「normal phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that user decision is not made up to the authentication phase of PPP in connection services using normal PPPoE, and even a connection request from an invalid user becomes a load on an access server and an authentication server.例文帳に追加

通常のＰＰＰｏＥを用いた接続サービスではＰＰＰの認証フェーズまでユーザ判定が行えないため、無効なユーザによる接続要求でもアクセスサーバ、認証サーバへの負荷となってしまう。 - 特許庁

The heat storage material solid at normal temperature is constituted of a heat storage body constituted of a compound (e.g. an organic compound) accompanying at least solid-liquid phase change, and a fibrous or granular inorganic material.例文帳に追加

少なくとも固液相変化を伴う化合物（有機化合物など）で構成された蓄熱体と、繊維状又は粉粒状無機材料とで、常温で固体状の蓄熱材を構成する。 - 特許庁

If Ti becomes over the specified value at t5, the corresponding torque phase ramp gradient θ5 of PC is determined, and the up- gradient of PC is changed over from normal θ1 to steep θ5 as shown by two- dotted chain line.例文帳に追加

ｔ_5 にＴ_i が所定値以上になると、これに対応したＰ_C のトルクフェーズランプ勾配θ_5 を求め、Ｐ_C の上昇勾配を２点鎖線で示すように通常のθ_1 から急なθ_5 に切り換える。 - 特許庁

This method for producing a high purity triglycerol monofatty acid ester is characterized by purifying a reaction mixture obtained by a direct esterification reaction of triglycerol with a fatty acid by a normal phase flash chromatography.例文帳に追加

トリグリセリンと脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物を、順相系フラッシュクロマトグラフィーにて精製することを特徴とする高純度トリグリセリンモノ脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

This method extracts the water soluble organic substance into a liquid dimethyl ether phase by bringing the water soluble organic substance having solubility to water of ≤20% at normal temperature and pressure, into contact with liquid dimethyl ether.例文帳に追加

常温常圧での水への溶解度が20%以下の水可溶性有機物を含む被処理水に液化ジメチルエーテルを接触させ、被処理水に含まれる水溶性有機物を液化ジメチルエーテル相に抽出する。 - 特許庁

Each of the phase currents of current detectors failed is calculated using detection signals of a normal current detector, and control of the electric power steering device can be continued using these current values.例文帳に追加

正常な電流検出器の検出信号を用いて故障した電流検出器の各相電流を算出し、それらの電流値を用いて電動パワーステアリング装置の制御を継続できる。 - 特許庁

Accompanied by this, the execution of the normal drive control part 56 can be started in a state that an output voltage of the capacitor is stabilized without causing an effect that the operation state of the three-phase synchronous electric motor becomes unstable.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

To neglect an operation of confirming abnormality in color reproduction on a monitor by measuring a phase relationship between a CDS sampling pulse and an ADCLK signal when adjusting a phase of the CDS sampling, to enable a user to be notified by automatically detecting a case when it becomes a timing at which a normal color reproduction image cannot be outputted, and to enable the user to focus on only CDS phase adjustment.例文帳に追加

ＣＤＳサンプリングの位相調整時に、ＣＤＳサンプリングパルスとＡＤＣＬＫ信号との位相関係を測定することにより色再現異常をモニタ上で確認するという作業を省き、正常な色再現画像を出力できないタイミングとなった場合には、これを自動的に検知して、ユーザに通知でき、ユーザがＣＤＳ位相調整のみに注力することを可能とする。 - 特許庁

A first clock phase includes shifting data from a first latch element 110 of a normal execution context 104 to a second latch element 112 of the normal execution context, and shifting shadow data from a third latch element 116 of a shadow execution text 106 to a fourth latch element 118 of the shadow execution context.例文帳に追加

第１のクロック・フェーズでは、ノーマル実行コンテキスト１０４の第１のラッチ・エレメント１１０から前記ノーマル実行コンテキストの第２のラッチ・エレメント１１２へデータをシフトしかつシャドウ実行コンテキスト１０６の第３のラッチ・エレメント１１６からシャドウ実行コンテキストの第４のラッチ・エレメント１１８へシャドウ・データをシフトすることを含む。 - 特許庁

To evaluate the quality deterioration of a reproduction signal caused by repeated overwriting in a high temperature environment by inspection under a normal temperature environment in a phase transition type optical recording medium to which repeated rewriting can be carried out.例文帳に追加

繰り返し書き換え可能な相変化型の光記録媒体について、高温環境におけるオーバーライトの繰り返しによる再生信号の品質劣化を、常温環境下での検査により評価できるようにする。 - 特許庁

A strain correcting controller 9 corrects its strain, based on the deviation between the output voltage of the inverter and the product (a normal voltage instantaneous value) of a voltage command Vref and sin(θ) computed by a phase detected value θ.例文帳に追加

歪み補正制御部９はインバータ出力電圧と、電圧指令値Ｖｒｅｆと位相検出値θにより算出したｓｉｎ（θ）の積（正常電圧瞬時値）との偏差に基づいた歪み補正を行う。 - 特許庁

To prevent any deviation of the relative phase in the rotational direction between a steering column and a combination switch bracket in a normal use even without strictly controlling the dimensional accuracy of a press-fitting part between the steering column and the combination switch bracket.例文帳に追加

ステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの圧入部の寸法精度の管理を厳しくしなくても、通常使用時においてステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの回転方向の相対位相のずれを防止する。 - 特許庁

A driver starts a three-phase AC synchronous motor while controlling the state of charge of a capacitor 30 by an initial state controller 53 and a synchronization controller 54, prior to the execution of a normal operation controller 56.例文帳に追加

三相交流同期電動機の駆動装置において、通常運転制御部５６の実行に先立って、初期状態制御部５３と同期制御部５４によりコンデンサ３０の充電状態を制御しつつ起動する。 - 特許庁

To constantly perform normal reproducing operation by maintaining synchronizing signals for reproduction at the optimal phase, in a device for reproducing signals from a disk 1 by irradiating it with a laser beam from an optical head 4.例文帳に追加

ディスク４に光学ヘッド４からレーザ光を照射して、該ディスクから信号を再生するディスク再生装置において、再生同期信号を最適な位相に保つことによって、常に正常な再生動作を行なう。 - 特許庁

Since water in the liquid phase generated in the exhaust passage is treated by the pretreatment device 20 for removing water provided on the upstream side of the high-voltage treatment part 10, it is possible to suppress the intrusion of water in the liquid phase into the high-voltage treatment part 10 and maintain the normal operation of the high-voltage treatment part 10.例文帳に追加

排気経路中で生成された液相の水が、高電圧処理部１０よりも上流側に設けられた水分除去用の前処理装置２０によって処理されるので、高電圧処理部１０への液相の水の侵入を抑制でき、高電圧処理部１０の正常な運転を維持できる。 - 特許庁

The coma aberration of the optical system, shading of the light flux in the optical system and inclination of the main light beam of the illumination light with respect to the normal to a phase pattern forming plane W are inspected, based on the change in the asymmetry of an image corresponding to the edge of the phase pattern which is respectively detected in a defocused condition in the image detecting means.例文帳に追加

像検出手段において各デフォーカス状態で検出された位相パターンのエッジに対応する像の非対称性の変化に基づいて、光学系のコマ収差、光学系における光束ケラレ、および位相パターンの形成面（Ｗ）の法線に対する照明光の主光線の傾きを検査する。 - 特許庁

To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which records at a high recording linear velocity and at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-veocity recording; and to provide good overwriting characteristics for CAV and CLV recording.例文帳に追加

相変化型光記録媒体において、より高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録において、低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、これら媒体に適した記録方法を提供すること。 - 特許庁

In the phase transition type optical recording medium having a recording layer made of a material in which a crystal-amorphous phase transition occurs due to the difference of irradiated laser power, at a normal temperature, the same track is repeatedly overwritten by laser power larger by a fixed value than laser power in which jitters of a reproduction signal are minimum.例文帳に追加

照射されるレーザパワーの差で結晶−非結晶の相変化が生じる材料からなる記録層を設けてなる相変化型光記録媒体に対して、常温において、再生信号のジッターが最小となるレーザパワーより一定値大きなレーザパワーで同一トラックを繰り返しオーバーライトする。 - 特許庁

This motor controller controls a motor with high efficiency by performing modulation between two-phase lines in normal operation, and decides the voltage smaller than the maximum voltage of power voltage as a voltage value in a 60° period, in a period excluding the time of modulation between two-phase lines, thus this surely performs the charge of a boost lap circuit required for drive of an inverter circuit.例文帳に追加

通常運転時には、２相線間変調することで、高効率に運転し、２相線間変調時を除く期間においては、電源電圧の最大電圧より小さな電圧を６０度期間の電圧値として決定して、インバータ回路のドライブに必要なブートストラップ回路の充電を確実に行う。 - 特許庁

The phase currents IX, IX', IY, IY' have a normal current value I_k corresponding to the pulse rate f_k of an excitation signal X, X', Y, Y' being supplied from a CPU 11 and have a frequency corresponding to the pulse rate f_k.例文帳に追加

相電流ＩＸ，ＩＸ′，ＩＹ，ＩＹ′は、ＣＰＵ１１から供給される励磁信号Ｘ，Ｘ′，Ｙ，Ｙ′のパルスレートｆ_ｋに対応する通常の電流値Ｉ_ｋを持ち、且つ、パルスレートｆ_ｋに対応する周波数を持つ。 - 特許庁

A step for stopping the real clock tree and a step for closing the phase lock loop feedback route by the copy clock signal are completed within a single clock cycle so as to maintain the lock during the period of switching from the normal operation mode to the test mode.例文帳に追加

リアルクロックツリーを停止するステップと、コピークロック信号で位相ロックループフィードバック経路を閉じるステップは、通常動作モードからテストモードへの切り換えの間ロックが維持されるように、単一クロックサイクル内で完了する。 - 特許庁

The count value Pr is subtracted from the pulse number corresponding to the phase of one cycle, i.e., the count value Pm and gives as initial error Pe, the value obtained by adding the preset value Pd with the initial error Pe is used as a normal preset value.例文帳に追加

このカウント値Ｐｒを位相一周期分のパルス数、すなわちカウント値Ｐｍから差し引いて初期誤差値Ｐｅとし、仮登録されたプリセット値Ｐｄに初期誤差値Ｐｅを加算した値を正規のプリセット値として使用する。 - 特許庁

The surrounding noise NC+SC' is detected by the microphone 7 is normal use and input to a processing device 14 through a sound board 16 and converted into peripheral sound erasing sound component NCinv+SV' inv of a reverse phase at the peripheral noise erasing sound component generating part 141.例文帳に追加

通常使用時においてマイクロフォン7から採取され音声ボード16を経て処理装置14に入力される周辺音NC+SC'は、周辺音消去用音成分生成部141で逆位相の周辺音消去用音成分NCinv+SC'invとなる。 - 特許庁

A 1st vibration electrode 3 and a 2nd vibration electrode 4 arranged along the normal line of the device substrate (Z axis) are vibrated mutually in reverse phase in a direction of Z axis, while being supported on the device substrate displaceably in X axis and Y axis directions.例文帳に追加

装置基板の法線（Ｚ軸）に沿って、配置された第１振動電極３，第２振動電極４は、逆位相でＺ軸方向に振動し、Ｘ軸およびＹ軸方向に変位可能な状態で装置基板に支持されている。 - 特許庁

In a normal operation mode, the offset current value of each phase stored in the offset current storage part 21 is sent to a corrector 19 of each drive part 11u, 11v and 11w, and the current command value is corrected by the corrector 19.例文帳に追加

通常運転モードの際には、このオフセット電流記憶部２１に記憶された各相のオフセット電流値が、各相駆動部１１ｕ，１１ｖ，１１ｗの補正器１９に送られ、この補正器１９で、電流指令値が補正される。 - 特許庁

To prevent a PLL(Phase Locked Loop) circuit from being inconvenienced due to instability of operation caused by variation in a relative speed between a rotary head and a magnetic tape in search modes like a normal reproducing mode and a 12 times or 18 times speed mode.例文帳に追加

通常再生モードや１２倍速或いは１８倍速等のサーチモード時において、回転ヘッド１と磁気テープとの相対速度が変化することにより、ＰＬＬ回路６の動作が不安定となる不都合を防止する。 - 特許庁

To provide a timepiece with a calendar mechanism, capable of displaying a date in large day numeral, while being adjustable to a normal display state without disassembling the timepiece, even when a phase shift arises in date display.例文帳に追加

大きい日文字で日付を表示することができるとともに、日表示の位相ずれが発生したときでも、時計を分解することなく正規の表示状態に調整することができるカレンダ機構付き時計を提供する。 - 特許庁

A state detecting circuit 12 detects the abnormality of the load by the magnitude of the impedance and adopts the control by the phase difference detecting circuit 10 when the load normal and adopts the control by the absolute value Z minimal value detecting circuit 11 when the load is abnormal.例文帳に追加

状態検出回路１２は、負荷の異常をインピーダンスの大きさによって検出し、正常時には位相差検出回路１０の制御を採用し、異常時には｜Ｚ｜極小値検出回路１１の制御を採用する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension-type agrochemical composition having excellent stability of the suspended state obtained by suspending a slightly water-soluble agrochemical active ingredient solid at normal temperature in an aqueous continuous phase in which a salt of N-phosphonomethylglycine is dissolved.例文帳に追加

Ｎ−ホスホノメチルグリシンの塩が溶解した水連続相に常温で固体の水難溶性農薬活性成分を懸濁させてなる、懸濁状態の安定性に優れた水性懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

Also, in a vehicle state detecting device, the road reaction torque compensator for compensating the phase of the actual road reaction torque obtained by a measuring device identical to that of normal road reaction torque is used so as to prevent erroneous determination.例文帳に追加

また、車両状態検出装置では、測定装置によって得る実路面反力トルクの位相を、規範路面反力トルクと同位相になるように補正する路面反力トルク補正器を用いることで、誤判定を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor material capable of exhibiting liquid crystal phase over a wide temperature range including at least normal temperature and revealing high charge mobility, and to provide an organic semiconductor structure and an organic semiconductor device.例文帳に追加

少なくとも常温を含む広い温度範囲で液晶相を示すと共に、高い電荷移動度の発現を可能にする有機半導体材料及び有機半導体構造物並びに有機半導体装置を提供する。 - 特許庁

The VCO is controlled using the output of the loop filter in normal operation, and controlled using the output of the pull-in driver or a synthesized signal of the output of the loop filter and the output of the pull-in driver at start of phase synchronization.例文帳に追加

定常動作時はループフィルタの出力によりＶＣＯを制御し、位相同期化開始時には引き込み駆動部出力又はループフィルタ出力と引き込み駆動部出力の合成信号によりＶＣＯを制御する。 - 特許庁

When the transistor TR1 of the initial stage is in the active area, normal two-stage amplification is performed and the amplification output OUT appearing at an output terminal To is in phase with the input signal IN supplied to an input terminal Ti.例文帳に追加

初段のトランジスタＴＲ１が能動領域にあるときは、通常の２段増幅で、出力端Ｔｏにあらわれる増幅出力ＯＵＴは、入力端Ｔｉに与えられる入力信号ＩＮと同相となる。 - 特許庁

The ECU 40 controls power conversion operation of the inverter 30 so that current supplied to the motor MG takes an effective value and a phase that are required for allowing at least the motor generator MG to generate a required torque when the partial discharge starting voltage DL is lower than the maximum voltage difference ΔV1 inside the motor in the normal setting under a low atmospheric pressure lower than a normal atmospheric pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、常気圧よりも低い低気圧下で部分放電開始電圧ＤＬが通常設定時のモータ内最大電圧差ΔＶ１よりも下がった際に、モータＭＧへの供給電流が、少なくともモータジェネレータＭＧが必要トルクを発生するに必要な実効値と位相になるようにインバータ３０の電力変換動作を制御する。 - 特許庁

The acoustic pulsator 3 is made of foamed polystyrene with a surface coated with urethane base material and comprises a base part 31 obtained by developing a portion of a rotational edge surface of a pulsator body, normal phase surfaces 32 that positively contribute to sound generation and antiphase surfaces 33 that are a non-sound generation surface and are provided perpendicularly to a normal rotational surface.例文帳に追加

音響用パルセータ３は、発泡ポリスチレンにより形成し、表面をウレタン系材料でコートされたものであり、パルセータ本体の回転端面の一部を展開した基盤部３１と、発音に積極的に寄与する正位相面３２と、非発音面で通常回転面に対し垂直に設けられた逆位相面３３とから構成されている。 - 特許庁

When one of the respective driving devices 5, 6, for example, the driving device 5 is in trouble, after separating the faulty driving device 5, by a rescue operation pattern whose acceleration and deceleration are smaller than those of a normal operation pattern, the passengers are rescued by outputting three-phase drive voltages from the normal driving device 6 and moving the cage 2 to a closest floor.例文帳に追加

各駆動装置５、６のいずれか、例えば駆動装置５が故障したとき、故障した駆動装置５を切り離させた後、通常運転パターンより小さな加速度、減速度にされた救出運転パターンで、正常な駆動装置６から３相駆動電圧を出力させ、最寄りの階まで乗りかご２を移動させ、乗客を救出する。 - 特許庁

The method for driving the phase change memory device includes applying a first voltage level to non-selected word lines and a second voltage level to selected word lines in a normal operating mode, and placing the word lines in a floating state in a standby operating mode, and the phase change memory device includes a plurality of word line drive circuits for driving corresponding word lines and a mode selector.例文帳に追加

正常動作モードで非選択のワードラインに第１電圧レベルを印加し、選択されたワードラインに第２電圧レベルを印加し、待機動作モードでワードラインをフローティング状態にする相変化メモリ装置の駆動方法、及び対応するワードラインを駆動する複数のワードライン駆動回路及びモード選択器を備える相変化メモリ装置である。 - 特許庁

A CPU 30 derives the phase difference of a current detected by the ammeter 24 from the sinusoidal waveform of a voltage applied to the piezoelectric element for each of the plurality of frequencies and the amplitude of waveform of that current, and then determines whether the liquid droplet ejection head is normal or not from the phase difference and the amplitude thus derived.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３０により、複数の周波数の各々毎に、圧電素子に印加される電圧の正弦波形に対する電流計２４により検出される電流の波形の位相差、及び当該電流の波形の振幅を導出し、導出された位相差及び振幅に基づいて液滴吐出ヘッドが正常か否かを判定する。 - 特許庁

A first diode and a second diode are connected to the hopping field generation means, the first diode having an anode on the low potential side of the first power source and having a cathode on the output end side of the normal phase pulse voltage generation circuit, and the second diode having an anode on the low potential side of the first power source and having a cathode on the output end side of the reversed phase pulse voltage generation circuit.例文帳に追加

また、ホッピング電界発生手段に第１の電源の低電位側をアノードとし正相用パルス電圧発生回路の出力端側をカソードとする第１のダイオード及び第１の電源の低電位側をアノードとし逆相用パルス電圧発生回路の出力端側をカソードとする第２のダイオードを接続した。 - 特許庁

By setting asymmetrically the oscillation duty of the driving means by a control means of oscillation duty, the phase difference between the electric current of the inverter circuit and the predetermined electric current of the lamp at normal operation is made to become large to decide the end of life of the lamp, and the decision means decides the end of the life of the lamp by enlarged phase difference.例文帳に追加

発振デューティー制御手段により駆動手段の発振デューティーを非対称に設定して、ランプの寿末を判定するためのインバータ回路の電流と予め設定されたランプ正常時の電流との位相差が大きくなるようにし、判定手段は、その大きくなった位相差によりランプの寿末を判定する。 - 特許庁

A self arc-extinguishing semiconductor switching element is connected in reverse parallel with the diode of a normal converter constituting each single phase of inverter unit so as to constitute a 120° circulation converter, and this inverter device generates a 120° circulation width signal synchronized with input voltage thereby controlling each self arc-extinguishing semiconductor switching element of each phase inverter unit.例文帳に追加

各単相インバータユニットを構成する順変換部のダイオードと逆並列に自己消弧形半導体スイッチング素子を接続して１２０°通流コンバータとし、入力電圧に同期した１２０°通流幅信号を生成して各単相インバータユニットの各自己消弧形半導体スイッチング素子を制御することで回生を可能としたものである。 - 特許庁

On each inclined surface of the rectangular prism element 30a, a retardation film 32, whose optical axis matches the normal line of the inclined surface, is formed, and the retardation film 32 serves as a uniaxial negative C plate which imparts the phase difference of a half wavelength to incident light.例文帳に追加

直角プリズム要素３０の各斜面には、斜面の法線と光学軸が一致する位相差膜３２が成膜され、位相差膜３２は入射した光線に１／２波長の位相差を与える一軸性の負のＣプレートとして作用する。 - 特許庁

In the surface treatment method of the bipolar plate of the fuel cell, an inorganic conductive metal aqueous solution is made to react with the surface of the bipolar plate at a normal temperature in the atmospheric environment by using a liquid phase deposition method and the surface is covered with a conductive oxide metal.例文帳に追加

複極板の表面に、無機の導電性金属水溶液を液相析出法により大気下の常温で反応させ導電性酸化金属で被覆すること特徴とする燃料電池の複極板の表面処理法。 - 特許庁

When the detected current exceeds a first predetermined value, the current suppression control means 36 zeros the output voltage of one of the unit inverters 1 belonging to the corresponding phase, and returns it to the normal operation output voltage after a predetermined time.例文帳に追加

電流抑制制御手段３６は、検出電流が第１の所定値を超えたとき、当該相に属する単位インバータ１のうちの１台の出力電圧をゼロとし、所定時間経過後、通常運転時の出力電圧に復帰させる。 - 特許庁

To provide a separative purification method that separates and purifies proanthocyanidin at a high purity according to the polymerization degree without causing a problem of deterioration of operation environments due to a hydrophobic solvent or the like as is encountered in the case of normal phase liquid chromatography.例文帳に追加

順相系の液体クロマトグラフィーでみられるような、疎水性溶媒による作業環境の悪化等の問題を生じることなく、プロアントシアニジンを重合度別に、高純度で分離・精製することができる分離精製方法を提供する。 - 特許庁