「multiple user」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This hand washing apparatus A allows a user to experience the moist and beautiful skin after the hand washing by the synergistic actions of the multiple air bubbles 30, the ultrasonic waves, the lighting and blinking of the LEDs and the water reforming device 5 sealed with the 7 types of ores.例文帳に追加

手洗浄装置Ａは、多数の気泡３０と、超音波と、ＬＥＤの点灯・点滅と、七種類の鉱石を封入した温水改質器５との相乗作用により、手洗浄後には、しっとりとした美肌を体感することができる。 - 特許庁

A security token has multiple independent application enclaves, on which different application providers can install encryption keys and/or other data to authenticate a user of the token to the respective applications of the enclaves.例文帳に追加

セキュリティトークンは、複数の独立したアプリケーションエンクレーブを有し、該エンクレーブ上で、異なるアプリケーションプロバイダが暗号鍵及び／又は他のデータをインストールして、前記トークンのユーザーを前記エンクレーブのそれぞれのアプリケーションに対して認証を行うことができる。 - 特許庁

The words representing the senses, which the user selects as the evaluation contents, are applicable to multiple object items, thereby enabling collection of community evaluation based on various viewpoints by evaluating the community using the words representing the senses.例文帳に追加

利用者が評価内容として選択する感覚を表す言葉は、複数の対象項目に対して適用可能なので、感覚を表す言葉で地域を評価することにより、さまざまな視点に基づく地域の評価を収集可能となる。 - 特許庁

User authentication may be performed in a manner that safeguards the user's privacy and may be distributed across multiple communication channels or systems to provide additional assurance that remote users are in fact who they claim to be.例文帳に追加

ユーザ認証は、ユーザのプライバシーを保護する方法で実行することができ、リモートユーザが実際に本人が主張する通りの人物であるという付加的な保証を提供するために複数の通信チャンネル又はシステムにわたって配布することができる。 - 特許庁

Besides, the communication apparatus to be connected to the IP telephone system by using the Internet includes the user accounts and the authentications, authenticates the account different from the account during sign-in, thereby to enable the simultaneous sign-in of the multiple accounts as the sign-in method for the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、 IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、サインイン中のアカウントとは異なるアカウントの認証を行って、複数のアカウントが同時にサインインできる通信装置。 - 特許庁

The application of the two-dimensional code, the clarification of its provision origin, and the multiple notation of a safety mark showing that the two-dimensional code is not relevant to any harmful information makes it possible to increase safety, and to give a user a feeling of easiness to handle and a sense of security.例文帳に追加

このように２次元コードの用途や、提供元の明示、有害な情報に関与しない旨の安全マークなどを多重表記することによって安全性を高め、使用者に対して扱いやすさと安心感を与えることとなる。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of giving a user an effective support for selecting a picture reading equipment to be used, in the environment where multiple sets of equipment are available through a network containing different models with respect to the spec, or the structure.例文帳に追加

ネットワークを介して利用可能な装置の中に、スペックや状態の異なる機種を含む複数台の画像読取装置が混在する環境であっても、使用する画像読取装置のユーザによる選択を効果的に支援することができるようにする。 - 特許庁

The attribute information of a renewal target is inputted by a user (steps 102 and 105), the renewal plan of the renewal target is presented based on that attribute information (steps 103 and 106), further, the renewal plan is selected by the user, a dealer in renewal is selected while referring to the information of multiple dealers in renewal, and that dealer in renewal is presented.例文帳に追加

本発明は、リニューアル対象の属性情報を利用者に入力させ（ステップ１０２、１０５）、その属性情報に基づいてリニューアル対象のリニューアル案を提示し（ステップ１０３、１０６）、さらに、前記利用者に前記リニューアル案を選択させ、複数のリニューアル業者の情報を参照してリニューアル業者を選出し、そのリニューアル業者を提示する。 - 特許庁

A method is for logical channel prioritization at user equipment, in a system supporting multiple uplink carriers receives a set of logical channel priorities at the user equipment, and the logical channel priorities are assigned on a per carrier basis; and a set of logical channel priorities is applied to each logical channel for carrier selection.例文帳に追加

複数のアップリンクキャリアをサポートするシステム内でのユーザ機器における論理チャネル優先度付与のための方法であって、該ユーザ機器において論理チャネル優先度のセットを受信することであって、該論理チャネル優先は、キャリアベースごとに割り当てられている、ことと、キャリア選択のために該論理チャネル優先度のセットを各論理チャネルに適用することとを包含する、方法。 - 特許庁

The multiple management server 20 retrieves another destination of the same district (HAKUBA district) as HAPPOUONE ski area, capable of allowing a user to achieve the same purpose such as skiing, and to arrive by a scheduled arrival time (Step S37), when it judges that the user can not arrive at a first destination by the scheduled arrival time on the basis of the traffic information (YES, step S36).例文帳に追加

総括管理サーバ２０は、交通情報などに基づいて第１の目的地に到着予定時刻までに到着できないと判断した場合（ステップＳ３６にてＹＥＳ）には、八方尾根スキー場と同じ方面（白馬方面）で、かつスキーという同じ目的が行え、到着予定時刻までに到着できる他の目的地を検索する（ステップＳ３７）。 - 特許庁

An approach/away selection section 500 calls a specific approach/away path from the store section 501 by selection by a user so that the clay model M is not interfered with the multiple arm robot 1 and combining the approach/away path into the working path to work the clay model M.例文帳に追加

アプローチ・アウェイ選択部５００は、ユーザの選択により記憶部５０１からクレイモデルＭと多軸アームロボット１とが干渉しないような特定のアプローチ・アウェイ経路を呼び出し、このアプローチ・アウェイ経路を加工パスと合成して、クレイモデルＭの加工を行う。 - 特許庁

To provide a life/leisure information retrieval system based on weather information, and capable of providing the latest correct weather information on an outing place at a desired time point when a user intends to visit the destination for the purpose of leisure, and of retrieving weather information of multiple leisure destinations.例文帳に追加

ユーザがレジャーの目的で外出しようとするとき、外出先における所望時点での最新の正確な気象情報を得られ、多数のレジャー先での天気情報を検索できる気象情報に基づく生活レジャー情報検索システムを提供する。 - 特許庁

A switch ECU 1 monitors the action state of a plurality of onboard instruments (air conditioner 5, air purifier 6, audio 7, seat 9, door lock 11, window opening/closing device 12 or the like) by an operation of the user through a multiple signal line 13; and memorizes this monitored action state.例文帳に追加

スイッチＥＣＵ１は、ユーザの操作による複数の車載機器（エアコン５、エアピュリファイヤ６、オーディオ７、シート９、ドアロック１１、ウィンドウ開閉装置１２等）の動作状態を多重信号線１３を介して監視すると共に、この監視した動作状態を記憶する。 - 特許庁

To allow a merging operation to in-file record data of file common condition data and a naming operation for giving a file name to be carried out with remarkably reduced steps of operation and natural understandability for a user in handling multiple similar files.例文帳に追加

類似した多数のファイルを取り扱う上で、ファイル共通条件データのファイル内レコードデータへのマージ操作、ならびに、ファイル名称の付与名称付け操作を、ユーザにとり、大きく削減した操作手数と自然な判りやすさによっておこなえるようにする。 - 特許庁

For multiple movement logs, "transit determination" is made based on the relationship between a destination station and exit time in one movement log and a departure station and entrance time in another movement log to determine the departure place and final destination of a railroad user as a series of movements.例文帳に追加

また、複数の移動ログについて、ある移動ログの出場駅・出場時刻と別の移動ログの入場駅・入場時刻との関係をもとに「乗継判定」を行い、一連の移動として鉄道利用者がどこからどこへ向かったのかの判定を行う。 - 特許庁

Since the user can acquire the multiple sheets of images by only one receiving operation (operation of specifically making portable telephone terminals receivable and depressing one-shot picking up button 809), any need of repeating troublesome receiving operations is eliminated.例文帳に追加

このとき利用者は一回の受信操作（具体的には携帯電話端末を受信可能にして一発取りボタン８０９を押下する操作）を行うだけで上記複数の画像を取得することができるので、面倒な受信操作を繰り返し行う必要が無くなる。 - 特許庁

When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加

複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing a useless document from being preserved in a box by allowing a user, who preserves the multiple documents not to be utilized even once, not to preserve the new document in the box.例文帳に追加

この発明は、一度も利用されない文書を多く保存しているユーザに対しては、ボックスに新たな文書を保存できなくさせることにより、ボックスに無駄な文書が保存されるのを防止することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user refers to or edits identical data contained in multiple processing nodes forming a fault tolerant computer system, the data is gathered in a maintenance node from each processing node and the contents of the data are compared, and the contents are displayed based on the result of the comparison.例文帳に追加

ユーザがフォールトトレラントコンピュータシステムを構成する複数の処理ノードが有する同一のデータの参照または編集を行う場合、各処理ノードから保守ノードに該当データを収集し、内容比較し、比較結果に基づき内容表示を行う。 - 特許庁

To provide an antenna array in a radio node including multiple antenna elements for transmitting a wider beam covering a majority of a sector cell that includes a common signal and a narrower beam covering only a part of the sector cell that includes a mobile user-specific signal.例文帳に追加

共通信号を含むセクタセルの大部分をカバーする広いビームと、移動体のユーザ固有の信号を含む前記セクタセルの一部分のみをカバーする少なくとも１つの狭いビームとを送信するマルチプルアンテナ要素を含む無線ノードにおけるアンテナアレイの提供。 - 特許庁

To provide a distribution system, an information processor, an information processing program, and a dialog content generation method capable of allowing even another user to efficiently use dialog information that indicates the content of a dialog held between multiple users on an e-learning content.例文帳に追加

ｅラーニング用コンテンツに関して複数のユーザ間で行われる対話の内容を示す対話情報を、他のユーザからも効率良く利用することを可能とした配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び対話コンテンツ生成方法を提供する。 - 特許庁

Biometric data is obtained from the multiple user features by using the plurality of scanners so that verification accuracy is improved, but the increase of the cost and the reduction of the processing speed which are produced when accuracy is improved by using the single large scanner are not incurred.例文帳に追加

複数のスキャナを使用してユーザの複数の特徴から生体測定データを得ることによって、検証精度を向上させるが、単一の大型スキャナを用いて精度向上を図る際に伴う、高コスト化や処理速度の低下を招くことはない。 - 特許庁

Also, the learning section 30 performs prescribed arithmetic operations by using the forecast coefficients stored in the user algorithm recording section 31 and the multiple pieces of processing information stored in the processing information recording section 28, and calculates the processing information reflecting the feature of user's operations.例文帳に追加

また、学習部３０は、ユーザアルゴリズム記録部３１に記憶されている予測係数と、加工情報記録部２８に蓄積されている複数の加工情報とを用いて、所定の演算を行い、ユーザの操作の特徴が反映された加工情報を算出する。 - 特許庁

To provide a subscriber station unit for a large capacity multiple access spread spectrum communication system, which forms a plurality of concurrent user bearer channels through a prescribed radio frequency, to enable dynamic allocation of a bearer channel speed, while preventing multipath interference.例文帳に追加

所定の無線周波数を通じて複数の同時並行の利用者ベアラチャネルを形成し、マルチパス干渉を阻止しながらベアラチャネル速度の動的割当てを可能にする大容量多元接続スペクトラム拡散通信システムのための加入者局ユニットを提供する。 - 特許庁

The keyboard device 1 is provided with multiple keys as already known and also provided with a card slot 11 for PC card insertion and a display part 12 including an indicator (lamp) informing a user of the operation state of a PC card in the slot 11.例文帳に追加

キーボード装置１は、周知のように複数のキーが設けられているほか、ＰＣカード挿入用のＰＣカードスロット１１、及びこのスロット１１におけるＰＣカードの動作状態をユーザに知らせるためのインジケータ（ランプ）を含む表示部１２が設けられている。 - 特許庁

As an alternative, the user can select a specific pass code or a PIN associated with one or multiple other piconet devices, by inquiring and receiving an available pass code or a PIN list established already by another device in the relevant piconet device.例文帳に追加

代替として、ユーザが、問題のピコネット内の他のデバイスによって既に確立されている利用可能なパスコードあるいはPINのリストを問い合わせ、この供給を受け、一つあるいは複数の他のピコネットデバイスと関連する特定なパスコードあるいはPINを選択することもできる。 - 特許庁

The main image signal is decoded by a main image decoding circuit 301, a sub-image such as caption selected by the user and the like is decoded, combined with the main image so that these multiple image signals do not overlap and are output from the output terminal 307.例文帳に追加

主映像信号は主映像復号回路３０１により復号され、ユーザにより選択された字幕等の副映像が復号され、これら複数の映像信号が重なることがないよう主映像と合成され出力端子３０７から出力される。 - 特許庁

To allow a user to easily and quickly call an IP telephone by simply inputting the nickname of an opposite party registered in advance, where multiple IP addresses of opposite parties are stored without increasing the capacity of storage means of a telephone.例文帳に追加

電話機の記憶手段の容量を増大させることなく、多数の相手先のＩＰアドレスを格納し、利用者があらかじめ登録されている相手先のニックネームを入力するだけで、簡便にかつ迅速にＩＰ電話をかけることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

An instance 122 of an unmodified single-client, single-user application 121 is executed in each of the clients 101, and execution of multiple instances 122 of the application is coordinated by a wrapper application 200 executed in each of the clients 101.例文帳に追加

変更されていないシングルクライアント・シングルユーザアプリケーション１２１のインスタンス１２２が、クライアント１０１のそれぞれで実行され、このアプリケーションの複数のインスタンス１２２の実行が、クライアント１０１のそれぞれで実行されるラッパアプリケーション２００によって調整される。 - 特許庁

Continuous copying/sticking actions between the copy original cell range and one or multiple copy address cell ranges are determined by a spread sheet user, and the data required for these actions are recorded by using a common repository called a 'continuous copying/sticking table'.例文帳に追加

スプレッドシート・ユーザによって、コピー元セル範囲と１つまたは複数のコピー先セル範囲との間で持続的にコピー貼付け操作を行うことが決定され、「持続的コピー貼付けテーブル」と呼ばれる共通リポジトリを使用して、この操作に必要なデータが記録される。 - 特許庁

To obtain a larger number of Casaque code sequences and reduce variation of transmission bands in multiplexing of uplink control channels from multiple user apparatuses in the case where the uplink control channels including at least one of acknowledgement information (ACK/NACK) for downlink data channels and information (CQI) indicative of downlink channel conditions are transmitted from the user apparatuses in accordance with the single-carrier scheme.例文帳に追加

下りデータチャネルに対する送達確認情報（ACK/NACK）及び下りチャネル状態を示す情報（CQI）の少なくとも一方を含む上り制御チャネルがシングルキャリア方式で複数のユーザ装置から送信される場合に、カザック符号系列数を数多く確保すること及び送信帯域の変動を少なくすることを図りながら、各ユーザ装置からの上り制御チャネルを多重すること。 - 特許庁

Upon receiving a Web content request from the user device 3, when the line ID verified by the service provider device 1 is authenticated, a Web server device 2 generates a question whose answer is obviously know by a party but hardly found by a malicious person for each log-in, by using attribute information of multiple service users corresponding to the line ID and transmits it to the user device 3.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ装置２は、利用者装置３からのＷｅｂコンテンツ要求の際に、サービスプロバイダ事業者装置１が検証した回線ＩＤが認証済みであれば、回線ＩＤに対応する複数のサービス利用者の属性情報を用いて、当事者であれば当然知っているが悪意のある者が正解するには難解な質問をログインの都度に生成して利用者装置３に送信する。 - 特許庁

Accuracy and speed of biometric identity verification are significantly improved by using multiple simultaneous scans of biometric features of a user, such as a plurality of fine fingerprints, using a plurality of scanners (40 and 50) of a smaller size than is needed to accommodate all of the fingerprints in a single scanner (30).例文帳に追加

単一のスキャナ（３０）において指紋の全てを入れるのに必要なサイズよりも小さいサイズのスキャナ（４０、５０）を複数用いて、複数の指紋のような、ユーザの生体測定特徴の複数同時走査の使用によって、生体測定同一性検証精度および速度を大幅に向上させる。 - 特許庁

Qualifications for browsing are stored in a wireless communication tag 30 of a user who uses a tag information reading/writing device 10, and multiple kinds of article information and browsing qualification ranges determined for each kind of article information according to secrecy of articles are stored in article tags 40.例文帳に追加

タグ情報リード/ライト装置１０の使用者の無線通信タグ３０に、閲覧資格を記憶させておくと共に、物品タグ４０に複数の物品情報と共に、各物品情報毎に物品の秘密性に応じて定められる閲覧資格範囲を記憶させておく。 - 特許庁

To automate the setting of picture quality and sound quality when received and to make it easy to select a received program when there are multiple reservations in the same time zone as to a digital broadcast adaptive television receiver by grasping the view states of respective user and performing necessary view restrictions.例文帳に追加

デジタル放送対応テレビジョン受信機において、各ユーザーの視聴状況を把握し必要に応じた視聴制限を行い、又受信時の画質・音質設定の自動化や同一時間帯における複数予約存在時の受信番組選択を容易にすること。 - 特許庁

The input part 30 accepts input of a search character string by the user, and the CPU 20 retrieves note information 60 of a search keyword 63 corresponding to the search character string from the multiple pieces of note information 60, and displays a note screen represented by note screen data 62 of the detected note information 60.例文帳に追加

入力部３０はユーザから検索文字列の入力を受け、ＣＰＵ２０は複数のノート情報６０から、検索文字列に対応する検索キーワード６３のノート情報６０を検索し、検出されたノート情報６０のノート画面データ６２で表されるノート画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a medical care service management system easily operated by a user that is capable of quickly providing information, suitably and easily grasping a flow of medical care service in a global system using not only a single device but also multiple devices.例文帳に追加

使用者が容易に操作することができ、単一の装置のみならず複数の装置を使用したグローバルなシステムにおける医療業務の流れを、適切且つ容易に把握することができる情報を迅速に提供することができる医療業務管理システムを提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus 20 establishes a weight factor to patch data stored by a patch data storage section 216 on the basis of the color appearrance frequency associated with the user and calculates a color correction factor by means of the multiple regression analysis by using the patch data to which the weight factor is set.例文帳に追加

画像処理装置２０は、当該ユーザに関する色出現頻度に基づいて、パッチデータ記憶部２１６により記憶されているパッチデータに重み係数を設定し、重み係数を設定後のパッチデータを用いて、重回帰分析により色補正係数を算出する。 - 特許庁

To provide an information collection and arrangement usage system using a vehicle, which detects different kinds of information through the use of the multiple vehicles running on a road, etc., collecting detecting information, performing analysis and arrangement based on the collected whole information and provides them to a user.例文帳に追加

道路を走行等している多数の車両によって各種の情報を検出し、該検出情報を収集し、該収集した総ての情報に基づいて分析整理してユーザーに提供できる車両を用いた情報収集整理利用システムを提供する。 - 特許庁

To improve reception quality of a user channel to be received by reducing interference components by a non-orthogonal common channel such as a synchronous channel is despreading processing regarding a receiver in an orthogonal frequency division multiplexing-code division multiple access (OFDM-CDMA) transmission system.例文帳に追加

直交周波数多重−符号分割多元接続（ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ）伝送方式の受信装置に関し、逆拡散処理における同期チャネル等の非直交共通チャネルによる干渉成分を減少し、受信対象ユーザーチャネルの受信品質を改善する。 - 特許庁

A condition selection part 15 selects a condition image which satisfies prescribed conditions out of multiple advertisement images 20 to be displayed in a network game, and a transmission control part 12 transmits condition information showing the condition image to a terminal which the user plays the network game.例文帳に追加

条件選択部１５は、ネットワークゲームで表示される複数の第１広告画像２０のうちから所定条件を満足させるべき条件画像を選択し、送信制御部１２は、ユーザがネットワークゲームを行う端末に対して条件画像を示す条件情報を送信する。 - 特許庁

A user terminal 2 refers to a plurality of abstracts opened to public on an Web site to select one keyword from the multiple kinds of information, selects an optional element, and generates purchase desire information Y from the selected keyword, the selected element and the public key.例文帳に追加

利用者端末２は、ウェブサイトに公開された複数のアブストラクトを参照して複数の情報のうちの一つのキーワードを選択すると共に、任意の要素を選択し、かつ、選択されたキーワード、選択された要素、及び公開鍵から購入希望情報Ｙを作成する。 - 特許庁

A navigation system is provided with an absolute position and azimuth detector 1, a relative azimuth detector 2, a vehicle speed detector 3, a main CPU, its peripheral circuit 4, a memory group M, a user interface 9, a display unit 10a, an input 11, a CD-ROM control unit 12, and an FM multiple receiver and processor 13.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部１、相対方位検出部２、車速検出部３、メインＣＰＵ及びその周辺回路４、メモリ群Ｍ、ユーザインタフェース部９、表示部１０ａ、入力部１１、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２、ＦＭ多重受信及び処理部１３を備える。 - 特許庁

In an information system 1, a service providing device 200 stores an encryption key 141 of an encryption system, which encrypts a plaintext and a ciphertext that a terminal 100 stores in a storage part 140 in one-to-multiple relation, and a user ID in an encryption key DB 221 in common.例文帳に追加

情報システム１において、サービス提供装置２００は、端末１００が記憶部１４０に記憶している、平文と暗号文とを１対多の関係で暗号化する暗号方式の暗号化鍵１４１およびユーザＩＤを共通に、暗号化鍵ＤＢ２２１に記憶している。 - 特許庁