例文 (55件) |
ms pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
The terminal MS estimates transmission functions between access point AP-terminal MS, between interference-terminal MS and between the relay station IS-terminal MS.例文帳に追加
端末MSは、アクセスポイントAP−端末MS間、干渉−端末MS間、中継局IS−端末MS間の伝達関数を推定する。 - 特許庁
Ms. vara and mr. paladino have come around to my point of view.例文帳に追加
バラさんとパラディーノ氏は 私の見解に同調した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this point, put both programs on the MS-DOS boot floppy created earlier. 例文帳に追加
ここでは両方のプログラムを先程作ったMS-DOS のブートフロッピーに入れておきます。 - FreeBSD
ICP-MS PLASMA INTERFACE FOR HIGH-MELTING POINT MATRIX SAMPLE例文帳に追加
高融点マトリックスサンプル用ICP−MSプラズマインターフェース - 特許庁
The terminal MS removes the interfering wave by the reception signal from the access point AP, the interfering signal and the transmission functions between the interference/MS.例文帳に追加
端末MSは、アクセスポイントAPからの受信信号と、上記干渉信号と、干渉−MS間の伝達関数とにより干渉波を除去する。 - 特許庁
As the total number of granted AS navigation points advances to 50 or 100, an expected value of the number of MS effective points in a lottery of the number of MS effective point decreases due to the switching of a lottery table of the number of MS effective points, thus suppressing unlimited addition even if repetition of the chance mode MS increases.例文帳に追加
ASナビポイント付与総数が50、100と進行するにつれて、MS有効ポイント数抽選テーブルの切換により、MS有効ポイント数抽選におけるMS有効ポイント数の期待値を低減して、チャンスモードMSの繰り返しが多くなっても無制限な上乗せを抑制する。 - 特許庁
Reference motion data MS and MT of an interpolation start point, and of an interpolation target point are selected from among reference motion data groups, a reference vertex coordinate group included in the MS and MT is interpolated and an interpolation vertex coordinate group is calculated.例文帳に追加
基準モーションデータ群の中から補間開始点、補間目標点の基準モーションデータMS、MTを選択し、MS、MTが含む基準頂点座標群を補間して補間頂点座標群を求める。 - 特許庁
For example, at the drive voltage of 5V, a resonance point exists near the 22 ms/step but at the drive voltage of 11V, no resonance point exists near the 22 ms/step.例文帳に追加
例えば、5Vの駆動電圧では、22ms/ステップの近辺に共振点が生じているが、11Vの駆動電圧では、22ms/ステップの近辺に共振点は生じていない。 - 特許庁
In a cooling process on hot pressing, cooling is performed at a critical cooling rate or higher till an Ms point, and the cooling rate in the temperature range from the Ms point to 200°C is controlled to 25 to 150°C/s.例文帳に追加
熱間プレス時の冷却過程において、Ms点までは臨界冷却速度以上で冷却し、Ms点から200 ℃までの温度範囲の冷却速度を25〜150 ℃/sとする。 - 特許庁
A reception characteristic estimating apparatus 10 is applied for estimating the reception characteristic in a receiving point MS of a radio wave radiated from a transmitting point BS.例文帳に追加
本発明は、送信点BSから放射される電波の受信点MSにおける受信特性を推定する受信特性推定装置10に関する。 - 特許庁
When the irregular time switch MS is operated during an automatic accompaniment performance, the measure of the automatic accompaniment at the point of time is forcibly played with the specified time that the irregular time switch MS instructs.例文帳に追加
自動伴奏途中に変拍子スイッチMSを操作すると、その操作時点の自動伴奏の小節は、強制的に、変拍子スイッチMSの指示する所定の拍子で演奏される。 - 特許庁
A point at which a line having an angle θ based upon relative signal power at the MS between first and second sectors of one of the BTSs intersects the locus is determined, and the location of the MS is estimated.例文帳に追加
移動装置で、1つの基地局の第1および第2のセクター間の相対的な信号電力に基づいた角度θを有する線が、軌跡と交差する点が決定され、移動装置の位置が推定される。 - 特許庁
Thereby, the mobile communication terminal receives a beacon signal with a period of 200 ms to perform standby operation in the standby state, and searches for an access point with a period of 200 ms in the out-of-service-range state.例文帳に追加
これにより、移動体通信端末は、待ち受け状態のときは、200ms周期でビーコン信号を受信して待ち受け動作を行い、圏外状態のときは、200ms周期でアクセスポイントの検索を行う。 - 特許庁
Thereby, the mobile communication terminal 100 receives a beacon signal by the period of 200 ms and performs waiting action, when it is in a waiting state, and searches for an access point by the period of 200 ms, when it is outside the communicable area.例文帳に追加
これにより、移動体多数新端末100は、待ち受け状態のときは、200ms周期でビーコン信号を受信して待ち受け動作を行い、圏外状態のときは、200ms周期でアクセスポイントの検索を行う。 - 特許庁
For instance, in the secondary cooling step, the steel sheet is cooled in a temperature range between 650°C and a temperatures close to the Ms point which is given by Tc(°C)(=410-40×Mn(mass%)-30×Cr(mass%)) and at an average cooling rate of 10°C/s or higher.例文帳に追加
例えば、2次冷却は、650℃からTc(℃)(=410-40×Mn(質量%)-30×Cr(質量%))で与えられるMs点近傍の温度までの温度範囲の冷却であり、その時の平均冷却速度は10℃/s以上である。 - 特許庁
A point at which a line having an angle θ based upon relative signal power at the MS between first and second sectors of one of the BTSs intersects the locus is determined, and used as the estimate of the MS location.例文帳に追加
MSで、1つのBTSの第1および第2のセクター間の相対的な信号電力に基づいた角度θを有する線が、軌跡と交差する点が決定され、MSの位置の推定として使用される。 - 特許庁
A movement distance computing means 13 obtains a distance d12 of the movement of the points MS from the time T1 to the time T2, and the distance d23 of movement of the point MS from the time T2 to the time T3.例文帳に追加
また、移動距離算出手段13は、前記点M_Sが時刻T_1からT_2にかけて移動した距離d_12と、点M_Sが時刻T_2からT_3にかけて移動した距離d_23を求める。 - 特許庁
In this welded joint part 18, the inside layer 19 in the inner part of this joint is formed by using a welding wire having low martensitic transformation starting temperature (Ms point).例文帳に追加
この溶接継手部18は、継手内部の内側層19を、マルテンサイト変態開始温度(Ms点)が低い溶接ワイヤを用いて形成する。 - 特許庁
In a method relating to acquisition of the similarity degree among images, Ms of measuring points are taken near a representation point (for example, a grid form).例文帳に追加
本発明は、画像間の類似度を求めるものであり、代表点(例えば格子状)の近傍に計測点をM個とる。 - 特許庁
The sesquiterpene component shows a peak in retention time of 50-70 min based on GC-MS (gas chromatography mass spectroscopy) analysis, and the boiling point of the sesquiterpene is 200°C/≥15 mmHg.例文帳に追加
さらにこれらのセスキテルペンは200℃/15mmHg以上の沸点を有することを特徴とする。 - 特許庁
An access point AP matches timing in which the inferring signal is transmitted to a terminal MS with a section t_1 when an interfering wave arrives.例文帳に追加
クセスポイントAPは、端末MSに送信するタイミングを干渉波が到来する区間t_1に合わせる。 - 特許庁
A central processing unit 111 decides whether or not a property p is maintained without a precondition from a starting point module ms.例文帳に追加
中央処理装置111は、起点モジュールmsから、前条件無しで性質pが守られるか否かを判定する。 - 特許庁
Further, the outside layer 20 of the welded joint part 18 is formed by using the general purpose welding wire having a high Ms point.例文帳に追加
また、溶接継手部18の外側層20を、Ms点が高い汎用の溶接ワイヤを用いて形成するようにする。 - 特許庁
To provide a method, system and corresponding Point-to-Multipoint Service Center(PTM-SC) for receiving and storing the location information of the cell of a mobile station MS in a cellular telecommunication network, routing area, and location registration area or the like by a point-to-multipoint service center PTM-SC.例文帳に追加
セルラー無線通信網における移動局MSのセル、ルーティングエリア、位置登録エリア等の位置情報をポイント・ツウ・マルチポイント・サービスセンタPTM-SCで受信し格納する方法、システム及び対応するPTM-SCを開示する。 - 特許庁
Prior to the writing of the handwritten character, the arrangement position and angle of the sheet MS are calculated on the basis of point instruction information generated by the two-point instruction of instructed points (e.g. upper left and lower right points) on the sheet MS by the pen cursor PC.例文帳に追加
手書き文字の書込みに先立って、ペンカーソルPCによるシートMS上の指示ポイント(例えば、左上と右下)の2点指示により発生されるポイント指示情報によって、シートMSの配置箇所及び角度が算出される。 - 特許庁
The portable terminal unit MS is directed to the target point TG and the attitude at this time (second attitude information) is sensed by an attitude sensor 5, and the relative position of the portable terminal unit MS and the target point TG in between (second attitude information) is calculated on the basis of the obtained attitude information.例文帳に追加
次に携帯端末MSを目標点TGに向けてこのときの姿勢(第2姿勢情報)を姿勢センサ5により検出し、この姿勢情報をもとに携帯端末MSと目標点TGとの相対位置(第2相対位置)を算出する。 - 特許庁
Ms of similarity degrees (distances) can be acquired for each representation point of the representation image "A", then the distance "RSa" (for example, the average value) of the image "B" to the representation point to be viewed from a representation point of Ts of representation points of the image "A" whose distance is small is decided.例文帳に追加
代表画像Aの1つの代表点毎にM個の類似度(距離)が求まり、距離が小さいT個の画像Aの代表点からみた画像Bの代表点への距離RSa(例えば平均値)を決める。 - 特許庁
When any response to a CF-Poll which an access point AP has sent to a mobile station MS is not returned, it is notified to a GANC that the mobile station MS moves to outside the service coverage, and thereafter the GANC which has received this notice transmits and receives via a GERAN (mobile communication network NW1).例文帳に追加
アクセスポイントAPが移動局MSに対して送信したCF-Pollに対して、何ら応答がない場合に、GANCに対して移動局MSがサービス圏外に移動したことを通知し、この通知を受けたGANCは、以後、GERAN(移動通信網NW1)を経由して、発着信を行うようにしたものである。 - 特許庁
An operating point P is defined on an operating part fixed on the finger of an operator so as to be moved in any arbitrary direction, and a moving vector Ms on the hair texture T at this operating point P is recognized.例文帳に追加
オペレータの指に固定され任意方向に移動可能な作用部上に作用点Pを定義し、この作用点Pの毛並テクスチャT上での移動ベクトルMsを認識する。 - 特許庁
A probe scanning time computing means 12 obtains probe scanning times T1, T2, and T3 at a point MS on a sample 4 corresponding to the target locations M1, M2, and M3.例文帳に追加
探針走査時刻算出手段12は、目標位置M_1,M_2,M_3に対応する試料4上の点M_Sでの探針走査時刻T_1,T_2,T_3を求める。 - 特許庁
Concerning black toner, the deposit of toner is detected using a measurement output value of P-S wave, thereby setting MS ΔV to be a point of inflection of a graph where the measurement output values are approximated in cubic function.例文帳に追加
また、ブラックトナーについてはP−S波の測定出力値を用いてトナー付着量を検出し、測定出力値を三次関数近似したグラフの変曲点となるようなMS間ΔVを設定する。 - 特許庁
The collected test piece is introduced into the gas chromatograph mass spectrometer (GC-MS device), and material and mass of the contaminant is measured for evaluating a degree of pollution in the measured point.例文帳に追加
回収された試験片はガスクロマト質量分析装置(GC−MS装置)に導入して汚染物質材料および汚染物質量を測定して被測定個所の汚染度を評価する。 - 特許庁
The water-based ink composition for ball-point pens comprises, at the least, the pigment, water and the shear-thinning viscosity-imparting agent and has ≥6.0 mS/cm electric conductivity.例文帳に追加
顔料と水と剪断減粘性付与剤とから少なくともなる水性インキ組成物であって、前記インキの電気伝導度が6.0mS/cm以上であるボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁
A table value TVAL is outputted from a set point storing circuit 13 according to the frequency of a monitor signal MS as a monitor result by a ring oscillator 16 of a monitor circuit 12.例文帳に追加
モニタ回路12のリングオシレータ16によるモニタ結果であるモニタ信号MSの周波数に応じて設定値記憶回路13からテーブル値TVALを出力させる。 - 特許庁
Namely the expression 1 (11a) is the substance (MS-word, a power point, etc.), of a document, the expression 2 (11b) is printing disabled PDF (display is possible but printing is impossible) and the expression 3 (11c) is a postscript (only printing is possible).例文帳に追加
表現1(11a)は文書の実体(MS−Word,PowerPoint等)、表現2(11b)は印刷不能PDF(表示は可能だが、印刷は不能)、表現3(11c)はPostScript(印刷のみ可能)とする。 - 特許庁
This electronic equipment is provided with a flag which is set to 1 when an image processing LSI3 starts threshold processing, and which is set to 0 after the lapse of a prescribed time E(ms) from the relevant point of time.例文帳に追加
画像処理LSI3が閾値処理を開始すると1にセットされ、当該時点から所定時間E(ms)が経過すると0にリセットされるフラグが設けられる。 - 特許庁
A first radio access point transmits a beacon at an interval of once per 100 [ms] by making a leading part of a top phase of a reference marker of the standard radio wave transmitted once per 60 seconds coincident with the top of the beacon.例文帳に追加
第1無線アクセスポイントは、60秒に1度だけ送信さえる標準電波の基準マーカの先頭の位相の立ち上がり部分と、ビーコンの先頭を一致させて、100[ms]に1度の間隔で、ビーコンを送信する。 - 特許庁
When the decision is impossible, the central processing unit 111 decides whether or not the property p is maintained without the precondition with a lower module having a possibility of calling a module including the property as the starting point module ms.例文帳に追加
判定不能の場合、性質pを含むモジュールを呼び出す可能性がある下位モジュールを起点モジュールmsとして、前条件無しで性質pが守られるか否かを判定する。 - 特許庁
As this welding material, an iron base alloy having a composition containing ≤0.20% C, 6.0 to 16.0% Cr and 6.0 to 16.0% Ni and moreover containing ≤1.0% Si and ≤2.5% Mn and having a martensitic transformation starting temperature (Ms point) of <170° to ≥0°C is used.例文帳に追加
溶接材料は、C:0.20%以下、Cr: 6.0〜16.0%、Ni: 6.0〜16.0%を含有し、さらにSi:1.0 %以下、Mn:2.5 %以下を含む組成で、マルテンサイト変態開始温度(Ms 点)が 170℃未満0℃以上の鉄基合金を使用する。 - 特許庁
The display device can immediately start the rewriting processing for a locus image I2 connecting points Pt2 to Pt3 on detecting the point Pt3 at time T=200 ms, for example.例文帳に追加
表示装置は、例えば時刻T=200msに点Pt3を検出すると、点Pt2とPt3とを結ぶ軌跡画像I2の書換処理を直ちに開始することができる。 - 特許庁
Meanwhile, the current-carrying control conducts the on-off switching for the triac after a second delay time (approximately 4 ms) with reference to the tailing edge (a point changing on to off) of the zero cross signal when a negative voltage is input from the AC power source 901.例文帳に追加
一方、交流電源901から負電圧が入力される時、ゼロクロス信号の立ち下がりエッジ(オンからオフに変化するポイント)を基準に、第2の遅延時間(略4ms)後にトライアックのオンオフ切り替えを行う。 - 特許庁
When the walker presses a specific key of the portable telephone set MS within a fixed time from a time point when the notification of the walking support information is started, assistance requirement information is sent from the portable telephone set MS to a control center CS via the radio marker RS, and processing for dispatching a person in charge is performed in the control center CS.例文帳に追加
また上記歩行支援情報の報知開始時点から一定時間内に歩行者が携帯電話機MSの特定キーを押すと、援助用性情報が携帯電話機MSから無線標識RSを経由して管理センタCSに送られ、管理センタCSにおいて係員を派遣するための処理が行われる。 - 特許庁
The gas carburized hardening method of the rolling-formed parts has a process for heating the parts to the temperature of ≥A cm and after rapidly cooling to the temperature range of Ms point to A1 point at the cooling speed for precipitating sorbite from that heating temperature and reheating the parts to the temperature at ≥A1 point and thereafter, applying the hardening, in the gas carburizing treatment.例文帳に追加
本発明の転動部品のガス浸炭焼入れ方法は、ガス浸炭処理において、Acm以上の温度に加熱し、その加熱温度からソルバイトが析出する冷却速度でMs点以上A_1点以下の温度範囲まで急冷した後、A_1点以上の温度まで再加熱し、その後に焼入れする工程を有している。 - 特許庁
The echo reproducing device 300 starts recording the percussion sound simultaneously with the start of the generation of the percussion sound and judges that the sounding is stopped if a next percussion sound is not detected within a sound detection time (e.g. 500 (ms)) to reproduce the percussion sound which is recorded up to the point of time as an echo sound.例文帳に追加
エコー再生装置300は、該打撃音の発音が開始されると同時に当該打撃音の記録を開始し、発音有無検出時間(例えば、500(ms))以内に次の打撃音が検出されない場合、発音は停止したと判断し、当該時点までに記録された打撃音をエコー音として再生する。 - 特許庁
A hair stress vector to be directed oppositely to the motion vector Ms and having a level the same as the function value R(θ) is defined and by applying a force corresponding to this hair stress vector to the operating point P, a stress corresponding to the lie of hair is applied to the finger of the operator.例文帳に追加
向きが移動ベクトルMsとは逆向きで、大きさが関数値R(θ)となるような毛並反力ベクトルを定義し、この毛並反力ベクトルに応じた力を作用点Pに加えることにより、オペレータの指に毛並に応じた反力を与える。 - 特許庁
A mobile station MS #1 resident in a position registration area #1 at present point of time is scheduled to move to a position registration area #N at a future time T and transmits mobile schedule information to a position management agent 10 in a prescribed format to inform the agent 10 about a mobile schedule destination.例文帳に追加
現時点で位置登録エリア#1に在圏している移動局MS#1は、未来のある時刻Tにおいて位置登録エリア#Nに移動することを予定しており、この移動予定情報を所定のフォーマットで位置管理エージェント10に送信し、移動予定先を通知する。 - 特許庁
Current-carrying control to a ceramic heater 701 conducts on-off switching for the triac after a first delay time (approximately 2 ms) with reference to the rise edge (a point changing off to on) of the zero cross signal when a positive voltage is input from the AC power source 901.例文帳に追加
セラミックヒータ701への通電制御は、交流電源901から正電圧が入力される時、ゼロクロス信号の立ち上がりエッジ(オフからオンに変化するポイント)を基準に、第1の遅延時間(略2ms)後にトライアックのオンオフ切り替えを行う。 - 特許庁
例文 (55件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |