「mud」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice planting machine capable of eliminating damage to a mud-removing mechanism which is attached to a break mechanism for stopping the machine body when seedlings are loaded and so on.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるためのブレーキ機構に設けた泥土除去機構の破損を防止することができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a mud guard capable of preventing shrinkage from occurring on the designed surface of a guard part and also making breakage less occur at a joining portion between a mounting part and the guard part.例文帳に追加

ガード部の意匠面にヒケを発生させず、取付部とガード部との間の結合部位で破れを生じ難くできるマッドガードを提供する。 - 特許庁

The volume of the blowout air bubbles is changed by adjusting air pressure or the size of the diameter of nozzles 9a depending on the magnitude of the viscosity or specific gravity of the mud.例文帳に追加

なお、泥土の粘性又は比重の大小により、空気圧又はノズル９ａの径の大きさを調整して、吹き出し空気泡の容積を変更する。 - 特許庁

Consequently, solid such as mud, clay, stones, reinforcing steel, and a piece of wood contained in muddy water W1 does not adhere on an outer surface of the second side surface 22.例文帳に追加

これにより、泥水Ｗ１に含まれる泥や粘土、礫、鉄筋、木片等の固形物が第２の側面２２の外表面に付着することはない。 - 特許庁

Thus, a course of the scattering matter (mud and snow) 51 from the road surface is obstructed by the running wind 49a, and the scattering matter does not adhere to the ultrasonic sensor 21.例文帳に追加

従って、路面からの飛散物（泥、雪）５１は走行風４９ａによって進路を妨げられ、超音波センサ２１に付着することはない。 - 特許庁

To prevent traveling wind and mud from hitting a rider while preventing increase in air resistance of a motorcycle, which has a half side cowl.例文帳に追加

ハーフサイドカウルを備える自動二輪車において、自動二輪車の空気抵抗の増大を抑制しつつ、ライダーに走行風や泥が当たることを抑制する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment agent prepared by drying and grinding red mud generated in an alumina or aluminum hydroxide manufacturing process by a Bayer process is provided.例文帳に追加

バイヤー法による酸化アルミナまたは水酸化アルミニウムの製造工程で発生する赤泥を乾燥および粉砕してなる排ガス処理剤を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a center bearing 4 from being damaged and deteriorated by the intrusion of the mud and dust from a gap G between an inner ring 12 and dust covers 31, 32.例文帳に追加

内環１２とダストカバー３１，３２との間の隙間Ｇから泥水や塵埃が侵入することによるセンターベアリング４の損傷や劣化を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter reducing the splatter of mud on a traveling machine body and transplanting part side as compared with the conventional machines in the ups and downs of a line drawing marker.例文帳に追加

線引マーカの起伏時に、走行機体や植付部側に泥土の飛散を従来に比べて少なくすることができる田植機の提供を図る。 - 特許庁

To solve an inconvenience such that one cannot acknowledge visually a license plate externally owing to freeze caused by attachment of snow, ice, mud, etc.例文帳に追加

雪や氷や泥等が付着して凍結することで外部からナンバープレートが視認できなくなるような不具合を解消することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner and an intake air port structure therefor capable of preventing water, mud and the like in air from adhering to an element.例文帳に追加

吸入した空気中の水や泥等がエレメントに付着するのを低減することが可能なエアクリーナ及びその空気取り入れ口構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thick mud type jacking device suitable for injecting a lubricant, useful for restraining the deterioration of a tail void or reconstruction.例文帳に追加

テールボイドの劣化抑制または再構築のために役立つ滑材の注入を行うのに好適な泥濃式等の推進装置を提供すること。 - 特許庁

any of numerous widely distributed small wading birds of the family Rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud 例文帳に追加

柔らかい泥において動くために非常に長いつま先と短い翼をもつクイナ科のとても多い広くみられる小さな渉禽類の鳥のどれか - 日本語WordNet

While stuck in the mud, an armored friend was shot and soldiers scattered in all directions as if they were small spiders while on a road the size of 5 or 6-ri (one "ri" is about 3.927 km). There was almost no space to walk because of abandoned horses and armor, etc.' 例文帳に追加

「泥ニ塗レテ足萎へ友具足ニ貫テ、蜘蛛ノ子ヲ散ガ如クシテ、其路五六里ガ間ニ、馬物具ヲ捨タル事足ノ踏所モナカリケリ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a dispersing agent useful especially as the dispersing agent for an inorganic pigment, cement, agrochemical granules, scale dispersant, detergent builder or drilling mud.例文帳に追加

特に無機顔料用、セメント用、農薬粒剤用、スケール分散用、洗剤ビルダー用または掘削泥水用として有用な分散剤を提供する。 - 特許庁

This Kuruwa was separated into the south Kuruwa and the north Kuruwa, surrounded by mud walls, and the remains such as Shuden (main building of residence) with a garden attached, and Tamemasu were dug up from the south Kuruwa area. 例文帳に追加

またこの曲輪は南曲輪と北曲輪にわけられ、周囲は土塀をめぐらし、南面には庭園をもつ主殿や溜枡等が発掘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1670, the Kanbun-shintei (embankment) was built between the Imadegawa-dori and Gojo-dori Streets, and the area between the mud wall and the embankment was developed as an urban area. 例文帳に追加

また1670年（寛文10年）には今出川通から五条通までの区間に寛文新堤が設けられ、御土居との間が新たな市街地として開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the sites within the mud wall with a roof of the Kyoto Imperial Palace, Sento Imperial Palace and Kyoto Omiya Imperial Palace is managed by the Imperial Household Agency, and other sites are managed by the Ministry of the Environment. 例文帳に追加

現在は京都御所、仙洞御所、京都大宮御所の築地塀内は宮内庁が、それ以外は環境省が管理している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several kinds of pigments are used in Japanese painting, including natural mineral pigments made from powdered minerals, synthetic mineral pigments made from colored glass powder, and mud pigments made from colored whitewash or other materials. 例文帳に追加

鉱物を磨り潰して粉末にした天然岩絵具、色ガラス粉末の合成岩絵具、胡粉等を染料で着色した泥絵具等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mud removal device for a vehicle provided with a reverse rotation prevention mechanism capable of surely stopping rotation of a roller and having a high durability performance.例文帳に追加

ローラーの回転を確実に止めることができ、しかも、高い耐久性能を有する逆転防止機構を備えた車両用泥土除去装置の提供。 - 特許庁

To provide a hose winding device which can prevent malfunction caused by mud water etc. attached to a hose in an automatic stop of a hose reel upon winding of the hose.例文帳に追加

ホース巻取時のホースリールの自動停止において、ホースに付着した泥水等による作動不良を防止することができるホース巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high planing film which is excellent in resistance to light, acid, and mud grinding and has high water repellency and excellent planing properties (water drop slipping properties).例文帳に追加

耐光性、耐酸性、対泥水研磨性に優れた高い撥水性と優れた滑水性（水滴滑落性）を有する高滑水被膜を得ること - 特許庁

To provide a device, relating to a cake force feed pump of dirty mud or the like, operating an auger for cake supply by utilizing particularly a discharge oil circuit of a force feed piston cylinder.例文帳に追加

汚泥等のケーキ圧送ポンプに関し、特に、圧送ピストンシリンダーの排油回路を利用してケーキ供給用のオーガーを作動させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire rope for operation which has sufficient durability even when used in an inferior environment having sliding conditions in which mud and sand are mixed.例文帳に追加

泥や砂が混ざった摺動条件が劣悪な環境で使用された場合でも、十分な耐久性を有する操作用ワイヤロープを提供する。 - 特許庁

Further, the fluidized treatment soil can be also obtained by mixing/agitating mud slurry containing water or fine particle soil such as clay with improved soil formed by solidifying construction sludge.例文帳に追加

また、建設汚泥を固化した改良土に、水又は粘土などの細粒土を含む泥水を混合攪拌して流動化処理土を得ることもできる。 - 特許庁

Because conversion of the ground into the mud is performed by jetting the foam water to the ground, the amount of used water can be reduced to prevent dilution of fluidization treatment soil.例文帳に追加

発泡水を地盤に噴射して泥土化するので、使用する水の量を減少させることができ、流動化処理土の希釈化を防止できる。 - 特許庁

This hair-dyeing composition is characterized by comprising (A) sea mud and (B) a vegetable protein hydrolysate and/or a fish-originated water-soluble collagen.例文帳に追加

成分（Ａ）及び（Ｂ）； （Ａ）海泥 （Ｂ）植物性タンパク加水分解物及び／又は魚由来の水溶性コラーゲンを含有することを特徴とする染毛用組成物。 - 特許庁

To provide a sprocket allowing smooth and reliable chain shift operation from one sprocket to the other sprocket even under bad conditions such as mud and dust.例文帳に追加

泥や塵等の悪条件下においても、一のスプロケットから他のスプロケットへのスムースで且つ信頼性のあるチェーンシフト動作を行えるスプロケットを提供する。 - 特許庁

The filter cloth of the lime mud filter clogged at a caustification process in the production of a kraft pulp is cleaned by an aqueous alkali solution of EDTA-4Na.例文帳に追加

クラフトパルプ製造の苛性化工程において目詰まりを生じた石灰泥フィルターの濾布をＥＤＴＡ・４Ｎａのアルカリ水溶液によって洗浄する。 - 特許庁

By the employment of the pumping method, frequencies and noises can be reduced, when the dug earth and sand are pumped from the mud pressure shielding machine 1.例文帳に追加

このポンプ圧送方法を用いることによって，泥土圧シールド機１からの掘削土砂をポンプ圧送した時には，振動と騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method and material for modifying bottom mud which can be constructed at a low cost and have an excellent ability to prevent elution of nutrient salts.例文帳に追加

低コストで施工可能で、栄養塩類の溶出を防止する能力に優れた底泥改質方法および底泥改質用資材を提供すること。 - 特許庁

Unfortunately, the naboo security who discovered them... prefer to shoot first and retrieve data later. if they were found in the grasslands, where'd they pick up all this mud? add that to our very long list of questions.例文帳に追加

残念ながら、ナブーの警備が撃ってから情報を 取り出すのは好きだ 草原で見つけたなら、この泥はどこから来た? それも一つの謎だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, as that was inefficient because of heat lost due to thermal radiation, smoke given off, and fire sputtering in the wind, and so on, kamado made from mud, stone or cement were invented. 例文帳に追加

が、周辺に熱が熱放射などの形で逃げる他、煙が漂う・火が風で揺らぐなど効率が悪いため、土、石、セメントで作られる竈が発明された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A production method includes pulling out guts from a sea cucumber with a hernia device, washing the guts well in seawater, removing internal mud and sand off from it, putting it up on a bamboo strainer, and cutting moisture of it. 例文帳に追加

製法は、ナマコから脱腸器で腸を抜き取り、これを海水でよく洗い、内部にある泥砂をとりのぞき、ざるにあげて水気をきる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plant that grows partly or wholly in water whether rooted in the mud, as a lotus, or floating without anchorage, as the water hyacinth 例文帳に追加

ハスのように泥に根づくか、ホテイアオイのように固定物なしで浮遊するかにかかわらず、部分的にあるいは完全に水中で成長する植物 - 日本語WordNet

The walls of both the right and left side of Chokushi-mon gate (the gate for the Imperial Envoys), which is the entrance, are tsukiji walls (walls made with mud) with 5 horizontal lines, showing the high formality of the temple as a monzeki temple. 例文帳に追加

入口である勅使門の左右の塀は5本の水平の筋が入った築地塀で、門跡寺院としての格式の高さを表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a pineapple enzyme capable of providing more efficiency and large effect when being used as a raw material for a treating agent, etc., of a mud-like waste material.例文帳に追加

泥状廃棄物の処理剤などの原料物質として用いて一層効率よく且つ効果の大きいパイナップル酵素の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to perform a level preparation work of rice paddies by reducing protruded mud soil from left and right both sides of the leveling plate 12 even in the paddy preparation plowing work.例文帳に追加

代掻き耕耘作業時でも均平板１２の左右両側からのはみ出し泥土を少なくし均平な代掻き作業をすることができる。 - 特許庁

A predetermined knot is ensured by pulling out and extending the mesh in the direction of deployment of the net on the sea bottom 30 so that it adheres closely to the surface 30 of mud soil on the sea bottom.例文帳に追加

水底３０で網目をネットの展開方向に引き伸ばすことで所定の目合いを確保して水底泥土表面３０に密着させる。 - 特許庁

To provide an agricultural working vehicle having less risk of a mud push phenomenon such as pushing the earth of a paddy field aside to a large extent even when the vehicle makes a spin turn.例文帳に追加

スピンターンを行う際においても圃場の土を側方へ大きく押し寄せる泥押し現象などの少ない農用作業車を提供すること。 - 特許庁

To facilitate an operation of removing mud adhering to a travel device to speed up movement between workplaces, thereby improving working efficiency.例文帳に追加

走行装置に付着した泥土の除去作業を容易に行えるものとし、作業場間の移動を迅速に行えることによって作業能率を高める。 - 特許庁

To provide a splash guard mechanism for vehicle, capable of preventing the entry of grass, in addition to mud and gravel, in a vehicle such as an all terrain vehicle.例文帳に追加

不整地走行車両などの車両において、泥や石に加えて草の侵入を防ぐことができる泥よけ機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, in the conservation law of natural resource amount, an item of resource increment accompanied with the growth is added to continuous formulas and the survival deciding formula based on the particle diameter and mud part change.例文帳に追加

なお資源量の保存則では、連続式に成長に伴う資源量増分項を付加し、粒径や泥分変化による生存判定式も加えた。 - 特許庁

A shielding wall is provided by a mud water drilling and solidifying method without a vertical joint and including continuous groove drilling - continuous wall creation in order to enhance the water sealing performance.例文帳に追加

遮断壁は、遮水性能を高めるため、鉛直継ぎ手のない連続溝掘削〜連続壁体造成となる泥水掘削・泥水固化方式とする。 - 特許庁

To visually confirm a condition of the ground on the bottom where an excavation pile reaches in mud water when constructing the excavation pile in the ground in a river or the ground having underground water.例文帳に追加

河川あるいは地下水のある地盤等に掘削坑等を構築する場合、泥水中で着底地盤等の状態を視覚により確認する。 - 特許庁