「non-off set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A threshold value to classify the original image edge into set-off edges and non-set-off edges is decided from the calculated edge intensity distribution, that is, the shape of the histogram (step S12), and the original image edges are classified into the reverse taking edges and non reverse taking edges according to the threshold value (step S13).例文帳に追加

計算されたエッジ強度分布つまりヒストグラムの形状から原画像エッジを裏写りエッジと非裏写りエッジに分類するための閾値を決定し（ステップＳ１２）、その閾値で原画像エッジを裏写りエッジと非裏写りエッジに分類する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A control means 16 performs control on the basis of set/control information including an inside temperature set value, set information on a defrosting time, and control information of turning on/off of an inside lamp and cooling/non-cooling and stored in a storing means 13.例文帳に追加

制御手段１６は、庫内温度設定値、除霜時間の設定情報、庫内照明の点灯／消灯、冷却／非冷却の制御情報を含む、保存手段１３に保存された設定／制御情報に基づいて制御を行う。 - 特許庁

A CPU 51 is set so as to detect the concentration of the detection object gas based on a difference (T_ON-T_OFF) between a temperature T_ON of the sensor part 2 measured at a heating time by the heating circuit 3 and a temperature T_OFF of the sensor part 2 measured at a non-heating time by the heating circuit 3.例文帳に追加

ＣＰＵ５１が、加熱回路３の加熱時に測定したセンサ部２の温度Ｔ_ONと、加熱回路３の非加熱時に測定したセンサ部２の温度Ｔ_OFFと、の差（Ｔ_ON−Ｔ_OFF）に基づいて検出対象ガスの濃度を検出するように設定されている。 - 特許庁

A working vehicle provided with a mode switch capable of selecting the working mode or the non-working mode is constituted so as to set the non-working mode when the key switch is turned on and turn off a PTO clutch.例文帳に追加

さらにキースイッチがＯＮにされてエンジンが始動する際のモード制御方法と作業モードから非作業モードへの切換を円滑に行うための技術を提供する。 - 特許庁

The main body of a portable telephone set is provided with a switch means for turning on/off of the main body of a portable telephone at the time of communicating in a non-contact state with the main body of a non-contact automatic ticket checking machine device.例文帳に追加

携帯電話器本体に非接触式自動改札機の本体との間で非接触で交信したときに、その携帯電話器本体の電源をＯＮ，ＯＦＦするスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

The image file stored in the dust-box file can be displayed to a display means as required, and the display/non-display can be set discretely (the on/off of a display can be set discretely).例文帳に追加

ゴミ箱ファイルに格納された画像ファイルは、必要に応じて表示手段に表示させることができ、かつ、その表示／非表示を個別に設定することができる（個別に表示のＯＮ／ＯＦＦを設定することができる。）。 - 特許庁

To achieve high voltage protection, the bias electrode is set to negative potential and the TFT 'off' gate voltage is set to a predetermined negative value so that the TFT is substantially in a non-conductive state.例文帳に追加

高電圧保護を達成するために、バイアス電極が負電位に設定し、かつＴＦＴ「オフ」ゲート電圧が予め定められた負値に設定して、ＴＦＴが実質的に非導電状態にされる。 - 特許庁

Furthermore, when the control of ON or OFF of the power source part based on the detection of the detecting part is set to either linkage or non- linkage with the detection, these are set by a setting part 1d and the setting data are stored in a memory part 1e.例文帳に追加

また、前記検出部による検出に基づく前記電源部のオンまたはオフの制御を、同検出に連動又は非連動のいずれかに設定する場合には設定部1dにより設定し、メモリ部1eにその設定データを記憶する。 - 特許庁

The set item 30 is displayed within the set item frame 16 by selecting 'on' of the on/off of the setting option 31 for display/non-display selection of the set item, and the machine can be operated according to the contents of the set item 30 by switching 'on'.例文帳に追加

設定項目表示／非表示選択設定３１のオン／オフの切り替えで、オンを選択することにより、設定項目枠１６内に設定項目３０を表示させると共に、この設定項目３０の内容に対応した装置などの動作をオンに切り替えて動作させることができる。 - 特許庁

Regarding the image processing apparatus having a non-volatile memory and the volatile memory to hold the received job, a shifting condition for shifting the power supply to the volatile memory to the off-state and a holding condition for holding the specific job in the non-volatile memory are set.例文帳に追加

不揮発性のメモリと、受信するジョブを揮発性のメモリとを備える画像処理装置において、揮発性のメモリへの電源をオフ状態に移行させるための移行条件と、特定のジョブを不揮発性のメモリで保持しておくための保持条件とを設定する。 - 特許庁

In addition, the first current management means controls the on/off of lighting the whole seven segment to set to a display state and a second current management means controls on/off of lighting the seven segment so that there will be the non-lightning period in its lighting state.例文帳に追加

更に、７セグメント全体を第１電流管理手段により点灯・消灯制御させて表示状態とし、第２電流管理手段によりその点灯状態において全消灯期間を有するように７セグメントを点灯・消灯制御する。 - 特許庁

A block corresponding to this block decoder can be set to a non-selection holding state by turning off this transistor 35 in accordance with data latched by a latch circuit 36.例文帳に追加

このトランジスタ３５をラッチ回路３６にラッチされたデータに応じてオフとすることにより、このブロックデコーダに対応するブロックを非選択保持状態に設定できる。 - 特許庁

To provide a toner having a sufficient non-off set region even for the method for fixing by a heat roller and showing good transparency for an OHP and good gloss in an image.例文帳に追加

加熱ローラ定着法においても十分な非オフセット域を持ち、ＯＨＰ透明性及び画像の光沢性が良好なトナー及びその製造方法を提供する - 特許庁

The coordinate point data are positioned on a non-spherical coordinate Ga having a center Oc(xc, yc, zc) at an off-set position separated from the original point O of a three-dimensional detection coordinate and also having a distortion with the size of detection error coefficients a, b, c.例文帳に追加

この座標点データは、三次元検知座標の原点Ｏから離れたオフセット位置に中心Ｏｃ（ｘｃ，ｙｃ，ｚｃ）を有し、且つ検知誤差係数ａ，ｂ，ｃの大きさの歪みを有する非球面座標Ｇａ上に位置している。 - 特許庁

When power to a semiconductor NCU (SDAA) from a modem is interrupted when the equipment is in SLEEP in the non-ringing call termination mode, a circuit for automatically connecting the rectifier circuit to the telephone set and the off-hook detection circuit side is provided.例文帳に追加

無鳴動着信モードで装置がＳＬＥＥＰ時にモデムから半導体ＮＣＵ（ＳＤＡＡ）への電源を断った時に、自動的に整流回路を電話機とオフフック検知回路側に接続する回路を設けた。 - 特許庁

A switch transistor Tr3 is disposed between the driving transistor Tr2 and a light emitting element 8 and is set in an off state during a non-emission period.例文帳に追加

本発明は、駆動トランジスタＴｒ２と発光素子８との間にスイッチ用トランジスタＴｒ３を配置し、非発光期間の間、このスイッチ用トランジスタＴｒ３をオフ状態に設定する。 - 特許庁

Then, the power source of the camera body 3 is turned off after an LCD 37 is set to a non- display state.例文帳に追加

フイルムホルダが装着されてない場合、本体制御部はミラーを移動することなくＬＣＤを非表示状態にしてカメラ本体の電源をオフにする。 - 特許庁

A superposition data 12 is created so that the superposition data 12 is displayed in a position off a non-display area set according to the maximum vertical height from a display screen 11 in a frame body 13.例文帳に追加

重畳データ１２が、枠体１３における表示画面１１からの垂直方向の最大高さに応じて設定された非表示領域ら外れた位置に表示されるように、重畳データ１２を作成する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet capable of giving excellent water resistance and non-transferring properties to inkjet printed letters and capable of satisfying adhesion and off-set printing suitability which are required by paper for a confidential post card, etc.例文帳に追加

インクジェット印字の耐水性・非転写性に優れ、かつ親展葉書用紙等に要求される接着性、オフセット印刷適性を満足する感圧接着シートを提供する。 - 特許庁

When a power switch 223 is turned off, and a camera becomes the non-operating state, a second lens group 101b is moved to the closest position (a step S14), and a diaphragm blade 103 is set to the minimum aperture (a step S15).例文帳に追加

パワースイッチ２２３がオフされてカメラが不動作状態となるときに、第２レンズ群１０１ｂを最至近位置に移動させるとともに（ステップＳ１４）、絞り羽１０３を最小絞りに設定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device, capable of preventing a fixing device member from being thermally deteriorated or hot-set off, by maintaining a temperature of a non-paper-sheet-passing area at a prescribed temperature or less, and capable of maximizing a through-put.例文帳に追加

非通紙領域の温度を所定温度以下に維持して、定着装置部材の熱劣化やホットオフセットを防止し、かつスループット最大化を図る定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the automatic curtain 4 sets the luminous intensity of the luminaire 3 to usual luminous intensity at the time of diagnostic non-reading and outputs a control signal to the automatic curtain 4 to set the on-off state to an 'open state' to adjust luminous intensity.例文帳に追加

また、非読影時に、照明装置３の照度を通常の照度にするとともに、自動カーテン４に制御信号を出力してその開閉状態を‘開状態’に設定し、照度を調整する。 - 特許庁

To provide printing paper excellent in ink color developability, inking property, opacity, and whiteness and off-set printing suitability, despite being lightweight non-coated paper highly compounded with deinked pulp, and to provide a method for producing the printing paper.例文帳に追加

脱墨パルプを高配合した非塗工紙で軽量であるにもかかわらず、インキ発色性、インキ着肉性、不透明度、白色度が高く、オフセット印刷適性に優れた印刷用紙及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The telephone set 1 detects the arrival of a prescribed signal from the line denoting that a caller is a communication terminal other than a telephone set during off-hook of the handset 13 at the arrival of a call, carries out hooking operations by hooking control, and makes a call to the stored extension number of the non-phone communication terminal.例文帳に追加

着信時のハンドセット１３をオフフック中に、発呼側が電話装置以外の通信端末装置であることを示す回線からの所定の信号の到来を検出し、フッキング制御によりフッキング動作を行い、記憶されている非電話端末の内線番号に発呼する。 - 特許庁

It writes in a non-volatile memory a flag which is set ON when determining that power supply to the volatile memory is stabilized after starting an engine and which is set OFF when the drive of the maximum lift amount changing mechanism 100 is stopped along with the stop of the engine.例文帳に追加

また、機関始動が開始された後に揮発性メモリに対する電源供給が安定したと判定されることにより「ＯＮ」に設定され、機関停止に伴って最大リフト量変更機構１００の駆動が停止されることにより「ＯＦＦ」に設定されるフラグを不揮発性メモリに書き込む。 - 特許庁

An access permission flag AF(i) to be set up to ON or OFF in accordance with the permission/non- permission of the access request from the computer 5i and turned off if the access request is not received within a prescribed period after being set up to ON and a client address CA(i) received together with the access request within the prescribed period are correspondingly registered in the table 17.例文帳に追加

表１７には計算機５ｉについて、アクセス要求を許可するか否かに従いオンまたはオフに設定されるとともに、オン設定後、所定期間内にアクセス要求が受信されないとオフ設定されるアクセス許可フラグＡＦ（ｉ）と、所定期間内にアクセス要求とともに受信したクライアントアドレスＣＡ（ｉ）とが対応づけて登録される。 - 特許庁

On the other hand, when determining the non-driven condition (power-off), it determines a time point when an engine rotating speed (or the output shaft rotating speed) is not higher than a preset rotating speed set to be lower than the engine driven condition determining threshold value, as a starting point for the inertia phase.例文帳に追加

一方、非駆動状態（パワーオフ）と判定したときには、エンジン回転速度（又は力軸回転速度）がエンジン駆動状態判定しきい値よりも低く設定された所定回転速度以下に低下した時点をイナーシャ相の開始点と判定する。 - 特許庁

When sub-fields SF7 and SF8 are selected, the length of an off-duty period R provided in the leading sub-field SF7 is set to a value longer than that for non-simultaneous selection of the two sub-fields SF7 and SF8.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が選択された場合には、前方サブフィールドＳＦ７に設けられている休止期間Ｒの長さを、これら２つのサブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が同時には選択されていない場合の長さよりも長く設定する。 - 特許庁

To provide an image heating device suppressing such problems that, even if a fixing device has a small heat capacity, a temperature of one paper non-passage part in the longitudinal direction is excessively raised to exert thermal damage thereon, or a temperature of one paper passage part is lowered to case a cold off-set problem.例文帳に追加

熱容量の小さい定着装置であっても、長手方向における一方の非通紙部が過昇温して熱的ダメージを与えたり、一方の通紙部の温度が低下してコールドオフセットの問題を引き起こすことが抑制される像加熱装置を提供する。 - 特許庁

When such a non-operated status that any input operation from a user has not been received has continued for a predetermined time or longer, a main CPU 64 of the device body 10 determines whether or not to execute the auto power-off function based on the set mode and internal processing under execution.例文帳に追加

装置本体１０のメインＣＰＵ６４は、ユーザからの入力操作を受けていない非操作状態が所定時間以上継続したとき、設定されているモードと実行中の内部処理とに基づいて、オートパワーオフ機能を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

A guide roller 3 is pressed against a lead frame 10, a cutter 1 is provided off set on the tangent line of the guide roller 3, the lead frame 10 is kept in non-contact with the cutter 1, and the cutter 1 is moved along the lead frame 10.例文帳に追加

リードフレーム１０にガイドローラ３を押し当て、ガイドローラ３の接線上よりオフセットした位置にカッター１を設け、リードフレーム１０とカッター１が非接触になる様にし、リードフレーム１０に沿って移動させる。 - 特許庁

(3) The number of months set forth in the preceding paragraph shall be calculated by calendar month, and when there are any fractions less than one month, those fractions shall be deemed to be one month for counting the period during which a non-taxable corporation, etc. held the said discount bonds and shall be rounded off for calculating the period from the issue date to the redemption date of the said discount bonds, and when the ratio set forth in the said paragraph exceeds one, the ratio shall be deemed to be one. 例文帳に追加

３　前項の月数は、暦に従つて計算し、一月に満たない端数を生じたときは、所有していた期間にあつてはこれを一月とし、発行の日から償還の日までの期間にあつてはこれを切り捨てたところによるものとし、同項の割合が一をこえるときは、これを一とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the portable telephone set 1 is removed from a charger 2 in a media non-insertion notice processing or when an instruction for switching power from OFF to ON is inputted through an input part 12, the CPU 11 gives information that the external recording medium M is not inserted when it is not inserted into the portable telephone set 1 by referring to the media flag.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、メディア未挿入報知処理において、携帯電話１が充電器２から外された場合、又は電源をＯＦＦからＯＮに切り替える指示が入力部１２を介して入力された場合に、メディアフラグを参照して外部記録媒体Ｍが携帯電話１に挿入されていなければ、未挿入であることを報知する。 - 特許庁

In the image forming apparatus with at least a charging device 14 for uniformly charging a surface of a photoreceptor 5 with an AC bias voltage superimposed on a DC bias voltage as a charging bias voltage, a lubricant spreading mode is set by which, during non-image-formation, at least the AC bias voltage is made off and a lubricant is spread on the photoreceptor 5.例文帳に追加

少なくとも感光体５表面に均一に、帯電バイアス電圧として直流バイアス電圧に交流バイアス電圧を重畳して帯電を施す帯電装置１４を備える画像形成装置において、非画像形成時に、少なくとも交流バイアス電圧をＯＦＦにして感光体５に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布モードを設けることを特徴とする。 - 特許庁

A non-contact type area sensor 30 which is OFF when a light is shielded and ON when the light is not shielded is set in the front surface of the device 40, and when the load on the mat switch 20 is eliminated while the load is added to the mat switch, and the light of the area sensor is shielded, the device is automatically urgently stopped.例文帳に追加

一方、装置４０の前面に、光線が遮られるとスイッチが切れ、光線が遮られないとスイッチが入る非接触式のエリアセンサー３０を設置し、マットスイッチに荷重をかけ、かつ、エリアセンサーの光線を遮っている最中に、マットスイッチが無荷重になったとき、装置を自動的に非常停止させる。 - 特許庁

The sheet package is formed by alternately piling the ink jet recording paper sheets, which has a void-type ink absorbing layer on a non- water absorbing support and the center-line means roughness Ra according to JIS B 0601 of the surface of the ink absorbing layer of which is 0.3 μm or less, and set-off paper sheets.例文帳に追加

非吸水性支持体上に、無機微粒子とポリビニルアルコールを含有する空隙型インク吸収層を有し、該インク吸収層表面のＪＩＳ Ｂ ０６０１に規定される中心線平均粗さＲａが０．３μｍ以下であるインクジェット記録用紙と、間紙が交互に重ねられていることを特徴とするシート包装体。 - 特許庁

Also, even when the electrifying roller 10 and photoreceptor drum 1 become equal in linear velocity due to the accompanying rotation, a voltage to be applied to a part of the electrifying roller 10 which corresponds with an image non-formation area is set to 0 V (off), thereby causing the lubricant 7 to be transferred smoothly from the electrifying roller 10 to the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

また、その連れ回りにより帯電ローラ１０と感光体ドラム１とが同一の線速度になっても、帯電ローラ１０に印加する電圧を非画像形成領域に相当する部分に対しては０Ｖ（ｏｆｆ）にすることにより、潤滑剤７が帯電ローラ１０から感光体ドラム１へスムーズに移行するようにする。 - 特許庁

In configuration driving a light emitting element 12 by a transistor TR2 by source follower circuit configuration from gate source voltage Vgs by voltage between terminals of a capacitor C2 for holding a signal level, the gate voltage of the transistor TR2 is set at cut-off voltage to control light emission and non-light emission of the light emitting element 12.例文帳に追加

本発明は、信号レベル保持用のコンデンサＣ２の端子間電圧によるゲートソース電圧Ｖｇｓによりソースフォロワ回路構成によるトランジスタＴＲ２で発光素子１２を駆動する構成において、トランジスタＴＲ２のゲート電圧をカットオフ電圧に設定して発光素子１２の発光、非発光を制御する。 - 特許庁

To obtain a printing-ink binder resin which does not use formaldehydes that are not preferable for conservation of environmental sanitation, but recycles recovered PET (polyethylene terephthalate) bottles as a raw material, has a good solubility in non-aromatic solvents and vegetable oils, is suitably used in off-set printing and is also suitably used as a VOC (volatile organic compound)-free type ink.例文帳に追加

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、回収ＰＥＴボトルをリサイクル使用し、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し、オフセット印刷に好適に用いられ、さらに、ＶＯＣフリータイプのインキにも好適に用いられる印刷インキバインダー用樹脂の提供。 - 特許庁

Disclosed is the image forming apparatus which powers off the other sensor (β2) used for image formation except a heating temperature sensor 13 and a sensor (β1) for fixation control when the apparatus is switched into a non-fixation time state and performs power supply control in a fixation time state and when detected temperature of the heating temperature sensor 13 is higher than predetermined set temperature nearby fixation temperature.例文帳に追加

前記加熱温度センサ１３及び前記定着制御用センサ（β１）を除く画像形成実行時に用いる他のセンサ（β２）に対し，当該装置が前記非定着時状態に切り替えられている場合に電力供給を遮断し，前記定着時状態である場合であり，かつ前記加熱温度センサ１３の検出温度が前記定着温度近傍の予め定められた設定温度以上である場合に電力供給制御を行う画像形成装置として構成される。 - 特許庁

Article 16 Articles 668 (joint ownership of partnership assets), 669 (responsibility of persons delaying in making cash contribution), 671 though 674 (mutatis mutandis application of provisions for entrustment, resignation or removal of an executor of business, partners' right of inspection of the state of business and assets and proportion in respect of distribution of profits and losses to partners), 676 (restriction on disposal of equity interest by partners and prohibition of split of partnership assets), 677 (prohibition of set-off by debtors to the partnership), 680 (expulsion), 681 (return of equity interest to withdrawing partners), 683 (request for dissolution by partners), 684 (non-retroactiveness of effect of termination), 687 (resignation or removal of partner liquidators) and 688 (authority of liquidators and method of distribution of remaining assets) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) shall apply mutatis mutandis with respect to a Partnership. 例文帳に追加

第十六条　組合については、民法（明治二十九年法律第八十九号）第六百六十八条（組合財産の共有）、第六百六十九条（金銭出資遅滞者の責任）、第六百七十一条から第六百七十四条まで（委任の規定の準用、業務執行者の辞任又は解任、組合員の業務及び財産の状況の検査権並びに組合員の損益分配の割合）、第六百七十六条（組合員の持分処分の制限及び組合財産分割の禁止）、第六百七十七条（組合債務者の相殺の禁止）、第六百八十条（除名）、第六百八十一条（脱退組合員の持分の払戻し）、第六百八十三条（組合員の解散請求）、第六百八十四条（解除の効力の不そ及）、第六百八十七条（組合員である清算人の辞任又は解任）及び第六百八十八条（清算人の職務権限及び残余財産の分割方法）の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム