「mud」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it. 例文帳に追加

明らかにそれは誰かが靴底について固まった泥を落とそうとして縁をきわめてぞんざいにこすったせいでついた傷だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a vegetation reinforced mud wall unit and a construction method of a vegetation reinforced mud wall capable of being easily and quickly executed at low construction cost without using any expensive vegetation mat and requiring for any skilled construction technology with simple construction work at a site.例文帳に追加

本発明は高額な植生マットを使用せず、また現場での施工作業が簡単で熟練した施工技術を必要とせず、容易、迅速にかつ施工コストを安価にして施工できる植栽式補強土壁ユニット及び植栽式補強土壁の施工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a liquid-tight structure and a watertight tank capable of maintaining a certain watertight state even when repeatedly carrying out depositing and delivering mud while maintaining a structure free to discharge a load by inclining a load carrying platform of a dump car and capable of transporting mud without soiling a road.例文帳に追加

ダンプカーの荷台を傾斜させて積載物を排出可能な構造を維持しつつ、泥土の搬入、搬出を繰り返し行っても確実な水密状態を得ることができ、道路を汚すことなく泥土を運搬することができる液密構造と水密タンクを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method has a mixing step to produce a mixture where a combustible containing carbon is added to bottom mud and a burning step to heat the mixture to the temperature for burning the bottom mud and for carbonizing the combustible and to burn it so that carbon in the combustible remains without combustion.例文帳に追加

底泥に炭素を含む可燃物が加えられた混合物を生成する混合工程と、混合物を底泥の焼成と可燃物の炭化とが行われる温度に昇温し、可燃物に含まれる炭素が燃焼せず残存するように焼成する焼成工程とを備える。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel enabling posterior installation of a cover member with respect to an outer peripheral face of one end of an outer ring member and capable of discharging intruded mud and dust even if the mud and dust intrude inside the cover member accidentally.例文帳に追加

外輪部材の一端部外周面に対し、覆い部材を後付けによって取り付けることを可能にすると共に、覆い部材の内部に泥水や塵埃が不測に浸入したとしても、浸入した泥水や塵埃を排出することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mud-containing solidified matter, whereby raw materials can be appropriately compounded so as to achieve a desired slump value at a designing stage of the compounding, even when mud used as a raw material varies in water content, soil grain size or the like depending on its collection site or collecting method.例文帳に追加

採集場所や採集方法によって含有水分量や土粒子の粒径等に違いがある泥土を原料として利用しても、配合設計の段階で、所望のスランプ値となる様に、原料の配合を適切に行うことができる泥土含有固化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A joint member that has such an external diameter as to be inserted into a propelling pipe and that connects from an excavator to a propelling jack sequentially comprises a mud feeding pipe, a mud discharge pipe and a fluid pipe installed in an axial direction, and a front flange and a rear flange that have a vertical plane extending in a radial direction.例文帳に追加

推進管内に挿入可能な外径を有し、掘進機から推進ジャッキまで順次接続するジョイント部材であって、軸方向に配設された送泥管、排泥管及び流体管と、半径方向に広がる垂直面を備える前部フランジ及び後部フランジと、を備えるジョイント部材。 - 特許庁

To provide a bottom mud purification apparatus which agitates organic matter and the like in water to float them, can recovery the floated matter by a recovery pump to perform purification treatment, and can purify the organic matter efficiently and at a low cost in comparison with the conventional apparatus which pumps bottom mud up together with sand.例文帳に追加

有機物等を水中で撹拌して浮揚させ、この浮揚物を回収ポンプで回収して浄化処理でき、底泥を砂とともに揚泥する従来装置に比べて、効率よく、しかもより低コストで有機物を浄化できる底泥浄化装置を提供する。 - 特許庁

A germination-preventing agent for an aquatic plant, spreading its root in bottom mud in a fresh water area selected from the group consisting of an emerged plant, a floating-leaved plant and a submerged plant, that comprises a magnesium oxide powder having a particle size of at most 0.75 mm and bulk density of at least 2.10 g/cm^3 is scattered on bottom mud in a fresh water area.例文帳に追加

淡水水域の底泥に、粒子径が０．７５ｍｍ以下で、嵩密度が２．１０ｇ／ｃｍ^3以上の酸化マグネシウム粉末を含む、抽水植物、浮葉植物及び沈水植物からなる群より選ばれる淡水水域の底泥に根を張る水生植物の発芽防止剤を散布する。 - 特許庁

To provide a steam finish machine for removing dye mud on tatami and tatami facing which surely removes dye mud powder left on the surface of tatami and facing, removes the wrinkles of the facing and polishing it efficiently in a short time by bringing steam into contact with it.例文帳に追加

畳・畳表の表面に残っている染土粉を確実に除去し、蒸気を畳・畳表に適切な状態で当てて確実にしわを伸ばし艶を出し、かつこれらの作業が効率的に短時間でできるようにした畳・畳表の染土除去蒸気仕上機を提供することにある。 - 特許庁

Thus, when a hydraulic shovel travels on a muddy place or the like, the amount of mud sticking in the space is reduced, the amount of mud deposited after falling on the upper surface or the like of a side frame during the round movement of a crawler belt is reduced compared with that in a conventional technology.例文帳に追加

これにより、油圧ショベルが泥濘地等を走行するときに、上述の空間内に付着する泥土の量を少なくすることができ、履帯が周回動作するときにサイドフレームの上面等に落下して堆積する泥土の量を、従来技術に比較して低減することができる。 - 特許庁

The construction mud is dewatered or is mixed with good quality surplus soil for construction or coal ash, thereby, moisture content is made to be the liquid limit or less and, thereafter, the construction mud is mixed with cement type hardening agent, further, is mixed with water soluble resin powder, subsequently, is mixed with quick lime powder and, thereafter, is aged.例文帳に追加

建設泥土を脱水するか、または、良質な建設残土もしくは石炭灰と混合することにより、含水比を液性限界以下とした後、セメント系硬化剤と混合し、更に、水溶性樹脂粉末と混合し、次いで、生石灰粉末と混合した後に養生する。 - 特許庁

The crawler type traveling device is constituted such that the scraper 50 is formed by a plate material having flexibility and is deflected so as to discharge the mud to an outer side of the crawler belt 17 by being pressed by the mud deposited on the inner peripheral surface 17a of the crawler belt 17 at circulating/turning-traveling of the crawler belt 17.例文帳に追加

スクレーパ５０を、可撓性を有する板材によって形成し、クローラベルト１７の循環回走時にクローラベルト１７の内周面１７ａに付着した泥に押圧されることにより該泥をクローラベルト１７の外側方に排出するように撓むよう構成する。 - 特許庁

Although there is a view that he contracted the Chinese Liver Fluke from eating his favorite mud snails, the mini mud snails that are the initial intermediary host are not eaten by people, and since the parasite usually enters the human body through the eating of raw Koi (the secondary intermediary host), it is presumed there was another source of infection. 例文帳に追加

肝吸虫は魯山人の好んだタニシから寄生したとする論説もあるが、肝吸虫の第一中間宿主となるマメタニシは人間の食用にならず、なおかつヒトへの感染は第二中間宿主のコイ科魚類の生食から起こることから、別の感染経路と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an epoch-making installation method for a concrete block for earth retaining, which makes water within a mud wall surface discharged properly so as to make the earth-retained mud wall surface resistant to collapse and reduces costs required to dispose of surplus soil by enabling effective utilization of the surplus soil at a construction site.例文帳に追加

極めて良好に土壁面中の水が排水されて土留した土壁面が著しく崩れにくくなり、その上施工現場での残土を有効利用することも可能で残土廃棄に要する費用も削減することになる画期的な土留用コンクリートブロックの設置方法を提供すること。 - 特許庁

This mud solidification treatment method includes a step of adding 0.1-0.5 wt.% of inorganic sintered powder solidifying material to 100 wt.% of mud and agitating them, the inorganic sintered powder solidifying material being obtained by sintering Shirasu having a particle diameter of 10 μm to 0.5 mm and paper sludge ash one to five times at 600-900°C.例文帳に追加

泥土１００重量％に対し、粒径１０μｍ〜０．５ｍｍのシラスとペーパースラッジ灰とを６００〜９００℃で１〜５回焼結して得られる無機焼結粉体固化材０．１〜０．５重量％を添加し撹拌する工程を有することを特徴とする泥土の固化処理方法。 - 特許庁

Thus, the mud water excluded from the field face by the rear wheel 11 becomes possible to flow from the non-rotor 27 area toward the back side, and since the mud water is not discharged from the body side of the seedling transplanting machine, the effect of causing no disturbance to the field face is achieved; especially it becomes remarkable in the high speed operation.例文帳に追加

そのため後輪１１により圃場面から排除された泥水がロータ２７が設置されていない領域から後ろに向けて流出可能となり、苗移植機の機体側方から泥が排出しないので、圃場面を荒らさない効果があり、特に高速運転時に効果が大きい。 - 特許庁

To provide a method for cleaning bottom mud containing dioxins, capable of performing the cleaning treatment of bottom mud containing dioxins under a mild condition by a simple apparatus, low in treatment cost and exerting no effect of a treatment agent on surplus soil after treatment.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有する底泥の浄化において、浄化処理を温和な条件で行うことが可能であると共に、簡単な装置で処理することができて処理コストが安価であり、処理後の残土に処理剤の影響等のないダイオキシン類含有底泥の浄化方法を提供する - 特許庁

When an iron tapping hole 7 is plugged, mud pushing quantity pushed from the iron tapping hole 7 to a furnace hearth part is reduced, to enlarge the space between a mud piling layer 5 and a coke packing layer 4 and thus, the fluidity of the molten iron and slag 9 in this space is improved and the iron tapping slag quantity is increased.例文帳に追加

出銑孔７を閉塞する際に当該出銑孔７から炉床部に押込まれるマッド押量を減少することにより、マッド堆積層５とコークス充填層４との間の空間を広げ、その空間内での溶銑滓９の流動性を高めて出銑滓量を増加する。 - 特許庁

The invention relates to the muddy earth pressure shield tunneling method using the mud-adding agent, wherein the mud-adding material comprising (A) a (meth)acrylic acid-based water-soluble polymer having 500,000-6,000,000 of weight average molecular weight and (B) a dispersing agent with ≤100,000 of weight average molecular weight.例文帳に追加

加泥剤を使用する泥土圧シールド工法であって、上記加泥剤は、重量平均分子量が５０万〜６００万の（メタ）アクリル酸系水溶性重合体（Ａ）と、重量平均分子量が１０万以下の分散剤（Ｂ）とを含有する泥土圧シールド工法である。 - 特許庁

Thanks to the joint research conducted by the Medical Department of Oita University, Hiroshima University, Nippon Bunri University, University and Padua and Oita Industrial Research Institute, Fangotica, material used for hot spring mud cosmetology, was developed in Beppu City with the use of hot spring mud of various colors collected at the sources of hot spring. 例文帳に追加

別府では、多彩な泉質の源泉に見られる色とりどりの温泉泥の利用を大分大学医学部、広島大学、日本文理大学、パドバ大学（イタリア）、大分県産業科学技術センターなどが共同で研究して温泉泥美容ファンゴティカが開発されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An evaluation parameter showing the characteristics, such as the degree of springy feeling, strength in elasticity, softness of the mud material can be defined from data of the change of torque with respect to the twisting angle of the mud material S, and the propriety of the filling-up characteristic can suitably be evaluated with the value of the evaluation parameter.例文帳に追加

マッド材Ｓのねじり角に対するトルクの変化のデータから、マッド材のもちもち感の度合い、こしの強さ、軟らかさといった性状を表す評価パラメータを定義することができ、その評価パラメータの値によってマッド材の充填特性の良否を適切に評価することができる。 - 特許庁

Even if the muddy water is adhered to the main winding rope 18 in the excavating work of a vertical shaft 24, and squeezed out when winding the rope 18 on the sheaves 16 and 17, the muddy water can be received in the kelly-bar-side mud received 28 and winch-side mud receiver 34.例文帳に追加

これにより、立坑２４の掘削作業時に主巻ロープ１８に泥水が付着し、この主巻ロープ１８がシーブ１６，１７に巻込まれるときに泥水が絞り出されたとしても、この泥水をケリーバ側泥水受け２８、ウインチ側泥水受け３４内に受けることができる。 - 特許庁

To provide a rotation detection device of a vehicle capable of preventing foreign matter such as mud, a pebble or gravel from coming into contact with a rotation sensor during traveling.例文帳に追加

走行中に泥、小石、砂利のような異物が回転センサに接触するのを防止できる車両の回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To enable effective recycling of waste molten slag and red mud, and to provide a low-cost high-strength block and its manufacturing method.例文帳に追加

廃棄物溶融スラグ及び赤泥を有効にリサイクル可能とすると共に、低コストで高強度のブロック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marker apparatus for a paddy field implement, with which an index by banking is surely and readily formed even in the case of soft mud in a field.例文帳に追加

圃場泥土がやわらかい場合でも、盛り土による指標が確実に形成されやすい水田作業機のマーカ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-strength solidified article which has wide applications and great demands by treating mud sludge containing silica in order to reduce the volume of waste.例文帳に追加

廃棄物の減量化を図るべく、シリカを含有する泥土スラッジを処理して、用途が広く需要の多い高強度の固化品を得ること。 - 特許庁

To provide a decorative building material which can have a real stony appearance or a real mud wall-tone appearance.例文帳に追加

本物の石材のような石調の外観あるいは本物の土壁のような土調の外観を有することができる化粧建材を提供する。 - 特許庁

To obtain a mud scatter preventing device for an excavator which prolongs the life and reduces the cost.例文帳に追加

長寿命化を図ることができるとともに、コストの低廉化を図ることができる掘削機の泥土飛散防止装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester, in which dust generated from a sorting part is constantly discharged outward for preventing penetration of mud scattered from crawlers into the sorting part.例文帳に追加

コンバインにおいて、選別部より発生する塵を常時機外へ排出し、クローラより飛散する泥の選別部への侵入を防止する。 - 特許庁

To perform high-speed operations by preventing the separation of muddy water from a land grading and leveling part and runoff thereof to the surface of mud in an implement for puddling.例文帳に追加

代掻装置において、整地均平部から、泥水が分離されて泥土表面に流亡するのを防止して高速作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a boarding type compaction roller vehicle which is equipped with an accessory machine cover having a structure hardly causing intrusion of mud and rainwater, and which enhances maintainability.例文帳に追加

泥や雨水が入り込みにくい構造の補機カバーを備え、メンテナンス性を向上させた搭乗式転圧ローラ車両を提供する。 - 特許庁

Consequently, a plurality of slit gaps are formed in a tread of the step 113, providing hard mud clogging and slippage preventive effect.例文帳に追加

その結果、ステップ１１３の踏面にスリット状の隙間が複数形成されるため、泥詰まりし難く宇縁止め効果の向上を図ることができる。 - 特許庁

To eliminate difficult cleaning work by making mud hardly deposited between a truck frame and a crawler belt.例文帳に追加

トラックフレームとクローラベルトとの間に泥土を付着しにくくして困難な清掃作業を解消できる作業機のクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To prevent foreign matter such as sand and mud from intruding into a lock mechanism part during use from the viewpoint of a structure of a conventional lock mechanism to prevent operation failure.例文帳に追加

従来ロック機構の構造上使用中にロック機構部に砂や泥などの異物が侵入し作動不良となることを防止する。 - 特許庁

To provide a suction structure for a motorcycle having reduced suction resistance by constructing the smooth flow of a suction air without being affected by mud or others.例文帳に追加

泥等の影響を受けず円滑な吸気の流れを構成して吸気抵抗を低減できる自動二輪車の吸気構造を供する。 - 特許庁

To provide a side roller cover capable of simply preventing rubber chips, mud or the like of a belt from scattering to the circumference by the side roller of a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベヤのサイドローラによってベルトのゴムかすや泥等が周囲に飛散することを簡易に防止できるサイドローラカバーを提供する。 - 特許庁

Since hydroxyapatite adsorbs heavy metals, it adsorbs heavy metals accumulated in bottom mud of the lakes or the like to improve the bottom sediment.例文帳に追加

ヒドロキシアパタイトは重金属を吸着するので、湖沼等の底泥に蓄積された重金属を吸着し、底質を改善することができる。 - 特許庁

To provide a mud wall, in which there is no possibility of the generation of fungi and which can contribute to the formation of a living space being sanitary and being excellent even in health.例文帳に追加

カビの発生のおそれが全くなく衛生的で健康にも良好な居住空間の形成に寄与できる土壁を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has good permeability into clothes even at a low temperature and which has excellent detergency toward mud stain.例文帳に追加

衣類に塗布した時の浸透性が低温においても良好で、泥汚れ塗布洗浄力に優れた液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a protector for preventing wear and damage of shoe due to adhesion of grasses and mud to the tip of the shoe which separates from the ground when a golfer swings.例文帳に追加

ゴルファが「スイング」の時、浮き足側の靴の先端に草や泥が堆積し、靴を磨耗したり破損するのを防止する保護具を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency in mounting a single grouser type shoe plate suitable to traveling on a mountain road and the like liable to cause mud jamming.例文帳に追加

泥詰まりが生じ易い山道などを走行するのに適したシングルグローサ型シュープレートを取り付ける際の作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a holster for a pistol from which the pistol can be easily and promptly taken out and which can prevent intrusion of sand, water and mud etc.例文帳に追加

拳銃を簡単かつ素早く抜くことができ、かつ砂、水、泥等の侵入を防止することができる拳銃用ホルスタを提供する - 特許庁

The air blow type cleaner 3 is constituted of a high pressure air injection nozzle which removes mud or soil adhered to the tire and further dries the tire.例文帳に追加

エアーブロー式洗浄機３は、タイヤに付着した泥や土を落し、さらにタイヤを乾燥させる高圧エアー噴射ノズルを備えて構成する。 - 特許庁

The nozzle port 28 sprinkles water on the mud on a guiding gutter 19 guided to a vibrating sieve 15 from an outlet of a screw feeder 12.例文帳に追加

噴射口２８はスクリューフィーダ１２の出口から振動篩１５へ案内される誘導樋１９上の泥土に対して散水を行う。 - 特許庁