「new-elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention creation support method includes: a first configuration determination step of determining first configuration consisting of the plurality of essential elements of the product; a second configuration determination step of determining second configuration having one element among the plurality of essential elements; and a third configuration determination step of determining third configuration in which the second components are combined with new elements which are not included in the plurality of essential elements.例文帳に追加

この発明創出支援方法は、製品の複数の必須要素から成る第１の構成を定める第１構成決定ステップと、この複数必須要素の一要素を有する第２の構成を定める第２構成決定ステップと、第２の構成要素と前記複数の必須要素に含まれていない新要素を組み合わせた第３の構成を定める第３構成決定ステップとで構成される。 - 特許庁

To solve the problem that as the degree of a Latin square becomes large, variations of array elements concentrate on part of the Latin square even when creation is repeated and the major parts of array elements of an original Latin square and a new Latin square become the same and meaningless as keys.例文帳に追加

従来は、ラテン方陣の次数が大きくなると、作成を繰り返しても、配列要素の変化がラテン方陣の一部分に集中し、元のラテン方陣と新たなラテン方陣とは、配列要素の大部分が同じとなってしまい、鍵としての意味をなさない。 - 特許庁

To provide new methods for producing low-oxygen metal powder and a low-oxygen target material with a dense structure from a metallic material composed of the group 4a elements (Ti, Zr, Hf) or the group 5a elements (V, Nb, Ta) having high affinity with oxygen.例文帳に追加

酸素との親和力が強い４ａ族元素（Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ）や５ａ族元素（Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ）からなる金属材料から、低酸素な金属粉末と、低酸素で緻密な組織を有するターゲット材を製造する新規な方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new quick-connect coupling element capable of cooperating with a publicly known male element in a geometry form without inducing too much abrasion, tearing or deformation of a part of these elements used to fix these elements to a mounting composition.例文帳に追加

余り多くのすり減りや引き裂き或いは取付け構成にこれら要素を固定するように使用されるこれら要素のその部分の変形を誘導することなしに、公知の幾何学形状の雄要素と共働できる新規な雌迅速継手要素を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound oxide in which the new compound oxide which a noble metal can enter and leave reversibly is produced by combining specific elements with one another and forming a solid solution from the combined elements and the noble metal at a high formation rate to involve the noble metal in a crystal structure.例文帳に追加

特定の元素を組み合わせることにより、貴金属を結晶構造中に高い固溶率で固溶させて、貴金属を可逆的に出入りさせることのできる新規な複合酸化物を製造するための、複合酸化物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A decoder skips over paths containing unknown elements, the number of bits of a tree structure located at the back of individual elements and its content are transmitted, the decoder transmits a unique synchronization sequence after transmission of paths for skipping over the number of bits or containing new elements, and the decoder is restarted for the first time after reaching a tree node belonging to the known schema.例文帳に追加

デコーダは未知の要素をもつパスを読み飛ばし、個々の要素の後ろに位置するツリー構造のビット数とその内容とが伝送されて、デコーダはこのビット数だけ飛び越えるかまたは、新たな要素をもつパスの伝送後に一義的な同期シーケンスを伝達して、既知のスキーマに属するツリーノードに到達して初めてデコーダがリスタートされる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having excellent stability, durability, emission luminance and luminous efficiency, to provide a new compound useful for materials for organic electroluminescent elements, to provide a material comprising the compound and used for the organic electroluminescent elements, and to provide an organic electroluminescent element using the material for the organic electroluminescent elements.例文帳に追加

安定性、耐久性、発光輝度及び発光効率に優れた有機電界発光素子を提供することができる、有機電界発光素子用材料に有用な新規な化合物、該化合物からなる有機電界発光素子用材料、及び該有機電界発光素子用材料を用いた有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a new organometallic complex capable of simultaneously realizing improvement of color purity, high efficiency of luminescence and improvement of durability of a compound itself and effective for organic electroluminescent elements.例文帳に追加

色純度の向上、発光の高効率化、化合物自体の耐久性の向上を同時に実現しうる、有機電界発光素子に有効な新規有機金属錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a condensed polycyclic aromatic hydrocarbon compound which is a new compound having peeling resistance and suitable to form photoelectric conversion elements, and a photoelectric conversion element produced using the compound.例文帳に追加

光電変換素子の形成に好適な剥離耐性を有する新規な化合物である縮合多環芳香族炭化水素化合物、及び該化合物を用いた光電変換素子の提供。 - 特許庁

To provide equipment for growing animals and plants enabling formation of a growth space where animals and plants favorably grow through improving new environmental elements being yet focused.例文帳に追加

未だ着目されてない新たな環境要素を改善することで動植物が良好に成長する育成空間を形成することができる動植物育成設備を提供する。 - 特許庁

When the input-side structure definition data are new and cannot be handled with the existent intermediate definition data, the intermediate structure definition data are extended by adding elements and so on.例文帳に追加

入力側構造定義データが既存の中間構造定義データで対応できない新規なものであるときは要素の追加等により中間構造定義データを拡張する。 - 特許庁

There are provided the new titanate type materials of a perovskite structure in which titanium sites are replaced with transition elements, for example, nickel or the like and which can be reduced in the presence of hydrogen so as to change them into a metallic condition.例文帳に追加

チタンの部位が、遷移元素、例えば、金属状態に変化するように水素下で還元し得るニッケルなどで置換されたペロブスカイト構造のチタン酸塩型の新規材料の開発。 - 特許庁

To obtain a new compound useful as a host material for a blue color pigment for aiming to get the abundant host materials for the blue colored pigment of electro-luminescent elements generally used today.例文帳に追加

今日一般に用いられているエレクトロルミネッセンス素子の青色色素に対するホスト材料の豊富化を計るため、青色色素用ホスト材料として有用な新しい化合物の提供。 - 特許庁

This new expression vector containing an objective gene, a nuclear anchoring element, and at least one inverted recurring element, preferably two inverted recurring elements, is provided.例文帳に追加

本発明は、対象の遺伝子、核のアンカーリングエレメント、および少なくとも一つの逆位反復エレメント、好ましくは二つの逆位反復エレメントを含む新規発現ベクターを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing a completely new game method by adding game elements for a fever machine to vanes and merging game methods of conventional different types.例文帳に追加

羽根物に関してフィーバー機の遊技要素を付加し、従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound which can be used as a hole transport or hole injection material for organic electroluminescent elements, electrophotographic photoreceptors, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセン素子若しくは電子写真感光体等の正孔輸送又は正孔注入材料として利用できる新規アミン化合物及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for forming a semiconductor mixed crystal film with superior crystal stability, repeatability, and continuously changing density of component elements in film thickness direction.例文帳に追加

結晶安定性及び再現性に優れるとともに、膜厚方向において構成成分濃度が連続的に変化してなる半導体混晶膜を形成する新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new bipyridine derivative useful as an intermediate in the fields of organic electroluminescent elements, medicines, agrochemicals, catalyst ligands, combinatorial chemistries, electrophotographic photoreceptors, dyes, etc.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子、医薬品、農薬、触媒配位子、コンビナートリアルケミストリー、電子写真感光体、染料等の分野において中間体として有用な新規ビピリジン誘導体を提供する。 - 特許庁

In the Taisho period and later, salaried men and intellectuals in urban areas longed for western style lives, and new style houses which partially adopted western elements came to be built in suburbs. 例文帳に追加

大正時代以降、サラリーマン、都市知識人らが洋風の生活に憧れ、一部洋風を採り入れた和洋折衷の文化住宅が都市郊外に多く造られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new nitrogen-based semiconductor capable of spin-coating on applying as an element, also excellent in electroconductivity and photo-electromotive force, and elements by using the same.例文帳に追加

素子に適用する際にスピンコーティングが可能であるうえ、電気伝導性および光起電力にも優れた新規な窒素系半導体化合物およびこれを用いた素子を提供する。 - 特許庁

As shamisen came down with only an instrument without scores, many new songs were composed one after another by the Heike biwa players and various musical elements of the Heikyoku were reflected. 例文帳に追加

また三味線は楽器のみが伝わり楽曲は伴わなかったため、彼らにより新曲が次々に作り出されたが、その際にも平曲の音楽的要素が色々反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This should only be implemented for mappings if the objects support changes to the values for keys, or if new keys can be added, or for sequences if elements can be replaced.例文帳に追加

このメソッドを実装できるのは、あるキーに対する値の変更をサポートしているか、新たなキーを追加できるようなマップの場合と、ある要素を置き換えることができるシーケンスの場合だけです。 - Python

To provide a circuit board with a conductive paste of new and original conductive medium to secure electrical connection that enhances the gap between electrical elements that are brought into physical contact with a paste.例文帳に追加

導電ペースト状の新規で独自な導電媒体を有する回路基板を提供して、ペーストと物理的に接触する電気素子間の強化された電気接続を確保すること。 - 特許庁

By an editing means, the specification of one of listed sheets or new registration to them and the specification of one of the listed elements or new registration thereto are possible, and specified or newly registered data can be edited.例文帳に追加

編集手段により、一のシートを一覧表示シート中から指定或いはこれら中に新規登録可能であり、一のエレメントを一覧表示エレメント中から指定或いはこれら中に新規登録可能であり、指定或いは新規登録されたデータを編集可能である。 - 特許庁

In the selected existing subjective evaluation expression dictionary, Euclidean distances are computed between the impression expression words registered in the new subjective evaluation expression dictionary and the preset subjective feature elements, and then used to set level values of each impression expression word in relation to the subjective feature elements.例文帳に追加

選択した既存の主観評価表現辞書で、新規の主観評価表現辞書に登録する印象表現語と先に設定した主観的特徴要素のユークリッド距離を求め、これを用いて各印象表現語の主観的特徴要素に対するレベル値を設定する。 - 特許庁

Moreover, because the index depicting elements y constitute part of the symbol x, the appearance of such index depicting elements y makes the graphical expression of the symbol x even richer, providing a new function corresponding to the significance of the appearance.例文帳に追加

しかも、この指標描画要素ｙは、背景演出図柄ｘの一部を構成するものであるから、かかる指標描画要素ｙの表出は、背景演出図柄ｘをさらに図形上豊かな表現とすると共に、その表出意義に対応した新たな機能を付加し得るものとなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate having an insulator layer which can sufficiently reduce the parasitic capacitance and the parasitic resistance in a new structure for the semiconductor device in which active elements and passive elements are formed on the semiconductor substrate, having sufficient strength and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体基板に能動素子と受動素子が形成された半導体装置のため、新規な構成にて寄生容量及び寄生抵抗等を十分に低減することができ、しかも十分な強度を得ることが可能な絶縁物層を有する半導体基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The charger has at least one or more internal elements having a previously set design parameter, and a measured parameter obtained by actually measuring the internal elements is used as a new correction parameter instead of the design parameter and variations in the output of the charger are corrected.例文帳に追加

充電器は予め設定した設計パラメータを有する少なくとも１つ以上の内部素子を備え、前記設計パラメータの代わりに、前記内部素子を実測して得た実測パラメータを新たな補正パラメータとして用い、前記充電器の出力のバラツキを補正する。 - 特許庁

To propose a new technology capable of correcting current imbalance between respective voltage-driven type semiconductor elements, suppressing turn-off surge voltage and preventing erroneous ignition in an off state, with regard to the drive of the voltage-driven type semiconductor elements such as an IGBT or the like connected in parallel.例文帳に追加

並列接続されるＩＧＢＴ等の電圧駆動型半導体素子の駆動に関連し、各電圧駆動型半導体素子間の電流アンバランスの是正、ターンオフサージ電圧の抑制、オフ状態での誤点弧防止を図ることができる新たな技術を提案することである。 - 特許庁

A video recording file, having been recorded, that all the elements of the channel, the day of the week, and the time zone of the new broadcast program match is retrieved and when the matching video recording file is found, the new video recording file is stored in the folder where the matching video recording file has been stored.例文帳に追加

新たに録画予約処理をする放送番組のチャンネル、曜日、時間帯の各要素のいずれもが、すでに録画した録画ファイルの放送番組と合致する録画ファイルを検索して、合致する録画ファイルがある場合には、その録画ファイルが保存されているフォルダに記憶する。 - 特許庁

Then, a new optical system comprising four optical elements is formed by inserting an additional optical element A whose optical power and thickness is substantially regarded as 0 in the basic optical system, and the new optical system is deformed to be optimized by using an optimization method.例文帳に追加

そして、この基本光学系の中に、光学的パワーと厚さが実質的に０とみなせる追加光学素子Ａを挿入して、４枚の光学素子からなる新しい光学系を作り、最適化手法を用いて、この新しい光学系を最適化するように変形する。 - 特許庁

To provide new atmosphere corrosion resisting steel having high corrosion resistance equal to that of the conventional Ni-added atmosphere corrosion resisting steel containing no tramp elements (such as Ni, Cr, Mo, W and Cu) wherever possible, attaining resource-saving, and having excellent recycling properties.例文帳に追加

トランプエレメント（Ｎｉ，Ｃｒ，Ｍｏ，Ｗ，Ｃｕ等）を極力含まずに、従来のＮｉ添加耐候性鋼と同様に高い耐食性を有し、省資源で、リサイクル性にも優れた、新しい耐候性鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a new Nb_3Sn wire rod realizing the manufacture of the Nb_3Sn wire rod with high superconducting characteristics by removing extra constituting elements in Nb_3Sn to be produced.例文帳に追加

生成されるＮｂ_３Ｓｎ中の余分な構成要素を取り除き、高い超伝導特性を有するＮｂ_３Ｓｎ線材の製造を実現する新しいＮｂ_３Ｓｎ線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new bicarbazolyl derivative useful for providing organic electroluminescent elements enabling own low-voltage driving and having high efficiency, to provide a host material comprising the same and such an organic EL (electroluminescent) element using the same.例文帳に追加

素子の低電圧駆動を可能にし、高効率な素子を提供するために有用な新規なビカルバゾリル誘導体、それよりなるホスト材料およびそれを用いた有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

To eliminate the need for manufacturing a new forming die in formation of a display element case and display panel even when the positions of light emitting elements are changed at low cost with design uniformity.例文帳に追加

発光素子の位置に変更が生じても、表示部ケースや表示パネルの形成に新たな成形金型を製造する必要がなく、コストダウンが可能であるとともに、デザインの統一性を保持する。 - 特許庁

To provide a production planning support system capable of easily performing a simulation, considering elements such as delivery cost and production cost at the time of analyzing production result data or planning a new production.例文帳に追加

生産実績データの分析や、新たに生産計画を立てる際に、配送費や製造原価の要素を考慮して容易にシミュレーションを行うことができる、生産計画支援システムを提供する。 - 特許庁

Methods and data even in the same class are divided as different new component elements when mutual reference relations are not adjacent to each other, Therefore, the data transfer amount can be optimized.例文帳に追加

たとえ同じクラス内のメソッドやデータであっても、互いの参照関係が近接していない場合には異なる新規構成要素として分割されるので、データ転送量を最適化することができる。 - 特許庁

a registered trade mark of which the distinctive elements are the same or substantially the same as those of an existing registered trade mark and which is registered for the same goods or services, to continue on or after the commencement of the new law any use that did not, under the old law, constitute an infringement of the existing registered trade mark. 例文帳に追加

識別要素が現存登録商標の識別要素と同一又は実質的に同一であり，同一の商品又はサービスに対し登録されている登録商標 - 特許庁

To provide a game machine which offers the new enjoyment so far not experienced by adding undefined elements that let the players feel expectations for further developments under the special game status that makes the game prone to being monotonous.例文帳に追加

単調な遊技になりがちな特別遊技状態の中で、遊技者が今後の展開に期待をかけることのできる不確定要素が付加され、これまでにない面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁

When a failure of the memory used as the control element is detected at start-up, the other memories excluding the defective memory are set as new control elements, and start operation is continued.例文帳に追加

起動時に、制御要素として使用されるメモリの異常を検出すると、各メモリのうち、異常が検出されたメモリを除く他のメモリを新たな制御要素として設定し、起動を継続する。 - 特許庁

You must also introduce new elements to the index page,such as a second HTML table which serves as the auto-complete box, and ID's for elementsso they can be referenced in javascript.js. 例文帳に追加

また、index ページに新しい要素を追加する必要があります。 新しい要素には、自動補完ボックスとして機能する別の HTML 表や、要素を javascript.js で参照できるようするための要素の ID などがあります。 - NetBeans

To provide a new system structure for high-current ion beam generation improved in the uniformity of ion beams without requiring additional structuring elements, even if manufacturing cost is reduced and manufacturing processes are simplified.例文帳に追加

製造コストを下げ製造プロセスを簡略化しても追加の構成要素を必要としないで均一性を改良した高電流イオンビーム発生のための新しいシステム構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a game characteristic of obtaining a new game element from a plurality of game elements that can be involved in the variation of game values owned by a player while ensuring the stable profit of a store.例文帳に追加

店舗の安定した収益を確保しつつ、プレイヤーの所有するゲーム価値の変動に関与し得る複数のゲーム要素から、新たなゲーム要素を得るというゲーム性を提供することである。 - 特許庁

To provide a new medicinal uses of proteoglycan comprising a core protein and glycosaminoglycan (acidic mucopolysaccharide) bound to the protein, and existing in the skin, cartilage, bone, blood vessel wall, or the like, as main constituting elements of the extracellular matrix.例文帳に追加

コアタンパクとそれに結合するグリコサミノグリカン（酸性ムコ多糖）からなり、細胞外マトリックスの主な構成要素として、皮膚、軟骨、骨、血管壁などに存在するプロテオグリカンの新規な医薬用途を提供。 - 特許庁

The positions of the head pointer and a base pointer are swapped for the acceptance of new data elements, and the state of the direction flag is inverted so that the growth of the data structure to an opposite direction can be indicated.例文帳に追加

ヘッド・ポインタおよびベース・ポインタの位置は新しいデータ要素の受入れに備えてスワップされ、方向フラグの状態は反対方向へのデータ構造の成長を示すように逆転される。 - 特許庁