「mutual difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To visualize the mutual relevancy of a large number of analytic elements, and to visualize a difference between fine characteristics with respect to a part of analytic elements as necessary.例文帳に追加

多数の解析要素について相互の関連性を可視化するとともに、必要に応じて一部の解析要素について細かな特徴の差を可視化することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an information display device solved problems that a mutual space remains, each front surface does not fall into line easily, and a level difference arises when two display parts are turned.例文帳に追加

２つの表示部を回動させたとき、相互の隙間が残ること、またそれぞれの前面が揃いにくく、段差が生ずるという問題点を解決した情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A display image by dividing one frame into a plurality of fields is displayed on the liquid crystal panel 6, and the backlight 20 is composed of light sources of a plurality colors that are turned on with a mutual time difference.例文帳に追加

液晶パネル６に１フレームを複数のフィールドに分割した表示画像を表示し、バックライト２０を互いに時間差をもって点灯する複数色の光源で構成する。 - 特許庁

Then, the respective pixel data of the first data group and the respective pixel data of the second data group are used to calculate the difference between the complex amplitudes of the mutual pixel data wherein relative positions are different by predetermined quantity in a predetermined direction when the respective data groups are imaged or the sum of the complex amplitudes of the mutual pixel data (S4) to form a third data group.例文帳に追加

そして、第１データ群の各ピクセルデータと第２データ群の各ピクセルデータとを用い、各データ群を画像化したときに相対位置が所定方向に所定量だけ異なるピクセルデータどうしで、該ピクセルデータの複素振幅の差または和を求め（Ｓ４）、第３データ群を生成する。 - 特許庁

The motion detection part 202 finds a difference absolute value of mutual luminance value total within the calculation region between luminance value data Yin of a present frame and luminance data value Yin' of a past frame to obtain a motion detection signal α based on the comparison result of this difference absolute value and a threshold.例文帳に追加

動き検出部２０２は、現在フレームの輝度データＹinと過去フレームの輝度データＹin′との間で、算出領域内の輝度値総和どうしの差分絶対値を求め、この差分絶対値と閾値との比較結果に基づいて動き検出信号αを得る。 - 特許庁

The method for evaluating the normality of projection data collected in the view channel space comprises obtaining the difference of projection data at a pair of data points in a mutual mirror point relationship in the view channel space, and evaluating the normality of the projection data based on the difference.例文帳に追加

ビュー・チャンネル空間に収集された投影データの正常性を評価する方法であって、ビュー・チャンネル空間において相互にミラーポイントの関係にあるデータポイント対における投影データの相違を求め、それに基づいて投影データの正常性を評価する。 - 特許庁

Thereby, the mountability on the vehicle of the V type internal combustion engine can be improved by using the mutual height difference of both the right and left banks and efficiently utilizing the shape of a body.例文帳に追加

これによって、左右両バンクの高さが互いに異なることを利用し、車体形状を効率良く利用して、Ｖ型内燃機関の車両に対する搭載性を向上させることができる。 - 特許庁

Even if the phase of the dot disturbance component is different between the present frame and the past frame, the difference absolute value of mutual luminance value total within the calculation region becomes an extremely small value in a still region.例文帳に追加

現在フレームと過去フレームとの間でドット妨害成分の位相が異なっていても、算出領域内の輝度値総和どうしの差分絶対値は静止領域では極めて小さな値となる。 - 特許庁

A standard formant correction unit 18 corrects the voice level of formant other than a first formant based on the comparison of the difference of mutual voice levels which a voice analysis unit 13 has detected and a standard voice level ST.例文帳に追加

標準ホルマント補正部１８は、音声分析部１３が検出した音声レベル同士の差と標準音声レベルＳＴとの比較に基づいて、第１ホルマント以外のホルマントの音声レベルを補正する。 - 特許庁

For the time ΔT, the phase difference between resonance in a first step voltage and resonance in a second step voltage is shifted at 180° from each other, and also its mutual cancellation can suppress the range of the voltage rise.例文帳に追加

時間ΔＴとして、第１ステップ電圧の共振現象と第２ステップ電圧の共振現象の位相差を互いに１８０°ずらし、その打ち消し合いで電圧上昇を抑制することも含む。 - 特許庁

Here, Far (N) is a component in the radial direction given by an axial load per ball, Kr (N/m) is the stiffness in the direction of the radius, Rp (m) is the radius of pitch circle, and S (m) is the mutual difference in the diameter of the ball.例文帳に追加

ここで、Ｆ_ar（Ｎ）は玉当たりのアキシアル荷重によるラジアル方向分力、Ｋ_r （Ｎ／ｍ）は玉当たりのラジアル方向の剛性、Ｒ_p （ｍ）はピッチ円半径、Ｓ（ｍ）は玉の直径相互差である。 - 特許庁

Then the base station selects another channel for either of the mobile stations MS1, MS2 just before both beams are overlapped at a moment t3, that is, at a point of time when the mutual angular difference becomes smaller than a prescribed threshold value.例文帳に追加

そして、時刻ｔ３で互いのビームが重なる直前、すなわち互いの角度差が所定の閾値を下回った時点で、移動局ＭＳ１，ＭＳ２のどちらかを別のチャネルに切り替える。 - 特許庁

To prevent a considerable difference between the operating states of two transistor power amplifier circuits by preventing the mutual modulation distortion in a combined output signal from getting worse even when the transmitting frequency is changed.例文帳に追加

送信周波数を変化させても、合成出力信号の相互変調歪が悪化するのを防止でき、２つのトランジスタ電力増幅回路の動作状態に大きな差異が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a light source device and an analyzer capable of emitting a light having desired peak wavelength, and suppressing mutual difference in the analysis values among devices, regardless of the differences in the individual semiconductor light sources.例文帳に追加

半導体光源の個体差に拘わらず、所望ピーク波長の光を出射し、装置相互間における分析値の相違を抑えることが可能な光源装置及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

Digital filter processing and a calculation of a mutual correlation factor are executed by the arithmetic processing unit to determine a time difference Ta-Tb and Tc-Tb until the acoustic signal reaches the respective microphones 1A, 1B, and 1C.例文帳に追加

演算処理装置でデジタルフイルタ処理及び相互相関関数の計算をし、音響信号が各マイク１Ａ，１Ｂ，１Ｃに到達するまでの時間差Ｔａ−Ｔｂ，Ｔｃ−Ｔｂを求める。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin plate-like molded article which reduces generation of mutual pushing up, gapping, etc. of the plate-like molded articles due to expansion and contraction by temperature difference between winter and summer seasons.例文帳に追加

冬期から夏期にかけての温度差により伸縮し、板状成形品同士の突き上げや目すき等が発生するのを低減した熱可塑性樹脂からなる板状成形品を提供すること。 - 特許庁

The controller 8 adjusts currents Ip to be transmitted to a first cell 11 of the sensor according to the instantaneous difference of the rates of oxygen which exists in both the diffusion chamber and reference chamber of the sensor 2 by the mutual action with the operating unit 10.例文帳に追加

コントローラ８は作動ユニット１０との相互作用により、センサ２の拡散室と基準室とに存在する酸素の割合の瞬時差に応じてセンサの第１セル１１に送られる電流Ｉｐを調整する。 - 特許庁

To suppress mutual difference in the lifetime of a light emitting element though a realization color has distinct multiple kinds of color conversion layer, to improve, furthermore, the lifetime of the whole device, and to improve display quality.例文帳に追加

実現色が異なる複数種類の色変換層を有しながらも自発光素子の寿命の相互の相違を抑制し、ひいては装置全体の寿命を向上させ、かつ表示品質を向上させる。 - 特許庁

This prevents the mutual difference in the plane direction of the opposite side walls extending in a direction parallel to the extending direction of the trench (2), so that each of these side walls can substantially be the {11-20} plane.例文帳に追加

これにより、トレンチ（２）における延設方向と平行な方向に延びる対向する側壁の面方位が互いに異なることを抑制しつつ、これらの側壁をそれぞれほぼ{１１−２０}面とすることができる。 - 特許庁

To provide a retrieval device, an information processor, a retrieval result output method and a retrieval result display method enabling a retrieval operator to easily grasp the mutual difference of retrieval results in a short time.例文帳に追加

検索実行者が、検索結果相互の相違を短時間で容易に把握することを可能にする検索装置、情報処理装置、検索結果出力方法および検索結果表示方法を提供する。 - 特許庁

The first layer 31 and the second layer 32 are formed in an integral structure by a mutual joining by a soldering or a diffusion junction, and the stress by the difference of the coefficients of thermal expansion is absorbed surely on a firm junction interface.例文帳に追加

第１層３１および第２層３２は、ロウ付けまたは拡散接合により互いに接合して一体構造とし、強固な接合界面で、熱膨張係数差による応力を確実に吸収させる。 - 特許庁

To provide a technology for coping with setting of a learning plan, difference between the plan and achievement, a multi-hierarchical teaching materials, and changes in composition of the teaching materials in the middle of learning, and for allowing mutual compatibility between learning contents.例文帳に追加

学習計画の設定、計画と実績の差異対応、多階層構造教材や途中での教材の構成変更に対応可能であり、かつ、学習コンテンツの相互互換性可能な技術を提供する。 - 特許庁

To facilitate a motor driving circuit and reduce the cost in an air conditioner which is provided with a difference between the number of revolutions of both blowers, so as to prevent the abnormal sound caused by the mutual interference of two blowers.例文帳に追加

２つの送風機の相互干渉に起因する異音を防止するため、両送風機の回転数に差を設けるようにした空気調和装置において、モータ駆動回路の簡易化及び低コスト化を達成する。 - 特許庁

The ink set for inkjet recording includes two or more aqueous ink for inkjet recording, and the maximum mutual difference between the migration levels of the two or more aqueous ink constituting the ink set is 5 or less.例文帳に追加

二種類以上のインクジェット記録用水性インクを含むインクジェット記録用インクセットであって、前記インクセットを構成する二種類以上の水性インクのマイグレーションレベル相互間の最大差が、５以下であること。 - 特許庁

A phase-difference CCD, in which object images having passed through different regions in a predetermined direction of a single photographing optical system are pupil-split and respective imaged, subjects the object images having passed through the respective regions to photoelectric conversion to obtain a main image and a sub image which have a mutual phase difference.例文帳に追加

単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差ＣＣＤにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主画像及び副画像を取得する。 - 特許庁

To provide wiring substrate equipment composed of two differential signal lines wired so as to be parallel to each other, wherein a difference of wiring path lengths is absorbed for a pair of differential signal lines about which regions with different mutual wiring path lengths are prepared to resolve a delay time difference in signals propagation, thereby improving the quality of signal transmission.例文帳に追加

本発明は、互いに並行して配線される２本の差動信号線からなり、互いの配線路長が異なる領域が形成される差動信号線対に対し配線路長の相違を吸収して、信号伝播の遅延時間差を解消し、信号伝送品質の向上化を得る配線基板装置を提供する。 - 特許庁

By providing this bearing mechanism, while excellent heat transfer is maintained by adding an axial force in a longitudinal direction, a heated object is made to slide by the bearing mechanism in a lateral direction so as to absorb a thermal expansion difference, and a change of flatness caused by a mutual thermal expansion difference is prevented to secure temperature uniformity in the wafer face.例文帳に追加

このベアリング機構を備えることによって、縦方向に軸力を加えることで良好な熱伝達を保ちながら、横方向には熱膨張差を吸収できるようにベアリング機構で滑らせ、互いの熱膨張差による平面度変化の発生を防止して、ウエハ面内の温度均一性を確保する。 - 特許庁

To realize an image of high image quality by eliminating the mutual overlap of pixels or the gap between them or by correcting density irregularity caused by the inner and outer peripheral speed difference of a disc printing medium.例文帳に追加

画素同士の重なりや隙間を解消し、あるいは円盤印刷媒体の内外周速度差に起因する濃度むらを補正して、高品質の画像を実現できる回転印刷用サーマルヘッドおよび回転印刷装置を提供する。 - 特許庁

Photon quantity difference or the photon discharge position in the structure 40 is detected by the mutual detection results of the photon discharge quantities at the positions 52 and 54 of a photon-detecting member 50 and the wavelength change or photon energy distribution of the light 24 is calculated.例文帳に追加

光子検知部材５０の位置５２，５４における光子放出量検知結果同士の比較により光子量差分や構造４０における光子放出位置を検知し、光２４の波長変化や光子エネルギ分布を求める。 - 特許庁

For roller diameters for all rollers used, the maximum mutual difference ratio M which is defined by the following formula (1) is less than 1.0, and the maximum roundness ratio P which is defined by the following formula (2) is less than 0.3.例文帳に追加

使用される全てのころ３のころ径に対して下記（１）式で定義される最大相互差率Ｍが１．０以下で、かつ、使用される全てのころ３に対して下記（２）式で定義される最大真円度率Ｐが０．３以下としてある。 - 特許庁

To provide an electric motor, where a rotor magnet is mounted on a rotor case via a yoke, capable of suppressing occurrences of vibrations with avoiding mutual interferences due to difference of thermal expansion coefficients between the rotor case and the yoke caused by increasing of temperature.例文帳に追加

ロータケースにヨークを介してロータマグネットが取り付けられてなるモータであって、温度上昇に基づくロータケースとヨークとの熱膨張率の差による互いの影響をなくして振動の発生を抑制することができるモータを得る。 - 特許庁

Thus, the expansion of a temperature difference between the mutual bores of the engine block and a part except for its bore when actually operating the engine, can be prevented, and the quaternary thermal strain of the cylinder 12 caused when actually operating the engine, can be effectively reduced.例文帳に追加

よって、エンジン実同時におけるエンジンブロックのボア間とそれ以外の部位との温度差の拡大を防ぐことが可能となり、エンジンの実働時に生じるシリンダ１２の熱４次歪を、効果的に低減することが可能となる。 - 特許庁

To reduce traffic by mutual exchange of mails by automatically performing update of programs of a mobile terminal without requesting distribution of difference data of update program to a server side from the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末からサーバ側に対して更新用プログラムの差分データの配信を要求することなく、自動的に携帯端末のプログラムの更新を行うことで相互のメールのやり取りによるトラフィックを減少させることにある。 - 特許庁

The barrier rib 7b is endowed with airtightness and elasticity, made to move by a pressure difference between the first sub space 7c and the second sub space 7d, and gives and takes mutual volumes of the first sub space 7c and the second sub space 7d.例文帳に追加

隔壁７ｂは、気密性および柔軟性を有し、第１サブ空間７ｃと第２サブ空間７ｄとの間の圧力差により可動し、第１サブ空間７ｃと第２サブ空間７ｄとの容積を相互にやり取りする。 - 特許庁

An actual lighting time calculating section 106 calculates the actual lighting time of each division by correcting the division lighting time so that the difference of the actual lighting time between the mutual divisions adjacent in the main scanning direction becomes less than a limit value.例文帳に追加

実点灯時間算出部１０６は、主走査方向に隣接する区間同士の実点灯時間の差が制限値以下となるように各区間の区間点灯時間を補正して、各区間の実点灯時間を算出する。 - 特許庁

A base image searching unit 24 uses a representative base image as a starting point to sequentially search for tomographic images, which are closest to the positions distant by the virtual period, from a plurality of tomographic images corresponding to the local maximum mutual difference values.例文帳に追加

基準画像探索部２４は、代表基準画像を起点として、極大の相互差分値に対応した複数の断層画像の中から、仮想周期だけ離れた位置に最も近い断層画像を次々に探索する。 - 特許庁

A discrimination part 7 discriminates the degree of similarity between both images on the basis of the difference between the mutual positional relation between the first area and the second redefined area and that between the first and second maximum collation areas or the difference between the positional relation between second areas and that between second maximum collation areas.例文帳に追加

判定部７は、第１の領域と再定義した第２の領域との相互間の位置関係と第１最大相関領域と第２最大相関領域との相互間の位置関係との相違、もしくは第２の領域相互間の位置関係と第２最大相関領域相互間の位置関係との相違に基づいて、両者の画像の類似の程度を判定する。 - 特許庁

To prevent the liquid crystal display device from having a wrinkle and a slack when a resin-made film sheet abuts on a light transmission plate or a housing in high temperature or low temperature environment owing to a difference in coefficient of expansion or from having a flaw owing to a mutual rub.例文帳に追加

液晶表示装置において、高温若しくは低温環境下で、膨張係数の違いにより樹脂製フィルムシートが導光板やハウジングに当接し、しわ、たわみの発生、互いに擦れ合うことによるキズの発生等のない構成とする。 - 特許庁

Mutual rubbing correction working is applied to diamond abrasive grains 65 projected from the surface 63a of the abrasive material layer 63, so that a difference ΔH between the maximum projection quantity H1 of the diamond abrasive grains 65 and the minimum projection quantity H2 thereof becomes equal to or smaller than a prescribed value.例文帳に追加

砥材層６３の表面６３ａから突出しているダイヤモンド砥粒６５には共擦り修正加工が施されて、ダイヤモンド砥粒６５の最大突出量Ｈ１と最小突出量Ｈ２の差ΔＨが所定値以下となっている。 - 特許庁

The electromotive force generation sheet 2 is formed by laminating a first and second metal sheets 21 and 22 composed of heterometals having a mutual potential difference to generate an electromotive force for the effective release of the negative ions or the like.例文帳に追加

この起電力発生シート２は、互いに電位差を有する異種金属からなる第１の金属シート２１と第２の金属シート２２とを貼り合わせたものであり、前記マイナスイオン等を効果的に放出させるための起電力を発生させる。 - 特許庁

To provide a scanning optical device provided with an image forming apparatus, for preventing an inferiority in printing quality by reducing a color shift mutual difference produced due to influence of heat of light emission accompanied by heat generation from a light source part of a semiconductor laser or the like.例文帳に追加

半導体レーザなどの、光源部からの発熱を伴う光の出射の熱の影響により生じる色ずれ相互差を低減し、印字品質の悪化を防止する、画像形成装置に備えられる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide ink set for inkjet recording that suppresses changes in color shade of a recording part of the secondary color under high-temperature and high-humidity environment by focusing attention on mutual difference between migration levels of two or more aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加

二種類以上のインクジェット記録用水性インクのマイグレーションレベル相互間の差に着目することで、高温高湿の環境下においても、二次色の記録部の色合いの変化を抑制可能なインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

Further, the controlling method of the picture reader investigates the mutual difference values between red components, green components and blue components, judges their achromatic degree and converts colors except for achromatic colors to white to erase all the chromatic output.例文帳に追加

また画像読み取り装置の制御方法において、赤色成分、緑色成分および青色成分の相互の差分値を調査してその無彩色度を判定し無彩色以外を白色に変換することによってすべての有彩色出力を消去する。 - 特許庁

A difference (differential pressure) in hydraulic pressure existing in a pair of mutual hydraulic chambers constituting an actuator for changing the gear ratio of the toroidal continuously variable transmission, differently changes by the inclined state (a gradient) of the road surface after releasing stepping of a brake pedal.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の変速比を変化させる為のアクチュエータを構成する１対の油圧室同士の間に存在する油圧の差（差圧）は、ブレーキペダルの踏み込み解除後に、上記路面の傾斜状態（勾配）によって異なった変化をする。 - 特許庁

A thermoelectric module 1a of the structure for generating electric power by the Seebeck effect based on a temperature difference between both mutual side surfaces, is incorporated into an engaging groove 18 formed on an outer peripheral surface of a spacer 17 in a state of securing heat conductivity between the module and this spacer 17.例文帳に追加

両側面同士の温度差に基づくゼーベック効果により発電する構造の熱電モジュール１ａを、間座１７の外周面に形成した係合溝１８に、この間座１７との間の伝熱性を確保した状態で組み込む。 - 特許庁