「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

The recessed space 15 is closed with the O ring 41 and is interrupted from the outside, so that water contained in fresh air is prevented from entering the inside of the recessed space 15 and hence condensation due to condensation of the water fraction is effectively prevented.例文帳に追加

Ｏリング４１によって凹部空間１５を密閉状態とし外部と遮断しているので、外部空気に含有される水分が凹部空間１５内に入り込むこともなく、水分の凝縮による結露の発生が効果的に防止される。 - 特許庁

The organic silicon polymer contains a metal element having a structural unit of -M-C- (M is a metal) or -M-O- and the ratio of Si to the metal element, (Si:M), in the polymer is preferably in the range of 2:1-200:1.例文帳に追加

前記有機ケイ素ポリマー中には、−Ｍ−Ｃ−（ここでＭは金属）または−Ｍ−Ｏ−の構造単位を有する金属元素を有し、ポリマー中のＳｉと該金属元素との比（Ｓｉ：Ｍ）が２：１〜２００：１の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently producing vinyloxyalkyl (meth)acrylates represented by general formula (4): CH2=CR1- COO-R2-O-CH=CH2 (wherein, R1 is H or a methyl group; R2 is an organic residue).例文帳に追加

下記一般式（１）： ＣＨ_2＝ＣＲ^1−ＣＯＯ−Ｒ^2−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_2 （式中、 Ｒ^1は水素原子またはメチル基、Ｒ^2は有機残基を表す）で示される ビニロキシアルキル（メタ）アクリル酸エステル類を経済的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the contact faces of the insulator 1 and the mold cone 2 are provided with a recession and a projection corresponding to each other, or with recessions against each other, respectively, and an O ring is placed in a gap between such contact faces to be fixed.例文帳に追加

さらに碍子とモールドコーンの当り面にそれぞれに対応した凹凸部分を設けた構造又は碍子とモールドコーンの当り面にそれぞれに凹部分を向き合うように設け、それらの隙間にＯリングをはめて固定する構造とする。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition contains a main component represented by the compositional formula: {{Ba_(1-x)Ca_x}O}_A{Ti_(1-y-z)Zr_yMg_z}_BO_2 and a subsidiary component composed of an oxide of Mn, an oxide of Y, an oxide of V, and an oxide of Si.例文帳に追加

主成分が組成式｛｛Ｂａ_（１−ｘ）Ｃａ_ｘ｝Ｏ｝_Ａ｛Ｔｉ_（１−ｙ−ｚ）Ｚｒ_ｙＭｇ_ｚ｝_ＢＯ_２で表され、副成分として、Ｍｎの酸化物と、Ｙの酸化物と、Ｖの酸化物と、Ｓｉの酸化物とを含有する誘電体磁器組成物。 - 特許庁

This valve 60 is constituted by a columnar main unit 61 comprising a cross part 62 and a columnar part 66, an O ring 67 mounted in a mounting groove 66a provided in the columnar part 66, and a coil spring 68 wound to an external periphery of the main unit.例文帳に追加

バルブ６０は、十字部６２と円柱部６６とからなる柱状の本体６１と、円柱部６６に設けた装着溝６６ａに装着されたＯリング６７と、本体の外周に巻装したコイルバネ６８とにより構成される。 - 特許庁

In the stepped parts 2b, 3b, outer circumferential surfaces and the inner circumferential surfaces of the outer rings 2, 3 are pressed by pressing them from the outside to the inside in a radial direction, and expansion-molded in a staircase pattern toward the radially inside while sharing an axis O.例文帳に追加

段差部２ｂ，３ｂは、外輪２，３の外周面及び内周面が、ラジアル方向の外側から内側へプレスにより押圧されて、それぞれラジアル方向の内側に向って階段状に、軸線Ｏを共有する形で、膨出成形されている。 - 特許庁

A reflecting member 50 is disposed at a position retracted from a light path of illumination light or a light path of reflected light of the illumination light incident on the observation optical system 30, and reflects the reflected light via the objective lens 15 in a direction different from the optical axis O.例文帳に追加

反射部材５０は、照明光の光路や観察光学系３０に入射する照明光の反射光の光路から退避した位置に設けられ、対物レンズ１５を経由した反射光を光軸Ｏと異なる方向に反射する。 - 特許庁

A thin-film wiring conductor layer is formed on the surface of an insulating substrate containing Si, Al, Mg, B and O as constitutive elements, containing at least cordierite crystal phase as the crystal phase, and having porosity of sintered body which is not higher than 0.3%.例文帳に追加

Ｓｉ、Ａｌ、Ｍｇ、Ｂ、Ｏを構成元素として含有し、結晶相として少なくともコーディエライト結晶相を含有し、かつ該焼結体の開気孔率が０．３％以下である該絶縁基板の表面に薄膜配線導体層を形成する。 - 特許庁

A control means drives the photographing lens with a drive mechanism by using the image that the split luminescent lines 42' are aligned as a reference according to the correction quantity of ±0.5 diopter, for example, and a plurality of images o the same eye E are continuously photographed at individual positions.例文帳に追加

スプリット輝線４２’が合致した映像を基準にして、例えば±０．５ディオプタの補正量に応じて、制御手段は駆動機構により撮影レンズを駆動して、それぞれの位置で同じ被検眼Ｅの画像を複数枚連続して撮影する。 - 特許庁

The intra-bathroom behavior detection device comprises an antenna part 1 capable of radiating linearly polarized radio waves into the bathroom, a sensor part capable of detecting the movement of an object in a radio wave radiation area and a signal processing part for processing I/O signals.例文帳に追加

浴室内に直線偏波の電波を照射可能なアンテナ部１と、電波の照射領域内の物体の動きを検知可能なセンサ部と、入出力信号の処理を行う信号処理部とを有して浴室内挙動検知装置を構成する。 - 特許庁

The air bag 41 is so disposed that its one part 45 is unfolded between a body 1 on the car outside O of a pillar garnish 7 and the pillar garnish 7, while pushing the pillar garnish covering the car inside I of the pillar part CP to the car inside I.例文帳に追加

エアバッグ４１は、その一部４５が、ピラー部ＣＰの車内側Ｉを覆うピラーガーニッシュ７を車内側Ｉに押し出しつつ、ピラーガーニッシュ７の車外側Ｏにおけるボディ１とピラーガーニッシュ７との間に展開するように、配設されている。 - 特許庁

A comparing device SC compares the plurality of pieces of photographed image data, compares the difference in the characteristic values of respective pixels with a preliminarily defined threshold, recognizes a part being larger than the threshold as a background and extracts parts other than the part as the silhouette of the body O.例文帳に追加

比較装置ＳＣは、その複数の撮影画像データを比較して、画素毎の特性値の差を予め定めた閾値と比較し、閾値より大きい部分を背景と認識し、それ以外の部分を被写体物体Ｏのシルエットとして抽出する。 - 特許庁

The cream composition having an electric conductivity of 1-50 kΩ is produced by mixing 100 pts.wt. of flour paste with 15-580 pts.wt. of an O/W-type emulsified oil-and-fat composition having a viscosity of 1,000-20,000 Pa s at 30°C.例文帳に追加

フラワーペースト類１００重量部に、３０℃における粘度が０．１万〜２万Ｐａ・ｓである水中油型乳化油脂組成物１５〜５８０重量部を混合した、電気伝導度１〜５０ｋΩの組成物であることを特徴とするクリーム組成物。 - 特許庁

The method for fractionating lard comprises mixing oil and fat mainly composed of a triglyceride represented by the formula: SOS (wherein S is a 16C or higher saturated fatty acid and O is oleic acid) with a lard soft oil thereby fractionating into a crystalline portion and a liquid portion.例文帳に追加

ラード軟質油に、ＳＯＳ（Ｓは炭素数１６以上の飽和脂肪酸を示し、Ｏはオレイン酸を示す）で表されるトリグリセリドを主成分とする油脂を混合し、結晶部と液状部とに分別することを特徴とするラードの分別方法。 - 特許庁

An air flow entered from a 1st flow hole 1c of a body 1 is allowed to flow into the left side in a free flow groove 3a of a control valve 3 in large quantities over an O-ring 4 and flow out from a 2nd flow hole 2b through a cavity part 3g.例文帳に追加

本体１の第１の流通孔１ｃから入ったエアー流はＯリング４を乗り越えて制御弁３の自由流通溝３ａ内を左方に大量に流れ、空洞部３ｇを経て第２の流通孔２ｂから流出する。 - 特許庁

And, when the distance from the axial center O to the optical axis L of laser beam is expressed by R and a prescribed fixed value is expressed by K, the rotational speed of the disk table 20 is controlled so that N=K/R (N denotes the number of rotation) may be established.例文帳に追加

そして、Ｒを軸心Ｏからレーザ光の光軸Ｌまでの距離、Ｋを予め定める一定値とするとき、距離Ｒにおける円テーブル２０の回転数ＮをＮ＝Ｋ／Ｒになるように、円テーブル２０の回転速度を制御する。 - 特許庁

If an I/O input is a write request to the master area 30, if there is no free capacity in the cache area of the server machine, and if the commit right is given to its own server machine, the data in the cache are copied to the master area to clear the cache area.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ入力がマスター領域への書込要求であり、サーバマシンのキャッシュ領域に空き容量がなく、自サーバマシンにコミット権が付与されているのであれば、キャッシュ領域のデータをマスター領域にコピーしてキャッシュ領域をクリアする。 - 特許庁

When the change point cannot be notified because a main controller 101 is in an inoperable state or the like, the I/O controller 103 resets the main controller 101 to allow user's input to be acquired by inquiry from the main controller 101.例文帳に追加

また、メインコントローラ１０１が動作できない状態にあるなど、変化点を通知できない場合に、Ｉ／Ｏコントローラ１０３が、メインコントローラ１０１をリセットし、メインコントローラ１０１が問い合わせることで、ユーザの入力を取得することができるようにする。 - 特許庁

An axial line H of a tool insertion hole 5a bored in a fairing 5 is tilted by a required angle θ in a direction approached to an axial line T orthogonal to the surface of the fairing 5 with respect to an axial line B of a fastening member 4 parallel to an engine axial line O.例文帳に追加

フェアリング５に穿設するツール挿入孔５ａの軸線Ｈをエンジン軸線Ｏと平行となる締結部材４の軸線Ｂに対して、フェアリング５の表面と直交する軸線Ｔに近づける方向へ所要角度θだけ傾斜させる。 - 特許庁

By blocking the upper rotation part by a shield board 25 by placing an O-ring 24 having elasticity on the upper bearing 23, the inner conductor 28 and the connection board 14 are pressured in contact with the central contact 22 and are reliably connected electrically.例文帳に追加

上部軸受体２３の上に弾性を有するＯリング２４が配置されてシールド板２５により回転上部が閉塞されることにより、内部導体２８および接続板１４は中心コンタクト２２に圧接されて電気的に確実に接続される。 - 特許庁

The page sharing proxy 2 prepares an access limitation list O by integrating specified or preset permitted users and rejected users and the obtained member list L and stores it in a page preservation part 4 together with the page P and the identifier Q.例文帳に追加

ページ共有プロキシ２は、指定された、あるいは予め設定された許可ユーザや却下ユーザと得られたメンバの一覧Ｌとを統合してアクセス制限リストＯを作成し、ページＰ及び識別子Ｑとともにページ保存部４に記憶する。 - 特許庁

To realize a semiconductor integrated circuit in which a voltage lower than the power supply voltage is supplied to a transistor constituting an I/O tolerant circuit, generation of a through current is suppressed in an input tolerant circuit, and the transistor is operated below a breakdown voltage.例文帳に追加

入出力トレラント回路を構成するトランジスタに電源電圧よりも低い電圧を供給し、入力トレラント回路での貫通電流の発生を抑制し、且つこのトランジスタを耐圧以下で動作させる半導体集積回路を実現する。 - 特許庁

The driving vibrators 16, 17 are floatingly supported to the driving side vibrator 13 via first driving springs 41, 42 and second driving spring 43, 44 almost symmetrically with respect to a y-direction passing the point O to be able to vibrate in the x- direction.例文帳に追加

駆動振動子１６，１７は、点Ｏを通るｙ方向に対して略対称に第１駆動用ばね４１，４２及び第２駆動用ばね４３，４４を介して駆動側振動子１３に対してそれぞれｘ方向に振動可能に浮動支持される。 - 特許庁

The rotating device has an inner rotor 1 and an outer rotor 2, which rotate reversely to each other, with their centers O of rotation arranged on the same straight line, and a stator 3, which has a fixed magnetic pole, being arranged outside in the radial direction of the outer rotor 2.例文帳に追加

同一直線上に回転中心Ｏが配置され、互いに逆方向に回転する内側回転子１及び外側回転子２と、外側回転子２の径方向外側に配置されて固定磁極を有する固定子３とを有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to estimate that the disk device 3 has the processing delay performance for transmitting a response to the final I/O request within a time indicated by a delay guarantee value D (2, z) with reliability indicated by a guarantee probability value C (2, z).例文帳に追加

これによって、ディスク装置３は、保証確率値Ｃ（２，ｚ）が示す信頼度で、遅延保証値Ｄ（２，ｚ）が示す時間内に、最後のＩ／Ｏ要求に対する応答の送信できる処理遅延性能を有していると見積もられる。 - 特許庁

Further, a duct n projecting into the air path o from the wall surface of the housing (a) which faces the wall surface where the tilt plate i is arranged, other tilt plates and the tilt plate i are so arranged that they overlap with one another when vertically viewed.例文帳に追加

また、傾斜板ｉを配設した壁面に対向する筐体ａ壁面から風路ｏ内に突出するダクトｎや他の傾斜板と、傾斜板ｉとが、垂直方向から見て互いに重なり合う部分が存在するように配設する。 - 特許庁

An O-ring 33 is mounted on the periphery of the circular portion 26d, compressed in the diameter direction between an inside portion 25a of the switch cover 25 arranged against the circular portion 26d of the head 26a and the circular portion 26d of the head 26a, thus sealing the gap.例文帳に追加

Ｏリング３３は、頭部２６ａの円形外周面２６ｄに対向して設けられたスイッチカバー２５の円形内周面２５ａと頭部２６ａの円形外周面２６ｄとの間で径方向に押圧されることにより、両者間をシールしている。 - 特許庁

This joint screws sleeves 10 on both end parts of a joint main body 7 in which small diametrical tubes 4 are inserted from both ends and forms seal parts by two pieces each of O-rings 12, 13 between the joint main body 7 and each of the small diametrical tubes 4.例文帳に追加

両端から小口径管４を挿入したジョイント本体７の両端部にスリーブ１０を螺合させ、ジョイント本体７と各小口径管４との間にそれぞれ２本ずつのＯリング１２，１３によるシール部を形成させる。 - 特許庁

Thus, even if vibration moment Mv is applied to the pump cover in a direction orthogonal to a center axis O of the rotary pump 1, and relatively large stress σ is generated at an outer edge of the pump cover 40A, a fracture surface 49 of press forming does not directly receive the stress σ.例文帳に追加

これにより、回転式ポンプ１の中心軸Ｏに直交する方向に振動モーメントＭｖがかかり、ポンプカバー４０Ａの外縁に比較的大きな応力σが発生しても、プレス加工の破断面４９は応力σを直接受けない。 - 特許庁

The CPU 10 makes a decision whether the volume of data stored in the I/O buffer exceeds a specified level or not and if it is lower than the specified level, switches the carrying speed of the recording sheet from high speed to low speed.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、入出力用バッファのデータ蓄積量が所定量以上か否かを判断し、そのデータ蓄積量が所定量未満の場合、記録紙の搬送速度が高速とされていれば、その搬送速度を高速から低速に切り替える。 - 特許庁

Due to the arrangement of the resin-made stopper 4, the clearance is stably controlled to be less than 0.3 mm and the generation of dust due to contact of the valve disc 1 with the valve sheet 2 is prevented, and since the penetration of plasma 7, etc., from the clearance 8 is suppressed, deterioration of the O-ring can be suppressed.例文帳に追加

樹脂製ストッパー４の配置により間隙８が０．３ｍｍ以下に安定して制御でき、弁体１と弁座２の接触による発塵防止と隙間８からのプラズマ７等の入り込みが抑制されＯリングの劣化抑制ができる。 - 特許庁

This wire is obtained by filling flux into an outer surface made of steel and contains, by the total mass of the wire, 0.3 to 1.8% Si, 0.8 to 4.0% Mn and a synthesized product containing Na2O and TiO2 as arc stabilizers by 0.15 to 2.O%, and the filling ratio of the flux is 3 to 8 mass%.例文帳に追加

鋼製外皮にフラックスを充填したワイヤであり、ワイヤ全質量でＳｉ：0.3〜1.8％、Ｍｎ：0.8〜4.0％及びアーク安定剤としてＮａ_2Ｏ及びＴｉＯ_2を含む合成物：0.15〜2.0％を含み、フラックス充填率が3〜8質量％である。 - 特許庁

The cover 13 has a general cover part 14 and a displacement cover part 15 that cover the inside of the vehicle and the lower side of the general part 32 the displacement part 33, and an intermediate cover part 16 that covers the inside of the vehicle and the lower side including the outside O of the vehicle below the intermediate part 34.例文帳に追加

カバー１３は、一般部３２と変位部３３との車内側や下方側を覆う一般カバー部１４・変位カバー部１５と、中間部３４の車内側と下方側の車外側Ｏまでを覆う中間カバー部１６と、を備える。 - 特許庁

A saturated compound represented by the following general formula (1') is provided through an addition reaction step in which carbon tetrachloride and an unsaturated compound represented by the following general formula (O) are added to each other in the existence of an iron-phosphoric ester catalyst in a liquid phase reaction system.例文帳に追加

塩化炭素と下記一般式（０）で表される不飽和化合物とを、液相の反応系中で鉄−リン酸エステル触媒の存在下に付加させる付加反応工程によって下記一般式（１’）で表される飽和化合物を得る。 - 特許庁

Besides, when the second three-way valve B is used (the solenoid valve 1 is used as the N/O type solenoid valve), an assist hydraulic pressure generating means 8 generates assist hydraulic pressure in a first F/B chamber A7 to apply rightward "assist force" to a spool 3.例文帳に追加

さらに、第２三方弁Ｂの使用時（ソレノイドバルブ１をＮ／Ｏタイプとして用いる場合）に、アシスト油圧発生手段８によって第１Ｆ／Ｂ室Ａ７へアシスト油圧を発生させることで、スプール３に右側に向かう「アシスト力」が加わる。 - 特許庁

To provide a cement composite material which is obtained by molding a cement-containing W/O emulsion composition comprising cement, water, an oily substance and an emulsifier, is excellent in freeze damage resistance and dimensional stability and is especially suitably used as a facing material.例文帳に追加

セメント、水、油性物質及び乳化剤からなるセメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物を成形して得られ、且つ耐凍害性と寸法安定性とに優れ、特に外装材として好適に用いることができるセメント複合材を提供する。 - 特許庁

The performance (excess swapping, disk I/O and system management table) sampling data 24 to 26 of a computer system (10 to 12) are sampled and compared with thresholds stored in a system performance threshold management table 27 previously set up in the system corresponding to these data.例文帳に追加

コンピュータシステム（１０、１１、１２）の性能（過度スワッピング、ディスクＩ／Ｏ、システム管理テーブル）サンプリングデータ（２４、２５、２６）を採取して、これらに対応してシステム内に予め設定されたシステム性能しきい値管理テーブル２７のしきい値と比較する。 - 特許庁

The engaging member 32 is provided away from the main axis center O of the locating surface 31 so that it can come out/in for engaging with an inner surface extending in a circumferential direction of the recess Wd of the workpiece W while protruding, so as to locate the workpiece W in the circumferential direction.例文帳に追加

係合部材３２は、ロケート面３１の主軸軸心Ｏから外れた位置に出没自在に設けられ、突出状態でワークＷの凹部Ｗｄの円周方向を向く内面部に係合してワークＷを円周方向に位置決め。 - 特許庁

When six winnings are detected, a CPU (central processing unit) makes a prize ball (REQ) signal ready to be outputted based on changes in the contents from O as a total number in a prize ball storing buffer while a put-out number signal for indicating 6 is made ready to be out putted.例文帳に追加

６個の入賞が検出されると、ＣＰＵは、総賞球数格納バッファの内容が０でなくなったことにもとづいて、賞球ＲＥＱ信号を出力状態にするとともに、６個を示す払出個数信号を出力状態にする。 - 特許庁

An RE-Ba-Cu-O bulky superconductor (RE is La, Nd, Sm, Eu, Gd, Y, Ho or Dy) is irradiated with neutrons to disperse and incorporate 5-50% 'amorphous phase' having 10-500 nm particle diameter or 5-50% 'recrystallized phase different from parent phase in crystal orientation' in the parent phase of the superconductor.例文帳に追加

中性子照射等により、ＲＥ−Ba−Cu−Ｏバルク超電導体（ＲＥはLa，Nd，Sm，Eu，Gd，Ｙ，Ho又はDy）の母相中に粒径10〜 500nmの“アモルファス相”あるいは“母相とは結晶方位の異なる再結晶相”を５〜５０％分散含有させる。 - 特許庁

106. Nationality of the principal foreign investor Please refer to and enter the corresponding region/country code and name o region/country given in "Appendix II. Regional and National Classification Code Table"(pp.24-25) for the nationality of the principal foreign investor named in "105. Name ofthe principal foreign investor." 例文帳に追加

106 外国側筆頭出資者の国籍105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者の国籍について、「別表２．国・地域分類表」（18・19ページ）により、国・地域番号及び国・地域名を記入してください。 - 経済産業省

The engagement edge 3p of the lance 3 is formed in a chevron shape having inclined planes on both sides of the circular terminal 20 in a rotational direction, and having a peak 3a at a center in a width direction corresponding to a center O of a terminal insertion hole 2.例文帳に追加

ランス３の係合縁部３ｐは、丸形端子２０の回転方向における両側に傾斜面を有すると共に端子挿入孔２の中心Ｏに対応する幅方向中央に頂点３ａを有する断面山形に形成されている。 - 特許庁

The compound of the formula is obtained by treating a phosphonate derivative with a base in an inert solvent under a cooling condition or at a room temperature, followed by reacting the treated product with a carbonyl compound under a cooling condition or at a room temperature.例文帳に追加

〔式中、R^1は水素、低級アルキル基又はアルカノイル基；R^２及びR^３は水素、ニトロ基、ハロゲン、低級アルキル基、水酸基、低級アルコキシ基、低級アルコキシ低級アルコキシ基又はアルカノイルオキシ基；R^α及びR^βは水素、シアノ基、カルボキシル基、低級アルコキシカルボニル基、又は水酸基で置換されていてもよいフェニル基；nは0、1又は2の整数；Zは水酸基、アミノ基、ヒドロキシアミノ基、ヒドラジノ基、低級アルキリデンヒドラジノ基、グアニジノ基、モルホリノ基、アラルキル基で置換されていてもよいピペラジノ基等；或いは、R^1、R^２及びR^３のいずれか２つで-O-CH_2-O-を表す。 - 特許庁

The amount of Cu due to elemental analysis is 5 wt.%≤Cu≤25 wt.% and, when the amount of SiO_2 is calculated based on the elemental analysis values of Cu, Si and O by setting total Cu to CuO, it is 5 wt.%≤SiO_2≤15 wt.%.例文帳に追加

元素分析によるＣｕ量が５ｗｔ％≦Ｃｕ≦２５ｗｔ％であり，またＣｕ，ＳｉおよびＯの元素分析値に基づき全ＣｕをＣｕＯとしてＳｉＯ_2 量を算出したとき，そのＳｉＯ_2 量が５ｗｔ％≦ＳｉＯ_2 ≦１５ｗｔ％である。 - 特許庁