「off-message」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Until the response of flag "OFF" is received, the user agent transmits an attribute request message Rqi to which SN=i is added, and acquires the divided attribute list Ati as a response thereto.例文帳に追加

ユーザエージェントは、フラグ「ＯＦＦ」の応答を受信するまで、ＳＮ＝ｉを付した属性要求メッセージＲｑｉを送信し、その応答として、分割属性リストＡｔｉを取得する。 - 特許庁

When the main power source is returned after the main power source is shut off due to the generation of a power failure during a game, a message of character strings, 'Returned from a power failure.例文帳に追加

遊技中に停電が発生して主電源が断たれた後の主電源の復帰時には、停電復帰画面により文字列のメッセージ「停電から復帰しました。 - 特許庁

When a membership card is taken off with 200 games or less left up to the set notice, a game machine terminal corresponding to the game machine involved pops up and displays a message for alarming caution.例文帳に追加

遊技機に対応する遊技機端末は、設定告知まで２００ゲーム以下の状態で会員カードが抜き取られたときは、注意を喚起するメッセージをポップアップ表示する。 - 特許庁

The path setting scheme can maintain an appropriate relationship between a router interface and a packet address for the routing table entry by using power source refresh and a hand-off path setting message.例文帳に追加

パス設定スキームは、電源リフレッシュおよびハンドオフパス設定メッセージを用いて、ルータインタフェースとルーティングテーブルエントリー用のパケットアドレス間の適切な関係を維持する。 - 特許庁

Also, the controller module receives a rejection message indicating no resource available or congestion for the APN and a value of a back-off timer from the service network via the wireless module, and retransmits the request message to the service network via the wireless module in response to the value of the back-off timer being zero.例文帳に追加

コントローラモジュールはまた、無線モジュールを介してサービスネットワークから使用できるリソースが無いこと（ｎｏ ｒｅｓｏｕｒｃｅ ａｖａｉｌａｂｌｅ）またはＡＰＮの輻輳およびバックオフタイマーの値を示す拒否メッセージを受信し、かつバックオフタイマーの値がゼロであることに応答して無線モジュールを介しサービスネットワークへ要求メッセージを再送する。 - 特許庁

The automatic off-hook of the portable telephone 1 is operated, and the fixed telephone set 9 is connected with the line of the portable telephone 1, and a stored voice message is reproduced by the portable telephone 1, and the voice message is confirmed by the fixed telephone set 9 so that the normality of outgoing communication can be confirmed.例文帳に追加

携帯電話１を自動オフフックし、固定電話機９と携帯電話１の回線を接続し、携帯電話１で記憶した音声メッセージを再生し、固定電話機９で音声メッセージを確認し、下り方向の通信の正常性を確認する。 - 特許庁

To provide a packet transmission control method which restores packet transmission speed earlier, using a mobile node's MIPv6 bind update message at mobile node handoff in the IPv6 based wireless network, in order to restore a packet loss earlier at the mobile node hands off.例文帳に追加

モバイルノードのハンドオフ時、パケット損失による輻輳制御遂行時にTCP輻輳制御以前の状態に速かに復旧させることによって、ハンドオフによる伝送品質低下を防ぐ。 - 特許庁

As an accessory function, a user makes ON/OFF of a notice function so as to eliminate the need for receiving transmission of unimportant voice message and less receives disturbance by unnecessary matters.例文帳に追加

付属機能として，使用者は通知機能のオンオフを選択可能とすることにより，重要でない音声メッセージ伝送を受けなくてすみ，無用の用件によって妨害を受けることがない。 - 特許庁

Furthermore, unless a user accesses to the Internet and makes actions on off-line, the interval and message are decided continuously by referring to the past histories so as to automatically deliver the contents.例文帳に追加

なお、利用者によるインターネットのアクセスやオフラインでのアクション投入がない限り引き続き過去の履歴を参照して配送周期やメッセージを決定しコンテンツを自動配信する。 - 特許庁

To install a specific message and specific software including a previous caution for a user separately from user purposed contents by monitoring and cutting off a packet transmitted over a network.例文帳に追加

ネットワークを介して伝送されるパケットをモニタリング及び遮断して使用者が目的としたコンテンツとは別途に使用者に予警報を含んだ特定メッセージ及び特定ソフトウェアを設置する。 - 特許庁

To provide a device to turn on/off or to reset the power of the personal computer (PC) of a remote place by operating the power supply of a computer according to the voice guidance message of a telephone terminal connected to a public line network.例文帳に追加

パソコンの電源電源を公衆回線網に接続された電話端末を音声案内メッセージに従い操作してパソコンを遠隔地からにオン、オフまたはリセット制御する。 - 特許庁

If a gas meter side does not recover from a cutoff state in a certain time after the gas meter is cut off owing to abnormality, the message regarding the contact place is announced or the message regarding the contact place may be announced before a cutoff signal is transmitted to the meter side after gas leakage detection.例文帳に追加

異常によるガスメータのガス遮断後、ガスメータ側で一定時間以上遮断復帰されない場合に、連絡先に関するメッセージを報知させたり、ガス漏れ検知後、遮断信号をメータ側へ送信するまでの間に連絡先に関するメッセージを報知させてもよい。 - 特許庁

The vehicle 1 is provided with a main switch 14 for switching on and off power supply from a power source to a driving means 7 for travel, a storage means 20 for previously storing data for a message to the rider, a vocalizing means 21 for vocalizing the message based on the data.例文帳に追加

車両１が、走行用駆動手段７に対する電源１３からの電力供給をオン、オフ可能とさせるメインスイッチ１４と、ライダーへの伝達事項のためのデータを予め記憶する記憶手段２０と、データに基づき上記伝達事項を発声可能とする発声手段２１とを備える。 - 特許庁

The emergency message device is characterized by displaying the emergency affairs as SOS and the emergency by pushing emergency message switches 12 and 13 installed inside the vehicle to an indicator light installed on outside of a body 1 of the bus displaying when passengers get on and off.例文帳に追加

バスの車体１の外面に設けられ乗客が乗降中であることを表示する表示灯２に、車内に設けられた緊急通報スイッチ１２，１３の押動によりＳＯＳ、緊急等の緊急事態を表示するようにしたことを特徴とする緊急通報装置。 - 特許庁

When the off-hook of a telephone terminal 22 is detected by a gateway 20, an NTFY message is transmitted to the call agent 12, a dial tone is transmitted to the telephone terminal 22 by using off-hook detection as a trigger, reception of an outgoing destination number is further started and a monitoring timer for monitoring timeout is further started.例文帳に追加

電話端末２２のオフフックをゲートウェイ２０にて検出すると、ＮＴＦＹメッセージがコールエージェント１２に送出され、オフフック検出をトリガとしてダイヤルトーンが電話端末２２に送出され、さらに発信先番号の受信を開始し、さらにタイムアウトを監視する監視タイマを起動する。 - 特許庁

If the power-off state of the display device is equal to or more than preset off duration time or if the number of times of turning on after that the power is equal to or less than the number of display times when the user turns on the power, the maker's message is shown on the display of the part 4 for preset display time.例文帳に追加

ユーザが電源をオンしたとき、ディスプレイ装置の電源オフ状態が予め設定されたオフ継続時間以上、または、その後の電源オンの回数が表示回数以下であれば、製造元のメッセージを表示部４のディスプレイに予め設定された表示時間表示する。 - 特許庁

When the bit rate of contents to be reproduced is a prescribed bit rate and more, a CPU 13 displays a message of "for communication off mode" on a display part 7, and when the reproduction start of the contents is instructed, makes a present communication mode to temporarily retreat, selects a communication off mode, and inhibits incoming interruption.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、再生すべきコンテンツのビットレートが所定ビットレート以上である場合、「通信オフモード対象」のメッセージを表示部７に表示し、コンテンツの再生開始が指示されると、現在の通信モードを一時退避させ、通信オフモードを選択し、着信割込みを禁止する。 - 特許庁

Then, unless the input operation is performed within the prescribed time, the control section 2 OSD-displays on a display part 32 a message showing that a power source of a device main body is switched off when there is no input operation.例文帳に追加

そして、一定時間以内に入力操作が行われなければ、制御部２は、入力操作が無い場合に装置本体の電源をオフする旨のメッセージを表示部３２にＯＳＤ表示する。 - 特許庁

The radio communication apparatus 2 decides the receive-off of the IR beam to be abnormal, if any one is detected, and calls out pre-registered addresses to send a warning message thereto from an automatic transmitter 25.例文帳に追加

従って、無線通信装置２は一つでも赤外線の受光断を検出すればこれを異常と判断して自動発信部２５から予め登録された宛先を呼出し警報メッセージを送っている。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, the mobile phone is configured to automatically implement off-hook processing, voice response and post-processing by selecting a response message by the user, which is considered to be optimum among the plurality of messages.例文帳に追加

着信があった時、利用者は複数のメッセージから最適と思われる応答メッセージを選択することにより、オフ-フック処理、音声による応答、後処理を自動的に行う構成とする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of completing soft hand-off, even when a communication link between an active base station and a mobile station deteriorates before the mobile station receives a handoff direction message.例文帳に追加

アクティブな基地局と移動局との間の通信リンクが移動局がハンドオフ指令メッセージを受信する前に劣化したときでさえも、ソフトハンドオフを完了させることを可能にする通信システムを提供する。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, the user selects a response message considered to be optimum among the messages and the mobile phone is configured to automatically implement off-hook processing, voice response and post-processing.例文帳に追加

着信があった時、利用者は複数のメッセージから最適と思われる応答メッセージを選択することにより、オフ-フック処理、音声による応答、後処理を自動的に行う構成とする。 - 特許庁

To prevent an integrated value from being set off (canceled) by phase inversion of a navigation message included in a positioning satellite signal, to integrate a coherent in a phase modulation period or more of integration time.例文帳に追加

測位用衛星信号に含まれる航法メッセージの位相反転による積算値の相殺（キャンセル）を防止して位相変調周期以上の積算時間でのコヒーレント積算を可能とすること。 - 特許庁

After the elapse of 30 minutes after the output of the confirmation message, since the user surely falls into non-rapid eye movement sleep, the user is prevented from being awaken in accordance with automatic power off processing.例文帳に追加

ここで、確認メッセージの出力から３０分後には、ユーザは、確実にノンレム睡眠の状態に入っているため、自動電源オフの処理に伴ってユーザが目を覚ましてしまうことを防げる。 - 特許庁

To provide a web-based service infrastructure which extends asynchronous communication, supports for an off-line or unconnected period, and uses an existing infrastructure for exchanging a message in a web service environment.例文帳に追加

非同期通信を拡張し、オフラインもしくは非接続期間をサポートし、またウェブサービス環境中でメッセージを交換するために既存のインフラストラクチャを利用するウェブベースのサービスインフラストラクチャを提供する。 - 特許庁

When the temperature decreases to a preset temperature where a worker can touch without any problems, the control section 12 displays a message for indicating that the lamp 1 can be replaced, and a message for prompting caution where the lamp 1 should be replaced after turning off the power of the apparatus for safety on the display 13.例文帳に追加

この温度が、作業者が触っても問題ないと判断される、あらかじめ設定された温度まで下がると、制御部１２はランプ１の交換が可能になったことを表すメッセージと、安全のため装置の電源を切ってからランプ１の交換作業を行うよう注意を促すメッセージを表示器１３に表示する。 - 特許庁

To provide a transmission method of an overhead message which shortens time transmitted to an idle state of a mobile station and access hand- off time by changing a period to transmit an OHM in compliance with a state of traffic of a PCH.例文帳に追加

ＰＣＨのトラヒックの状態に応じてＯＨＭを送信する周期を変えることにより移動局のアイドル状態へ遷移する時間とアクセスハンドオフ時間を短縮するオーバーヘッドメッセージの送信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent failure such as paper jamming (jam) from occurring when receiving a message through facsimile in a state where an image forming apparatus is left as it is under high-temperature and high-humidity environment, for example, in a state where air-conditioning equipment is turned off at night.例文帳に追加

高温高湿環境に放置された状態、例えば、夜間に空調設備を切られた状態でファクシミリ受信をした場合において、紙詰まり（ジャム）等の不具合が起こるのを防止すること。 - 特許庁

Call-in is stopped, if there exists the tray which is switched from ON (recording paper is received) to OFF (no recording paper) (ST18), the originator's phone number related to the above tray is dialed (ST19), and a receipt message is transmitted to the originator (ST20).例文帳に追加

着呼がなくなって、排出記録紙有りＯＮから無しＯＦＦに遷移したトレーがあれば（ＳＴ１８）、そのトレーに関連する発信者番号にダイヤルし（ＳＴ１９）、受領証メッセージを送信する（ＳＴ２０）。 - 特許庁

Consequently, a display part 109 displays a message 'Vending is stopped', the vending mechanism 209 stops paying off the canned drink, and the reader writer 105 stops reading in amount information from the non-contact IC card 106.例文帳に追加

これより、表示部１０９は“販売中止”の文言を表示し、販売機構２０９は缶飲料の払い出しを停止し、リーダライタ１０５は非接触ＩＣカード１０６からの金額情報の読み込みを停止する。 - 特許庁

If a confirmation key 5a showing that the abnormality factor corresponding to the on-state of the flag is eliminated is not input while displaying the warning message, processing to turn off the power source is performed to stop operation of the projector 1.例文帳に追加

警告メッセージの表示中に、フラグのオンに該当する異常要因を排除したことを示す確認キー５ａが入力されなければ、電源オフの処理がなされプロジェクタ１の稼動が停止される。 - 特許庁

When the failure error corresponding to the received message is a fatal error which requires power-off and power-on, the application management part 401 sets a save start size (a threshold value) 706 to the nonvolatile memory to the minimum size (S23).例文帳に追加

受信したメッセージ対する障害エラーが電源ＯＦＦ／ＯＮを伴うような致命的エラーである場合、アプリケーション管理部４０１は、不揮発性メモリへの保存開始サイズ（閾値）７０６を最小サイズに設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a technology for providing a commercial message (CM) to a viewer without losing an advantage of digest viewing by preventing the CM from being cut off when the viewer carries out the digest viewing by using a television broadcast video recording reproducing apparatus.例文帳に追加

テレビ放送録画再生機において要約（ダイジェスト）視聴を行う場合にコマーシャルメッセージ（ＣＭ）がカットされることを防ぎ、かつ要約視聴の利点を損なわずにＣＭを視聴者に提示すること。 - 特許庁

Then the land telephone set with a monitor camera function gives a message indicating that photographing has been executed (120), and after user's ringing off, the land telephone set with a monitor camera function is dialed up to a preset telephone number to transmit a photographic image to a preset mail address (128).例文帳に追加

そして、撮影したことを表すメッセージを流し（１２０）、ユーザが電話を切った後に、予め設定された電話番号にダイアルアップして、予め設定されたメールアドレスに撮影画像を送信する（１２８）。 - 特許庁

When the volume of a voice signal input from a microphone 16 is not equal to or larger than a predetermined volume, from detection of off-hook to the detection of on-hook, response message information is output to a slave unit 1.例文帳に追加

オフフックを検出してからオンフックを検出するまでの間に、マイク１６から入力した音声信号が所定の音量以上の音量ではなかった場合に、応答メッセージ情報を子機１へ出力する。 - 特許庁

Using above description, the mobile communication terminal is designed to perform automatic backup of user data and display etc. of a message prompting backup, when the history of the power ON/OFF operation is verified in a predetermined timing and an abnormal state is recognized.例文帳に追加

携帯通信装置は、このことを利用して、所定のタイミングで電源オン、オフの履歴を検査し、異常が認められた場合に、ユーザデータの自動バックアップ若しくはバックアップを促すメッセージの表示等を行う。 - 特許庁

In the case CPU 11 catches the TV-off-signal S1 and judges the present time is in the expected-sleeping-time period, it makes the clock 1 alarm the urging message for checking and verification.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＴＶオフ信号Ｓ１を検出し現在時刻が就寝予定時間帯に入っていると判断した場合には、据置型おしゃべり電子時計１に点検確認の催告メッセージを報知させる。 - 特許庁

When starting a reply menu, the device executes a menu for mail reply processing and a sub-routine for the processing, and ends the processing by turning OFF an action flag because the mail message does not need to set its reply action.例文帳に追加

返信メニューが起動された場合にメール返信処理のメニュー及び処理のサブルーチンが実行され、メールメッセージは返信アクションの設定が不要なため、アクションフラグをＯＦＦに設定され処理が終了する。 - 特許庁

The CME 42 makes an output operation such as ringing of a call being of the terminal with the message from the L3E 41 and gives a request message to the L3E 41 with an entry operation such as off-hook by a user to conduct a series of pseudo call processing such as setup/interruption request of a layer 1 link, incoming call notice display and call display or the like.例文帳に追加

ＣＭＥ４２は、このＬ３Ｅ４１からのメッセージにより端末の呼出用ベルを鳴らす等の出力動作を行うと共に、使用者のオフ・フック等の入力動作によりＬ３Ｅ４１に要求メッセージを出したりすること等でレイヤ１リンクの確立・切断要求，着信通知表示、呼出表示等の擬似的な一連の呼処理を行う。 - 特許庁

More particularly, the method provided by the present invention is a method for performing random access in a wireless communication system that includes transmitting a preamble for random access in uplink, receiving a random access response message including back-off information as a response to the preamble, and performing back-off using the back-off information when the random access has failed.例文帳に追加

より具体的に、本発明は、無線通信システムにおけるランダム接続方法において、ランダム接続のためのプリアンブルを上り伝送する段階と、該プリアンブルに対する応答としてバックオフ（ｂａｃｋ−ｏｆｆ）情報を含むランダム接続応答メッセージを受信する段階と、ランダム接続に失敗した場合に、当該バックオフ情報を用いてバックオフを行なう段階と、を含むランダム接続方法を提供する。 - 特許庁

If a rotation sensor 47 and a ball-ejection sensor 46 detect an empty hit and a touch sensor 48 detects that a player's hand comes off an ejecting handle, a first warning message is displayed on an image display apparatus 30.例文帳に追加

回転量検知センサ４７と球発射検知センサ４６によって空打ちが検知され、タッチセンサ４８が発射ハンドルから遊技者の手が離れたことを検知した場合、第１の警告メッセージを図柄表示装置３０に表示する。 - 特許庁

The microcomputer 115 controls the CEC interface of a HDMI terminal 108, and transmits a CEC message for controlling the power ON/OFF of the AV amplifier 4 based on the determination result of the input path of the video and voice signal.例文帳に追加

マイコン１１５は、ＨＤＭＩ端子１０８のＣＥＣインタフェースを制御して、映像及び音声信号の入力経路の判定結果に基づいて、ＡＶアンプ４の電源オン／オフを制御するためのＣＥＣメッセージを送信させる。 - 特許庁

When an electric source/regeneration switch 40 performing on/off actions linked with opening/closing of a cover 3 is turned on, a control circuit 30 makes an electric source turn on and regenerates a message, etc., stored in a storing part 13 by means of a speaker 24.例文帳に追加

制御回路３０は、表紙３の開閉と連動してオン、オフ動作する電源・再生スイッチ４０がオンすると、電源をオンするとともに、記憶部３１に記憶されているメッセ−ジ等をスピ−カ−２４で再生する。 - 特許庁

Upon detecting that the power supply is to be turned off, a resuming control section 404 transmits a resuming message for informing an information processor stored in a communicable equipment storing section 315 that the section 404 itself becomes a resumed state and turns off the power supply by retreating the information required by the section 404 for returning from the resumed state to a secondary storage device 405.例文帳に追加

レジューム制御部４０４は、電源がＯＦＦになることを検出すると、通信可能装置記憶部３１５に記憶されている情報処理装置に対して自身がレジューム状態になることを通知するためにレジュームメッセージを送信した後、２次記憶装置４０５にレジューム状態から復帰するために必要な情報を退避して電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

The control ECU 11 turns off the lamp 14 and the plurality of operational switches 13 disposed on the touch panel 13A, and outputs a prescribed voice message informing the input inhibiting period by using the speaker 15 at the input inhibiting period.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１１は、入力不可期間にて、タッチパネル１３Ａに設けられた複数の操作スイッチ１３，…，１３およびランプ１４を消灯させると共に、スピーカ１５から入力不可期間であることを通知する所定の音声メッセージを出力させる。 - 特許庁