| 例文 |
normal controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3958件
An air conditioner 100 comprises the ion generator 10 for generating ions, a temperature sensor 151 for detecting temperature, a humidity sensor 152 for detecting humidity, and a control part 150 for controlling the ion generator 10 to execute control of generating more ions than in a normal operation in dependence on the temperature detection result detected by the temperature sensor 151 and the humidity detection result detected by the humidity sensor 152.例文帳に追加
空気調節装置100は、イオンを発生するイオン発生装置10と、温度を検出する温度センサ151と、湿度を検出する湿度センサ152と、温度センサ151により検出された温度検出結果と、湿度センサ152により検出された湿度検出結果とに基づき、イオン発生装置10を制御して通常運転時よりも多量のイオンを発生させる制御を行なう制御部150とを備える。 - 特許庁
To provide a synchronization control device for releasing the synchronization between master shafts and slave shafts and stopping machineries while maintaining the synchronization among the slave shafts without using operational programs for forced outage when forcibly stopping the machineries from a normal operation in which the slave shafts are controlled to be synchronized with operations of the master shafts in the synchronization control device for controlling the slave shafts based on synchronous position signals.例文帳に追加
同期位置信号に基づいてスレーブ軸を制御する同期制御装置において、スレーブ軸をマスタ軸の動作に同期するように制御する定常動作時から機械を強制停止させる場合、強制停止時用の動作プログラムを用いることなく、マスタ軸とスレーブ軸の同期は解除し、かつ、スレーブ軸同士の同期を維持したまま機械を停止させることができる同期制御装置を得る。 - 特許庁
To provide a motor control device that can easily detect breakage of a rush current prevention resistor Rru, a braking resistor Rdb and a regenerative resistor Rre by a simple circuit configuration, by detecting a voltage at one place of a voltage measuring point by changing a voltage measuring path to the voltage measuring point at the normal operation, or braking or regeneration of the motor control device 1.例文帳に追加
簡単な回路構成により、モータ制御装置1の通常運転時、または、制動時、または、回生時での電圧観測点への電圧測定経路を変更することにより、電圧観測点1箇所の電圧を検出することで、簡単に突入電流防止抵抗Rruと制動抵抗Rdbと回生抵抗Rreの断線を検出することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The control circuit outputs a control signal to set the first switching elements and the second switching element to ON or OFF, and performs a normal operating mode that connects the common terminal to one of the plurality of high frequency terminals and a test mode that connects the common terminal to the first terminal, the second terminal, and the ground terminal.例文帳に追加
前記制御回路は、前記第1のスイッチ素子及び前記第2のスイッチ素子をそれぞれオンまたはオフさせる制御信号を出力し、端子切替信号に応じて、前記共通端子を前記複数の高周波端子のいずれか1つに接続する通常動作モードと、前記共通端子を前記第1の端子と前記第2の端子と接地用端子とに接続するテストモードと、を実行することを特徴とする。 - 特許庁
When the intermediate-temperature water use inhibition mode is judged by an intermediate part temperature detecting means 136 and an upper part temperature detecting means 137, a first mixing valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover normal operation when the completion of total volume boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加
中部温度検出手段136と上部温度検出手段137により中温水使用禁止モードになったと判断されたとき、第1混合弁120を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第1混合弁120の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁
A game execution managing part 11 counts the station parts ST ready for the games based on the game starting/ending signals inputted from the station control parts 30 and directs the station control parts 30 individually to use the probability table 41 for the normal use when the counts are less than the prescribed value or to use the probability table 42 for many people when the counts exceed the prescribed value.例文帳に追加
ゲーム実行管理部11は、ステーション制御部30から入力されるゲーム開始/終了信号に基づいてゲーム可能状態にあるステーション部STを計数し、ステーション制御部30に対して、計数値が規定値未満である場合には通常用確率テーブル41を使用するように、また計数値が規定値以上である場合には多人数用確率テーブル42を使用するように、それぞれ指示する。 - 特許庁
A semiconductor test apparatus for testing a DUT 1 includes a tester section 2 provided with a plurality of test channels to be connected to the DUT 1 for testing, and a tester control section 3 provided with a hardware control section 21 for switching a connection to an unused and normal one of the test channels connectible to a faulty test channel when any one of the test channels becomes faulty.例文帳に追加
DUT1の試験を行うための半導体試験装置であって、DUT1に接続して試験を行うためのテストチャネルを複数備えるテスタ部2と、テストチャネルのうち何れかのテストチャネルが故障したときに、故障したテストチャネルに接続可能なテストチャネルのうち未使用且つ正常なテストチャネルに接続を切り替える制御を行うハードウェア制御部21を備えるテスタ管理部3とを備えている。 - 特許庁
This hydraulic system comprises a directional control valve 6 connected to a pressure generating device 50 and a main supply source 51, a reversible electric pump 12, and a comprehensive selector valve 5 disposed to communicate the chamber of an actuator 1 with the directional control valve 6 in normal operation mode and to communicate the chamber of the actuator 1 with the port of a pump unit 12 in alternation operation mode.例文帳に追加
油圧システムが、圧力発生装置(50)と主供給源(51)とに接続された方向制御弁(6)、更に可逆形電動ポンプ(12)を具備しており、そして油圧システムが、通常運転モードにおいてアクチュエータ(1)のチャンバを方向制御弁(6)と連通させ、代替運転モードにおいてアクチュエータ(1)のチャンバをポンプユニット(12)のポートと連通させるように配置されている総合切替弁(5)を備え付けている。 - 特許庁
To provide an image forming device including power lines separately supplying power to a main device unit including a main control part controlling the entire device, and to a sub unit that cooperatively operates with the main control part, which determines whether a communication error between the main control part and the sub unit is caused by a power failure or not and quickly restores normal state of the device, without increasing cost due to addition of special members.例文帳に追加
装置全体を制御する主制御部を含む主装置ユニットと,主制御部と通信し,主制御部と連係動作する従属ユニットとに,夫々電力供給する電源ラインを別々に備える画像形成装置において,主制御部と従属ユニットとの間に発生した通信エラーの原因が電源供給されていないことによるものか否かを判定し,速やかに装置を正常な状態に復旧できるようにすることを,特別な部材を追加してコストアップとなることなく実現すること。 - 特許庁
A microcomputer 32 sets a phase control signal, to provide a phase different of 90° between a phase A drive signal outputted from a phase- A amplifying circuit 42 and a phase-B drive signal, outputted from a phase-B amplifying circuit 44 in order to generate the maximum torque, when the ultrasonic motor is driven under normal conditions.例文帳に追加
マイクロコンピュータ32は、超音波モータの通常駆動時には最大トルクが発生するように、A相増幅回路42から出力されるA相駆動信号とB相増幅回路44から出力されるB相駆動信号との位相差が90°となるように移相制御信号を設定する。 - 特許庁
To comparatively inexpensively provide a professional-use large-size refrigerator capable of reducing the power consumption by applying a refrigerant of high boiling point and high efficiency of which the use is difficult under normal control, by controlling the capacity of a cooling system without affected by the outside air flowing into a cooling chamber in opening and closing a door.例文帳に追加
扉開閉時に冷却室内に流入する外気の影響を受けずに冷却システムの能力を制御することで、通常の制御では使用が困難な効率の高い高沸点冷媒を適用して、消費電力を低減する業務用の大型冷蔵庫を比較的安価に提供する。 - 特許庁
In the display enabling control, when VC is fixedly being outputted to the scanning electrodes, MV1 set to VC outputted from the signal electrodes is converted to the original voltage level of MV1, and then after the circuit has been made to alternately output V1 and MV at the polarity inversion cycle, the circuit is shifted to a normal operation output.例文帳に追加
表示オン制御では、走査電極にVCが固定的に出力されているときに、信号電極が出力するVCに設定されたMV1を本来のMV1の電圧レベルに変換し、その後極性反転周期でV1、MV1を交互に出力させた後、通常動作出力に移行する。 - 特許庁
In this feed water control device, when an output decreasing event recognition means 9 recognizes the occurrence of an event decreasing reactor outputs, a condensate flow determining means 7 detects the flow of condensate at a reactor feed water pump inlet to determine whether or not the flow of the condensate has decreased below normal flow.例文帳に追加
出力低下事象判定手段9により原子炉出力が低下する事象が発生したと判定されたときは、復水流量判定手段7は原子炉給水ポンプ入口の復水流量を検出しその復水流量が通常状態より減少しているか否かを判定する。 - 特許庁
The fail-safe valve 305 is switched to a fail position for supplying the different hydraulic pressure to the primary pulley 41 when there is possibility that a rapid deceleration state will occur, and is otherwise switched to a normal position for supplying the output hydraulic pressure of the gearshift hydraulic pressure control valve 301 to the primary pulley 41.例文帳に追加
フェールセーフバルブ305は、ベルト式無段変速機4において急減速状態が発生する可能性があるとき、別の油圧をプライマリプーリ41へ供給するフェール位置に切り換えられ、それ以外のとき、変速油圧コントロールバルブ301の出力油圧をプライマリプーリ41へ供給するノーマル位置に切り換えられる。 - 特許庁
Upon transferring an operation mode of a fuel cell 2 from a normal operation mode to an intermittent operation mode, a control part 5 starts an open circuit voltage avoidance treatment, and executes gas leak decision treatment after an output current value of the fuel cell 2 detected with a current sensor A becomes an avoidance treatment finishing threshold value or lower.例文帳に追加
燃料電池2の運転モードが通常運転モードから間欠運転モードに移行すると、制御部5は、開回路電圧回避処理を開始し、電流センサAによって検出された燃料電池2の出力電流値が回避処理終了閾値以下になった後に、ガス漏れ判定処理を実行する。 - 特許庁
To provide abnormality detection method and device in dual instrumentation capable of surely judging in which of two measurement instruments abnormality is generated, adopting the measurement signal of a normal measurement device where the abnormality is not generated and smoothly continuing control without interruption.例文帳に追加
二つの計測器のうちのどちらに異常が発生しているかを確実に判断することができ、異常が発生していない正常な方の計測器の計測信号を採用し得、制御を中断させることなく円滑に継続させ得る二重化計装における異常検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Control is thus performed to properly vary the frequency of a reception-side decoding clock DCK even when the line uses a network where the variance in packet delay is always large and the data amount does not show a normal distribution, thereby evading an overflow and an underflow of the reception-side buffer 114.例文帳に追加
このように制御することで、パケット遅延のばらつきが常時大きくてデータ量が正規分布を示さないネットワークを利用する回線の場合であっても、受信側の復号クロックDCKの周波数を適切に変化させることができ、受信側のバッファ114におけるオーバーフローやアンダーフローが回避される。 - 特許庁
To provide a method for producing aseptic packaged boiled rice which can be distributed at normal temperature and is eatable only by heating with a microwave oven, requiring no big clean room, facilitating bacterial control management and enabling obtaining traditional boiled rice deliciousness.例文帳に追加
常温流通が可能であり、電子レンジなどによって加熱するだけで食することができる無菌包装米飯を製造する方法であって、大がかりなクリーンルームを必要とせず、制菌管理が容易で、かつ、伝統的な米飯のおいしさを得ることができる無菌包装米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁
The indicator control part 106 outputs a drive signal to each variable indicator 4 for changing each variable indicator 4 from a normal display to a display indicating that each signal light 3 is turned off (a state that all the lights are turned off) or indicating its cause when receiving the display change signal.例文帳に追加
標識制御部106は、表示変更信号を受け付けた場合、各可変標識4を平常時の表示から、各信号灯器3が滅灯(すべての灯色が消灯した状態)であること、あるいはその原因などを示す表示へ切り替えるための駆動信号を各可変標識4へ出力する。 - 特許庁
To prevent a disadvantage of a player with a small power consumption by continuously retaining a storage capacity of the necessary minimum capable of returning to a state before a power recovery at the power recovery when a power goes out and no normal power voltage is fed to an electronic control device (during the power outage).例文帳に追加
停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間(停電中)において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。 - 特許庁
To display estimated time to print a page on an operator control panel, and notify an operator of estimated time to finish printing the page and that a printer is in normal operation, if print data are larger or a print area is large to cause intermittent printing by the printer.例文帳に追加
印刷データが多く、また、印刷する面積が大きく、プリンタが間欠印刷になってしまう場合には、そのページの印刷にかかる予想時間をオペレータコントロールパネルに表示し、また、オペレータにそのページの印刷終了予想時間を知らせること、及びプリンタが正常に動作していることを知らせる事を課題とする。 - 特許庁
An electronic control device 70 forcibly changes over oil pressure from the low level to the high level when abnormal operation of the VVT 30, 40 with the oil pressure at the low level is detected, and determines that the VVT 30, 40 are normal when the abnormal operation is removed by changing over the oil pressure to the high level.例文帳に追加
電子制御装置70は、油圧が低レベルである状態でVVT30,40の作動異常が検出された場合に、油圧を低レベルから高レベルに強制的に切替え、油圧が高レベルに切替えられることによりその作動異常が解消したことに基づき、VVT30,40が正常であると判定する。 - 特許庁
A control section 45 makes an electric dumper 35 switch to normal discharge, and after efficient rinsing is completed, it changes over the electric dumper 35 to a gas supply section 23.例文帳に追加
制御部45は、電動ダンパ35を一般排気に切り換えさせておき、充分にリンスが行われた後は、電動ダンパ35を気体供給部23に切り換えさせるとともに、リフタ15を上昇させてリンス液の液面から露出した基板Wに対して、乾燥用気体を気体供給部23から供給させて基板Wを乾燥させる。 - 特許庁
Consequently, the damping coefficient of the entire system increases and the driving force is secured at the time of normal driving (scanning) and since the displacement of the lens holder 5 caused by the disturbance can be decreased and the effect of the disturbance on light projection/reception control can be reduced, good drive characteristics can be attained.例文帳に追加
これにより、系全体の減衰係数が増大し、通常の駆動(走査)時に必要な駆動力が確保されると共に、外乱によるレンズホルダ4の変位量を小さくすることができ、投受光制御に対する外乱の影響を小さくすることができるため、良好な駆動特性が得られる。 - 特許庁
When the face detection is performed, a system control circuit 50 discriminates current display contents and ceases normal image display, photographic information display, or even warning display of a level of attention attraction, however checks whether a switch operation is performed in warning display for photography inhibition.例文帳に追加
そして、顔検知があった場合は、システム制御回路50にて現在の表示内容を判別して、通常の画像表示や撮影情報表示、又は、警告表示でも注意喚起のレベルのものである場合は直ちに表示を消すが、撮影禁止の警告表示である場合はスイッチ操作があるか否かのチェックを行う。 - 特許庁
The air-fuel ratio control means uses the fuel state determined by the second fuel state determining means when starting a purge or resuming the purge, when there is a history of a normal determination by the abnormality detecting means, and uses the fuel state determined by the first fuel state determining means in purging.例文帳に追加
なお、空燃比制御手段は、異常検出手段による正常判定の履歴があれば、パージ開始時または再開時には、第2燃料状態決定手段によって決定された燃料状態を用い、パージ中は第1燃料状態決定手段によって決定された燃料状態を用いる。 - 特許庁
To provide a fault tolerant computer system to control whether to stop a system by specification of a preset fault processing mode or to restart a processing by a normal processor by performing a processing to specify faulty processors and to separate them when faults are caused in two of three processors.例文帳に追加
3つのプロセッサにおいて2つのプロセッサ障害発生時に、事前に設定しておいた障害処理モードの指定によって、システムを停止させるか、障害となったプロセッサを特定し切り離す処理を行い正常なプロセッサで処理を再開するかを制御するフォールト・トレラント・コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic transmission control device preventing a friction engaging element supposed to have been disengaged from engaging because of an output failure of a linear solenoid, at the same time in addition to a friction engaging element in normal engagement, by detecting a failure of a fail safe valve in advance.例文帳に追加
フェールセーフバルブの故障を事前に検出できるようにすることで、リニアソレノイドによる出力故障による、正常時に係合している摩擦係合要素に加え解放されているはずの摩擦係合要素も同時に係合されてしまうことを未然に防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting apparatus in which detection can be conducted easily by arranging a lighting status of a discharge lamp in a normal use on a side of an emergency lighting apparatus and provide a disaster prevention lighting apparatus automatic checking system in which an emergency lighting apparatus provided with the above discharge lamp lighting apparatus can be inspected automatically in a remote control.例文帳に追加
常用時における放電ランプの点灯状態を非常用点灯装置側において容易に検知できるようにした放電ランプ点灯装置およびこの放電ランプ点灯装置を備えた非常用照明装置を遠隔制御により自動点検する防災用照明器具自動点検システムを提供する。 - 特許庁
While all of a wind power generation part 2, a solar battery part 3, an ordinary power source part 4 and a power source line 5 are normal, the electric double layer condenser 13 connected with the motor control circuit 12 in parallel is charged by direct current supplied from the wind power generation part 2, the solar battery part 3 and the ordinary power source part 4.例文帳に追加
風力発電部2,太陽電池部3,普通電源部4,電力供給線5が全て正常である間に、モータ制御回路12と並列に接続されている電気二重層コンデンサ13は、風力発電部2,太陽電池部3,普通電源部4から供給される直流電流によって充電される。 - 特許庁
When the load to the catalyst is large, FC output suppressing process for suppressing the output so as to output the after-request output power W_1 by the fuel cell stack FC by taking a processing time Tf longer than a response time Tw of the fuel cell stack FC in the FC normal control.例文帳に追加
触媒に対する負荷が大きい場合には、FC通常制御を行ったとした場合の燃料電池スタックFCの応答時間Twより長い処理時間Tfをかけて燃料電池スタックFCが要求後出力電力W_1を出力するように出力を抑制したFC出力抑制処理を行う。 - 特許庁
This sets the board potential of the control circuit IC3 to be stable GND potential, prevents the malfunction of a temperature sensor 7 due to the influences of electric wave noises, and avoids trouble in discharging the plug becomes unable in spite that an IGBT 5 is within a normal temperature range.例文帳に追加
これにより、制御回路IC3の基板電位が安定したGND電位となるようにすることができ、電波ノイズの影響による温度センサ7の誤作動を防止することが可能になり、IGBT5が正常温度範囲内であるにも関わらずプラグ放電が行えなくなることを防止することができる。 - 特許庁
The ODT control circuit 200 includes counters 220 and 230 that delay the ODT signal, activates the terminating resistance circuit by using the ODT signal having passed through the counters in a normal operation mode, and activates the terminating resistance circuit by using the ODT signal having bypassed the counters in the write leveling mode.例文帳に追加
ODT制御回路200は、ODT信号を遅延させるカウンタ220,230を含み、通常動作モード時においてはカウンタを通過したODT信号を用いて終端抵抗回路を活性化させ、ライトレベリングモード時においてはカウンタをバイパスしたODT信号を用いて終端抵抗回路を活性化させる。 - 特許庁
The deceleration duration of the paper delivery drive roller 25 thus becomes extremely shorter, so that its normal feeding speed can be made equal to that of copying machines, printers or others and free from speed control.例文帳に追加
用紙の排出時、ごく短い減速搬送距離だけ排紙駆動ローラ25が用紙の後端を搬送すると、その後は低速ローラ16が用紙の搬送を引き継ぎ、排紙駆動ローラ25の減速時間は非常に短くて済み、通常時の搬送速度を複写機やプリンタ等と同じ速度に設定でき、しかも変速する必要がなくなる。 - 特許庁
An output data storing section 33 finds the area of a rectangle from the rectangle size data of a divided written picture and holds the found area data by storing the data at a memory address 36 at every prescribed area and a control CPU compares the held data with the data obtained through normal processing.例文帳に追加
出力データ蓄積部33において、分割後の描画図形の矩形サイズデータから矩形の面積を求め、求められた面積データを所定領域ごとのメモリーアドレス36に累積保持し、制御CPUにおいて、保持されデータとあらかじめ正常な処理を行って得られたデータとを比較する。 - 特許庁
If the speed of the engine 400 is lower than a normal idle speed, or if the engine 400 is in a cranking state and a voltage applied to an EEPROM 200 is lowered, a communication control part 120 maintains stopped communication with the EEPROM 200.例文帳に追加
通信制御部120は、そのエンジン400の回転数が通常アイドル回転数未満の状態である場合、換言すれば、エンジン400がクランキング状態であって、EEPROM200とに印加される電圧が低下している場合には、EEPROM200との間の通信が停止された状態を維持する。 - 特許庁
A microcomputer 16 for collision determination and a microcomputer 22 for diagnosis which constitute a control section 14 of an airbag device 30 are operated in a normal power consumption mode when receiving a collision prediction signal predicting collision of a vehicle and they are operated in a low power consumption mode when not receiving the collision prediction signal.例文帳に追加
エアバッグ装置30の制御部14を構成する衝突判定用マイコン16とダイアグ用マイコン22は、車両の衝突を予測する衝突予測信号を受信している場合、通常電力消費モードにて動作し、衝突予測信号を受信していない場合には、低消費電力モードにて動作する。 - 特許庁
The control circuit 300 sets the switch element (FET) 3 to an off state when an output current of a DC/DC converter 200 is a prescribed amount or larger (when a load is in a normal mode), and the switch element (FET) 3 to an on state when the output current is less than the prescribed amount (when a load is in a power saving mode).例文帳に追加
制御回路300は、DC/DCコンバータ200の出力電流が所定値以上の場合(負荷が通常モードの場合)には、スイッチ素子(FET)3をオフ状態に設定し、出力電流が所定値よりも少ない場合(負荷が省電力モードの場合)にはスイッチ素子(FET)3をオン状態に設定する。 - 特許庁
The reproducing device 20 has a memory 4, capable of holding specified buffer capacity for the signal input from outside having a normal speed, a read part 5 which reads data out of the memory 4, and a control part 9 which sets the buffer capacity of the memory, according to the readout speed at which the read part 5 reads the data out of the memory 4.例文帳に追加
再生装置20は、外部から1倍速で入力される信号を所定バッファ容量を保持可能なメモリ4と、メモリ4からデータを読み出す読出し部5と、読出し部5がメモリ4からデータを読出す再生速度に応じてメモリのバッファ容量を設定する制御部9と、を備える。 - 特許庁
Accordingly, when operation of a certain cooling device 11 is stopped, no signal for the state of the communication unit 30 concerned is outputted, and the communication is substantially performed between the remaining communication units 30, so that the normal control based on the signals can be performed in at least the remaining cooling devices 11.例文帳に追加
冷却装置11の運転が停止されたものがあった場合、自分の状態に関する信号が出されることがなくて、実質的に残りの通信ユニット30の間でのみ通信が行われることになり、少なくとも残りの冷却装置11では、信号に基づいた正規の制御が可能となる。 - 特許庁
When the transfer roller 7 is brought into contact with the surface of the photoreceptor 1 of 0 V together with the electrification and developing bias, the control board determines in the case that detection output is constant or more, and normal electrification of toner and reverse polarity bias are applied on the transfer roller 7 or the bias is not applied.例文帳に追加
また、帯電及び現像バイアスがともに0Vの感光体1表面部分に転写ローラー7が接触するとき、検出出力が一定以上になったときに、コントロールボードで判断し、トナーの正常帯電と逆極性のバイアスを転写ローラー7に印加するかまたはバイアスを印加しない。 - 特許庁
The control unit 20 controls the A/D converter 10 so as to convert the reference analog data into digital data, and decides whether the A/D converter 10 is in normal operation, based on the collation result of the digital data and a reference digital data, preset corresponding to the reference analog data.例文帳に追加
制御部20は、基準アナログデータをディジタルデータに変換するべくA/Dコンバータ10を制御し、その結果得られたディジタルデータと、基準アナログデータに対応して予め設定された基準ディジタルデータとの照合結果に基づいて、A/Dコンバータ10が正常に動作しているか否かの判断を行う。 - 特許庁
The driving motors 17a and 17b comprise servomotors having feedback function, and a control device 21 controls the rotating angle of the driving shafts of the driving motors 17a and 17b at a constant value to prevent rotation of the back bottom roller 14 in the normal rotation direction during at least a predetermined period from spinning stop time.例文帳に追加
駆動モータ17a,17bは、フィードバック機能を有するサーボモータで構成されており、制御装置21は少なくとも紡出停止時から所定期間、バックボトムローラ14の正転方向の回転を阻止するため、駆動モータ17a,17bの駆動軸の回転角を一定の値に保持するように制御する。 - 特許庁
When the threshold value is exceeded, the automatic control unit 13b starts display from past caption content before the time point of the excess by a predetermined time or a predetermined number of caption display processing units and until caption content corresponding to the current audio can be displayed, allows display of caption content at a predetermined display speed higher than a normal display speed.例文帳に追加
自動制御部13bは、上記閾値を超えた場合、超えた時点より所定時間前又は所定数の字幕表示処理単位分前の過去の字幕コンテンツから現在の音声に対応する字幕コンテンツを表示できるまで、通常の表示速度より速い所定の表示速度で字幕コンテンツを表示させる。 - 特許庁
When the hydraulic shovel vehicle is moved to the exhaust gas unregulated area, a controller 42 determines that the vehicle body is in the exhaust gas unregulated area, makes urea water injection control inoperative, brings an engine and a hydraulic system in normal operation, and turns off monitor warning, based on position information detected by a GPS device 43.例文帳に追加
油圧ショベルが排ガス未規制地域に移送されると、コントローラ42はGPS装置43により検出した位置情報に基づいて、車体が排ガス未規制地域にあると判定し、尿素水噴射制御を不作動とし、かつエンジン及び油圧システムを通常作動とし、モニタ警告を無しとする。 - 特許庁
In a hybrid vehicle 1 including an engine 2 and a motor generator 3 as power sources and including an exhaust emission control device 16 purifying exhaust emission by catalysis, when an exhaust emission temperature calculated in step 100 is higher than a catalyst active temperature, the hybrid vehicle 1 transfers to a normal travel mode by the engine 2 (step 101).例文帳に追加
動力源としてエンジン2と電動発電機3とを備え、排気ガスを触媒作用により浄化する排気ガス浄化装置16を備えるハイブリット車1において、ステップ100で計算上の排気ガス温度が触媒活性温度よりも高ければエンジン2による通常走行モードに移行する(ステップ101)。 - 特許庁
Thereby, even if one filter circuit detects a signal value of the dominant level "1" consecutively twice regarding intermittently produced noise, when the other filter circuit can detect a signal value of an inferior level "0", operation modes of the control microcomputers 20, 30 are not required to be unnecessarily returned to the normal modes.例文帳に追加
これにより、断続的に発生するノイズに対して、一方のフィルタ回路が2回連続して優勢レベル「1」の信号値を検出した場合であっても、他方のフィルタ回路が劣勢レベル「0」の信号値を検出できれば、制御マイコン20,30の動作モードを不要に通常モードに復帰させずに済むことになる。 - 特許庁
To provide a means in a brushless motor sensorless drive system, by which a rotational state before starting is detected to determine a proper starting method, exact reverse brake control is achieved when a reverse rotational state is detected, and a braking stopping state is detected from the reverse rotational state to be succeeded to the smoothed normal rotational acceleration.例文帳に追加
ブラシレスモータのセンサレス駆動方式において、始動前における回転状態を検知して適切な始動方式を決定し、逆回転状態を検知した場合の的確な逆転制動制御を実現し、逆回転状態から制動停止状態を検出してスムーズな正回転加速に引き継ぐ手段を提供する。 - 特許庁
Display areas corresponding to the heating means are set in the central display-input part 80, and the control means displays the heating conditions of the heating means in normal operation of the heating means, and displays, in the event of a failure of the heating means, a failure occurrence in the display area corresponding to the heating means with the failure.例文帳に追加
中央表示・入力部80には加熱手段に対応した表示エリアが設定され、制御手段は、加熱手段の正常運転時では表示エリアに加熱手段の加熱条件を表示し、加熱手段の異常時には異常の生じている加熱手段に対応した表示エリアに異常発生を表示する。 - 特許庁
A setting voltage of the main power supply 13 is made identical to that of the backup power supply 14, and a power supply control section 11 instructs the backup power supply 13 to stand by for operation at a voltage kept lower than the output of the main power supply 13 to prevent power from being supplied from the backup power supply 14 to the load circuit 2 under normal conditions.例文帳に追加
主電源13とバックアップ電源14の設定電圧を同一にし、通常時には、バックアップ電源14から負荷回路2に電力を供給しないよう、バックアップ電源13に対して電源制御部11が待機指示して主電源13の出力よりも低い電圧で待機するように動作させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|