「multiple user」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the physical controls is configured to control multiple functions of the ultrasound system 100 and has a user operable member providing physical actions that are associated with system parameters.例文帳に追加

該物理的制御器のうちの少なくとも１つは超音波システム１００の複数の機能を制御するように構成されると共に、システムパラメータに関連付けされた物理的作用を提供するユーザ操作可能部材を有する。 - 特許庁

To enable flexible adaptation in accordance with a data size or the like of user data recorded independently of a range of an initial data region previously set in recording operation for an information recording medium having multiple recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、予め設定の初期データ領域の範囲に捉われず記録するユーザデータのデータサイズ等に応じた柔軟な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processor for allowing a user to switch without being consciousness of it, when performing simultaneous different display by using a plurality of displays as a multiple monitor in one application, and to provide a display control method.例文帳に追加

１つのアプリケーションで複数のディスプレイをマルチモニタとして同時に異なる表示を行う場合に、ユーザが意識せずに切り替えを容易に行うことができる情報処理装置および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

When a terminal equipment 25-1 on a transmission side transmits a global number 31 to a server 5, the server 5 retrieves a database 7 and extracts user information 7a on multiple users 30 corresponding to the global numbers 31.例文帳に追加

発信側の端末装置２５−１がグローバルナンバ３１をサーバ５に送信すると、サーバ５は、データベース７を検索してグローバルナンバ３１に対応する複数のユーザ３０に関するユーザ情報７ａを抽出する。 - 特許庁

To provide a method and a system for allowing a session initiating user to select one or more privacy settings to be applied to an instant messaging session from among multiple possible privacy controls.例文帳に追加

セッション開始ユーザが、複数の可能性のあるプライバシー制御の中から、インスタント・メッセージング・セッションに適用される１つ又は複数のプライバシー設定を選択することを可能にするための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A video intubation system provides multiple image streams to be simultaneously presented to a user, or the first image streams generated by a video intubation system video pharyngoscope system and the second image streams generated by a video stylet.例文帳に追加

ユーザに同時に提示すべき複数の画像ストリーム、すなわちビデオ挿管システムビデオ喉頭鏡によって生成された第1の画像ストリームと、ビデオスタイレットによって生成された第2の画像ストリームを提供するビデオ挿管システム。 - 特許庁

To provide an authentication system which can reduce the load on a management terminal when a user is authenticated by means of an authentication terminal, and a multiple dwelling house management system using the authentication system.例文帳に追加

認証端末による利用者の認証の際に、管理端末にかかる負担を低減することを可能とする認証システム、及び、この認証システムを用いた集合住宅管理システムの実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a device for supporting the generation of learning materials and a program for supporting the generation of learning materials regarding user-chosen items, which integrate any two or more user-chosen items from multiple pages in a script, specified by an user on the images of the script contents, as one group and generate one fill-in-the-blank question regarding the item group.例文帳に追加

原稿内容の画像上で領域を指定して虫食い箇所を任意に選定することのできる構成において、複数ページの中から２以上の虫食い箇所を１つの虫食いグループとして設定し、その虫食いグループについて１つの虫食い問題を作成することのできる教材作成支援装置及び虫食い教材作成支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

A multiple user system for bi-directionally controlling action of at least a first attendant in one environment, comprises: a first device which a first user can operate so that action of the attendant in the environment may be dynamically controlled; and a second device which a second user can operate at the same time so that the environment may be dynamically changed.例文帳に追加

１つの環境内における少なくとも第１の参加者のアクションを双方向に制御するマルチユーザシステムであって、上記環境内における上記参加者のアクションを動的に制御するよう第１のユーザが操作可能な第１の装置と、上記環境を動的に変えるよう第２のユーザが同時に操作可能な第２の装置とを具備するマルチユーザシステム。 - 特許庁

Based on operation by a user, the control part 6 generates multiple wormhole sentences 32a and 32b to make a character string 321 which is selected from the sentences 31 corresponding to the book data 21 unshown on the liquid display part 3, and controls the liquid display part 3 to make it display the multiple wormhole sentences 32a and 32b.例文帳に追加

制御部６は、ユーザによる操作に基づいて、書籍データ２１に対応する文章３１のうち選択された文字列３２１を液晶表示部３に表示させない虫食い文３２ａおよび３２ｂを複数作成するとともに、複数の虫食い文３２ａおよび３２ｂを液晶表示部３に列挙表示させる制御を行うように構成されている。 - 特許庁

A color and a pattern desired by a user is selected from artificial nail samples having multiple colors and patterns and an image obtained by synthesizing the data of the sample and the data of the nail, finger and hand of the user detected by the digital video camera 1 is indicated on an image displaying section 2a.例文帳に追加

次に、パーソナルコンピュータ２に予め入力されている多数の色及び絵柄の人工爪のサンプルの中から使用者が好みのものを選択し、このサンプルのデータと先ほどデジタルビデオカメラ１により検出した使用者の爪、指及び手のデータを合成した画像を画像表示部２ａに表示する。 - 特許庁

A Web program working with the pages brings a user who has accessed to the pages and completed a membership registration through a terminal device 3 into a selection of the varieties and also into entries of choices or characters for the multiple questions as to temporarily store inputted information into the storage 18 as user document information.例文帳に追加

ウェブページと連動するウェブプログラムは、端末装置３を用いてウェブページにアクセスし入会登録を済ませたユーザに対して訴状の種類を選択させると共に、複数の質問に対する選択入力又は文字入力を求め、入力された情報をユーザ文書情報として補助記憶装置１８に一旦格納する。 - 特許庁

To provide a communication system using an already existing two-core metallic line to each room of a user house or a multiple dwelling house while enlarging an optical communication section to the user house in order to provide a broadband service even when the setting space of shared communication equipment such as an MDF is absent.例文帳に追加

本発明は、ＭＤＦのような共用する通信装置の設置スペースがない場合であっても、ブロードバンドサービスを提供するために、ユーザ宅まで光通信区間を拡大しつつ、ユーザ宅内や集合住宅の各部屋までは、既存の２芯メタリック線を利用する通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To structure a network printing system that makes it possible to use a copying function and a scanning function only by performing reception number selection/execution on the panel of a printer at a destination where a user carries a document and visits by performing processing only by management of a reception number after the user sets all of a variety of items resulting from multiple functions on a user's host.例文帳に追加

多機能化による多岐に渡る項目の設定をすべてユーザーのホスト上で行い、受付番号の管理のみで処理をできるようにし、原稿を持って出向いた先のプリンタのパネル上で受付番号の選択・実行を行うだけでコピー機能及びスキャン機能を利用できるネットワーク・プリンティング・システムを構築する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of surely storing a program timer-recorded by a user designation and also increasing the number of channels that can be reserved in the same time zone by means of two systems of video recording functions in the video recording apparatus, in which automatic video-recording of multiple channels or all channels can be performed independently of user designation.例文帳に追加

ユーザ指定によらず多チャネルまたは全チャネルの自動録画が可能な録画装置において、ユーザ指定により予約録画された番組は確実に保存でき、また、この２系統の録画機能により、同時間帯における予約可能なチャネル数を増やすことができるようにすることも可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

To enable a portable telephone system, connected to multiple base stations, to give a chance to call the user of a portable telephone set even when the telephone lines of a base station are used.例文帳に追加

複数の基地局に接続された携帯電話システム制御装置で、ある基地局の通話回線が塞がっていても、携帯電話機の使用者に通話機会を与えることができる携帯電話システム制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience for user by making collective management of tracks as a group performable when the multiple tracks are recorded in a recording medium with a large capacity and making various kinds of reproduction, recording and edition performable for every group unit.例文帳に追加

大容量の記録媒体に多数のトラックを記録した場合において、トラックをグループとして纏めて管理可能とし、グループ単位による各種再生、記録、編集が行えるようにして、ユーザにとっての利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of decreasing variation in lighting colors of multiple lighting devices and making colors of illumination light in the whole illumination space almost uniform, in accordance with a color close to a set color intended by a user.例文帳に追加

使用者が意図する設定色に近い色にて、複数の照明装置間の点灯色のばらつきを低減して、照明空間全体の照明光を略均一な色にすることができる照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a superior operating environment for a user to generate bound data where mutually independent multiple printable date are bound in a system including a device that can process the printable data.例文帳に追加

印刷可能なデータを処理することができるデバイスを含んだシステムにおいて、互いに独立した複数の印刷可能なデータを結合した結合データを生成するために、ユーザにとってより優れた操作環境を提供すること。 - 特許庁

Systems and methods for enhancing information reading and communication functionality use a universal interface that is configurable to interface with multiple applications resident on a user computer, and which provides a persistent two-way communication channel for communicating with search intelligence on a remote system.例文帳に追加

ユーザーコンピュータ上に常駐する複数のアプリケーションとインターフェースするように構成可能であり、且つ遠隔システム上の検索知能と通信するための持続的二方向通信チャネルを提供する、汎用インターフェースを使用する。 - 特許庁

To select an appropriate frame rate without troubling a user when an apparatus capable of handing multiple formats of motion pictures creates a new motion picture by combining a plurality of motion pictures having mutually different frame rates.例文帳に追加

複数の方式の動画を扱うことのできる機器が、互いに異なるフレームレートを持つ複数の動画を結合することによって、１つの動画を新たに生成する際に、ユーザに手間をかけることなく、適切なフレームレートを選択する。 - 特許庁

To extract a winning trade from past transaction history data of an investor etc, perform matching with multiple types of technical analysis patterns for the winning trade, determine a transaction type of the investor etc, and display the result on a screen of a user terminal.例文帳に追加

投資家等の過去の取引履歴データについて勝ちトレードを抽出し、その勝ちトレードに対して複数種類のテクニカル分析パターンとのマッチングを行って投資家等の取引タイプを決定してユーザー端末の画面に表示する。 - 特許庁

To control quality in the reproduction of objects according to whether or not a user who restores and reproduces data is allowed to do them when information is restored and reproduced from a data stream including multiple object streams.例文帳に追加

複数のオブジェクトストリームを含むデータストリームから情報を復元、再生する際に、当該データの復元、再生を行うユーザがその行為を許可されているか否かに基づいてオブジェクトの再生時の品質を制御可能とする。 - 特許庁

To provide an image server, system, program, and method for cumulatively generating multiple images with different time scales, thereby smoothly displaying a change in the time scales of an attention-demanded image viewed from a user operating a client.例文帳に追加

クライアントを操作するユーザから見て、注目を要する画像のタイムスケールの変化をできる限り滑らかに表示するべく、異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

A pseudo conversation device 1 executing processing of a chatterbot stores individuality vectors (feature data) composed of multiple numeric values for featuring a pseudo conversation composed of a conversation sentence inputted by a user and a response sentence, in a storage unit 14.例文帳に追加

人工無脳の処理を実行する擬似会話装置１は、ユーザから入力される会話文と応答文とでなる擬似会話を特徴付けるための複数の数値からなる個性ベクトル（特徴データ）を記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

To provide a digital complex machine that allows using a predetermined function without requiring authentication information to be input multiple times even if the same user name or password cannot be imparted to all servers.例文帳に追加

本発明の課題は、全てのサーバに対して同じユーザ名やパスワードを付与できない場合であっても、認証情報を複数回入力せずに、所定の機能を利用することができるデジタル複合機を提供することにある。 - 特許庁

A digital device automatically arranges digital images for display in a stack-based arrangement, wherein images are grouped in multiple stacks according to at least one grouping criterion, and a user can scroll over groups of images.例文帳に追加

デジタル・デバイスが、デジタル画像を、スタック・ベースの配置で表示するために自動的に配置し、画像は、少なくとも１つのグループ化基準に従って複数のスタックにグループ化され、ユーザは、画像のグループにわたってスクロールすることができる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of mutually exchanging the identification information of a defined coding length in the radio communication equipment of a type that protocol control data and user data are subjected to multiple transmission.例文帳に追加

本発明は、プロトコル制御データとユーザデータが多重伝送される方式の無線通信装置において、規定符号長の識別情報を互いに交換することが可能な無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 11 continuously shoots a multiple number of images by predetermined period (time interval) while a user holds a digital camera 1 in a longitudinal direction to allow the long-side direction of a field angle to be the longitudinal direction and moves the digital camera 1 in a lateral direction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ユーザが画角の長手方向を縦方向になるように、デジタルカメラ１を縦方向に構え、デジタルカメラ１を横方向に動かしている間に、所定の周期（時間間隔）で複数枚の画像を連写する。 - 特許庁

To resolve difficulties caused by a user inserting money multiple times from a temporarily stored state, where excessive insertion leads to a large amount of money transported back and consequently to increased device interruption due to transport failure.例文帳に追加

既に一時保留された状態から利用者により複数回の貨幣投入を行う場合、過剰に投入されることで、多量の貨幣を返却搬送することとなり、搬送障害発生による装置の休止増大となっている。 - 特許庁

The infrastructure includes an integrated suite of tools including a methodology development tool, multiple user interfaces including a methodology finder and a methodology browser, and an estimating tool that integrates the methodology content into the project planning process.例文帳に追加

インフラストラクチャは、方法論開発ツールと、方法論ファインダ及び方法論ブラウザを含む複数のユーザインタフェースと、方法論内容をプロジェクト計画プロセス内に統合する推定ツールとを含む統合された一揃いのツールを含む。 - 特許庁

To prevent communication impossibility or communication deterioration caused by MIMO processing at an AP (access point) side when spatial division multiple access is performed in a MIMO radio communication system having the AP and a plurality of user terminals (STA).例文帳に追加

アクセスポイント（ＡＰ）と複数のユーザ端末（ＳＴＡ）を有するＭＩＭＯ無線通信システムで空間分割多元接続を行う場合に、ＡＰ側でのＭＩＭＯ処理に起因する通信不能、あるいは、通信劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a calorie-controlling dietary supplement taken together with food per a unit quantity so as to enable intake of one unit of calorie in total or integral multiple of the calorie to facilitate calorie control at home or at a place where a user goes out.例文帳に追加

単位量当たりの食品と共に摂取することでトータル１単位もしくはその整数倍のカロリーが摂取できるような栄養補助食品を提供し、家庭や外出先等におけるカロリーコントロールを容易にする。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device improving user-friendliness by outputting all audio signals of multiple channels without increasing the number of audio output terminals.例文帳に追加

この発明は、音声出力端子の数を増加させることなく、多チャンネルの音声信号を全て出力することを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした音声再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an authentication system, which uses execution authorization tickets by which a user can use one of multiple terminals owned by him/her to make a specific third party access files and resources in another terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が端末を複数有し、そのうち一台を使って他の端末のファイルあるいはリソースを特定の第三者に対しアクセスできるようにする実行許可チケットを用いた認証システムを提供することにある。 - 特許庁

There is provided a method of supporting acknowledgement transmissions for Uplink (UL) Multi-user Multiple Input Multiple Output (MU MIMO) or Uplink (UL) Orthogonal Frequency Division Multiple Access (OFDMA) in wireless networks, comprising, enabling an AP operable in the wireless network to send back acknowledgements to different wireless stations (STAs) in communication with the AP either sequentially or simultaneously by defining a new block acknowledgements (BAs) type for multiple STAs.例文帳に追加

本発明の一特徴は、無線ネットワークにおけるアップリンク（ＵＬ）ＭＵ ＭＩＭＯ（Ｍｕｌｔｉ−ｕｓｅｒ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｏｕｔｐｕｔ）又はＵＬ ＯＦＤＭＡ（Ｏｒｔｈｏｇｏｎａｌ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）のアクノリッジメント送信をサポートする方法であって、前記無線ネットワークにおいて動作可能なアクセスポイント（ＡＰ）が複数の無線局（ＳＴＡ）について新たなブロックアクノリッジメント（ＢＡ）タイプを規定することによって、前記ＡＰと通信する異なるＳＴＡにアクノリッジメントを順次又は同時に送り返すことを可能にするステップを有する方法に関する。 - 特許庁

To change encryption key information during the operation even in a single program or title according to a user setting, and divide the program or title into multiple parts for moving from one to another even in a protection system capable of moving in units of encryption keys.例文帳に追加

１つの番組あるいはタイトルであっても、ユーザの設定により途中で暗号化鍵情報を変更し、暗号化鍵単位で移動できる保護方式の中であっても、１つの番組或いはタイトルを分割して移動ができるようにする。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining a cell of a communicating party in user equipment for a time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communication system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

A real-time multi-user detection (MUD) receiver processes simultaneous digitally modulated interferers and transmissions in the same frequency, optimizes performance for heavily loaded and overloaded multiple access systems, and uses tree-pruning, including confidence ordering, power-ordering, and a voting procedure.例文帳に追加

同時デジタル変調干渉者および同じ周波数での伝送を処理し、重く負荷がかけられたオーバロードされた多元接続システムの性能を最適化し、信頼順序付け、電力順序付けおよび投票手順を含む、ツリープルーニングを使用する。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining the cell of a communication opposite party in user equipment for a time division duplex (TDD) communications system, using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communications system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

To provide an alternating-current generator capable of supplying power to a load according to multiple power supply specifications, wherein it is possible for a user to avoid connecting a load that exceeds the capacity, as well as, to select an efficient load.例文帳に追加

複数の電源仕様で電力を負荷に供給可能な交流発電機において、使用者が容量オーバーとなる負荷を接続することを回避することが可能であり、且つ、効率的な負荷の選択を可能とする交流発電機を提供する。 - 特許庁

This input device can provide multiple key codes with a small number of keys and key strokes so as to miniaturize the keyboard and allows a user to input the letters without watching the keyboard but watching the display by a method of so-called touch typing.例文帳に追加

本発明は、少数のキーと少ない鍵打数で多数のキーコードを得ることが出来るためキーボードを小型化出来かつ、画面キーボードを利用して、キーボードを見ないでデイスプレイを見るだけで、所謂ブラインドタッチで入力できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-chip component in which the distance between chip components can be decreased to package the chip components at high density and various kinds of chip components required by a user can be manufactured in a short period at low costs, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

チップ部品間距離を減らすことができて高密度実装可能で、かつ客先要求の各種チップ部品を組み合わせたものを短納期、低コストで製造することができる多連チップ部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a mobile user device to seedily discriminate and synchronize with a downlink of the base station sending the intensest signal through an orthogonal frequency-division multiplex(OFDM) system, based upon a spread- spectrum multiple access(SSMA) system.例文帳に追加

スペクトラム拡散多元接続（ＳＳＭＡ）方式に基づく直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）方式において、移動ユーザ装置が、最強の信号を送信する基地局のダウンリンクをすばやく識別してこれに同期することを可能にする。 - 特許庁

To raise convenience in user without neither changing the reception control of a receiving device nor deteriorating video quality, when multiple video files scrappily recorded in a recording medium are transmitted in response to a transmission request from the receiving device.例文帳に追加

記録媒体に断片的に記録された多数の映像ファイルを受信装置からの送信要求に応答して送信する場合に、受信装置の受信制御を変えることなく、また映像品質を損なうことなく、視聴者の利便性を向上させる。 - 特許庁