| 意味 | 例文 |
normal formsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 107件
Fifth Normal Form breaks out data redundancy that is not covered by any of the previous normal forms. 例文帳に追加
第5正規形はそれまでの正規形のどれもがカバーしていないデータ冗長を取り出す。 - コンピューター用語辞典
It forms an angle of θ with the normal vector VN and the c axis vector VC.例文帳に追加
法線ベクトルVN及びc軸ベクトルVCとは角度θを成す。 - 特許庁
Namely, the first normal winning pocket 21 forms a narrow width part NA.例文帳に追加
すなわち、第1普通入賞口21は、幅狭部分NAを形成している。 - 特許庁
The ink head 32 forms an image, equivalent to one line, by the one-time image forming operation in normal cases.例文帳に追加
インクヘッド32は、通常時に1回の画像形成動作で1行分の画像を形成する。 - 特許庁
a rational algorithm to compute characteristic classes and rational normal forms for irregular singular linear differential systems 例文帳に追加
特性クラス計算用の有理アルゴリズムと、不規則特異線形微分システム向けの有理標準形 - コンピューター用語辞典
Current wave forms are different between a normal lamp and a deteriorated lamp and current wave forms are different between a positive electrode side, and a negative electrode side in the deteriorated lamp.例文帳に追加
正常なランプと劣化したランプでは電流波形が異なり劣化したランプでは正極側と負極側は電流波形が異なる。 - 特許庁
The battery structure keeps a normal form when the operation is under the normal conditions, but forms an abnormal form when it is under the abnormal conditions.例文帳に追加
電池体は、正常な動作条件下にあるときに正常な形状をなし、異常な動作条件下にあるときに異常な形状をなす。 - 特許庁
In the case of an OHP transparency and normal paper mode, an image forming section 3 forms an ordinary image on the OHP film.例文帳に追加
OHP合紙モードのとき、OHPに対しては通常の画像を画像形成部3で形成する。 - 特許庁
The main body 2 forms a bowl 6, and contains water therein to a constant water level 11 in a normal time.例文帳に追加
本体部2は、ボール部6を構成しており、常時、一定の水位11まで水が張られている。 - 特許庁
The forms of the antiallergic agent are not required to be specifically distinguished, and the forms of normal food or medicine such as a tablet-shaped candy, a candy, a granule and a beverage, and the forms of normal cosmetics of basic cosmetics such as skin lotion and cream and makeup cosmetics such as foundation can be adopted.例文帳に追加
本発明に係る抗アレルギー剤の形態は特に問わず、錠菓、キャンディー、顆粒剤、飲料等の通常の食品又は医薬品の形態や、化粧水、クリーム等の基礎化粧品、あるいはファンデーション等のメイクアップ化粧品といった通常の化粧品の形態を採用できる。 - 特許庁
In a case, special patterns, whose forms vary in a plurality of stages to final forms, may be extracted as the discrimination information different from normal patterns whose forms are predetermined by kind.例文帳に追加
また識別情報として、それぞれの形態が種類毎に予め定まっている通常図柄とは別に、複数段階に亘り形態が順次変化して最終形態に至る特殊図柄が導出される場面もある。 - 特許庁
Imperative forms of some godan doshi (5-grade conjugation verbs) conjugate at 'i' dan (i-grade), being considered as an abbreviation of 'nasai' and may be used in addition to normal forms of the standard Japanese. 例文帳に追加
五段動詞の命令形では、標準語と同様の命令形に加えてい段で活用するものがあり、これは「~なさい」を省略したものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also in a wall forming the structure; a planar magnetic body forms the magnetic frame having a normal line direction perpendicular to the normal line direction of the wall surface, and the magnetic frame forms the closed magnetic circuit while bypassing the opening.例文帳に追加
また構造を構成する壁内では、板状磁性体がその法線方向を壁面の法線方向と垂直としながら磁性体フレームを形成し、その磁性体フレームが開口部を迂回しつつ、閉じた磁気回路を形成する。 - 特許庁
It is arranged so that the blow angle that the air blown out of the nozzle 34 forms with the normal of a horizontal plane may be an acute angle at that time.例文帳に追加
その際ノズル34から吹出される空気が水平面法線となす吹付角度が鋭角になるようにする。 - 特許庁
The optical axis of the illumination system of the image projection apparatus forms an angle of >45° with respect to the normal line of the dichroic mirror.例文帳に追加
画像投射装置の照明系の光軸は、ダイクロイックミラーの法線に対して45°より大きい角度を成している。 - 特許庁
A self-organization map forming means 2 forms a self-organization map for every operation mode using those normal-condition data sets.例文帳に追加
また、自己組織化マップ形成手段2が、これら正常時データセットを用いて各動作モード毎に自己組織化マップを形成する。 - 特許庁
The angle which the normal to the first end face 51a forms with the laser stripe 52 in the mode-locked laser section 54 is not less than 0° and not more then 1°; and the angle which the normal forms with the laser stripe 52 in the semiconductor light amplifier section 55 is more than 1° and less than 90°.例文帳に追加
第1の端面51aの法線とモード同期レーザ部54のレーザストライプ52とのなす角度は0°以上1°以下であり、かつ、上記法線と半導体光増幅器部55のレーザストライプ52とのなす角度は1°より大きく90°未満である。 - 特許庁
Each laminated plate 25 is arranged in such a way that the normal of the surface of each lamination of the laminated plate forms an angle of 25° with the circumferential direction of a cask.例文帳に追加
各積層板25は、積層板の各積層の面の法線がキャスクの周方向となす角が25゜以内となるように配置される。 - 特許庁
Each pattern of a metal pattern 4 forms a linear pattern when viewed from a normal direction of the one side of the translucent substrate 2.例文帳に追加
金属パターン4の各パターンは、透光性基板2の前記一方の面の法線方向から見た場合に、直線状パターンとなっている。 - 特許庁
To provide a KARAOKE sing-along machine which stabilizes the sound image normal position of microphone signals by eliminating the negation to microphone signals by microphone effect tones and musical tone signals and forms the diversified microphone effect tones.例文帳に追加
エコー、リバーブ等のマイク効果音生成装置を有するカラオケ装置において、マイク音とマイク効果音のセパレーションを改善する。 - 特許庁
There were two kinds of documentary forms, more specifically one which used respectful words in writing the name of the addressee and ending the letter, and a normal letter which did not use respectful words. 例文帳に追加
文型としては宛所(宛先)と書止めがそれぞれ「某とのへ・也」とより丁寧な表現の「某殿・也、状如件」の2形式が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The magnetic pole 100 forms a magnetic field downward in directions including a direction n2 in which the magnitude of a magnetic field in the direction of the normal of the sleeve 92 is maximum.例文帳に追加
磁極100は、下方に向けてスリーブ92の法線方向の磁界の強さが最大となる方向n2を含む方向に磁界を形成する。 - 特許庁
A magnetic pole 98 forms a magnetic field upward in directions including a direction n1 in which the magnitude of a magnetic field in the direction of the normal of the sleeve 92 is maximum.例文帳に追加
磁極98は、上方に向けてスリーブ92の法線方向の磁界の強さが最大となる方向n1を含む方向に磁界を形成する。 - 特許庁
A light source influence eliminating part 25 forms target object light source influence eliminating image data on the basis of correspondence in the normal relating, part 24.例文帳に追加
光源影響除去部25は、法線対応付け部24での対応付けに基づいて、対象物体光源影響除去画像データを作成する。 - 特許庁
To provide a thermal head in which a bonding wire forms normal looping, and a wiring failure by direct contact between the bonding wire and an electrode pattern can be prevented.例文帳に追加
ボンディングワイヤが正常なルーピングを形成し且つボンディングワイヤと電極パターンとの直接接触による配線不良を防止できるサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁
To demonstrate the generality of our approach, we outline how normal forms and dependency theory can also be applied to spatial and spatiotemporal databases. 例文帳に追加
このアプローチの一般性を立証するために、どのように正規形や従属性理論が空間的および空間時制データベースにも応用できるかを略述する。 - コンピューター用語辞典
A transparent or translucent plate 1 has holes of the forms of a standard normal distribution 2, normal distribution 3 having a large dispersion, normal distribution 4 having a small dispersion, t distribution 5, F distribution 6 and square factorial distribution 7 of essential probability distributions appearing in a field of statistics.例文帳に追加
透明もしくは半透明な板(1)に、統計学での分野で出てくる主要な確率分布である、標準正規分布(2)、分散の大きい正規分布(3)、分散の小さい正規分布(4)、t分布(5)、F分布(6)、カイ2乗分布(7)の形の孔を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The imaging apparatus 10 forms a normal image on a sheet being carried using an ink jet recording head 18, and forms a region coated with a photosensitive material at a specified position on the sheet using a photosensitive material ejection head 20.例文帳に追加
画像形成装置10では、搬送されてくる用紙に対してインクジェット記録ヘッド18で通常画像を形成すると共に、感光材吐出ヘッド20によって用紙上の所定位置に感光材塗布領域を形成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which forms an image in either a trickle development system or a normal development system, and properly determines a degree of deterioration of a carrier in both systems.例文帳に追加
トリクル現像方式でも通常の現像方式でも画像形成でき、いずれの方式でも、キャリアの劣化度合いを適切に判断できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coating composition which forms a coating film free from corrosion of metal can even directly storing normal wine containing sulfurous acid.例文帳に追加
亜硫酸を含有する通常のワインをそのまま充填しても金属缶の腐食を生じない塗膜を形成可能な塗料組成物を提供することである。 - 特許庁
To keep a seat cushion equipped with an assembly which forms a hinge having two joint motion axes, at a normal using location even when an automobile receives a rear impact.例文帳に追加
二つの関節運動軸線を有するヒンジを形成する組立体を備えたシートクッションを、乗物が後方衝撃を受けた場合でも通常使用位置に保持する。 - 特許庁
The second sequence generating part is allowed to be a counter output to increment in stepped or other complicated forms which are not the counter output other than a normal counter output.例文帳に追加
第2の数列生成部は通常のカウンタ出力である他、階段状その他複雑な形式でインクリメントするカウンタ出力、カウンタ出力でない数列でよい。 - 特許庁
To provide an information communication apparatus which inputs both forms of a normal telephone number input and an input utilizing an ENUM, and also to provide a method of controlling the apparatus.例文帳に追加
通常の電話番号入力とENUMを利用した入力の両形式の入力を可能にした情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
A normal line of the extension plane forms an acute clearance angle with an edge side portion conforming to at least the first cutting blade so that the cutting insert obtains a positive cutting blade geometric shape.例文帳に追加
切削インサートがポジティブの切刃幾何学形状を得るように、延長平面の法線が少なくとも第一の切刃に沿う刃側部と鋭角の逃げ角を形成する。 - 特許庁
Introduces iron based powder including a lubricating agent to the mold having the lubricating agent adhered by the electro static discharge and then pressure forms at normal temperature or heats to the predetermined temperature.例文帳に追加
このような潤滑剤が帯電付着した金型に、潤滑剤を含む鉄基粉末混合粉を、常温のままあるいは所定の温度に加熱し成形する。 - 特許庁
To provide a film coating system which has a process of forming a film by vapor deposition in normal-pressure plasma, and forms the thin film of high quality by vapor deposition in the atmospheric environment, and to provide an isolating device thereof.例文帳に追加
常圧プラズマ膜蒸着プロセスと高品質膜を有し、大気環境において薄膜蒸着を行う膜コーティングシステムとその隔離装置を提供する。 - 特許庁
A magnetic pole 96 forms a magnetic field toward a photoreceptor 22Y in directions including a direction s1 in which the magnitude of a magnetic filed in the direction of the normal of a sleeve 92 is maximum.例文帳に追加
磁極96は、感光体22Yに向けてスリーブ92の法線方向の磁界の強さが最大となる方向s1を含む方向に磁界を形成する。 - 特許庁
It will be convenient to discuss only context sensitive grammars in Kuroda normal form, where each rule has one of the following three forms: 例文帳に追加
文脈依存文法を黒田の標準形においてのみ議論するのは都合のよいことであろう。そこではそれぞれの規則は下記の3形式の内の一つである。 - コンピューター用語辞典
a fast-growing type of central nervous system tumor that forms from glial (supportive) tissue of the brain and spinal cord and has cells that look very different from normal cells. 例文帳に追加
脳および脊髄のグリア(支持)組織から発生する中枢神経系腫瘍の一種で、増殖が速く、正常細胞とは外観の大きく異なる細胞を含んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a fast-growing type of central nervous system tumor that forms from glial (supportive) tissue of the brain and spinal cord and has cells that look very different from normal cells. 例文帳に追加
増殖の速い中枢神経系腫瘍の一種で、脳および脊髄のグリア(支持)組織から発生し、その細胞の外観は正常な細胞と著しく異なっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The 2nd mirror 9 is provided adjacently to the lower side of the lens barrel 3c of the optical system 3, and the normal 9a of the reflection surface 9b of the mirror 9 forms a specified angle θ with the normal 2a of the surface to be illuminated 2b of the element 2.例文帳に追加
第2のミラー9は、投写光学系3の鏡筒3cの下側に隣接して設けられ、その反射面9bの法線9aは、DMD素子2の被照明面2bの法線2aに対して所定の角度θをなしている。 - 特許庁
Moreover, a magnet 4 internally provided in the mold matrix 10 forms a magnetic field for applying magnetic force in a normal direction of a transfer surface of the mold matrix 10 so as to homogenize the film quality.例文帳に追加
また、型母材10に内設した磁石4によって、型母材10の転写面の法線方向に磁力を作用させる磁場を形成することで、膜質を均一化する。 - 特許庁
XYZ coordinates are so set that a thickness direction of a crystal plate is the Z axis, and an optical axis 14 of crystal is within a X-Z plane and forms an angle θ with respect to the Z axis (normal).例文帳に追加
結晶板の厚み方向がZ軸になるようにXYZ座標をとり、結晶の光学軸14はX−Z面内にあり、Z軸(法線)となす角をθとする。 - 特許庁
To provide a charging device for an electric automobile that reduces the number of connection terminals provided in a vehicle and corresponds to a plurality of charging forms such as normal charging and fast charging.例文帳に追加
車両に設けられる接続端子を少なくし、通常充電と急速充電等の複数の充電形態に対応可能な電気自動車の充電装置を提供する。 - 特許庁
When the electromagnetic waves are detected by the electromagnetic wave detectors, two opposite wave-forms: the normal wave- form of electromagnetic waves and the wave-form inverted in phase and generated in an electromagnetic wave processing device, are overlapped in the electromagnetic wave processing device 4, thereby the wave-forms of electromagnetic waves are electrically offset.例文帳に追加
電磁波が電磁波検知装置に検知されると電磁波処置装置4内で、電磁波の正規の波形と電磁波装置内で作られた位相を逆転させた波形の二つの対立する波形を重なり合わせることによつて電磁波の波形を電気的に相殺させる。 - 特許庁
A limited angle torque motor forms the rotor (9) by first and second rotor plates (30 and 31) and the magnet (40), and the rotor (9) performs normal rotation or normal-reverse rotation in a bigger limited angle range than conventional models by exciting stator windings (2a-5a) of each of stator projections (2-5).例文帳に追加
本発明による有限角トルクモータは、第1、第2回転子板(30,31)とマグネット(40)とによって回転子(9)を形成し、各固定子突部(2〜5)のステータ巻線(2a〜5a)を励磁することにより、回転子(9)が従来よりも大なる有限角範囲で正回転又は正逆回転できる構成である。 - 特許庁
In the accelerator pedal module 1, part of the rod 3 forms a deformation part 6 to be elastically or plastically deformed when external force is applied to the pedal 2 or the rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加
アクセルペダルモジュール1によれば、ロッド3の一部は、ペダル2やロッド3に正規の回転方向以外の方向に外力が作用したときに、弾性変形または塑性変形する変形部6をなす。 - 特許庁
While the power pin for normal operation is not energized, the dedicated power pin supplies power so that the programming port 104 receives the data and forms a memory 20 in a nonvolatile memory 14.例文帳に追加
通常の装置動作のための電力ピンが付勢されない間にプログラミングポート104がデータを受け取りそして不揮発性メモリ装置14に記憶部20を設けるための電力を供給する。 - 特許庁
This constitution forms an orthogonal tumble flow comprising the normal tumble flow moving toward the crown face of a piston from the intake valve side through the exhaust valve side turned at 90° around the center axis of an ignition plug.例文帳に追加
これにより、吸気弁側から排気弁側を経てピストン8冠面へ向かう順タンブル流動を点火栓中心軸を中心に90°回転させた直交タンブル流動が生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

