「off- hook」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable telephone displaying an animation which is not set by an operator or information to be notified to the operator at the time of off-hook operation or receiving a telephone call.例文帳に追加

オフフック操作、および電話の着信などの際、操作者の設定によらないアニメーションを表示するとともに、操作者に通知すべき情報を表示する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

During the read mode, if a hook switch 232 is turned off, for example, it is judged that the user attempts to perform FAX transmission of data within the memory card 241, and the read mode is shifted to a FAX transmission mode.例文帳に追加

読み込みモードでは、たとえばフックスイッチ２３２がオフであると、ユーザがメモリカード２４１内のデータをＦＡＸ送信しようとしていると判断し、ＦＡＸ送信モードへ移行する。 - 特許庁

When the call button of the intercom is pressed, 'off-hook' state data are transmitted from the control part 26 to the side of the key telephone system and ring back tones are outputted to a preset telephone set.例文帳に追加

ドアホンの呼出ボタンが押下されると、制御部２６から「オフフック」状態データがボタン電話装置側へ送信され、予め設定された電話機に呼出音が出力される。 - 特許庁

The sheet base material 30 is preferably provided with a hook 13 for turning on/off the power supply or embedded with fine "Bincho" charcoal particles formed by pulverizing the "Bincho" charcoal, into fibers.例文帳に追加

また、前記シート基材３０に、電源１０の入切を行うホック１３を設けたり、備長炭を粉砕してなる備長炭微粒子を繊維に埋入して形成したりすることが好ましい。 - 特許庁

OPTICAL FIBER AMPLIFIER, METHOD FOR DETECTING CONNECTOR OFF-HOOK OF TRANSMISSION OPTICAL FIBER CONNECTED TO THE SAME, OPTICAL AMPLIFIER AND TRANSMISSION OPTICAL FIBER CONNECTED TO THE SAME例文帳に追加

光ファイバ増幅器とそれに接続された伝送用光ファイバのコネクタ外れ検出方法、光ファイバ増幅器及び光ファイバ増幅器とそれに接続された伝送用光ファイバ - 特許庁

The whistle may come off if using only the hook-and-loop fastener, so that the whistle is further fixed by using a ring portion attached for hanging the whistle on a string, which allows a violent motion.例文帳に追加

面ファスナーだけでは、ホイッスルが外れる可能性があるので、ホイッスルを紐にぶら下げるためについているリング部分を更に固定することで、激しい動きにも対応できる。 - 特許庁

After part of the floor corresponding to the opening position 6 is temporarily lifted by hooking the sling 22 on a hook 18 of the front end of a winch 16, the circumference of the opening position 6 is cut off by a concrete cutter 20.例文帳に追加

ウィンチ１６先端のフック１８に玉掛けワイヤー２２を引っ掛けることで開口位置６部分の床を仮吊りした後、開口位置６の周囲をコンクリートカッター２０で切断する。 - 特許庁

If an unexpected force is applied in lateral and lengthwise directions and the chain is rudely handled, the hook is prevented from coming off by employing a safety member on the paired structure.例文帳に追加

また、一対構造に対し、セイフティー具を用いることにより横及び縦方向において予期せぬ力が加わったり、粗雑に使用した際にも外れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a replaceable mop that solves a problem of a hook-and-loop fastener sticking to other pieces of laundry in washing and a problem of complicated sewing, that simplifies attaching/detaching of a mop, and that hardly slips off the body during the use.例文帳に追加

洗濯の折に他の洗濯物にマジックテープがくっつく事、縫製が複雑な事を解消し、着脱も簡単にし、使用中に本体からずれにくい替えモップを提供する。 - 特許庁

In this state, a blocking member 6 for blocking the connecting part 3 from moving is fitted in the locking portion 5b of the hook-like groove 5 through the insertion portion 5a to keep the connecting part 3 from coming off.例文帳に追加

この状態にて、鉤溝部５の係止部分５ｂに、連結部３の移動を阻止する阻止部材６を鉤溝部５の挿入部分５ａから嵌挿することにより連結部３は外れない。 - 特許庁

The protocol parsing module parses a plurality of notices and transmits a plurality of corresponding events, and these events are provided with one off-hook event and a plurality of dial-up collection events.例文帳に追加

前記プロトコル解析モジュールは、複数の通知を解析し、且つ対応する複数のイベントを送信し、これらのイベントは、一つのオフフックイベント及び複数のダイヤルアップ収集イベントを備える。 - 特許庁

At the time of making a call also, the signals corresponding to the figures of 0AH, 0BH, 0CH, and 0DH are assigned to the one-touch key when a prescribed period of time has elapsed after the detection of off-hook.例文帳に追加

また、発呼時においても、オフフック検出から所定時間経過後に、ワンタッチキーに、０ＡＨ、０ＢＨ、０ＣＨ、０ＤＨの数字に対応するプッシュボタン信号を割り当てる。 - 特許庁

The electric toothbrush, with the reciprocating rod 60 removed from the crank arm 34, prohibits the engagement hook 51 from rotating to the position in which the crank arm 34 of the rotating shaft 32 slips off from the through hole 42 and prevents the rotary brush 30 from coming off the brush case 40.例文帳に追加

電動歯ブラシは、往復運動ロッド６０がクランクアーム３４から外れた状態で、係止フック５１が、回転軸３２のクランクアーム３４が貫通孔４２から抜ける位置に回転するのを阻止して、回転ブラシ３０がブラシケース４０から抜けないようにしている。 - 特許庁

This weight for measuring water depth has the following structure: a cylinder 1 stuck with a fishhook 4 is attached to a hook 2 which, in turn, is mounted with an overload weight 3 for sinking the float, thus ensuring the weight from coming off the fishhook 4.例文帳に追加

釣り針４を、筒状の針刺し筒１、に刺すとき、ウキを沈める為の過負荷分銅３を取り付けた、針ひっかけフック２を、一緒にひっかけて刺して保持し、はずれない様にする。 - 特許庁

A T.38 terminal detects an OFF=HOOK state of a G3FAX, and detects a dial signal of the G3FAX as an origination source (S12) when the G3FAX is originating (S11; Y).例文帳に追加

Ｔ．３８端末は、Ｇ３ＦＡＸのＯＦＦ−ＨＯＯＫ状態の検出を行い、Ｇ３ＦＡＸが発呼している場合（Ｓ１１；Ｙ）、発呼元のＧ３ＦＡＸのダイヤル信号の検出処理を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the tilt-discharge type box shaped hanger 1 is hoisted by connecting a wire 8 with a suspender ring 42 and the hook 73 of the slide stopper 7, the tip end of the slide stopper 7 comes off from the opening 22 for opening the door 5.例文帳に追加

スライドストッパ７のフック部７３と、吊り環４２にワイヤ８を接続して傾転排出式箱型ハンガー１を吊り上げると、スライドストッパ７の先端が差し込み口２２から抜け、扉５が開放する。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, the mobile phone is configured to automatically implement off-hook processing, voice response and post-processing by selecting a response message by the user, which is considered to be optimum among the plurality of messages.例文帳に追加

着信があった時、利用者は複数のメッセージから最適と思われる応答メッセージを選択することにより、オフ-フック処理、音声による応答、後処理を自動的に行う構成とする。 - 特許庁

If the communication equipment 3 connected to the telephone line 2 is left in off-hook state, an exchange 4 transmits a specific signal and a pulse sensor 11 detects a specific pulse signal which has been transmitted.例文帳に追加

電話回線２に接続されている通信機器３がオフフック状態となって放置された場合、交換機４は特定信号を送出し、パルスセンサ１１は、送出された特定のパルス信号を検出する。 - 特許庁

When the off-hook signal and the dial signal are received, the second communication means starts communicating with a personal computer, transmits the dial signal to the personal computer and transmits the facsimile signals being received sequentially to the personal computer.例文帳に追加

第２通信手段は、オフフック信号・ダイヤル信号を受け取った際、パソコンと通信を開始し、ダイヤル信号をパソコンに送信するとともに逐次受信するファクシミリ信号をパソコンに送信する。 - 特許庁

To solve a malfunction wherein a seam is not formed by a fact that a thread end pulled off from a thread guiding part is not hung in the opposite direction to a rotating hook bobbin case holder in a bobbin exchanging apparatus.例文帳に追加

ボビン交換装置において糸導出部４６から繰り出された糸端ＴＥが中釜とは反対方向に垂れないことに起因して縫目を形成できないという不具合を解消する。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, the user selects a response message considered to be optimum among the messages and the mobile phone is configured to automatically implement off-hook processing, voice response and post-processing.例文帳に追加

着信があった時、利用者は複数のメッセージから最適と思われる応答メッセージを選択することにより、オフ-フック処理、音声による応答、後処理を自動的に行う構成とする。 - 特許庁

When a cover body (40) that covers over the slider body (20) and the front and back installing posts (25, 26) are in a locked state the shaft part (51) of the leading rein (50) is prevented from slipping off from the recess (32) of the hook body (30) via the gap part (60).例文帳に追加

スライダー胴体(20)上を覆うカバー体(40)と前後取付柱(25,26) が係着状態にあるとき、間隙部(60)を介して引手(50)の軸部(51)が爪体(30)の凹部(32)から抜脱するのを阻止する。 - 特許庁

For shutting off direct sunlight and the like, a screen body 10 is pulled out from the inside of the case 9, and a hook-and-loop fastener 20 arranged in the screen 10 is pressed to be fixed to a counter-part side fastener arranged on a dashboard.例文帳に追加

直射日光等を遮光する際には、幕体１０をケース９内から引き出し、幕体１０に設けられた面ファスナー２０をダッシュボード上に設けた相手側ファスナーに押接固定すればよい。 - 特許庁

When the off-hook is detected without detecting the CNG signal, detection for the remote switching signal is executed for a predetermined duration of time; and when the remote switching signal is not detected, the communication method for the facsimile machine comprises a step of executing remote switching barring process.例文帳に追加

ＣＮＧ信号を検知せずにオフフックを検知した場合は、所定時間リモート切替信号の検知を行い、検知されなかった場合は、リモート切替禁止措置を行うように構成する。 - 特許庁

When the slave unit is placed in the off-hook state first, a radio connection between the master unit and slave unit (S2, S11) is established and it is decided (S13) whether the master unit has received a soundless state radio signal from the slave unit before a telephone call is made.例文帳に追加

先に子機がフックオフした場合、親機と子機とを無線接続し（Ｓ２，Ｓ１１）、通話開始前に子機からの無音状態無線信号を親機側で受信したか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a terminal adapter capable of receiving an incoming call even in the off-hook state of a communication terminal to be connected to the terminal adapter and receiving only a call incoming from the terminal of a specified caller.例文帳に追加

接続される通信端末がオフフックの状態であっても着信受付が可能であり、また、特定発信者の端末からの着信のみを受け付けることが可能なターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁

When it is detected that the user performs call starting operation such as off-hook operation in such a line capture state, a speech status is formed to restart the speech with an original communicating party.例文帳に追加

この回線捕捉状態で、ユーザーがオフフック操作等の通話開始操作を行ったことを検出した場合に、通話状態を形成することにより、元の通話相手との通話を再開させる。 - 特許庁

To provide a bubble former by which formed bubbles can be moved to a palm without falling off and which can be suspended after use to keep cleanliness even when no hook, etc., is in a bathroom.例文帳に追加

立てた泡を落下させずに手のひらに移すことが可能で、また、使用後は浴室内にフック等が無い場合にも吊り下げられて、清潔さを保つことが可能な泡立て具を提供すること。 - 特許庁

When the handset detection switch 43 detects that the handset 31 is in the off-hook state, and when the cable is in a non-conductive state, it is determined that the cable 36 of the handset 31 has been cut.例文帳に追加

ハンドセット検出スイッチ４３によりハンドセット３１がオフフック状態であることが検出され、かつケーブルが非導通状態のときには、ハンドセット３１のケーブル３１が切断されたものと判定する。 - 特許庁

After the use of the pile, a tapping hook part is tapped to house the slip-off stopper in the pile outer body.例文帳に追加

固定物に繋がれた保持線からの引っ張り力により杭内部体が杭外部体内を摺動し、それに連動して抜け止めが叩打作業など無しに作用し引き抜き抵抗力を発生することを可能とした。 - 特許庁

The disengaging mechanism rotates the hook members 30 in the direction that the engaging piece is set off from the recess with the aid of a slide cover 40 slidable in the axial direction of the cable relative to the housing.例文帳に追加

解除機構は、ハウジングに対してケーブルの軸方向にスライド可能なスライドカバー４０によって係合片が係合凹部から外れる方向へ板状フック部材３０を回動させる構成とした。 - 特許庁

The channel automatic changeover device 2 outputs an off-hook signal to a public channel network 10 in response to a call signal from an external line and receives a modem connection signal to connect the modem to the public channel network 10.例文帳に追加

回線自動切替器２は、外線からの呼出信号に応答してオフフック信号を公衆回線網１０に出力し、モデム接続信号を受信してモデムを公衆回線網に接続する。 - 特許庁

When the hook 23 is pulled when the eyeglasses are taken off and dangled around the neck, the eyeglass cord 70 braked by the adjustment mechanism 50 is slid within the inner part, and the eyeglass is pulled up and held in a predetermined position.例文帳に追加

眼鏡を外して首から吊り下げた状態で留め２３を引っ張ると、調整機構５０で制動されていた眼鏡紐７０が内部を摺動し、眼鏡が引き上げられ所定位置に保持される。 - 特許庁

This fishhook with a backside projection 1 is capable of preventing come off of the fish line by post-mounting the projection 4 on the backside of the ear 2 on the end of the axis of the fishhook and improving balance of the hook in hooking a fish.例文帳に追加

裏突起付加ハリ１は、ハリの軸部端の耳部２の裏側に突起４を後付けした事により、釣り糸のすっぽ抜けを防止し且つハリの掛かり時のバランスを改善することが出来る。 - 特許庁

To provide a housing of an axial fan having a lead hook part with a locked lead wire hardly coming off from a side surface of the housing and hardly bending when drawing out the lead wire of a motor along the side surface of the housing.例文帳に追加

モータのリード線をハウジングの側面に沿って引き出す際に、係止されたリード線がハウジングの側面から外れたり撓んだりしにくいリードフック部を有する軸流ファンのハウジングを提供する。 - 特許庁

The ear pad tool (1) is formed in the state of a belt, and the face tape (2) or a fixing ring (3) and an extensible rubber (4) and a hook (5) are fitted to both of its ends to be put on and taken off without messing the hair.例文帳に追加

帯状の耳あて具（１）の両端に面テープ（２）または止めリング（３）および伸縮ゴム（４）とフック（５）を取り付けることにより、髪の毛を乱すことなく着脱できることを特徴とする。 - 特許庁

The telephone device includes an optical sensor 202 which is provided near a position from which the handset 100 is suspended to detect the handset 100 tending to be suspended before an off-hook switch 201 is pressed by the handset 100.例文帳に追加

光学センサ２０２は、ハンドセット１００が懸架される位置の近傍に設けられ、ハンドセット１００によってオフフックスイッチ２０１が押下される前に、懸架されようとするハンドセット１００を検出する。 - 特許庁

If there is no corresponding ID in the data storing portion 14, the control unit 123 transmits an off-hook signal to a transmitting source as a response signal according to a transmission control program 134.例文帳に追加

制御部１２３は、データ格納部１４に該当するＩＤがないと判定すると、送信制御プログラム１３４に従って、発信元に対してオフフック信号を応答信号として送信する。 - 特許庁

After a cellular phone PC card is inserted into the slot and an off-hook button displayed on the display screen is pressed down, a call is placed to its destination by pressing number buttons down according to the destination's telephone number.例文帳に追加

スロットに携帯電話用ＰＣカードを挿入し、表示スクリーンに表示されているオフフック釦を押下した後、電話番号に従って数字釦を押下することにより宛先に電話をかける。 - 特許庁

The attachment system includes at least two rows 28, 30 of individual projection hook segments 26 separating in an axial direction and extending in a circumference direction 28 to shut off hoop stress passing through the attachment system.例文帳に追加

取付けシステムは、別個の突出フックセグメント（２６）の、少なくとも２つの軸方向（４０）に離間した周方向（３８）に延びる列（２８、３０）を含み、取付けシステムを通るフープ応力路を遮断する。 - 特許庁

The button 48 is pushed further, a hook elastic plate 47 is deformed by the tip of a trigger rod 50, a hook tip part 47a is moved, the outer needle 33 is automatically and quickly moved in the tip direction by energizing force of a coil spring 46, and the tissue taken in the cutout part 35 of the inner needle 34 is unreleasably cut off.例文帳に追加

そして更にボタン４８を押して、トリガーロッド５０の先端でフック弾性板４７を変形させフック先端部４７ａを移動して、外針３３をコイルスプリング４６の付勢力で先端方向へ自動的かつ急速に移動し、内針３４の切り欠き部３５に取り込んだ組織を逃がすことなく切り取る。 - 特許庁

A portable telephone set body 1 of the portable telephone set incorporating an earphone 2 is provided with a winding means 3 that winds an earphone cord and a detection means that detects a state change in the winding means, and changeover to an off-hook or an on-hook is made based on the detection result by the detection means.例文帳に追加

イヤホン２を内蔵する携帯電話において、イヤホンのコードを巻き取る巻き取り手段３と、巻き取り手段の状態変化を検出する検出手段４とを携帯電話本体１に設け、この検出手段の検出結果に基づいてオフフック状態またはオンフック状態への切り換えを行なうようにしている。 - 特許庁

To provide a belt hook structure of portable radio device in which a battery 2 can be attached and detached rotatably with respect to a radio device body 1 in a state that a belt hook 4 is attached to the radio device body, also there is no risk of coming off of the battery 2 from the radio device body 1 by shock due to falling, or the like.例文帳に追加

ベルトフック４を無線機本体に装着した状態でバッテリ２を無線機本体１に対して回動させることにより取付け、取外しすることができ、しかも、落下等による衝撃により、バッテリ２が無線機本体１から外れる恐れのがないの携帯用無線機のベルトフック構造を提供する。 - 特許庁

A ball is grasped with a grip part 1 which is made of a cylindrical elastic material and has a part thereof cut off circumferentially and the own gravity of the ball 8 is held with a hook 2 and at three points of grasping plates 4 for a marker to house the marker between the rear part of a hook 3 for a belt and the grasping plates 4 for the marker.例文帳に追加

弾力性を持つ円筒状の素材を、円周方向で一部を切除した把持部１でボールを掴み、フック２及びマーカー用挟みプレート４の３点によりボール８の自重を保持し、ベルト用フック３の背部とマーカー用挟みプレート４との間にマーカーを収納できるようにした。 - 特許庁

The main device 10 detects whether or not the radio slave unit 30 and the first radio master unit 20 on which the radio slave unit 30 is mounted are in the parent-child relation based on off-hook information to be transmitted from the radio slave unit 30 according to the stop of the charge and on-hook information to be transmitted according to the restart of the charge.例文帳に追加

主装置１０は、充電の停止に応じて無線子機３０から発信されるオフフック情報と充電の再開に応じて発信されるオンフック情報とに基づき、無線子機３０とこの無線子機３０が載置された第１の無線親機２０とが親子関係にあるか否かを検出する。 - 特許庁