「mud」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bucket for washing a vehicle efficiently removing sand, mud, pebbles, soil or the like stuck to a vehicle washing sponge, preventing resticking of sand, mud, and pebbles or the like precipitated in a bucket bottom to the vehicle washing sponge, allowing washing of a vehicle with cleaning water not containing sand, mud, pebbles or the like, and potable in a well- balanced manner.例文帳に追加

洗車スポンジに付着した砂、泥、小石、汚れなどを効率よく除去すると共に、バケツ体内底に沈殿した砂、泥、小石などが、洗車スポンジへ再付着することを防止し、さらに、砂、泥、小石、などが混入していない洗浄水で、自動車を洗浄することができ、さらに、バランス良く持ち運ぶことができる洗車用バケツを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe inside mixing method for a solidifying material in carrying soft mud and a device capable of efficiently and uniformly mixing the solidifing material in the soft mud forcibly fed by air while increasing operation efficiency of a plant by being mixed in a pipe.例文帳に追加

管中混合とすることでプラントの可動効率を上げつつ、空気圧送される軟泥に固化材を効率よく、かつ均一に混合することができる軟泥搬送における固化材の管中混合方法および装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes communication exchange means which makes the inside of the bottom mud layer of the sea area directly communicate with the sea area, and makes flow to exchange gap water in the bottom mud layer with sea water in the sea area only by the driving force of ebb and flow, or a tide.例文帳に追加

本装置は、海域の底泥層内部と水域とを直接に連通させて潮汐または潮流の駆動力のみで底泥層の間隙水と水域の海水とを通流交換させる通流交換手段を含む。 - 特許庁

To provide a hydraulic circulating system for a shield machine, which can always use slurry that is much the same as water without additionally providing a mud supply pump or diluting the slurry with water, and can circulate a mud producing material for use in the system.例文帳に追加

送泥ポンプを増設したり、水で希釈することなしに、常に水に近い泥水を循環させて使用するとともに、作泥材を循環させて使用することができるシールド掘進機の泥水循環システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing spring mud by geothermal steam by which spring mud containing various kinds of mineral components is obtained by exposing high quality clay to the geothermal steam and dissolving the same.例文帳に追加

本発明は、良質粘土を地熱蒸気によって晒して溶解させることで各種鉱物成分が含まれた温泉泥を得ることができる地熱蒸気による温泉泥の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a mud type pipe jacking method and a mud type boring machine used therefor capable of lightening the burden imposed on a worker when excavated earth and sand are removed and increasing removal efficiency of the excavated earth and sand.例文帳に追加

掘削土砂を排出する際の作業者の負担を軽減することができ、しかも掘削土砂の排出効率を向上させることができる泥濃式推進工法およびこれに用いる泥濃式掘進機を提供する。 - 特許庁

When drainage containing mud or the like flows into the structure 1a, the mud is accumulated in the second structure 20, and the first permeable structure 10a and a permeable (infiltrating) crushed stone layer 92 at the outside can suppress plugging.例文帳に追加

泥などを含む排水が構築物１ａに流入すると、泥は第２の構造体２０に溜まり、透水性の第１の構造体１０ａおよびその外側の透水性（浸透性）の砕石層９２が目詰まりするのを抑制できる。 - 特許庁

To provide a slag washing device by which argillaceous mud adhering to slag can be removed efficiently at a low cost to effectively utilize the slag, and by which the mud can be removed in a good working environment.例文帳に追加

本発明はスラグに付着した粘土質の泥を効率よく低コストで除去してスラグの有効利用を図るとともに、スラグに付着した粘土質の泥を良作業環境で除去することができるスラグ洗浄装置を得るにある。 - 特許庁

To make it possible to prevent mud, rain water, or dust from attaching to an engine, by solving problems that the mud springs and splashes on the engine during cultivation work, the rain water pours thereon, and the dust settles on the engine during storage.例文帳に追加

耕耘作業中にはエンジンに泥が飛び跳ねたり、雨水がかかること及び保管中にはエンジンに埃が溜まる点を解決することで、エンジンに泥、雨水若しくは埃が付着することを防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a dehydration promoting agent for lime mud formed in the causticizing step in the production of kraft pulp, having low foaming property and capable of stably reducing the water content of the lime mud even by the fluctuation of the production conditions.例文帳に追加

クラフトパルプ製造の苛性化工程における石灰泥に対して、発泡性が低く、工程条件が変動しても安定して石灰泥ケーキ含水率の低減が達成しうる石灰泥の脱水促進剤を提供する。 - 特許庁

The second slurry in which the large portion of the foam is defoamed is transferred to a flow divider 54 after small rocks are crushed in the crusher 52, and is transferred to a vibration sieve device 64 through a mud discharge pipe 50 by the plurality of mud discharge pumps 56.例文帳に追加

大半の気泡が消泡された第２の泥水は、クラッシャ５２において礫が破砕されたのち、分流器５４に移送され、複数の排泥ポンプ５６により排泥管５０を介して振動ふるい装置６４へ移送される。 - 特許庁

The rice transplanter has a puddling device with a cover 72 for preventing scatter of mud on the rear side of a rotating body 40 of the puddling and the bottom end of the cover 72 for preventing scatter of mud is positioned at a position below the bottom end of a land leveling float 17 which is included on the seedling transplanter 4.例文帳に追加

代掻き用回転体４０の後方に泥跳ね防止カバー７２を設けるとともに、この泥跳ね防止カバー７２の下端を苗植付け装置４に備えられた整地フロート１７の下端より下方に位置させてある。 - 特許庁

To prevent a failure in operation, in a locking device for a bicycle key or the like which remain inserted into a key cylinder in using, caused by a mud or rust because of mud water or rain water sliding along a key blade and entering into an inside of the key cylinder.例文帳に追加

キーをキーシリンダーに挿入したまま使用する自転車錠などの錠装置において、泥水や雨水がキーブレードに伝ってキーシリンダーの内部に入り込み、泥の詰りや錆などが原因で起きる作動不良を防ぐこと。 - 特許庁

Since mud and water spattered up from the ground is shut off by the covers 21F and 21R, the inner surface of the frame and equipment housed in the frame-inside space 17 can be prevented from being dirtied and wet by the mud and water spattered up from the ground.例文帳に追加

カバー２１Ｆ、２１Ｒにより地面から跳ね上がる泥、水などが遮られるので、フレームの内面、フレーム内空間１７に収納した機器などが地面から跳ね上がった泥、水などで汚れたり、濡れたりすることが防止される。 - 特許庁

To provide a method for predetermining the maximum addition amount of an organic cation polymer so as not to leave the polymer in a filtrate, in a method for adding the organic cation polymer to mud high in water content generated in civil engineering construction before dehydrating mud.例文帳に追加

土木工事において発生する高含水率の泥土に有機カチオンポリマーを添加した後脱水する方法において濾液にポリマーが残留しないように最大添加量をあらかじめ決定する方法を提供する。 - 特許庁

As a third means, mud-removing apparatuses 31 for positively removing mud are constituted so as to act on endless belts 2 of these endless belt traveling apparatuses 3 when the height of supporting members 26 is changed to the acting position.例文帳に追加

第３の手段として、支持部材２６，２６を作用位置に高さ変更した場合に、泥土を積極的に除去する泥土除去装置３１，３１が無端帯式走行装置３，３の無端帯２，２に作用するように構成する。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains the sea mud extract obtained by purifying the hot water extract of sea mud in the Urukthapel island of the Republic of Palau and exhibiting ≥80% tyrosinase inhibition activity at an aqueous solution concentration of 100μg/mL.例文帳に追加

パラオ共和国のウルクターブル島の海泥熱水抽出物を精製して得られ、水溶液濃度１００μｇ／ｍＬで８０％以上のチロシナーゼ阻害活性を示す海泥エキスを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

To prepare a whitening cosmetic containing a sea mud extract having high tyrosinase inhibiting activity and produced by purifying an extract of white sea mud in Milky Way of Urukthapel island of the Republic of Palau.例文帳に追加

本発明の目的は、パラオ共和国のウルクターブル島のミルキー方面にある白色の海泥の抽出物を精製し、精製された高活性のチロシナーゼ阻害活性を示す海泥エキスを含有する美白化粧料を提供することである。 - 特許庁

To prevent increase of mud adhesion caused by a fastening means (bolt and nut etc) using for joining a wheel part and an elastic ring body and suppress various problems caused by the mud adhesion.例文帳に追加

農用車輪において、ホイル部と弾性輪体との結合に用いる締結手段（ボルトとナットなど）を原因として泥土付着が増えるのを防止し、もって、この泥土付着によって起こる様々な問題を抑制できるようにする。 - 特許庁

The fire damaged murals and the survived Hiten painting on a Shoheki of the naijin were designated as important cultural properties as 'Kondo gejin kyu hekiga or tsuchikabe juni men' (12 old mural paintings [mud wall] of the gejin in the Kondo) and 'Kondo naijin kyu hekiga or tsuchikabe niju men' (20 old mural paintings [mud wall] of the naijin in the Kondo) respectively on February 8, 1958. 例文帳に追加

焼損した壁画と焼け残った内陣小壁の飛天図とは1958年（昭和33年）2月8日、「金堂外陣旧壁画（土壁）12面」「金堂内陣旧壁画（土壁）20面」として重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By these mud guards 44, 45 mud scattered from the rear wheels 18, 18 is prevented from springing out upward from a clearance of notched parts 34a, 35a for taking out of the operating lever 42 or the like formed in right/left side parts of the fender 21.例文帳に追加

これらの防泥板４４，４５により、後輪１８，１８から飛散した泥土が、フェンダ２１の左右側部に形成された操作レバー４２等の取出し用の切欠部３４ａ，３５ａの隙間から、上方に飛び出すのが防止される。 - 特許庁

To provide an underground drilling device and method whereby when an underground hole is drilled using a screw shaft, the amount of mud scooped up onto the ground is reduced and the mud dug out into the underground hole and a hardening liquid can be agitated sufficiently.例文帳に追加

スクリューシャフトで地中孔を掘削する場合に、地上へ掻き上げられる排土量を少なくし、また地中孔内に掘り出された土や固化液を十分に攪拌できる地中掘削装置や地中掘削方法を提供すること。 - 特許庁

The treated denitrified liquid is separated into precipitated dirt and mud and supernatant water within the denitrification tank 3, and the supernatant water is discharged as a treated water.例文帳に追加

脱窒処理液を脱窒槽３内で沈殿汚泥と上澄水とに分離し、上澄水を処理水として排出する。 - 特許庁

Thus, the accumulation of the mud cake and the slime can be reduced without the decrease of the excavation efficiency in the normal circulation method.例文帳に追加

これにより、正循環工法において、掘削の効率を損なわずにマッドケーキやスライムの滞留を少なくできる。 - 特許庁

To remove mud and earth of muddy water including excavation earth, while excavating a wide cavity part by a copy cutter.例文帳に追加

コピーカッタで拡幅用空洞部を掘削しながら、掘削土を含む泥水の排泥や掘削土の排土を可能とする。 - 特許庁

From the drilling mud 7 after the muck 9a and the sand 9b are removed, oil 25 is recovered to be burnt.例文帳に追加

ずり９ａ及び砂分９ｂを除去した後の掘削泥水７中から油分２５を回収して焼却する。 - 特許庁

To treat removal mud generated at a construction site by using steel pipes used as a core material of an earth retaining wall.例文帳に追加

建設現場で発生した排泥土を、土留壁等の芯材としている鋼管を利用して処理できるようにする。 - 特許庁

To achieve long service life of a sealing by discharging foreign matter such as mud and sand outward penetrating from the outside.例文帳に追加

外部から入り込む泥や砂利等の異物を外部へ排出し、密封装置の長寿命化を達成すること。 - 特許庁

To provide a self-travelling vehicle protecting a power steering mechanism by a protective part causing no accumulation of mud and the like.例文帳に追加

泥などが蓄積しない保護部によってパワーステアリング機構を保護することのできる自走式車両を提供する。 - 特許庁

ACCELERATING METHOD AND DEVICE FOR DISSOLVING MUD AND FLUIDIZING SYSTEM FOR DISCHARGED SLURRY IN HIGH DENSITY SLURRY SHIELD EXCAVATION例文帳に追加

泥土溶解化促進方法およびその装置並びに泥土圧シールド掘削における排泥土の流動化処理システム - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MONODISPERSE GRAIN SIZE AGGREGATE COMPRISING SILICA-CONTAINING MUD SLUDGE AND WATER PERMEABLE BLOCK USING MONODISPERSE GRAIN SIZE AGGREGATE例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジからなる単粒度骨材の製造方法並びにその単粒度骨材を用いた透水性ブロック - 特許庁

Earth and sand peeled off from an upper roller and drops from a earth and sand dropping hole of a traveling frame is adhered to the mud receiving cover 110.例文帳に追加

上部ローラから剥がれて走行フレームの土砂落下穴から落下する土砂が泥受けカバー110に付着する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor system so that a scattering matter such as mud and snow leaped from a road surface does not adhere to the system.例文帳に追加

路面からの跳ねた泥や雪などの飛散物が装置に付着しないような超音波センサ装置を提供する。 - 特許庁

The separated air which is lighter than the dust, is introduced on the conveyer 2 through the duct 21 in the same manner as the mud.例文帳に追加

分離された空気は粉塵３に比し軽いので、ダクト２１を介して、泥水同様にコンベア２上に導かれる。 - 特許庁

To provide a zero-waste process for extraction of alumina from bauxite ores and red mud residues and of titanium dioxide from ilmenite.例文帳に追加

ボーキサイト鉱石と赤泥残渣からのアルミナ、イルメナイトからの二酸化チタンの無廃棄物抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a droplet slidable article having excellent droplet sliding property, mud water polishing resistance and light resistance.例文帳に追加

滑水性、耐泥水研磨性、耐光性に優れる滑水性物品を得ることが可能な滑水性物品の製法。 - 特許庁

To prevent clods of mud from being dropped from the top surface of a rear axle case onto a field, a road, etc.例文帳に追加

後車軸ケースの上面から泥土の塊が圃場や路上などに落下させることを防止できるようにする。 - 特許庁

MANUFACTURE OF BANKING MATERIAL USING BOTTOM MUD OF RESERVOIR AND REPAIRING/REINFORCING METHOD OF BANK BODY OF RESERVOIR AND CRUSHER例文帳に追加

ため池の底泥を用いた盛土材の作製方法およびため池の堤体の補修、補強方法ならびに破砕機 - 特許庁

To provide a ground improvement bubble material that can reduce the amount of mud produced in a ground improvement method.例文帳に追加

地盤改良工法において、発生する泥土量を削減することができる地盤改良気泡材を提供する。 - 特許庁

To quickly suppress the propagation of water bloom by throwing coal ash into the bottom mud of a stagnant water area like a reservoir after drying.例文帳に追加

干し上げ後の貯水池等の滞水域の底泥に石炭灰を投入して迅速にアオコの増殖を抑制する。 - 特許庁

To prevent penetration of water, sand or mud inside shoes by slipping up of the cuffs of a trouser from the top port edge of a shoe.例文帳に追加

ズボン裾が靴の履口縁よりずり上がって靴内部に水や砂或いは泥などが侵入しないようにする。 - 特許庁

Powder obtained by mixing the red mud and ash is solidified by using a geopolymeric binder.例文帳に追加

本発明の赤泥の固化方法は、赤泥と灰とを混合した粉末を、ジオポリマーバインダーにより固化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sealing device in which wear hardly occurs in a sliding part, mud water resistance is hardly deteriorated, and torque can be suppressed.例文帳に追加

摺動部が摩耗しにくくて、耐泥水性が低下しにくく、かつ、トルクを抑制できる密封装置を提供すること。 - 特許庁

The diving worker put down lightly the handy suction device which he carries in his hand on the mud for dredging .例文帳に追加

潜水作業員は手にハンディ吸引装置を把持しており、ハンディ吸引装置を浚渫する泥土上に軽く置く。 - 特許庁

To provide a flocculant which has high sedimentation properties of red mud in a method for producing aluminum hydroxide by a Bayer's process.例文帳に追加

バイヤー法による水酸化アルミニウムの製造方法において、赤泥の沈降性の高い凝集剤を提供する。 - 特許庁