「new-elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

New elements can be added to the queue after an existing element, before an existing element, at the head of the queue, or at the end of the queue. 例文帳に追加

新しい要素は、既存の要素の後または前、またはキューの先頭または末尾に追加できる。 - JM

Note: You can select and drag the new class elements to arrange them as shown in the preceding diagram, so that you can see each one clearly in the diagram. 例文帳に追加

注: 新しいクラス要素は、選択してドラッグし、前の図に示すように配置すると見やすくなります。 - NetBeans

To provide a new imaging method and an imaging apparatus using a plurality of micro lenses and light-receiving elements.例文帳に追加

複数のマイクロレンズと複数の受光素子とを用いた新規な撮像方法、及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To transform this equation into a linear eigenvalue equation, we define new eigenvector elements. 例文帳に追加

この式を線形の固有値方程式に変換するために、われわれは新しい固有ベクトルの成分を定義する。 - 科学技術論文動詞集

A model edit part 12 displays a model edit screen 61, on which a user can use part elements 17, model elements 18 and rule elements 19 according to a model template 13 to create a new model 14.例文帳に追加

モデル編集部１２は、モデル編集画面６１を表示させ、この画面６１上で、ユーザに、モデルテンプレート１３に基づいて、部品要素１７、モデル要素１８、ルール要素１９を用いて、新たなモデル１４を作成させる。 - 特許庁

The API matches Elements (consisting of types, attributes, methods, or enum literals) of the new file against elements of the same type from the pre-existing file. 例文帳に追加

API で新規ファイルの要素 (型、属性、メソッド、または列挙リテラルから構成) が、既存ファイルの同じ型の要素と照合されます。 まず、マークされた ID を使用して照合が試行されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the UMLTutorialProject Model CollaborationDiagram node and choose Create Diagram From Selected Elements from the pop-up menu.The New Wizard opens and displays the Create New Diagram page. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「UMLTutorialProject」「モデル」「CollaborationDiagram」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「選択した要素から図を作成」を選択します。 「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。 - NetBeans

At the end, new elements 1a'-qh' are generated, between respective nodes on the cushion 2, a shape of a stock 1' after deforming is obtained.例文帳に追加

最後に、クッション２上の各節点間に、新たに要素１ａ’〜１ｈ’を生成し、変形後の素材１’の形状を得る。 - 特許庁

To provide a game program and a game machine of a game for housing game elements within a display part in a character by a new form.例文帳に追加

キャラクタに表示部内のゲーム要素を新しい態様で収容させるゲームのゲームプログラム及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

Today, we have delivered core elements of the new financial regulatory framework to transform the global financial system. 例文帳に追加

本日，我々は国際的な金融システムを変革する新たな金融規制の枠組みの中核的な要素をまとめ上げた。 - 財務省

To provide a new X-ray detector containing a two-dimensional array of detector elements divided into a plurality of regions.例文帳に追加

複数の領域に区分けされた検出器素子の２次元アレイを含む新規なＸ線検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a new connection structure of a bus bar in relation to electrode terminals (positive terminal and negative terminal) of electricity storage elements.例文帳に追加

蓄電素子の電極端子（正極端子および負極端子）に対するバスバーの新規な接続構造を提供する。 - 特許庁

The circuit elements respectively balance a mutual inductance of the new- decided routes of the signal so as to reduce the cross talk.例文帳に追加

回路要素はそれぞれ漏話低減を高めるために再ルート決めされた信号路の相互インダクタンスを釣り合わせる。 - 特許庁

Furthermore, Michio MIYAGI also composed not a few works with elements of "Chidori no Kyoku" while making a new departure. 例文帳に追加

それだけではなく宮城道雄にも、新機軸を打ち出しつつ『千鳥の曲』の要素を残す傾向の作品は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right-click the selected elements and choose Create Diagram From Selected Elements.The Create New Diagram wizard appears. 例文帳に追加

選択した要素を右クリックし、「選択した要素から図を作成」を選択します。 「図を新規作成」ウィザードが表示されます。 - NetBeans

The next most needed elements are the awakening of the desire to work on new projects and the provision of information and awareness-raising on public services.例文帳に追加

新事業に取り組むための意欲喚起、公共的サービスの情報提供・意識啓蒙等がそれに続く。 - 経済産業省

A multifunction machine is characterized in that when an authenticated user performs a setup operation for elements of a new job which was not used in the past, individual elements (setup contents) of a job including the same elements as the elements are displayed on an operation display unit 26 on condition that the job is present among jobs of other users.例文帳に追加

複合機は、認証ユーザが新規ジョブの設定操作を行うときに過去に使用したことのないジョブの要素の設定操作を行うと、その要素と同じ要素を含むジョブが他のユーザのジョブに存在すればそのジョブの個々の要素（設定内容）を操作表示部２６に表示する。 - 特許庁

An output section 13 acquires constituent elements of the new layout, their hierarchical relations, and a correspondence relation among the constituent elements and the title, shapes them in forms expressed by using the reference to the document description elements, and outputs them.例文帳に追加

出力部１３は、新しいレイアウトの構成要素とその階層関係、各構成要素とタイトルとの対応関係を取得し、これらを文書記述要素の参照を用いて表現する形式に整形し出力する。 - 特許庁

You must also introduce new elements to the index page,such as a second HTML table which serves as the auto-complete box, and ID's for elements so they can be referenced in javascript.js.例文帳に追加

また、index ページに新しい要素を追加する必要があります。 新しい要素とは、自動補完ボックスとして機能する別の HTML 表や、要素を javascript.js で参照できるようするための要素の ID などです。 - NetBeans

New pieces of conversion video data to the organic EL elements are created based on the luminance mode data and emission control is performed to the respective organic EL elements based on the conversion video data.例文帳に追加

その輝度モードデータに基づいて、有機ＥＬ素子に対する新たな変換ビデオデータを作成し、その変換ビデオデータに基づいて各有機ＥＬ素子を発光制御するようにした。 - 特許庁

By default, the type and enum literal elements are only header-regeneratable: that is, when the type or enum elements are updated with a new version only the header of the element is updated. 例文帳に追加

デフォルトでは、型と列挙リテラル要素はヘッダーのみ再生成可能です。 つまり、型または列挙要素が新しいバージョンで更新された場合、要素のヘッダーのみが更新されます。 - NetBeans

To provide a new transfer mechanism for increasing the data throughput between a host device and a client display device, or between elements.例文帳に追加

ホスト装置とクライアントディスプレイ装置又はエレメントとの間のデータスループットを増加するためには新しい転送機構を提供する。 - 特許庁

To provide a new kind of sound source elements which satisfactorily synthesizer an ultra-linguistically spoken voice on the basis of a sound source filter method.例文帳に追加

音源フィルタ法に基づき、超言語的発声音の合成を良好に行う新たな種類の音源要素を提供する。 - 特許庁

Note - You cannot add new Partner Link or Sequence elements to the diagram if you chose not to show them. 例文帳に追加

注 - パートナーリンク要素またはシーケンス要素を非表示にしているときは、図にこれらの要素を新しく追加することはできません。 - NetBeans

To provide a new anthracene compound capable of being suitably used as a luminous material for organic electroluminescent elements.例文帳に追加

有機電界発光素子の発光材料として、好適に使用することができる新規なアントラセン化合物を提供すること。 - 特許庁

To make adequately handleable deviation of map constitution elements between new and old map data when the map data are partially updated.例文帳に追加

部分的な地図データの更新があった場合に、新旧の地図データ間の地図構成要素のずれに対して適切に対処する。 - 特許庁

To obtain a new, polymeric, organic, conductive compound useful as an electrophotographic photoreceptor material, a sensor material and a material for various display devices such as electrostatic recording elements, EL elements, optical switching elements and electronic paper sheets, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

電子写真感光体材料、センサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパーなどの各種表示デバイス用材料として有用である新規な高分子有機導電性化合物とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Where the circumstances in which the elements of the marks were recognized as disclaimers cease to exist, a new application for the registration of a mark may be filed for the registration of the elements or of the mark containing the elements without the limitation referred to in paragraph 2 of this Article.例文帳に追加

商標の要素が権利の部分放棄と認定された状況がなくなった場合は，その要素についての又は2.にいう制限がない状態でその要素を含む商標についての新たな商標登録出願をすることができる。 - 特許庁

To provide a new method for the recovery of rare earth elements from a fluorescent material containing the rare earth elements as an activation component and relatively easily applicable to a wide variety of fluorescent materials.例文帳に追加

希土類元素を付活成分として含む蛍光体から希土類元素を回収する方法であって、幅広い種類の蛍光体に対して比較的簡単に適用できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

In a first altering step, a new partitioned element is defined as by integrating partitioned elements at least partially overlapped among the extracted partitioned elements by a first altering unit 402.例文帳に追加

第１改変ステップでは、第１改変部４０２によって、前記抽出された区画要素のうちで、少なくとも一部分が互いに重なり合う区画要素を統合させて新たな区画要素とする。 - 特許庁

Then, new pieces of conversion video data to the respective organic EL elements are created and emission control of the respective organic EL elements is performed based on the conversion video data.例文帳に追加

そして、その輝度モードデータに基づいて、前記各有機ＥＬ素子に対する新たな変換ビデオデータを作成し、その変換ビデオデータに基づいて前記各有機ＥＬ素子を発光制御するようにした。 - 特許庁

To provide new capacitor elements capable of suitably adjusting the voltage dependence of capacitance, thin film lamination devices, and circuits and technology for manufacturing the capacitor elements and the thin film lamination devices.例文帳に追加

キャパシタンスの電圧依存性を適宜調整することのできる新しいキャパシタ素子、薄膜積層デバイス、回路およびそのようなキャパシタ素子や薄膜積層デバイスを製造する技術を提供する。 - 特許庁

Thus, cross selection from the plurality of jobs can be made and then a selection range of elements is extended to easily set a new job composed of many elements etc.例文帳に追加

このような複数のジョブの間での横断的な要素選択が行えることにより、要素の選択範囲が拡大されて多数の要素で構成される新規ジョブなども簡単に設定できるようになる。 - 特許庁

To obtain a new optically active compound used for STN type liquid crystal display elements or reflection cholesteric liquid crystal display elements and capable of providing a liquid crystal composition having short helical pitch length and low viscosity.例文帳に追加

ＳＴＮ型液晶表示素子または反射コレステリック液晶表示素子に用いる、ヘリカルピッチ長が短く、低粘度である液晶組成物を与える新規光学活性化合物の提供。 - 特許庁

To provide a new silicon compound excellent in blue luminescent property and imparting properties of low voltage, high brightness and long life to organic luminescent elements, and to provide organic luminescent elements using the compound.例文帳に追加

青色発光特性に優れ、有機発光素子に低電圧、高輝度、長寿命の特性を付与することができる新規なシリコン系化合物及びこれを利用した有機発光素子を提供する。 - 特許庁

A reallocation distributes print burden from a subnominal element to plural other elements without making a new mask.例文帳に追加

再割り当てにより、新しいマスクを作ることなく、印刷負担が、許容限度を下回る要素から複数の他の要素に分配される。 - 特許庁

To generate new music sound by controlling various kinds of music sound elements such as the tone, pitch, volume or sound images of music sound in an electronic musical instrument or the like.例文帳に追加

電子楽器等における楽音の音色、ピッチ、音量、音像など、各種の楽音要素を制御し、斬新な楽音を発生する。 - 特許庁

To provide the game element pile-up game program and the game element pile-up game machine of a game in which the method of piling up game elements is new.例文帳に追加

ゲーム要素の積み上げ方が新しいゲームのゲーム要素積み上げゲームプログラム及びゲーム要素積み上げゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a new technical means for controlling a massage machine by which treatment elements can evenly be made soft or hard in hardness.例文帳に追加

施療子の硬さを柔らかく硬くしたりすることと等価なマッサージ機制御に関する新たな技術的手段を提供する。 - 特許庁

the appropriation of a new style (especially in popular music) by combining elements of different genres in order to appeal to a wider audience 例文帳に追加

より広い観衆に訴えるために異なるジャンルの要素を結合することによる新しいスタイルの充当（特に有名な音楽で） - 日本語WordNet

The human- machine interaction system allows the integration of physical and virtual interactive elements and the provision of a new operation mode to users.例文帳に追加

人-マシンインタラクションシステムによって、物理的及びバーチャルインタラクティブエレメントを一体化し、ユーザーに新たな操作モードを提供することができる。 - 特許庁

In the video recording reservation processing, inputs of respective elements of the channel, the day of the week, and the time zone of a new broadcast program to be reserved to be recorded are accepted.例文帳に追加

録画予約処理は、録画予約する新たな放送番組のチャンネル、曜日、時間帯の各要素の入力を受け付ける。 - 特許庁

To easily control the emitted light quantities of respective R, G and B light emitting elements by providing a new stroboscopic device for a camera using an LED or the like.例文帳に追加

ＬＥＤ等を使用した新規なカメラのストロボ装置を提供し、簡易にＲ、Ｇ、Ｂの各発光素子の発光量を制御する。 - 特許庁

To provide a new organic conductive polymer which itself is useful as a material for various display devices such as electrophotographic photosensitizers, sensors, electrostatic recording elements, EL elements, photoswitching elements and electronic paper, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

それ自身が電子写真感光体材料、センサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイス用材料として有用である新規な高分子有機導電性化合物とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, one end part of the impervious sheet 14 is respectively extended and superposed from the left and right preceding elements on an excavating groove of a succeeding element excavated between the left and right preceding elements, a new cage is sunk in a space part of the preceding elements and the succeeding element, and concrete is placed.例文帳に追加

然る後、先行エレメント間に掘削した後行エレメントの掘削溝に、左右の先行エレメントから夫々遮水シート１４の一端部を伸延して重ね合わせ、先行エレメントの空間部と後行エレメントに新たな鉄筋籠を沈設してコンクリートを打設する。 - 特許庁