「objectively」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a vibration measured value, and also to visually display information by which an operator can judge objectively and easily whether emergency stop of rotating equipment is necessary or not.例文帳に追加

振動計測値の表示のみならず、回転機器の緊急停止が必要か否かを、運転員が客観的に容易に判断しうる情報を視覚的に表示できるようにする。 - 特許庁

To allow a user to visually and objectively understand differences and series variation between pieces of input information by using colors to retrieve input information and display the result of analysis.例文帳に追加

入力情報の検索や分析の結果の表示に色彩を活用し、入力情報の間の差分や系列的変化を利用者に視覚的、かつ客観的に理解可能とさせる。 - 特許庁

To improve the sound quality of a self-voice recognition device for easily and objectively hearing self-voice without using electricity so as to clearly hear a minute part and to provide an earphone used for the device.例文帳に追加

電気を用いずに簡単に自分自身の声を客観的に聞くための自己音声認識装置の音質を改良し、細かな部分まで明瞭に聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a building evaluation system which can objectively grasp cost effectiveness in earthquake retrofit for each earthquake retrofit plan for an existing building, and also provide a building evaluation method.例文帳に追加

耐震改修の費用対効果を各既存建築物の耐震改修案毎に客観的に把握できる建築物評価システムおよび建築物評価方法を提供すること。 - 特許庁

To perform analysis such as the cause pursuit of a heterogeneous value and medical institution evaluation within a standard value by automatically and objectively extracting the standard value and the heterogeneous value on the basis of a medical fee bill.例文帳に追加

診療報酬明細書をもとに、自動的、客観的に標準値、異質値を抽出し、異質値の原因追求、標準値内の医療機関評価等の分析を可能とする。 - 特許庁

An invention by combination refers to a new technical solution made by combining certain known technical solutions to solve a technical problem objectively existing in the prior art. 例文帳に追加

組合せ発明とは、先行技術に客観的に存在する技術課題を解決するために、特定の既知の技術的解決策を組み合わせてなされる新規な技術的解決策をいう。 - 特許庁

Generally, it should be objectively confirmed that the range is critical with experimental results which cover inside and outside the range of the numerical limitation. 例文帳に追加

臨界値であるという事実が立証されるためには、通常、数値範囲の内と外をすべてを含む実験結果が提示されて、臨界値であることが客観的に確認されなければならない。 - 特許庁

Article 18-2 A dismissal shall, where the dismissal lacks objectively reasonable grounds and is not considered to be appropriate in general societal terms, be treated as a misuse of that right and invalid. 例文帳に追加

第十八条の二　解雇は、客観的に合理的な理由を欠き、社会通念上相当であると認められない場合は、その権利を濫用したものとして、無効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The specific gravity of refuse is calculated from the weight and volume of refuse, and the degree of dryness in refuse is estimated objectively, based on the change in specific gravity in refuse with time lapse.例文帳に追加

ごみの重量と体積からみせかけのごみの比重を計算し、時間経過に伴うごみの比重変化に基づいて、ごみの乾燥度合を客観的に推測するようにする。 - 特許庁

To provide a method for assaying immunological tolerance based on the indicator of being capable of objectively deciding whether the immunological tolerance is induced for a patient after subjected to organ transplant.例文帳に追加

本発明は、臓器移植後の患者について免疫寛容が誘導されたか否かを客観的に判定しうる指標に基づいた測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To objectively achieve travel stability of a vehicle while no sense of discomfort such as a free running feeling (such feeling as a vehicle advances further against driver's will) is not given to a user, in a vehicle that runs on a road surface of low μ (road surface of relatively low friction factor μ).例文帳に追加

低μ路面の上を走行する車両において、客観的に車両の走行安定性を達成するだけでなく、ユーザに空走感等の違和感を与えない。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately and objectively measuring the state of hair, especially the dynamical characteristics of hair, such as flexibility or the like of hair, after the use of cosmetics.例文帳に追加

毛髪の状態、特に化粧料使用後の毛髪の柔軟性等の毛髪の力学的特性を、正確かつ客観的に測定することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To evaluate a washing effect without depending on a difference in a color of the skin, a color of a make-up cosmetic or the like, and to objectively exactly evaluate a washing agent and a washing method.例文帳に追加

肌の色の差、メイクアップ化粧料の色等に依存することなく洗浄効果を評価でき、洗浄料、洗浄方法を客観的、的確に評価できる方法を提供すること。 - 特許庁

The movement or change of the lines or colors of the wear changed or deformed according to the motion of the player is confirmed/analyzed not only visually but also by use of a computer or the like, whereby the motion of muscles or bones of the player can be objectively grasped.例文帳に追加

その結果、細かいプレイヤーの動きや変化を把握することが可能になり、理想的な身体の動きを作るだけではなく怪我の防止などにも結びつく。 - 特許庁

However, only dictation of the pleaded side was stated, and there was no description of why Tokiie needed to wrest the horses, so it was impossible to consider objectively as the sentences were too short. 例文帳に追加

但し、訴えた側の口述のみ記され、なぜ時家が馬を奪う必要があったのかは一切記述されておらず、文も短い為、客観的に考察する事はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a card authenticity discriminating device capable of objectively and speedily discriminating the authenticity of the card having a hologram where images based on diffraction patterns are formed plurally.例文帳に追加

回折パターンに基づく画像が複数個形成されたホログラムを有するカードの真贋を客観的にかつ迅速に判定することのできるカードの真贋判定装置を提供する。 - 特許庁

To perform incineration treatment in an incinerator at all times in an optimum state by objectively and accurately determing the degree of dryness in refuse for incineration being deposited in a refuse pit.例文帳に追加

ごみピット内に堆積している焼却用ごみの乾燥度合を客観的に正確に判断し、常に最適な状態で焼却炉でごみを焼却処理するようにする。 - 特許庁

To establish criteria to objectively determine the level of the flamenco dancing proficiency, and to spread the flamenco dancing in Japan.例文帳に追加

フラメンコ舞踊の技能レベルがどの程度であるのかの客観的な判断ができるような判断基準をもうけ、ひいては日本におけるフラメンコ舞踊の普及を図ることを目的としている。 - 特許庁

In this sense, setting aside the question of the degree of credibility or the existence of facts, there are few legends that can be verified objectively from the historical viewpoint. 例文帳に追加

その意味で信憑性の程度や事実の如何はともかくとしても、歴史学的に客観的な検証能力を有するものは著しく少ないのが実情であるといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide electronic equipment having a memory equipped with an RAM for reading/writing data synchronously with a clock for objectively determining affinity with the memory, and a printing device.例文帳に追加

クロックに同期してデータを読み書きするＲＡＭを備えるメモリを備え、このメモリとの相性を客観的に判断することが可能な電子機器、及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stability evaluation method, by which stability can be evaluated rapidly and simply at a low cost and stability can be evaluated quantitatively and objectively.例文帳に追加

安定性の評価を迅速かつ簡単に安価に行うことができ、しかも安定性の評価を定量的かつ客観的に行うことができる安定性評価方法を提供する。 - 特許庁

To objectively and easily decide the freshness of polished rice at every grain by accurately numerating and ranking the freshness of polished rice sampled from blended rice for every grain.例文帳に追加

ブレンド米からサンプリングされた精米の鮮度を一粒ずつ正確に数値化しランク分けすることにより一粒毎の精米の鮮度を客観的且つ容易に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing richly flavored and sensurely excellent coffee extract, and a method for chemically and objectively evaluating the coffee extract without performing any sensual test.例文帳に追加

風味豊かな官能的に優れたコーヒー抽出液の製造方法、並びに官能検査を行わずにコーヒー抽出液の科学的、かつ客観的に評価を行う方法の提供。 - 特許庁

To provide an intraoral hygienic condition inspection device capable of investigating easily and objectively a hygienic condition in an own oral cavity, even by a general user having no expert knowledge.例文帳に追加

専門知識を持たない一般の使用者でも簡易かつ客観的に自らの口腔内の衛生状態を調べることができる口腔内衛生状態検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a whiteness evaluation method objectively evaluating a sense of whiteness of emitted light from a light source, and a light source for lighting and a lighting system with high whiteness.例文帳に追加

光源からの放射光が与える白色感を客観的に評価する白色度評価方法および前記白色度の高い照明用光源、照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for evaluating attention paid to contents whereby effects of advertisement media and advertisement programs can more objectively be evaluated while protecting the privacy of viewers for advertisements and programs.例文帳に追加

広告や番組の視聴者のプライバシーを保護しつつ広告メディアや広告番組の効果をより客観的に評価できるコンテンツ評価装置及びコンテンツ評価方法を提供する。 - 特許庁

To objectively grasp the state produced of damage or peeling of coating on the inner peripheral surface of piping, without requiring an imaging means that has a complex structure or a complex work.例文帳に追加

複雑な構造を有する撮像手段や煩雑な作業を必要とすることなく、配管の内周面に生じた傷又は塗装剥離の発生状況を客観的に把握する。 - 特許庁

To grasp lot conditions for evaluating a land through a graphical user interface to easily and objectively execute land evaluation, in a system providing an evaluation function of the land.例文帳に追加

土地の評価機能を提供するシステムにおいて、グラフィカルユーザインターフェースを通じて、土地を評価するための画地条件を把握し、簡易かつ客観的に土地評価を実行する。 - 特許庁

To provide a method of objectively evaluating, in a short time, the roughness of a semiconductor wafer rear face etched after lapping, and a semiconductor wafer stable in epitaxial characteristics obtained by the method.例文帳に追加

ラッピング後エッチングした半導体ウェハ裏面の粗さを短時間で客観的に評価する方法及びそれによるエピタキシャル特性の安定した半導体ウェハを提供することにある。 - 特許庁

To provide a ball game improvement supporting system for presenting the content of improvement of the ball game motions for a user by automatically and objectively analyzing the behavior of a ball given by the user.例文帳に追加

使用者によって与えられたボールの挙動を客観的に自動分析して、使用者に対して球技動作の改善内容を提示する球技改善支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a volume data processing apparatus which increases reproducibility for specifying a measurement region and performs the calculation of the amount of characteristics easily and objectively and a volume data processing program.例文帳に追加

計測範囲の特定について再現性を高め、特徴量の算出を客観的かつ簡易に行なうことができるボリュームデータ処理装置およびボリュームデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To dispense with operation for converting data and to objectively verify consistency of the data between business systems in which structures of a database and management systems are different.例文帳に追加

データベースの構造や管理方式が異なる業務システム間において、データの変換を行う作業を必要とせず、またシステム間のデータの整合性を客観的に検証可能とする。 - 特許庁

To provide a job evaluation system which evaluates the contents of a job simply and objectively in a short period of time and brings about unification to the evaluations.例文帳に追加

短時間で簡単に業務内容の評価を客観的に行うことが可能であって且つ、その評価相互に統一性を持たせることが可能な業務評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stock price information collection and analysis system capable of objectively knowing expectations of general investors and coping with malicious information for maneuvering stock prices and to provide a server for the system.例文帳に追加

一般投資家が期待していることを客観的に知り、株価の工作のための故意の情報に対処した株価情報収集分析システム、及びそのサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a sensitization nature evaluation method of easily and objectively evaluating the strength of a respirator sensitization nature at the time when chemical substances and natural substances directly reach a trachea or a lung.例文帳に追加

化学物質や天然物が直接気管や肺に到達して誘発される呼吸器感作性の強度を、客観的にしかも簡便な手法で評価する方法を提供する。 - 特許庁

Whether or not “to interfere with the Implementation of normal business management” should be determined individually, specifically and objectively in connection with a specific request from a worker. The following cases are not allowed:例文帳に追加

「事業の正常な運営を妨げる」か否かは労働者からの具体的な請求について、個別的、具体的に客観的に判断されるべきものであり、以下のものは認められない。 - 厚生労働省

As the Final Report shows, we were able (even though the work could not been said well to be perfect) to comprehensively and objectively find the past facts, and to make recommendations and proposals for recurrence prevention of similar problems.例文帳に追加

また最終報告書に示したように、十全とは言えないまでも、総合的かつ客観的に過去の事実を解明し、再発防止に関する提言をとりまとめることが出来た。 - 厚生労働省

Therefore, it was firmly believed that if descriptions of Nihonshoki based on the three books of Baekje were strictly chosen and combined, the real figure of the relationship between Japan and Korea could be objectively restored. 例文帳に追加

だからこそ百済三書に基づいてる日本書紀の記事を厳正に選び、これを繋ぎ合せていくと、日朝関係の実像が客観的に復元できると固く信じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To objectively and statistically confirm easiness in the establishment of timing to operate a pattern display device, and to utilize it for adjusting nails, or the like, on a game area on the side of a game parlor.例文帳に追加

図柄表示装置の作動契機成立の容易さを客観的かつ統計的に確認可能にして遊技場側での遊技領域の釘などの調整に利用可能にする。 - 特許庁

To provide a bad breath checking method and a vessel for checking the bad breath capable of objectively and highly reliably determining and optimum compact shape for a home use and excellent in economy.例文帳に追加

客観的で信頼性高い判定が可能で、且つ家庭向けに最適なコンパクト形状で経済性に優れた口臭チェック方法および口臭チェック用容器を提供すること。 - 特許庁

By putting this index on a counseling sheet, or the like, it is possible to show the effects of beauty treatment and/or massage objectively and scientifically and to provide the subject person with exact information thereon.例文帳に追加

この様な表示をカウンセリングシートなどに掲載することにより、エステティック及び／又はマッサージの効果を客観的、且つ、科学的に表示し、正確に被施術者に伝えることが出来る。 - 特許庁

To provide an image reader adjustment method for easily and objectively determining a clearance between a line sensor and a transparent member or the number of spacers for adjusting the relevant clearance.例文帳に追加

ラインセンサと透明部材との離間距離、或いは当該離間距離を調整するためのスペーサの枚数を容易かつ客観的に決定できる画像読取装置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support method and system for disaster preventive activities planning, capable of presenting the danger of sediment disaster generation as clearly and objectively evaluated evaluation information in prioritization of execution of disaster preventive activities plans or presenting the effects of executed disaster preventive activities as clearly and objectively evaluated evaluation information, and effectively supporting the prioritization thereof.例文帳に追加

防災事業計画の施工の優先順位付けに係り、土砂災害発生の危険度を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、また、施工した防災事業の効果を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、その優先順位付けを効果的に支援することができる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an intraregional vehicle-searching and load-searching system for transporting load in a neighboring area and a truck with a gage by which the load can be grasped objectively.例文帳に追加

近隣エリアの荷物の運送を求車求貨情報に基づいて行う、域内求車求貨システムと、荷物の客観的な把握を可能とするゲージ付きトラックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of surely making workmen visually recognize the groups of very small flaws which are produced, when coatings are repaired and of objectively determining the quality of coatings, without having to depend on sensory properties of workmen.例文帳に追加

塗装の補修により発生する微小傷群を、作業者が確実に視認することが可能であって、作業者の官能に頼らず客観的に塗装の良否を判断できる装置を提案する。 - 特許庁