「new-elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new compound suitable as a material for organic electroluminescent elements having long emission lifetime, excellent in durability and having high luminous efficiency.例文帳に追加

発光寿命が長く、耐久性に優れ、発光効率が高い有機電界発光素子の材料として好適な新規化合物の提供。 - 特許庁

To provide a new signal reading method capable of simultaneously reading signals from a plurality of elements without requiring wiring of each element.例文帳に追加

各素子毎の配線を必要とせずに、複数素子からの信号を同時に読み出すことのできる、新規な信号読み出し方法を提供する。 - 特許庁

The theme property sheet allows an interface designer to add new presentation elements to the user interface without being concerned about presentation themes.例文帳に追加

テーマプロパティシートにより、インターフェース設計者は、提示テーマを考慮せずに新しい提示要素をユーザインターフェースに追加することが可能になる。 - 特許庁

He was a pivotal figure of new Japanese music in which the elements of western music was introduced, and he strived to activate not only Soh, but also whole of traditional Japanese music. 例文帳に追加

西洋音楽の要素を導入した新日本音楽の中心的存在に立ち、箏のみならず邦楽全般の活性化につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, if the Server Request method is neither POST nor GET, which means the Add New Wish use case takes place, the elements are empty. 例文帳に追加

最後に、サーバー要求メソッドが POST および GET 以外の場合、つまり新しいウィッシュの追加のユースケースが行なわれた場合、要素は空になります。 - NetBeans

To provide playing potentialities with a new fun in the aspects of attack elements while making the skill in a target pressing operation or the like by players reflect on games.例文帳に追加

遊技者の目押し操作などによる技量を反映できるうえ、攻略要素の面で新たな面白みのある遊技性を提供する。 - 特許庁

To provide a new 4,4'-biphenylenediamine derivative capable of markedly improving a light emission life of organic electroluminescent elements when used as a component of organic electroluminescent elements, especially as a hole transport material.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子成分として、特に、正孔輸送材料として用いることにより、有機エレクトロルミネッセンス素子の発光寿命を著しく改善しうる新規な４，４’−ビフェニレンジアミン誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program, which can display elements of jobs that are set in the past by a plurality of jobs and reflect elements selected from two or more of the jobs on settings of a new job.例文帳に追加

過去に設定されたジョブの要素を複数ジョブ分表示させてその中の２つ以上のジョブから選択された要素を新規ジョブの設定に反映することができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a neural nano-medium computer using a storage element, an arithmetic circuit, and an intelligence element using as unit elements complete ly new atoms and molecules different from storage elements used for a conven tional Neumann type computer so far.例文帳に追加

従来のノイマン型コンピュータにおいて用いられていた記憶素子とは異なるまったく新しい原子・分子を単位要素とする記憶素子・演算回路・知能素子を用いたニューロン様ナノ媒質コンピュータを提供する。 - 特許庁

A scene name of a new photography scene comprised of a plurality of scene elements is prepared from the name of each scene element, and the photographic parameter corresponding to the new photographic scene is prepared, based on the photography parameter of each scene element.例文帳に追加

複数のシーン要素からなる新たな撮影シーンのシーン名称を各シーン要素の名称から作成し、かつ新たな撮影シーンに対応する撮影パラメータを、各シーン要素の撮影パラメータに基づき作成する。 - 特許庁

To enable a large-scale game evolution in a game by which game value is exchanged between an owner and players and to provide a new pleasure of game to the participants of the game by adding new game elements.例文帳に追加

オーナーとプレイヤーとの間でゲーム価値の受け渡しが行われるゲームにおいて、大規模なゲーム展開が可能であり、かつ、新しいゲーム要素を加え、ゲーム参加者に対して新たなゲームの楽しみを提供することである。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head in which a TPTP phenomenon caused by an ambient temperature is surely suppressed without installing any new special elements.例文帳に追加

特別の構成要素を新たに設置せずに、環境温度に起因するＴＰＴＰ現象が確実に抑制される薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

A synthesizing process is started with a single seed, and a synthesized pattern can be enlarged by putting new elements one by one on the place of the seed.例文帳に追加

合成プロセスは、単一のシードを伴って開始し、かつシードの場所に新しい要素を１つ１つ置くことによって合成されているパターンを拡大できる。 - 特許庁

An element holding block is brought in contact with a side face of an element holder 423 for holding new elements 1B in a rocking block 420 which is rockable.例文帳に追加

揺動可能な揺動ブロック４２０に、新規エレメント１Ｂ，１Ｂ，…を保持するエレメントホルダ４２３の側面に当接するエレメント保持ブロックを設ける。 - 特許庁

To provide a new structure of joint part for connecting two elements of a body structure of a cat robot, such as a shoulder part simulated body and a head part simulated body.例文帳に追加

ロボットの構体を形成する２つの要素、たとえば猫ロボットの肩部模擬体と頭部模擬体とを連結する関節部の新規な構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a new output circuit which can reduce the number of elements required for an output circuit that outputs signals at high speed from a circuit composed of a low-impedance element.例文帳に追加

超伝導回路内での高速信号演算結果を出力するため１チャンネルあたり100個程度のジョセフソン素子からなるドライバが必要になる。 - 特許庁

As the result, a new and novel lighting design reflecting and lighting so that the display elements such as the alphabetic character and the numeric character by the light reflex groove 16 stand out can be realized.例文帳に追加

この結果、光反射溝16による文字、数字などの表示要素が際立つように反射照光する、新規で斬新な照光デザインを実現できる。 - 特許庁

A setting-value setting means 500d of a setting-value setting processing part 500 sets setting values with respect to selected setting elements as "new setting values".例文帳に追加

整定値設定処理部５００の整定値設定手段５００ｄは、選択した整定要素に対する整定値を「新整定値」として設定する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which is constituted based on quite a new concept that a phase change type recording layer is formed of other elements except chalcogen.例文帳に追加

カルコゲンを除く他の元素によって相変化型の記録層を形成するという全く新たな概念に基づいて構成した光記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, the architecture of riboswitches allows actual pieces of the natural switches to be used to construct new non-immunogenic genetic control elements.例文帳に追加

さらに、リボスイッチの構造は、天然スイッチの実際の断片が、新たな非免疫原性遺伝的制御エレメントの構築に使用される事を可能にする。 - 特許庁

Then new electric charges converted by the photoelectric conversion elements 201 are read at the interval of the timing pulses and added to the previous electric charges transferred on the transfer path.例文帳に追加

そして、転送路上で転送された以前の電荷にタイミングパルスの間隔で光電変換素子２０１にて変換された新たな電荷を読み出し加算する。 - 特許庁

To provide a new light-emitting element that will not cause various problems caused by the conventional light-emitting elements, such as incandescent lamp, fluorescent lamp, LED, etc.例文帳に追加

従来の白熱灯、蛍光灯、及びＬＥＤなどの発光素子に起因した、諸問題を生じることのない、新規な発光素子を提供する。 - 特許庁

PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加

Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans

Note: As you add modeling elements to the diagram, you can select them and drag them to new locations in the Diagram editor to improve the appearance of the diagram. 例文帳に追加

注: モデリング要素を図に追加するときは、図エディタ内で各要素を選択して新しい場所まで移動することで、図を見やすくすることができます。 - NetBeans

He studies 'Onmyodo' (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) from the shintohism perspective, and presented a new point at issue by verifying any connection with obvious phenomena in Japanese history successively. 例文帳に追加

神道の立場から「陰陽道」を研究し、日本史上の顕在化した事象との関わりを逐次検証することで新たな論点を提示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a new technique for efficiently acquiring the reduced image of an original image on the basis of DCT (discrete cosine transformation) coefficient for block elements of the original image.例文帳に追加

原画像のブロック要素についてのＤＣＴ（離散コサイン変換）係数データを基に、原画像の縮小画像を効率良く得る新たな手法を実現する。 - 特許庁

The eighth lord, Sadanobu KATAGIRI, was known as a master of the tea ceremony and is said to have founded the Shin-Sekishu-ryu (New Sekishu-ryu School), which included elements from the Edo Senke School. 例文帳に追加

歴代の中で8代藩主片桐貞信は茶人として知られており、江戸千家の茶風を加味して新石州流と称したと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1997, the working group began to discuss transparency elements and has worked towards formulating a new agreement.例文帳に追加

1997年に入って、同部会において政府調達の透明性に含まれるべき要素の検討から作業が開始され、新たな合意の策定に向け、議論が継続された。 - 経済産業省

This process will comprise two elements: (1) promoting innovation with the aim of creating new industries; and (2) responding to change with flexible structural adjustment.例文帳に追加

産業構造の高度化には、①イノベーションを促進し、新規産業創出を目指す、②変化に対し柔軟に構造調整を行っていく、という2つの側面がある。 - 経済産業省

If elements of the trade mark which have been excepted from the protection later on appear to have become registrable, a new registration may be made of those elements or of the trade mark itself without the limitation referred to in subsection (2). 例文帳に追加

保護の範囲から除外された商標の要素が，その後，登録を受けることができるようになったときは，それらの要素について，又は(2)にいう制限を受けることなく商標自体について，新たに登録を受けることができる。 - 特許庁

By using this new compound in luminescent elements, light-emitting devices, electronic equipment and illuminators, luminescent elements high in electric current efficiency, light-emitting devices reduced in power consumption, electronic equipment, and illuminators, can be obtained.例文帳に追加

一般式（Ｇ１−１）で表される複素環化合物を発光素子、発光装置、電子機器及び照明装置に用いることにより、電流効率の高い発光素子、消費電力の低減された発光装置、電子機器、及び照明装置を得ることができる。 - 特許庁

The server 1011 evaluates the result of the learning and also analyzes elements included in problems to which wrong answers are inputted and prepares a new relearning curriculum by extracting common elements and uses the curriculum for the learning by the user.例文帳に追加

学習管理サーバ１０１１は、その結果を評価すると共に、誤った解答が入力された問題について、それに含まれる要素を分析し、共通する要素を抽出して新たな再学習カリキュラムを作成し、利用者の学習に供する。 - 特許庁

The specification section 60 specifies as the new element one of a plurality of elements contained in the same column which is to be updated next by the check node processing section 56.例文帳に追加

特定部６０は、新たな要素として、同一列中に含まれる複数の要素のうち、チェックノード処理部５６において次に更新がなされる要素を特定する。 - 特許庁

From the cut opening 28, the degraded humidity separation elements a in the shell body 8 are taken out and then a new humidity separator is inserted and fixed in the shell body 8.例文帳に追加

その切断口28から胴本体８内の劣化した湿分分離エレメント９を取り出した後、新しい湿分分離エレメントを胴本体８内に挿入して固定する。 - 特許庁

The number of the wavelength selection elements having been required for signal paths of a conventional optical cross connection exchange is considerably reduced in the new optical cross connection exchange of this invention.例文帳に追加

光クロス接続交換機の信号経路に必要とされる波長選択素子数が、本発明に従った新たな光クロス接続交換機おいて大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a new compound which has high hole transport ability and especially exhibits high characteristics for organic EL elements, and to provide an organic EL element using the compound.例文帳に追加

高い正孔輸送能力を有し、特に有機ＥＬ素子に対して高い特性を発現する新規化合物及び該化合物を用いた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

The increase in space allows new process generation of the integrated circuit die in which an increasing number of logic elements are fitted within the same surface area of a substrate of the integrated circuit die.例文帳に追加

空間の増大により、多数の論理素子を集積回路ダイの基板の同一の表面積内に収容する集積回路ダイの新しいプロセス世代が可能となる。 - 特許庁

Then the feeding switching device 20 selects a prescribed feeding element among the four feeding elements to select four kinds of new loop paths whose transmission/reception directions differ.例文帳に追加

そして、給電切替器２０によって４つの給電素子から所定の給電素子を選択し、送受信方向の異なる新たな４種のループ経路を選択する。 - 特許庁

To provide a controller of an electric forklift which is added with a new high power running mode by a combination of switching elements having rated capacity required for normal run.例文帳に追加

通常走行に必要な定格容量のスイッチング素子の組み合わせにより、ハイパワー走行モードを新たに備えた電動フォークリフト車両の制御装置の提供。 - 特許庁

It shall cite those elements of the prior art that may be taken into consideration in deciding whether the invention is new and involves an inventive step. 例文帳に追加

調査報告は，当該発明が新規であり，かつ，進歩性を具備しているか否かを決定する上で考慮されるべき先行技術の要素を引用しなければならない。 - 特許庁

To provide a reverse game apparatus with high game sense in which a new strategic sense can be added to the conventional game and elements of inversion are incorporated until the last moment when the game is ended.例文帳に追加

従来のゲームに新たな戦略性を加えることができ、ゲーム終了間際まで逆転の要素が盛り込まれた、遊戯性の高いリバーシゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new health toy allowing training of fingers and promoting health, when amusing oneself by combining elements having different shapes.例文帳に追加

この発明では、異なる形状の要素を組合わせて遊ぶ際に、手指の鍛錬になり健康を促進することが出来るような、新しい健康玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a novel function for a slide fastener, obtained by creating unique-shaped fastener elements on the basis of new conception and enabling the slide fastener to be used three-dimensionally.例文帳に追加

新しい発想により特異形状のファスナーエレメントを創造することにより、３次元での使い方を可能とするスライドファスナーの新しい機能を提供する。 - 特許庁

The new ligand comprises a trialkylphosphine derivative having a phosphorus atom and an atom of elements belonging to group 14 in the periodic table at the bridgehead sites of bicyclo[2.2.2]octane skeleton.例文帳に追加

本発明は、ビシクロ［２．２．２］オクタン骨格の橋頭位にリン原子と周期表で１４族に属する元素からなる原子とを有してなるトリアルキルホスフィン誘導体に関する。 - 特許庁

The sedentary settlements appeared in the earlier Jomon period; in addition, several new cultural elements such as the start of the full-fledged fishery and of traveling on the outer sea in the Kanto region were added. 例文帳に追加

縄文早期には定住集落が登場した他、本格的な漁業の開始、関東における外洋航行の開始など新たな文化要素が付け加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス