「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermal transfer image receiving sheet includes at least one image receiving layer containing polymer latex composed of a copolymer containing a repetitive unit obtained from a vinyl chloride and at least one layer of a heat insulating layer containing a hollow polymer latex on a base material, and average particle diameter of the polymer latex contained in the image receiving layer is 0.05 to 0.5 μm.例文帳に追加

支持体上に、塩化ビニルから得られる繰り返し単位を含む共重合体からなるポリマーラテックスを含む少なくとも１層の受容層と中空ポリマーラテックスを含有する少なくとも１層の断熱層を有し、かつ該受容層に含まれるポリマーラテックスの平均粒子径が０．０５〜０．５μｍである感熱転写受像シート。 - 特許庁

The decorative sheet has at least a surface protective layer laminated on a base material wherein the surface protective layer is made by crosslinking and curing an ionizing radiation-curable resin composition containing a monofunctional silicone (meth)acrylate having an average molecular weight of 100-3,000 and the friction coefficient of the surface is not more than 0.2 μS.例文帳に追加

基材上に、少なくとも表面保護層を積層してなる化粧シートであって、表面保護層が平均分子量１００〜３０００の単官能シリコーン（メタ）アクリレートを含有する電離放射線硬化性樹脂組成物を架橋硬化した層であり、かつ表面の摩擦係数が０．２μＳ以下であることを特徴とする化粧シートである。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having a surface layer including fine inorganic particles having an average refractive index of 2.1-2.9 and a binder and a porous layer including a vapor phase method silica having a lone silanol group ratio of 5.0-7.0 and a polyvinyl alcohol on a support, the void volume ratio of the porous layer is at least 60%.例文帳に追加

支持体上に、平均屈折率が２．１〜２．９の無機微粒子とバインダーを含有する表面層と、孤立シラノール基比率が５．０〜７．０の気相法シリカとポリビニルアルコールを含有する多孔質層を有するインクジェット記録媒体であって、該多孔質層の空隙体積率が６０％以上であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The water-based pigment ink composition comprises a block copolymer comprising at least one hydrophilic block and at least one hydrophobic block, wherein the average stokes diameter of dispersed particles comprising pigments and the block copolymer is within a range from 30 nm to 100 nm and total metal content is ≤100 ppm based on the pigments.例文帳に追加

少なくとも１種の親水性ブロック、及び少なくとも１種の疎水性ブロックから成るブロックポリマーを含有する水性顔料インク組成物であって、顔料と前記ブロックポリマーとから成る分散粒子の平均ストークス径が３０ｎｍから１００ｎｍの範囲にあり、且つ金属の総含有量が、顔料に対して１００ｐｐｍ以下であるようにする。 - 特許庁

The coating film formation method comprises the steps of forming an under coating layer by applying a base adjustment material containing polymer cement mortar to a base substrate and forming a top coating layer on the under coating layer by applying a top coating material containing a hydroxyl-containing vinyl polymer having a number average molecular weight of 1,000 to 20,000 and polyisocyanate.例文帳に追加

塗膜の形成方法は、ポリマーセメントモルタルからなる下地調整材を下地基材上に塗工して下塗り層を形成する工程と、下塗り層上に数平均分子量１０００〜２００００である水酸基を有するビニル重合体及びポリイソシアネートを含有する上塗り塗料を塗工して上塗り層を形成する工程とよりなるものである。 - 特許庁

In the base paper for impregnation comprising a base material composed of a multilayer structure having at least two layers of a surface layer and a back layer, the raw material pulp of the surface layer comprises wastepaper pulp so that ash content based on JIS P8128 is 10-20% and the average particle diameter of the ash is 5-50μm.例文帳に追加

基材が少なくとも表層及び裏層の２層の紙層を有する多層構造から成る含浸用原紙において、前記表層の原料パルプには、ＪＩＳ−Ｐ８１２８に基づく灰分が１０〜２０％で、かつ、前記灰分の平均粒径が５〜５０μｍとなるように古紙パルプが配合されていることを特徴とする含浸用原紙。 - 特許庁

A transcoder 1 calculates a reference conversion coefficient α_1 based on a ratio of an overall target bitrate T of a second stream and an input overall bitrate S of a first stream and calculates a variation coefficient from the overall target bitrate T of the second stream and an output average bitrate C_n of the converted second stream in an Nth term.例文帳に追加

トランスコーダ１は、第２のストリーム全体の全体目標ビットレートＴと第１のストリーム全体の入力全体ビットレートＳとの比に基づいて基準変換係数α_１を算出し、第２のストリーム全体の全体目標ビットレートＴと、第Ｎ期間の変換済みの第２のストリームの出力平均ビットレートＣ_ｎとから変動係数を算出する。 - 特許庁

In a biaxially oriented polyester film having easy-to-adhere layers each consisting of a copolyester resin and a polyurethane resin formed on both surfaces thereof, the total light transmissivity of this film is 90% or more and the three-dimensional center average surface roughness (SRa) of the easy adhesive layers is 0.002-0.010 μm.例文帳に追加

共重合ポリエステル系樹脂及びポリウレタン系樹脂からなる易接着層が両面に形成されている二軸配向ポリエステルフィルムであって、前記フィルムの全光線透過率が９０％以上、さらに前記易接着層の三次元中心面平均表面粗さ（ＳＲａ）が０．００２〜０．０１０μｍであることを特徴とする光学用易接着フィルム。 - 特許庁

The laminated polyester film consists of polyester containing 5 to 30 ppm titanium element and 0.1 to 2.5 wt.% diethylene glycol component and is formed by laminating at least one polyester layer B whose surface has 30 to 300 nm ten-point average surface roughness (WRzB) on one surface of a polyester layer A having 70 to 180°C crystallization parameter ΔTcm.例文帳に追加

チタン元素を５〜３０ｐｐｍ含有し、ジエチレングリコール成分を０．１〜２．５重量％含有するポリエステルからなり、更に結晶化パラメータΔＴｃmが７０〜１８０℃の範囲にあるポリエステル層Aと、該層Aの片面に表面の十点平均粗さ（ＷＲｚB）が３０〜３００ｎｍであるポリエステル層Ｂを少なくとも一層積層してなる積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The anticlouding cover is coated with a hydrophilic composition on at least one side of the substrate, and the surface of the coating layer has a contact angle of ≤15° before and after 500-hour immersion in water at 30°C and a center line average roughness Ra of 1.0-5.0 nm.例文帳に追加

基材の少なくとも片面上に親水性組成物をコーティングした防曇性カバーであり、該コーティング層表面は、３０℃の水に５００時間浸漬させる前及び浸漬させた後のいずれも水に対する接触角が１５°以下であり、かつ中心線平均粗さＲａが１．０ｎｍ〜５．０ｎｍであることを特徴とする防曇性カバー。 - 特許庁

The method for forming a hydrophilic coating film includes: a first step of removing contaminant of a substrate surface by a glass compound and/or a melamine resin sponge; and a second step of coating (A) metal oxide particles having 1-400 nm number-average particle diameter and (B) coating compositions containing polymer particles on the substrate, and then drying.例文帳に追加

基材表面の汚染物質をガラスコンパウンド及び／又はメラミン樹脂スポンジで除去する第一の工程と、（Ａ）数平均粒子径が１ｎｍ〜４００ｎｍの金属酸化物粒子、（Ｂ）重合体粒子を含むコーティング組成物を、前記基材上に塗布し、その後、乾燥する第二の工程とを含む親水性塗膜の形成方法。 - 特許庁

The dehumidifying member 1 includes: a substrate layer 2 containing at least one kind of fiber 4 selected from a group of pulp fibers, resin fibers, carbon fibers and inorganic fibers as a constituent; and an adsorption layer 3 containing fibrous organic adsorbent 5 whose average fiber diameter is 50-1,000 nm as a constituent disposed on a surface of the substrate layer 2.例文帳に追加

除湿部材１は、パルプ繊維、樹脂繊維、炭素繊維および無機繊維からなる群より選択される少なくとも一種の繊維４を構成成分として含む基材層２と、基材層２の表面上に配置された平均繊維径５０〜１０００ｎｍの繊維状有機吸着剤５を構成成分として含む吸着層３と、を有する。 - 特許庁

The method for transferring the brand of the propylene block copolymer in the polymerization process is characterized by calculating the incomes and expenses of materials by using the average value of the operation data of the polymerization process, obtaining the polymer composition value of the propylene block copolymer as the calculation result, and determining the brand transfer completion time by using the polymer composition value on the transfer of the brand.例文帳に追加

プロピレンブロック共重合体の銘柄移行方法であって、重合プロセスの運転データの平均値を用いて物質収支の計算を行い、該計算結果としてプロピレンブロック共重合体のポリマー組成値を得、銘柄移行時に該ポリマー組成値をもって、銘柄移行完了時点を判断する重合プロセスの銘柄移行方法。 - 特許庁

In an epoxy resin composition for sealing a semiconductor comprising an epoxy resin, a curing agent and an inorganic filler as an essential component, the inorganic filler is a crystal silica and a semiconductor element is sealed with an epoxy resin composition containing 30-80 wt.% crystal silica, having more than 100 μm of average particle diameter, based on the total blending amount of the inorganic filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂と硬化剤と無機充填材を必須成分とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物において、無機充填材が結晶性シリカであって、かつ、平均粒径１００μｍ以上のものが総無機充填材配合量の３０〜８０重量％含有するエポキシ樹脂組成物により半導体素子を封止する。 - 特許庁

This resin composition is obtained by dispersing a dye/pigment in a thermoplastic polyester resin; wherein as a vehicle for dispersing the dye/ pigment, 25-150 wt.%, based on the dye/pigment, of a, low-molecular weight thermoplastic polyester resin 1,800-16,000 in number-average molecular weight is used.例文帳に追加

本発明の着色用ポリエステル樹脂組成物は、熱可塑性ポリエステル樹脂に染顔料を分散させてなる着色用ポリエステル樹脂組成物において、染顔料分散用ビヒクルとして、数平均分子量１８００〜１６０００の低分子量熱可塑性ポリエステル樹脂を染顔料に対して２５〜１５０重量％の割合で用いられてなることを特徴とする。 - 特許庁

The alignment film 3 and alignment film 4 are both formed by an oblique vapor-deposition method, in which alcohol is chemically bonded to a hydroxyl group present at least on the surface of an inorganic oxide film having a plurality of pores, alcohol of the alignment film 3 having a larger average molecular weight than alcohol of the alignment film 4.例文帳に追加

配向膜３および配向膜４は、いずれも、斜方蒸着法により形成され、複数の細孔を有する無機酸化物膜の少なくとも表面に存在する水酸基にアルコールを化学結合させてなるものであり、配向膜３のアルコールの平均分子量が、配向膜４のアルコールの平均分子量より大きくなっている。 - 特許庁

The alkylene ether structure-containing polymer-coated reinforcing particle is obtained by carrying out a coating treatment of 100 pts.wt. of a reforcing particle having silanol groups on the surface with 0.3-200 pts.wt. of the alkylene ether structure-containing polymer having ≥5,000 weight-average molecular weight in an organic solvent having 16.0-20.0 MPa^1/2 solubility parameter.例文帳に追加

表面にシラノール基を有する補強性粒子１００重量部を、１６．０〜２０．０ＭＰａ^１／２の溶解度パラメーターを有する有機溶媒中で、重量平均分子量が５，０００以上のアルキレンエーテル構造含有重合体０．３〜２００重量部で被覆処理してなるアルキレンエーテル構造含有重合体被覆補強性粒子。 - 特許庁

In a grinding point where a spindle-pin 2 is unrotatably installed in a revolving body-shaped core 1 formed by mixing rubber and soft resin with abrasive grains and agitating an obtained mixture, average two or three cutout lines 3 tilted relative to the spindle-pin 2 for formed on the surface about over the full length of the core 1 in the same order in the axial direction.例文帳に追加

ゴム又は軟質樹脂に研磨砥粒を混合撹拌して成形して成る回転体形状のコア１に、軸ピン２を回転不能に装着した研磨ポイントにおいて、当該コア１のほぼ全長に亘る表面に、前記軸ピン２に対して傾斜した切り込み３を、軸方向の同位について二筋又は三筋平均的に形成した研磨ポイント。 - 特許庁

When an antireflection layer and a near IR light blocking layer are formed on each of both surfaces of a transparent base material to form a laminate, the near IR light blocking layer is formed by using a near IR light absorbing dyestuff, a binder resin and also minute solid particles which have an average primary grain size of ≥1 μm and are smaller than thickness of the near IR light blocking layer.例文帳に追加

透明基材の両面にそれぞれに反射防止層と、近赤外線遮蔽層を形成するに当り、近赤外線遮蔽層を、近赤外線吸収色素及びバインダー樹脂に、平均１次粒子径が１μｍ以上であって、前記近赤外線遮蔽層の厚さより小さい微小固体粒子を併用して積層体を形成する。 - 特許庁

A first feature quantity derive section respectively derives a reference maximum luminance value of a concerned block from a luminance of each pixel belonging to the block by each block obtained by dividing an image into a plurality of image divisions on the basis of image data and derives an average of the reference maximum luminance values derived by each block as a first feature quantity.例文帳に追加

第１の特徴量導出部が、画像データに基づいて、画像を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値をそれぞれ導き出し、それら導き出された各ブロック毎の基準最大輝度値の平均値を、第１の特徴量として導き出す。 - 特許庁

The polymeric gel composition comprises an excitation-responsive polymeric gel subject to volume change on absorbing or releasing a liquid and the setting resin composition for dispersing and setting the above polymeric gel, wherein the setting resin composition comprises a crosslinkable polymer ≥100,000 in weight-average molecular weight and a crosslinking agent.例文帳に追加

液体を吸収・放出して体積変化する刺激応答性高分子ゲルと、該刺激応答性高分子ゲルを分散・固定するための高分子ゲル固定用樹脂組成物とを有し、該高分子ゲル固定用樹脂組成物が、重量平均分子量が１００，０００以上の架橋性高分子と、架橋剤とを含む高分子ゲル組成物である。 - 特許庁

To provide a drain drying compsn. which rapidly decreases the wet and dry interface on the surface of a washing object due to vaporization of this compsn. by draining due to condensation of the drain drying compsn. itself and lowers the average contact angle of water in a drying region soon after drying, and a method of drain drying therewith.例文帳に追加

液切り乾燥用の組成物自体が凝縮して液切りをすることにより、洗浄対象物に対して、その表面での組成物の蒸発による濡れ・乾燥界面がすばやく減少する、また、乾燥直後の乾燥領域における水の平均接触角が低くなるような液切り用組成物およびそれを用いた液切り乾燥方法を提供する。 - 特許庁

This polymer is a living radical polymer obtained by performing a living radical polymerization of a monomer composition containing a phosphorus-containing (meth)acrylic acid ester having a specific structure, and has 1,000-1,000,000 number-average molecular weight based on a standard polyethylene glycol measured by a gel permeation chromatography, and 1.05-1.95 polydispersity (Mw/Mn).例文帳に追加

特定の構造を有する含リン（メタ）アクリル酸エステルを含む単量体組成物をリビングラジカル重合してなるリビングラジカル重合体であって、ゲルパーミエーションクロマトグラフにより標準ポリエチレングリコールを用いて換算した数平均分子量が、１，０００〜１，０００，０００であり、多分散度（Ｍｗ／Ｍｎ）が、１．０５〜１．９５である重合体。 - 特許庁

The coating film forming method is comprised of applying a sealer containing Shirasu balloons having an average of a particle diameter of 10-500 μm and acrylic resin water dispersions to the inorganic building material to dry, thereby forming the coating film having the protrusion and recess formed by the Shirasu balloons on the inorganic building material, and applying the top coat to dry.例文帳に追加

本発明は、平均粒子径１０〜５００μｍを有するシラスバルーン及びアクリル樹脂水分散液を含有してなる下塗り塗料を無機建材に塗装し乾燥させることで、前記無機建材上に前記シラスバルーンに起因する凹凸を有する塗膜を形成し、次いで上塗り塗料を塗装し、乾燥させる塗膜形成方法に関するものである。 - 特許庁

In a method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor obtained by sequentially stacking at least an intermediate layer, a charge generating layer and a charge transport layer on a conductive support, the intermediate layer contains a thermoplastic resin and a microscopic ten-point average roughness obtained by shape observation through an atomic force microscope is ≤3.2 μm.例文帳に追加

導電性支持体上に、少なくとも中間層、電荷発生層、電荷輸送層が順次積層されて成る電子写真用感光体の製造方法において、前記中間層が熱可塑性樹脂を含有し、且つ、原子間力顕微鏡による形態観察をして得られた微視的な十点平均粗さが３．２ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radar system for detecting a vehicle in blind corner, the radar system having high average transmission wave power and capable of improving S/N ratio of a weak signal of diffraction wave, capable of detecting an object such as vehicle entering from a dead angle into an intersection having no signal, and accordingly reducing accidents such as head-on crash.例文帳に追加

送信波の平均電力が高く、回折波の微弱な信号のＳ／Ｎ比を改善することができ、信号機のない交差点で死角から進入する見通し外の車両等目標物を高精度に検知することができ、出会いがしらの衝突といった事故を減少させることができる死角車両検出レーダーシステムを得る。 - 特許庁

A computer calculates a matching degree with an average result from the questionnaire response result for each questionnaire respondent, calculates a divergence value from a predicted result by collating the questionnaire respondent and the predicted result, and selects the hearing object person from the questionnaire respondents on the basis of the matching degree corresponding to the given hearing purpose and the stipulated value of the separation value.例文帳に追加

計算機は、アンケート回答者ごとにアンケート回答結果から平均結果との一致度を計算し、またアンケート回答者と予想結果とを照合して予想結果との乖離値を計算し、与えられたヒヤリング目的に対応する一致度と乖離値の既定値に基づいてアンケート回答者の中からヒヤリング対象者を選択する。 - 特許庁

This insulating sheet for transferring the wiring circuit layer formed on the surface of a prescribed transfer base material comprises at least an organic resin in which a 30-80mass% high molecular resin of Mn (number average molecular weight)≥12,000 and a 20-70mass% low molecular resin of Mn<12,000 are contained.例文帳に追加

所定の転写基材の表面に形成された配線回路層を転写される絶縁シートであって、該絶縁シートが少なくとも有機樹脂を含み、該有機樹脂中に、Ｍｎ（数平均分子量）≧１２０００の高分子量樹脂を３０〜８０質量％、Ｍｎ＜１２０００の低分子量樹脂を２０〜７０質量％の割合で含有することを特徴とする。 - 特許庁

The light diffusion layer, comprising a resin binder and spherical porous silica whose average primary particle diameter is 2.5 μm or larger and 10 μm or smaller, is laminated on at least one-sided face of the thermoplastic film, and the amount of the spherical porous silica contained in the light diffusion layer is 5 wt% or larger and smaller than 40 wt%.例文帳に追加

熱可塑性フィルムの少なくとも片面に、平均１次粒子径が２．５μｍ以上１０μｍ以下である球状多孔質シリカと樹脂バインダーからなる光拡散層が積層され、かつ該光拡散層に含まれる球状多孔質シリカ量が５重量％以上４０重量％未満であることを特徴とする光拡散フィルム。 - 特許庁

The multilayered sheet of this invention comprises a very fine fibrous layer having one micrometer or less of an average fiber diameter on a surface side having electroconductivity of a fiber sheet having conductivity at a part of at least one surface, wherein in the very fine fibrous layer, the amount of a very fine fiber in a portion having electroconductivity is more than that of a portion between the portions having conductivity.例文帳に追加

本発明の多層シートは、少なくとも片面の一部に導電性を有する繊維シートの導電性を有する面側に、平均繊維径が１μｍ以下の極細繊維層を備えており、前記極細繊維層は導電性を有する部分における極細繊維量が、導電性を有する部分間における極細繊維量よりも多いものである。 - 特許庁

The moisturizer low in irritating properties on skin and without tackiness contains a cellulose derivative having not less than 0.2 amide group (a) and not less than 0.2 carboxy group (b) per constituting glucose unit as an average in whole molecules, which exhibits moisturizing action, wherein the cellulose derivative (A) is an amide-modified carboxymethyl cellulose obtained by amide-modifying carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

分子全体の平均として、構成グルコース単位当たり０．２個以上のアミド基（ａ）と０．２個以上のカルボキシル基（ｂ）を有するセルロース誘導体が保湿性能を示し、かつ皮膚刺激性が少ないベタつきのない保湿剤であり、該セルロース誘導体（Ａ）が、カルボキシメチルセルロースをアミド変性したアミド変性カルボキシメチルセルロースである保湿剤。 - 特許庁

The method of evaluating a skin condition, such as epidermal elasticity and/or a skin surface form (average roughness: Ra), easily and quantitatively is found by focusing attention on the content of AGEs in a horny layer for applying to the method of selecting cosmetics utilizing the evaluation method, thus solving the problems.例文帳に追加

本発明によれば、角層中におけるAGEsの含有量に着目することにより、簡便、且つ、定量的に表皮弾力性及び／又は皮膚表面形態（平均粗さ：Ra）などの皮膚状態を評価する方法を見出し、当該評価方法を利用した化粧料の選択方法に応用することにより、前記課題を解決することが出来る。 - 特許庁

Provided is the adhesive composition containing a polymer prepared by polymerizing a polymerizable group-having monomer, characterized in that low nuclei having mol.wt. not larger than 1% of the weight-average mol.wt. of the polymer are contained in the polymer in an amount of ≥0 wt.% and <0.3 wt.% based on the total amount of the polymer.例文帳に追加

本発明の接着剤組成物は、重合性基を有する単量体を重合してなるポリマーを含む接着剤組成物であって、上記ポリマー中に含まれる、上記ポリマーの重量平均分子量の１％以下にあたる分子量を有する低核体が、上記ポリマーの総重量の０重量％以上、０．３重量％未満である。 - 特許庁

This polyimide adhesive comprises a polyimide having a weight- average molecular weight of ≥1.0×10^4 and a glass transition temperature of ≤0°C and composed of an acid anhydride component containing ≥50 mol% of an elastomer segment-containing polymer having acid anhydride group and a diamine component containing ≥50 mol% of a 2nd elastomer-containing polymer having amino groups on both ends of the molecule.例文帳に追加

酸無水物基を有するエラストマーセグメント含有ポリマーを５０モル％以上含む酸無水物成分と、分子の両末端にアミノ基を有するエラストマーセグメント含有ポリマーを５０モル％以上含むジアミン成分とからなり、１．０×１０^4 以上の重量平均分子量を有すると共に、０℃以下のガラス転移温度を有するポリイミドからなる。 - 特許庁

This reinforced porcelain comprises, each on an oxide basis, 25-55 mass% silicon dioxide, 40-70 mass% aluminum oxide, 1-7 mass% alkali metal oxide, 0.5-7 mass% magnesium oxide and 0.3-7 mass% zinc oxide, and has ≥5.8×10^-6/K thermal expansion coefficient and ≥195 MPa average bending strength.例文帳に追加

本発明の強化磁器は、酸化物基準で二酸化珪素２５〜５５質量％、酸化アルミニウム４０〜７０質量％、アルカリ金属酸化物１〜７質量％、酸化マグネシウム０. ５〜７質量％、酸化亜鉛０. ３〜７質量％を含有し、熱膨張係数が５. ８×１０^-6／Ｋ以上で、平均曲げ強度が１９５ＭＰａ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A hot-melt binder is used as the binder, which is applied on one entire surface or both the entire surfaces of a plate type base material so that ten-point average roughness (Rz) of the applied binder surfaces is 80 to 180 μm, and surfaces of binder layers 4 are covered with release sheets 5 having surfaces smoother than the binder layer surfaces.例文帳に追加

粘着剤としてホットメルト粘着剤を使用し、該粘着剤を、板状基材の片面全面または両面全面に塗布するとともに、塗布された粘着剤表面の十点平均粗さ（Ｒｚ）を８０μｍ以上１８０μｍ以下とし、該粘着剤層４表面を、該粘着剤層表面に比べ平滑な表面を持つ離型シート５で被覆する。 - 特許庁

A determining part 17 detects the luminance (e.g average luminance) of images taken by an imaging device 11 and determines that a pill 1 enters a celom of the subject when the luminance detected is below a specified value and a sub switch 16 is controlled ON through a latch circuit 18, thereby enabling the supply of the power to the wireless device 13 from a battery 14.例文帳に追加

撮像装置１１で撮像された画像の輝度（たとえば平均輝度）を、判断部１７が検出し、かつこの検出した輝度が所定値以下の場合にピル１が被検体の体腔内に入ったと判断して、ラッチ回路１８を介してサブスイッチ１６をオン状態に制御して、電池１４から無線装置１３への電力供給を可能にする。 - 特許庁

The artificial hair comprises polyester-based fibers containing 0.1-5 pts.mass of a cellulosic ester compound based on 100 pts.mass of polyester resin, wherein the cellulosic ester compound dispersed in the polyester fibers have the number average granular diameter of 0.2-10 μm so as to have luster and color development similar to those of human hair.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂１００質量部に対し、セルロースエステル化合物を０．１〜５質量部含有してなるポリエステル系繊維からなる人工毛髪であって、ポリエステル系繊維中に分散された前記セルロース化合物の数平均粒子径を０．２〜１０μｍとすることにより、人毛に近い光沢および発色性を有する人工毛髪を得ることができる。 - 特許庁

This composition is obtained by incorporating an epoxy resin having at least two epoxy groups on average in one molecule with, as a curing agent, a salt of 1,3-bis(2-carboxyethyl)isocyanurate and an imidazole compound or imidazoline compound; wherein the formulation ratio for the epoxy resin and the curing agent is 1-15 in terms of the equivalent ratio: epoxy group/ carboxyl group.例文帳に追加

一分子内に平均して２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂に、硬化剤として１，３−ビス（２−カルボキシエチル）イソシアヌレートとイミダゾール化合物の塩または１，３−ビス（２−カルボキシエチル）イソシアヌレートとイミダゾリン化合物の塩を用い、エポキシ樹脂と硬化剤の配合比をエポキシ基／カルボキシル基の当量比で１〜１５の範囲とする。 - 特許庁

A porous membrane is characterized in that a porous resin layer is stacked on a porous base material and the porous resin layer has a polyvinylidene fluoride-based resin, a polyvinylpyrrolidone resin, a polyacrylic acid ester resin which weight average molecular weight is equal to or more than 10,000 and equal to or less than 200,000 and/or a polymethacrylic acid ester resin.例文帳に追加

多孔質基材に多孔質樹脂層が積層されてなる多孔質膜であって、該多孔質樹脂層がポリフッ化ビニリデン系樹脂と、ポリビニルピロリドン系樹脂と、重量平均分子量が１万以上２０万以下のポリアクリル酸エステル系樹脂および／またはポリメタクリル酸エステル系樹脂とを有することを特徴とする多孔質膜。 - 特許庁

The method for producing a silica-coated metal oxide-based phosphor fine particle comprises using a solution containing a hydrolyzable silicon compound or its oligomer, water, a basic compound and a water-soluble organic solvent and forming a silica layer on the surface of a metal oxide-based phosphor fine particle having an average primary particle diameter of 0.01-10μm.例文帳に追加

加水分解性ケイ素化合物又はそのオリゴマーと水と塩基性化合物と水溶性有機溶媒とを含む溶液を使用し、平均一次粒子径が０．０１〜１０μｍの金属酸化物系蛍光体微粒子の表面にゾルゲル法でシリカ層を形成することを特徴とするシリカ被覆金属酸化物系蛍光体微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a polishing method which reduces damages to the wafer surface and does not generate a large noise, even an average use amount of slurry reduces when polishing workpieces such as glass, a semiconductor, a dielectric/metal compound, and an integrated circuit are polished while supplying slurry on a polishing pad, in view of the foregoing prior art.例文帳に追加

本発明は、かかる従来技術の背景に鑑み、ガラス、半導体、誘電／金属複合体及び集積回路等の被研磨材を研磨パッド上にスラリーを供給しながら研磨をおこなう際に、平均スラリー使用量を低減しても、大きな異音を生じず、ウェハー表面へのダメージを少なくした研磨方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The electrophotographic image receiving sheet is constituted by arranging at least two coating layers containing thermoplastic resin on a supporting body, the outermost surface coating layer contains matting agent, the average grain size of the matting agent is smaller than the total thickness of the coating layers, and also, larger than the thickness of the outermost surface coating layer.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも２層の熱可塑性樹脂を含有する塗布層を設けてなる電子写真用受像シートであって、最表面塗布層にマット剤を含有し、該マット剤の平均粒径が、前記塗布層の合計厚みよりも小さく、かつ最表面塗布層の厚みよりも大きいことを特徴とする電子写真用受像シートである。 - 特許庁

The printed wiring board has wiring lines formed on the surface of an insulating substrate and having a layered structure in which a first copper layer and a second copper layer are laminated, wherein the first copper layer side is affixed to the insulating substrate, and the average crystal grain size of the second copper layer is larger than that of the first copper layer.例文帳に追加

絶縁基板の表面に配線を形成したプリント配線板であって、当該配線が第１銅層と第２銅層とが積層した層構成を備え、当該第１銅層側を前記絶縁基板に張り合わせ、当該第２銅層の平均結晶粒径が当該第１銅層の平均結晶粒径より大きいことを特徴としている。 - 特許庁

File access of the application program 4 operating on an OS 3 to a disk 18 connected to a host 1 is recorded in an access information record database 15, and a determination method for file relocation such that the access performance of disks 20 (20a-20e) inside partitions 19 (19a, 19b) becomes average is provided.例文帳に追加

上記問題を解決するために、ホスト１に接続されたディスク１８に対する、ＯＳ３で動作するアプリケーションプログラム４のファイルアクセスをファイルアクセス情報記録データベース１５に記録し、パーティション１９（１９ａ，１９ｂ）内のディスク２０（２０ａ〜２０ｅ）のアクセス性能が平均になるような、ファイル再配置の決定方法を提供する。 - 特許庁