「multi function」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a load distribution system that employs a cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by an asynchronous transfer mode switch network also uses an allowed cell rate obtained by a label switching router at the entrance of a multi-protocol label switch network in the case of using an ABR connection of the asynchronous transfer mode switch network as a label switch path.例文帳に追加

非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いる負荷分散方式、及び、ラベル交換パスとして非同期転送モード交換網のＡＢＲコネクションを用いる場合に、マルチ・プロトコル・ラベル交換網の入口となるラベル交換ルータが得る許容セル・レート（Allowed Cell Rate)値を用いる負荷分散方式を提供する。 - 特許庁

The reflector for an optical semiconductor is obtained by polymerizing thermal or optical polymerizing composition, containing (a) multi organic function (meta) acrylic ester 15-80 mass%, containing non-cyclic hydrocarbon radical of numerical average molecular weight 800 or more, and (b) hollow particles 20-60 mass%, comprising such material as ultraviolet ray transmission rate at wavelength 350 nm being 50% or more.例文帳に追加

（ａ）数平均分子量が８００以上の非環式炭化水素基を含有する、多官能（メタ）アクリル酸エステル：１５〜８０質量％、及び、（ｂ）波長３５０ｎｍでの紫外線透過率が５０％以上の材質からなる中空粒子：２０〜６０質量％を含む、熱又は光重合性組成物を重合して得られる光半導体用反射材。 - 特許庁

A function of a sound source is temporarily changed from a multi-sound source to a single sound source by changing a receiving channel number for being made to correspond with a part out of a plurality of parts made to preliminarily correspond with respectively different receiving channel numbers according to a setting of a parameter adjustment mode to a common receiving channel number stored in a storage means.例文帳に追加

パラメータ調整モードの設定に応じて、相異なる受信チャンネル番号に予め対応付けられた複数パートのうち、一部のパートに対応付ける受信チャンネル番号を記憶手段に記憶された共通の受信チャンネル番号に変更することで、マルチ音源からシングル音源へと音源の機能を一時的に変更する。 - 特許庁

In the multi-frequency shared antenna having a plurality of different resonance frequencies, microstrip lines 13a, 13b directly interconnect a feeding end 15 of one feeder 14 and a plurality of antenna sections 12a, 12b whose resonance frequencies differ from each other, and providing a filter function to the microstrip lines integrally forms the antenna sections and filters.例文帳に追加

複数の異なる共振周波数を有する多周波数共用アンテナであって、一つの給電線１４の給電端１５と共振周波数を異にする複数のアンテナ部１２ａ，１２ｂとの間を各マイクロストリップ線１３ａ，１３ｂで直接接続し、このマイクロストリップ線にフィルタの機能を持たせることにより、アンテナ部とフィルタとを一体に形成する。 - 特許庁

To provide a display controller that can be used for both the cases, in which the display controller is used for an image display device using a single frequency and for an image display device, adopting a multi-scan system corresponding to different frequencies and moreover that can realize optimum soft start function for a deflection high-voltage output circuit in each case.例文帳に追加

単一周波数の画像表示装置で使用する場合、及び複数の異なる周波数に対応したマルチスキャン方式の画像表示装置で使用する場合の双方に対応可能であって、しかもそれぞれの場合に最適な、偏向高圧出力回路のソフトスタート機能を実現することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

Disbtribution server SV, when image data obtained by scanning a document are sent from a multi function peripheral MF via a network NW as distribution data, in the case that simultaneous distribution data to be distributed simultaneously with the distribution data are preset in an internal memory, distributes automatically the distribution data and the simultaneous distribution data via the network NW through one distributing operation.例文帳に追加

配信サーバＳＶは、複合装置ＭＦから原稿を読み取った画像データが配信データとしてネットワークＮＷを介して送られてくると、該配信データと同時に配信する同時配信データが予め内部メモリに設定されている場合には、自動的に、該配信データと該同時配信データを１つの配信動作でネットワークＮＷを介して配信する。 - 特許庁

The multi-function printer 10 includes an offset printer 20 which forms an image on recording paper P with ultraviolet-setting ink A, a printer 30 which forms an image with toner B, a second ultraviolet irradiation device 74 which solidifies the ink A adhering on a photoreceptor 64 of the printer 30, and a cleaning device 80 which removes the ink A from the photoreceptor 64.例文帳に追加

複合印刷装置１０は、記録用紙Ｐ上に紫外線固化型のインクＡで画像形成するオフセット印刷機２０と、トナーＢで画像形成するプリンタ３０と、プリンタ３０の感光体６４に付着したインクＡを固化させる第２紫外線照射装置７４と、インクＡを感光体６４から除去するクリーニング装置８０と、を有している。 - 特許庁

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet.例文帳に追加

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-type panel 1 capable of easily solving problems such as shortening of a construction period for installing internal external facing materials, separation from a concrete surface, and reduction in working efficiency by high weight of a thermal insulation panel, by simultaneously using a thermal insulation plate 2 and internal and external facing backing materials 3, beside exhibiting the sufficient function as a form plate for placing concrete.例文帳に追加

本発明は、コンクリート打設用の型枠板として十分な機能を発揮することは勿論、断熱板２と内外装下地材３を併用することで、内外装材取付けの工期短縮・コンクリート面からの剥離・断熱パネルの高重量による作業効率の低下等の、問題点を容易に解決できるマルチ型枠パネル１を提供する。 - 特許庁

A combination of a browsing terminal ID and the multi-function machine ID is stored in an authentication table (S231: YES).例文帳に追加

閲覧端末ＩＤ及び複合機ＩＤの組み合わせが認証テーブルに記憶されており（Ｓ２３１：ＹＥＳ）、印刷の指示されたコンテンツの属する種別に対して、印刷を許可してよい種別であると認証テーブルに登録されていれば（Ｓ２３２：ＹＥＳ）、複合機で印刷を行うための情報が記載された印刷応答３０３が作成されて（Ｓ２３３）、複合機へ送信される（Ｓ２３４）。 - 特許庁

When the firmware of the multi-function device itself is transmitted to a server on a network, and the own firmware is updated to the other firmware via the network and a local interface, the firmware having been stored in the server device is read and is written as firmware if the writing processing of the other firmware does not complete.例文帳に追加

マルチファンクション装置自身のファームウェアをネットワーク上にあるサーバに対して転送しておき、ネットワークやローカルインターフェイスを経由して、別のファームウェアに該自分自身のファームウェアを更新する際に、前記別のファームウェアの書き込み処理が完了しなかった場合はサーバ装置に格納しておいたファームウェアを読み出し、これをファームウェアとして書き込む。 - 特許庁

To provide a method for modifying an existing blackboard into a multi-functional board by a simple method, to enhance utility value of the blackboard by a new function which the existing blackboard the white board or the like does not have without being accompanied by special increase in cost for modification.例文帳に追加

簡易な方法にて、既設の黒板やホワイトボード等を改修することができ、しかもその改修に際し、格別のコスト増を伴うことなく、既設の黒板やホワイトボード等にはなかった新たな機能を付加することができてその使用価値を高めることができる、既設の黒板等の多機能化改修方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The filter body 1 consists of two or more filter media 14 superimposed together, and at least one of the filter media 14 is a multi-functional filter medium 14a which is so structured that the cross-section of the passage for the fuel is different between on the primary side 12 and on the secondary side 13 and has a function capturing stepwise dust of different particle sizes.例文帳に追加

フィルタ体１は二以上のろ材１４を重ね合わせて構成されていると共に、これらろ材１４の少なくとも一つは、その燃料の流路の断面積を、このろ材１４の一次側１２と二次側１３とで異ならせるように構成されて異なる粒径の塵埃を段階的に捕捉する機能を持った多機能ろ材１４ａとなっている - 特許庁

When the change of connection situation of an MFP (multi-function peripheral) and PC to a data transfer system is detected, a representative MFP sorts respective PCs after the change in order up to the largest connectable sets for each MFP, distributes them to respective MFPs connected to the data transfer system, and makes the PCs store information which are necessary for transferring of data.例文帳に追加

代表ＭＦＰでは、データ転送システムへのＭＦＰおよびＰＣの接続状況の変化を検出すると、変化後の各ＰＣを、ＭＦＰごとに最大接続可能台数まで順に振分け、データ転送システムに接続される各ＭＦＰに分散させて当該ＰＣにデータ転送するための必要な情報を記憶させる。 - 特許庁

In a case where acquisition of feed information or creation of display information created by analyzing the feed information fail, according to a multi function machine (MFP) 10, contents of error indicating the failure (error title character string 148, error occurrence date/time information 150, error summary character string 152 and error URL 154) are added to display information 112.例文帳に追加

多機能機１０によれば、フィード情報の取得に失敗した場合およびフィード情報を解析して作成される表示情報の作成に失敗した場合には、それらの失敗を示すエラーの内容（エラータイトル文字列１４８、エラー発生日時情報１５０、エラー要約文字列１５２およびエラーＵＲＬ１５４）を、表示情報１１２に付加する。 - 特許庁

To provide a separator for a closed lead battery reconciling contradictory functions of long life and high output power of the battery, by combining separators with different function into multi-layered structure, which does not lowers the battery assembling workability, and makes the battery provide long life and high output power.例文帳に追加

電池の長寿命化と高出力化といったセパレータ構造にとっては相反する機能を両立すべく互いに機能の異なる層を組み合わせてなる多層構造のセパレータとした場合であっても、電池組立作業性を低下させることがなく、電池の長寿命化と高出力化を発揮することのできる密閉型鉛蓄電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁

The AV amplifier apparatus 1 uses both pan-based localization processing and virtual processing for imparting frequency characteristics of sound heard from a localization position based on a head transfer function, in order to output multi-channel sound signals to a plurality of speakers disposed in front of a listening position and at the back of the listening position and localize the sound source at both sides of the listening position.例文帳に追加

本発明のＡＶアンプ装置１は、聴取位置の前方側及び後方側に配置された複数のスピーカに、マルチチャンネルの音声信号を出力し、聴取位置の両側方向に音源を定位させるために、パン（ｐａｎ）による定位処理と、頭部伝達関数に基づいて定位位置から聞こえる音声の周波数特性を付与するバーチャル処理と、の２つの処理を併用する。 - 特許庁

When the control terminal 50 acquires card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is provided in a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, then the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of the multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

To provide a tunnel type multi function artificial fish bank for sea forest manufacturing which is used for making a sea-forest capable of optimally preparing a habitable environment of seaweeds even only in an independent form equipped with a floating habitable rope and capable of preparing the habitable environment as a spawning space of various seaweeds and shadow organisms using an interval support stand of connection spaces and a shadow space pipe.例文帳に追加

遊着ロープを備えた独立形態のみでも海藻類の生息環境を最適に造成することができるうえ、連結空間の間隔支持台と陰影空間管を用いて各種の様々な海藻類および陰影生物の産卵空間としての生息環境を造成することができる、海の森作り用多機能トンネル型人工漁礁の提供。 - 特許庁

When acquiring card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of a multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

To provide a multi-usable instrument retaining device in a handrail which can hold various instruments by making a handrail vertically and horizontally arranged to a building also serve as an instrument holding function and being converted into a specific mechanism, in which only a fixing part to a handrail lever is removable and slidable, about an instrument holding member to which various kinds of instruments can be attached.例文帳に追加

建物に対して縦横に配置される手摺桿に器具保持機能を兼用させ、各種の器具を取付けることのできる器具保持部材について手摺桿との嵌着箇所のみを脱着可能で摺動可能な特定構造とすることによって多種の器具を保持させることを可能とした多目的に使用することのできる手摺における器具保持装置を提供すること。 - 特許庁

A multi function peripheral (MFP) performs a character recognition process based on image data contained in a character region of an image, and outputs a processing result of the character recognition process, when it is determined to be highly possible that false recognition is included in the processing result, to the other MFP together with first information showing that it is highly possible that false recognition is included in the processing result.例文帳に追加

ＭＦＰにおいて、画像の文字領域に含まれる画像データに基づいて文字認識処理を実行し、その文字認識処理の処理結果に誤認識が含まれている可能性が高いと判定された場合、処理結果に誤認識が含まれている可能性が高いことを示す第１の情報とともに、その処理結果を他のＭＦＰに出力する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of exerting a function as a multi-photon element well by sufficiently generating carriers (charge) from an intermediate layer in driving the element by applying a voltage between a positive electrode and a negative electrode without depending on a formation state of a charge mobile body in the intermediate layer (intermediate electrode layer); and a method of driving an organic electroluminescent element.例文帳に追加

中間層（中間電極層）での電荷移動体の形成状態に依存することなく、陽極−陰極間に電圧を印加して素子を駆動させた際、中間層から十分にキャリア（電荷）を発生させ、マルチフォトン素子としての機能を良好に発揮させることができるようにした、有機エレクトロルミネッセンス素子、及び有機エレクトロルミネッセンス素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device having a multi-picture display function which avoids interferences of a plurality of radio signals, using a simple configuration without having to increase the number of components as much as possible, when transmitting voice data, corresponding to a plurality of display pictures to a plurality of voice output terminals by radio and receiving an operation signal from an operation terminal (remote controller) by radio.例文帳に追加

マルチ画面表示機能を備えた映像表示装置が，複数の表示画面に対応する音声データを複数の音声出力端末に対して無線送信するとともに，操作端末（リモコン）からの操作信号を無線受信する場合に，部品点数を極力増やすことなく簡易な構成によって複数の無線信号の混信を回避できること。 - 特許庁

In a data communication system where the data communication unit being a multi-functional digital composite machine having a data communication function transmits a prescribed information file to other digital composite machines, the data communication unit sequentially and automatically transmits the information file to each of the digital composite machines so as to automatically set prescribed registration information included in the information file.例文帳に追加

１つのデータ通信機能を有する多機能デジタル複合機が、他の複数の当該デジタル複合機に、所定の情報ファイルを送信伝達するデータ通信システムであって、上記他の複数のデジタル複合機のそれぞれに、逐次自動的に送信伝達し、上記情報ファイル中に包含される所定の登録情報の設定を自動で行うデータ通信装置である。 - 特許庁

This multi-function torque converter includes: an apply pressure chamber 116 for a torque converter clutch; a first pressure chamber 114 including an annular space; and an elastic flow control element 102 in fluid communication with the provided pressure chamber and the first pressure chamber and arranged to control fluid flow from the first pressure chamber to the provided pressure chamber.例文帳に追加

トルクコンバータクラッチのための提供圧力チャンバ１１６が設けられており、環状空間を有する第１の圧力チャンバ１１４が設けられており、提供圧力チャンバ及び第１の圧力チャンバと流体連通しておりかつ、第１の圧力チャンバから提供圧力チャンバへの流体の流れを制御するために配置された、弾性的な流れ制御エレメント１０２が設けられている。 - 特許庁

In a multi-function on-vehicle camera system provided with plural on-vehicle cameras 11-18 and monitors 19-21 to display camera images, an image process means 47 to process camera image and a system control means 42 to specify camera images used for image processing and the form of image processing in the image process means 47 in response to signals 37-41 indicating vehicle conditions are arranged.例文帳に追加

車両に搭載された複数のカメラ11〜18と、カメラの画像を表示するモニタ19〜21とを備える多機能車載カメラシステムにおいて、カメラの画像を画像処理する画像処理手段47と、車両の状態を示す信号37〜41に応じて、画像処理に使用するカメラの画像を指定し、画像処理手段での画像処理の形態を指定するシステム制御手段42とを設ける。 - 特許庁

The control terminal 50 obtains card identifier data from an information storage medium which is provided for a portable telephone or the like of a user or is a commuter pass or the like by a multi-purpose common card technical method through a card reader 55, identifies the user by the authentication data, and generates operation screen data for operating functions of compound machines corresponding to the usable function identifiers of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

The resin composition can be manufactured, which is also provided with high compression rigidity and high compression elongation, has the high compression performance, has low viscosity at a working temperature and has resin viscosity suitable for RTM molding by addition of the multi-functional epoxy resin (b), the acid anhydride curing agent (c) and the phenol curing agent (d) having 3 or less-function in addition to high rigidity possessed by the alicyclic epoxy resin (a).例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）が有する高い剛性に加え、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）、酸無水物硬化剤（ｃ）、３官能以下のフェノール硬化剤（ｄ）を添加することで、高い圧縮剛性および高い圧縮伸度を兼ね備え、高い圧縮性能を有すると共に、作業温度において低粘度性を有し、ＲＴＭ成形に適した樹脂粘度を有する大型成型用樹脂組成物を製造することができる。 - 特許庁

The display device having a multi-touch sensing function associated with an embodiment of the present invention has a liquid crystal panel, having a transparent window which transmits light reflected by an opaque body and a plurality of infrared-light sensors for sensing the infrared light made incident through the transparent window; and a backlight unit which irradiates the liquid crystal panel with the infrared light under the liquid crystal panel.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るマルチタッチ感知機能を有する液晶表示装置は、不透明体から反射される赤外線を透過させる透明窓、及び前記透明窓を通じて入射される前記赤外線光を感知するための複数の赤外線センサーを有する液晶パネル；及び前記液晶パネルの下で前記液晶パネルに前記赤外線光を照射するバックライトユニットを備える。 - 特許庁

This multi-articulated robot adopts a combination of a rotation correcting mechanism and an offset rotary mechanism for the respective joint units; and uses the modularized same system electric actuator for the rotation correcting mechanism and the offset rotary mechanism of the respective joints; and adopts a worm gear mechanism having the reverse rotation preventing function composed of a worm and a worm wheel for a speed reduction mechanism used for the electric actuator.例文帳に追加

各関節ユニットに回転修正機構とオフセット回転機構との組み合わせを採用した多関節ロボットにおいて、モータ等を外付けとし、各関節の回転修正機構とオフセット回転機構にはモジュール化された同じ方式の電動アクチュエータを用い、該電動アクチュエータに用いる減速機構にはウオームとウオームホイールからなる逆転防止機能を備えたウオーム歯車機構を採用するようにした。 - 特許庁

An observation likelihood function is designed, which specifically expresses an occulusion between objects in particles and not only incorporates a concept of observation but also flexibly deal with an object in a range from not entirely overlapped one to multi-overlapped one, and a state expression is reinforced with a hidden variable, and thereby an observation model invariable to view or geometrical conversion is generated.例文帳に追加

本発明は、パーティクル内の対象物の間のオクルージョンを明示的に表現し、観測の概念だけを組み込むのではなく、全く重なり合いの無い対象物から多数の重なり合いのある対象物までを柔軟に取り扱うことができる観測尤度関数を設計し、状態表現に隠れ変数を補強することによって、ビューや幾何学的変換に対して不変である観測モデルが生成する。 - 特許庁

A digital copyright management system 1000 as an image processing system for applying measures of copyright protection for protecting copyright to image data to be distributed to users out of digital image data held by a client includes a content management server 200, for managing DRM image data with copyright protection and a multi-function printer 300b for storing and/or printing the DRM image data.例文帳に追加

画像処理システムとしてのデジタル著作権管理システム１０００は、クライアントが保有するデジタル画像データのうちユーザに配信すべき画像データにその著作権を保護するための著作権保護対策を実施し、当該著作権保護付きのＤＲＭ画像データを管理するためのコンテンツ管理サーバ２００と、ＤＲＭ画像データを保存及び／又は印刷するためマルチファンクションプリンタ３００ｂとを備える。 - 特許庁

The multi-function hand tool comprises a thick flat plate body, two or more bar shape projecting tools which are arranged on the edge portion of the body so as not to interfere with each other during the operation and have functional portions on their tip ends, and recessed tools which are arranged inside the edge portions located between the projecting tools arranged on the body and engage with convex objects from outside.例文帳に追加

多機能手工具として、厚みのある板状体である本体と、前記本体の縁部に互いに作業時に干渉しないように2以上設けられる、先端に機能部分を有する棒状体の工具である突出工具と、前記本体の前記突出工具の間に位置する縁部から内側に設けられる、凸状体に外側から嵌合する工具である陥没工具とを設ける。 - 特許庁

When an information processing apparatus 100 allows an MFP (multi function peripheral) 114 to conduct faxing and the number of destinations is a maximum destination number MAX settable as to one job or more, the information processing apparatus 100 generates a plurality of jobs with a common sequence number 602 in control data 601 so as to include image drawn data only to the first job and transfers the data to the MFP 114.例文帳に追加

情報処理装置１００がＭＦＰ１１４にファクシミリ送信を行わせる場合、情報処理装置１００は、その宛先数が１つのジョブについて設定可能な最大宛先数ＭＡＸＮ以上である場合は、制御データ６０１中のシーケンス番号６０２が共通の複数のジョブを生成し、且つ１つ目のジョブにのみ描画データを含ませるように生成してＭＦＰ１１４に転送する。 - 特許庁