０において、現実空間にリンクした仮想空間を移動する時空間限定型のオブジェクトを、自位置とオブジェクトの位置とが接近した場合に、例えば地図情報と供に仮想生物の画像としてユーザインタフェース２４から出力する。 - 特許庁

Further, a dopant reducing trap density of electric charges moving in and out of the charge storage layer 7 through the tunnel insulating film 6 is introduced into a region 7a on the side of an interface with the tunnel insulation film 6, or introduced into the region 7a to higher density than into another region 7b.例文帳に追加

また、電荷蓄積層７には、トンネル絶縁膜６を介して内部に出入りする電荷のトラップ密度を低減させるドーパントがトンネル絶縁膜６との界面側の領域７ａに導入されているか、もしくは領域７ａにはそれ以外の領域７ｂに比べてドーパントが高い濃度で導入されている。 - 特許庁

A still picture or a moving image recorded by a digital data recording means 12 is read through an interface means 11 from the attachable/ detachable nonvolatile external digital data recording means 12 storing a still picture stream and it is reproduced by decoding by a decoding means, thereby the screen saver prepared by the user can be displayed.例文帳に追加

静止画ストリームを格納した着脱可能な不揮発性の外部デジタルデータ記録手段１２からインターフェース手段１１を介して前記デジタルデータ記録手段に記録された音声付き静止画あるいは動画を読み出しデコード手段１０でデコードして再生することで、自分で作成したスクリーンセーバを表示することができる。 - 特許庁

A control circuit 6 acquires a movement state detection result of a gyro sensor 25 provided to a remote controller 20 with a microphone through a remote controller interface circuit 7, and outputs a test signal generated by a test signal generating circuit 8 through a speaker 13 when detecting the remote controller 20 with the microphone moving and stopping based upon the movement state detection result.例文帳に追加

制御回路６は、マイク付リモコン２０に設けられたジャイロセンサ２５による移動状態検知結果をリモコンインターフェース回路７を通じて取得し、その移動状態検知結果に基づいてマイク付リモコン２０が移動して停止したことを検知した場合に、テスト信号生成回路８で生成したテスト信号をスピーカ１３を通じて出力させる。 - 特許庁

A display association control part 13 serves as an interface between a city VR display part 11 and a map display part 12 and projects information regarding a viewpoint position in a displayed city VR space in real time and information related to the city VR space by moving a viewpoint on the displayed map.例文帳に追加

タッチパネル等ユーザインタフェースの操作を介して表示連動制御部１３が、都市ＶＲ表示部１１と地図表示部１２をインタフェースし、表示される都市ＶＲ空間の中で視点位置に関する情報を地図上に、また、表示された地図上の視点を動かすことで都市ＶＲ空間に関連する情報をそれぞれリアルタイムに映し出す。 - 特許庁

In a user interface that can identify concurrent pointing at a plurality of given positions on a screen, after detecting that a plurality of pointed positions are concurrently present in a display range of one object on a screen, whether or not an operation of moving the other pointed positions is performed, while keeping at least one pointed position among the plurality of pointed positions, is determined.例文帳に追加

画面上の任意の位置に対する複数の同時指示の識別が可能なユーザインターフェースにおいて、画面上の１つのオブジェクトの表示範囲に複数の指示位置が同時に存在することを検出した後、該複数の指示位置のうちの少なくとも１つの指示位置を維持しながら、残りの指示位置を移動する操作がなされたか否かを判定する。 - 特許庁

The picture display setting for the Web site is established by the user terminal, the picture display setting is stored in a setting file of the portal server, and the picture display setting of the Web site provided for the user terminal by the content server is set according to the content of the setting file acquired by the program interface to prevent the picture display setting from changing before and after moving between the Web sites.例文帳に追加

ユーザ端末にてＷｅｂサイトの画面表示設定を行い、その画面表示設定をポータルサーバの設定ファイルに記憶し、ユーザ端末へコンテンツサーバから提供されるＷｅｂサイトの画面表示設定をプログラムインタフェイスにより取得された設定ファイルの内容で設定して、Ｗｅｂサイト間の移動の前後で画面表示設定が変化することを防止する。 - 特許庁

A CPU 1 displays the existing envelope waveforms on a display 6 according to the control program of a ROM 3, corrects the envelope waveforms displayed by a moving operation, click or drag operation of an operating element 7, subjects the musical tone data inputted from a MIDI interface 6 to formation processing by the corrected envelope data, inputs the data to an amplifier 8 and produces tones from a speaker 9.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＲＯＭ３の制御プログラムに従って、既存のエンベロープ波形を表示器６に表示し、操作子７の移動操作及びクリック又はドラッグ操作によって、表示されているエンベロープ波形を修正し、ＭＩＤＩインターフェース６から入力される楽音データに対して修正したエンベロープデータによる生成処理を行って、アンプ８に入力してスピーカ９から発音させる。 - 特許庁

The cellular phone interface 40 is connected to the cellular phone 42 to transmit and record signals from the moving image processing part 8 to a server 46 by the cellular phone 42 through the Internet 44.例文帳に追加

撮像部６と、撮像部６で撮像された被写体の動画信号をつくる動画処理部８と、動画処理部８の出力を携帯電話機４２に送信させる携帯電話インターフェイス４０を備え、携帯電話インターフェイス４０は、携帯電話機４２に接続されて動画処理部８からの信号を携帯電話機４２によりインターネット４４を通じてサーバー４６に送信して記録させるようにしてなる。 - 特許庁

A user interface device includes a display unit with a touch panel function and an screen display function; and a control unit arranging, in an annular state, a plurality of icons corresponding to a predetermined functions or data to display them on the display unit and rotating and moving the icons arranged in the annular state in a dragged direction according to a drag operation applied to the display unit.例文帳に追加

タッチパネル機能および画面表示機能を備えた表示部と、前記表示部に所定の機能またはデータに対応した複数のアイコンをリング状に並べて表示し、前記表示部に対してなされたドラッグ操作に応じて、前記リング状に並べられたアイコンをドラッグした方向に回転移動させる制御部とを有することを特徴とするユーザインターフェイス装置。 - 特許庁

The interface device is provided with an object detection part 4 which detects a specific object from a moving picture picked up by a camera 2, a movement direction recognition part 5 which recognizes the movement direction of the object detected by the object detection part 4, and a command output part 6 which outputs a command corresponding to the movement direction recognized by the movement direction recognition part 5 to an information processing system.例文帳に追加

カメラ２により撮像された動画像から特定の対象物を検出する対象検出部４と、上記対象検出部４により検出された対象物の動き方向を認識する動き方向認識部５と、上記動き方向認識部５により認識された動き方向に対応したコマンドを情報処理システムに出力するコマンド出力部６とを有する。 - 特許庁

To provide a video distribution system wherein a display terminal receives / displays video data transmitted from a network interface means of a system component, and provides a concept of a preferential video input to users desiring comparatively smooth moving images for required video images and display of the remaining video images updated at a prescribed low frequency of updating.例文帳に追加

複数の映像撮影装置と、それから入力された映像から１つを選ぶ映像選択手段、選択した映像を圧縮する映像圧縮手段、圧縮した映像データをネットワーク上に映像データとして出力するネットワークインタフェース手段を備え、そのネットワークインタフェース手段から送出された映像データが表示端末で受信・表示される映像配信システムにおいて、ある必要な映像だけは比較的滑らかな動画像映像として、残りの映像は一定の低い頻度で更新されるような表示を望むユーザに対して、映像入力の優先度の概念を提供し、その優先度に応じて送信側から配送する映像が切り替わるシステムを安価に提供する。 - 特許庁