「on-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

When maintenance inspection is performed, the radio transmission/reception device identifies a specific customer on the basis of customer data in the list and a two-dimensional code at the customer's residence and acquires a detail data input screen for the maintenance inspection which is appropriate for the customer who has been determined by the server.例文帳に追加

保安点検時、無線送受信装置は、リスト内の顧客データおよび顧客宅の二次元コードから特定の顧客を識別し、サーバによって決定された当該顧客に適した保安点検の詳細データ入力画面を取得する。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises, when working based on the processing instruction sheet, reading in a bar code of the processing instruction sheet, reading out a related electronic dress pattern from the user identifying information, and working through projecting the electronic dress pattern with a projector to a placing stand where a fabric is placed.例文帳に追加

加工指示書に基づいて作業するとき、加工指示書のバーコードを読み込んで、そのユーザ識別情報から関連する電子型紙を読出し、プロジェクタによって、生地が置かれた載置台に投影し、電子型紙から作業するようにする。 - 特許庁

When an operational signal designating turn on power or start of a function is transmitted from the remote controller 2, the apparatus 3 determines the source remote controller 2 from the ID code and sets the operational environment defined in the source remote controller 2 automatically before starting the operation.例文帳に追加

電源オンや機能の起動指示の操作信号がリモコン２から送信されたとき、機器３に、発信元のリモコン２をＩＤコードにより判断させ、発信元のリモコン２に定義された動作環境を自動的に設定し動作を開始させる。 - 特許庁

The terminal device 41 stores the detection information and the identification code transmitted from the annunciation part 30 in an internal memory to keep them as history information, updates the control list and displays the non-lit state of the illumination lamp on the screen.例文帳に追加

端末装置４１は、検知結果通知部３０から送られてくる検知情報及び識別コードを内部メモリに記憶し、履歴情報として残すと共に管理リストを更新して照明灯の不点灯状態を画面上に表示する。 - 特許庁

The card 1 is surely carried by two or more carrying driving rollers 2, 3 and irradiated with light from two or more light sources 7, so that the generation of a shadow on a substrate 1-1 of the card 1 can be prevented at the time of reading a code.例文帳に追加

複数の搬送用駆動ローラ２，３によってカード１の確実な搬送を行ない、複数の光源７によってカード１に照射することによってコード読み取り時にカード１の基板１−１上に影が出来ないよう構成した。 - 特許庁

The code reinforcing layer 9 is such that its radial outer end 9o ends between the carcass 6 and the belt layer 7 and its tire axial folded length L that is folded on the belt layer 7 is 0.05-0.4 times the maximum width BW of the belt layer 7.例文帳に追加

コード補強層９は、半径方向の外端９ｏがカーカス６とベルト層７との間で終端しかつベルト層７と重なり合うタイヤ軸方向の重なり長さＬがベルト層７の最大幅ＢＷの０．０５〜０．４倍をなす。 - 特許庁

In a DRCS file generation part 15, the DRCS file 29 provided with the bit map data of the external character in the BML document is generated based on a master DRCS file 26 housing the bit map data for all the usable external characters and an external character code correspondence chart.例文帳に追加

ＤＲＣＳファイル生成部15では使用され得るすべての外字分のビットマップデータを収めるマスターＤＲＣＳファイル26と外字コード対応表とに基づきＢＭＬ文書中の外字のビットマップデータを有するＤＲＣＳファイル29が生成される。 - 特許庁

The information corresponding to the bar code information is displayed at a display part 90, and when a user selects the information by using an input part 100 based on the information, the light emitting element corresponding to this selection is made to emit the rays of light, and a reading operation is performed.例文帳に追加

このバーコード情報に応じた情報を表示部９０に表示し、利用者がその情報によって入力部１００を用いて情報を選択すると、その選択に応じた発光素子を発光させ、読み取り動作を行う。 - 特許庁

The content server 10 selects output data of contents to be displayed on an output device 30 in response to input from a mobile phone 20 communicably-connected thereto, and transmits an authentication code for identifying the output data to the mobile phone 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ１０は、通信可能に接続された携帯電話２０からの入力に応じて、出力デバイス３０に表示するコンテンツの出力データを選択するとともに、この出力データを識別する認証コードを携帯電話２０に返信する。 - 特許庁

To provide an information writing device that enables information such as a bar code and characters to be written on an object (thermosensitive paper, metallic sheet, resin plate, etc.) by using a laser beam without moving the object to the fixed writing position of the writing device.例文帳に追加

対象物を書込器の固定された書込位置まで移動させることなく、対象物（感熱紙、金属板、樹脂板等）にレーザー光を用いてバーコードや文字等の情報を書込むことができる情報書込み装置を提供する。 - 特許庁

A service support information retrieving part 22 retrieves a service support information database 23, based on the abnormal state history information recognized by the two-dimensional code reading part 21, and acquires the generation cause of the abnormal state and the method coping therewith.例文帳に追加

サービス支援情報検索部２２は、２次元コード読み取り部２１で認識された異常状態履歴情報に基づいてサービス支援情報データベース２３を検索し、異常状態が発生する原因とその対処方法を取得する。 - 特許庁

When a symbol code of a single tile is sequentially discarded as a provisional discard from the hand data, the hand data are evaluated as scores based on the combination of Mentsu, Toitsu and Tahtsu included in the hand data.例文帳に追加

手牌データに孤立牌が含まれていないときには、手牌データから順次１個の牌の図柄コードを仮の捨て牌として削除したときに、手牌データに含まれている面子、対子、塔子の組合せに基づいて手牌データを点数で評価する。 - 特許庁

The user U reads out (F4) the access information 80 by a mobile terminal 50, accesses (F5/F6) an advertisement page 72 on the Internet 60 which is indicated by the access information 80, and obtains (F7) a ticket code 81 capable of utilizing the copying service for free.例文帳に追加

利用者Ｕはこのアクセス情報８０を携帯端末５０で読み取り（Ｆ４）、アクセス情報８０の示すインターネット６０上の広告ページ７２にアクセスして（Ｆ５／Ｆ６）、複写サービスを無料で利用できるチケットコード８１を取得する（Ｆ７）。 - 特許庁

When the circuit 34 cannot find the code word D_2, a hard decision circuit 38 applies hard decision to the U_k1, and a calculation circuit 40 decodes (error correction) the result of decision by the circuit 38, by an algebraic operation to calculate the W_k1, on the basis of the decoding result.例文帳に追加

回路３４が符号語Ｄ_２を発見できない場合、硬判定回路３８はＵ_ｋ１を硬判定し、計算回路４０は、回路３８の判定結果を代数演算で復号（誤り訂正）し、その復号結果によりＷ_ｋ１を計算する。 - 特許庁

When another communication device close a line 1 wrongly although a calling signal is a code signal and self-addressed upon detecting the closing of the line 1 by a detecting section 10, an operation section 11 turns on a switch section 18 to close the line 1.例文帳に追加

呼出信号が自己宛の符号信号であるにもかかわらず、他の通信機器が間違って回線１を閉成したとき、検出部１０により回線１の閉成を検出すると、演算部１１はスイッチ部１８をオンして、回線１を閉成する。 - 特許庁

When the size of the vehicular lateral acceleration Gy is large (S60), the inversion of the vehicular turning direction is judged, based on the code of a judged value Va which is the product of steering angles δ(n) and (0) at present and before n cycles respectively (S70 and 80).例文帳に追加

車輌の横加速度Ｇyの大きさが大きいときには（Ｓ６０）、現在の操舵角δ(n)とｎサイクル前の操舵角δ(0)との積である判定値Ｖaの符号に基づき車輌の旋回方向の逆転が判定される（Ｓ７０、８０）。 - 特許庁

When the printer engine unit 30 receives the code data of paper size of a next page, different from a page under printing in the printer engine unit 30, a memory control unit 29 secures a new band memory suitable for the printing of the next page on the blank area of the buffer memory unit 27.例文帳に追加

プリンタエンジン部３０で印字中のページと異なる用紙サイズの次ページの符号データを受信部２１で受信した場合、メモリ制御部２９は、バッファメモリ部２７の空き領域に次ページを印刷するのに適した新しいバンドメモリを確保する。 - 特許庁

(7) The provisions of Article 604 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) and Article 3 and 4 of the Act on Land and Building Lease (Act No. 90 of 1991) shall not apply to the lease set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

７　前項の規定による貸付けについては、民法（明治二十九年法律第八十九号）第六百四条並びに借地借家法（平成三年法律第九十号）第三条及び第四条の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(s) A monitor equipment that can determine the normality of an identification code and a course shall be installed at point on a course with a distance of one wavelength from said facility in such a way that it can be checked any time during operation hours. 例文帳に追加

ツ　識別符号の送信の良否及びコースの良否を検出することができる監視装置を、当該施設から一波長以遠の距離にあるコース上の場所に運用時間中当該施設で随時確認できるように設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To record a code image without reducing a recording speed while well holding recording quality and to prevent the marked lowering of the usable life of a recording head and the exertion of effect on the quality of usual image recording.例文帳に追加

本発明は、良好な記録品質を保持し、記録速度を損なうことなくコードイメージの記録が可能であると共に、記録へッドの使用可能寿命が著しく低下することや、通常の画像記録の品質に影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

The mobile terminal 13 converts the received traffic information so as to cope with a second geoditic system based on the received coded code BBAAZZ and a traffic information conversion table stored in a traffic information conversion table storage part 36.例文帳に追加

移動端末１３は、受信した符号化コードＢＢＡＡＺＺおよび交通情報変換テーブル記憶部３６に格納されている交通情報変換テーブルに基づいて、受信した交通情報を第２の測地系に対応するように変換する。 - 特許庁

After a power supply is turned on, a transfer device 14 detects the bootstrap program 111 with a first error inspection code 114 stored in a first storage device 11, and performs error detection/correction processing to transfer the bootstrap program 111 to a second storage device 12.例文帳に追加

電源投入後、転送装置１４は、第１の記憶装置１１に格納された、第１の誤り検査符号１１４付きのブートストラッププログラム１１１を検出し、誤り検出／訂正処理を施して第２の記憶装置１２に転送する。 - 特許庁

A mobile-side microcomputer 21 of the mobile unit 20 receives the request signal, thereby sets a frequency of a radio signal to be transmitted from a mobile-side transmitting circuit 23 to a frequency based on the frequency command code included in the request signal.例文帳に追加

携帯機２０の携帯機側マイコン２１は、リクエスト信号を受信することにより、携帯機側送信回路２３から送信する無線信号の周波数を、該リクエスト信号に含まれる周波数指令コードに基づく周波数に設定する。 - 特許庁

A storage area selecting means 6 instructs a writing control means 4 to effectively use units in which blocks are fragmented by reference to speed information on them according to a generation state of a code amount from an image processing means 2.例文帳に追加

記憶領域選択手段６は、この速度情報を参照し、画像処理手段２からの符号量の発生状況に応じて、ブロックが断片化された状態のユニットを有効に使用することを書き込み制御手段４に指示する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the number of bit errors caused on a wireless transmission channel even when an error correction code is used in the case of application of an interference wave to a transmission signal and to also solve the problem of giving interference to an interfering station.例文帳に追加

干渉波が加わった場合に誤り訂正符号を用いても無線伝送路上で生じたビット誤りの軽減が困難になるという問題を解決し、また、干渉局側に与える与干渉の問題も解決する。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that the system is diffused or the offset DC components are superposed, if one or more adaptive sound source code directory gains continue, in the CELP voice coding device mounted on a mobile communication systems such as a digital portable telephone.例文帳に追加

ディジタル携帯電話等の移動通信システムに搭載されるＣＥＬＰ音声符号化装置は、１以上の適応音源符号帳ゲインが連続すると、系が発散する又はオフセット直流成分が重畳することがある問題を解決する。 - 特許庁

First, an estimated transmission clock-time ts at which a frame is wirelessly transmitted is determined (S30-S90), and message authentication code (MAC) or electronic signature is generated (S100) based on a transmission message composed of input data and estimated transmission clock-time information.例文帳に追加

まず、フレームを無線送信する予測送信時刻ｔｓを決定し（Ｓ３０〜Ｓ９０）、入力データと予測送信時刻情報とから構成される送信メッセージに基づいて、メッセージ認証符号（ＭＡＣ）もしくは電子署名を生成する（Ｓ１００）。 - 特許庁

A bar code 15 indicating discrimination information, and characters 16 such as a blood sampling date, a blood sampling place and a name of a person subjected to blood sampling are printed directly on the outer peripheral surface of a cylindrical part 14 of the test tube body 11 using an ink jet printer 17.例文帳に追加

試験管本体１１の胴部１４における外周面に、識別情報を表示するバーコード１５及び採血日、採血場所、被採血者名等の文字１６をインクジェット印字装置１７を用いて直接印字したことを特徴とする。 - 特許庁

In a system for managing sale/buying of a comic book, a code slip has a record field in which data for identifying at least an FC store name and the individual of a comic book are recorded and the frequency of recycling is written, and is displayed on each comic book.例文帳に追加

コミック本の販売・買取を管理するシステムにおいて、該コード票は、少なくともＦＣ店名称及びコミック本の個体を識別するデータを記録すると共にリサイクル回数を記入する記録欄を設け、個々のコミック本に表示する。 - 特許庁

A monitor signal receiving spread spectrum processing with a new spread code PN2 is superimposed on the optical signal which reached from the transmission line of the section #1 in an optical communication monitor 120 provided to a node 2, without the need for converting the optical signal reached from the transmission line of the section #1 into an electrical signal.例文帳に追加

ノード２に設けられた光通信監視装置１２０では、セクション＃１の伝送路から到達した光信号は、電気信号に変換されることなく、新たな拡散符号ＰＮ２でスペクトラム拡散された監視信号が重畳される。 - 特許庁

When the symbol code stopped on the middle stage of the display window 5 of the liquid crystal panel 39d is "4", an image simulating the symbol of "blue 7" is displayed in the same color as that of the symbol of "blue cherry" at a location except for the middle stage of the display window 5 of the liquid crystal panel 39d (S224).例文帳に追加

また、表示窓５の中段に停止したシンボルコードが「４」のときには、液晶パネル３９ｄの表示窓５の中段を除く箇所に、シンボル「青７」を模した画像が、シンボル「青チェリー」と同じ色で表示される（Ｓ２２４）。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁

To automatically generate software request specifications 104 on the basis of description of a software condition 102 by plane natural language description regarding a method for comprising a software request specifications automatic generation tool without being restricted by a source code to be generated.例文帳に追加

ソフトウェアの要求仕様書自動生成ツール構成方法に関し、生成されるソースコードの制約を受けることなく、平易な自然言語記述によるソフトウェア要件１０２の記述を基に、ソフトウェア要求仕様書１０４を自動生成する。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a GPS(global positioning system) receiver (standard frequency signal generator 17) in both transmitter and receiver and generates carrier signals 22 and clock signals 21 based on a C/A code included in GPS signals received by the GPS receiver.例文帳に追加

送信機・受信機ともにＧＰＳ受信機（標準周波数信号発生装置１７）を備え、ＧＰＳ受信機が受信するＧＰＳ信号に含まれるＣ／Ａコードに基づいてキャリア信号２２およびクロック信号２１を生成する。 - 特許庁

In the CCD solid-state imaging device 2, a readout pulse is applied to the light receiving unit 7 positioned on a (3N-2)-th row in a timing indicated by a code t2 during an exposure period.例文帳に追加

受光部７と、垂直転送部８と、読み出し電極１０と、水平転送部１１とを有するＣＣＤ型固体撮像素子２において、露光期間中の符号ｔ２で示すタイミングで第（３Ｎ−２）行目に位置する受光部７に読み出しパルスを印加する。 - 特許庁

In a phase discrimination unit 34, phase discrimination information stored in a phase discrimination information storage unit 33 is referred to on the basis of the cross correlation, and a phase P(0) in the received signal to be a synchronizing point with a spreading code for demodulation is discriminated.例文帳に追加

位相判別部３４では、その相互相関に基づいて位相判別情報記憶部３３に記憶された位相判別情報を参照し、復調用拡散符号との同期点となる受信信号中の位相Ｐ（０）を判別する。 - 特許庁

An allocation management server 60 grasps the rough position of the customer based on an area code reported from a communication agent server 40, and transmits a list of landmarks included in the rough position to a mobile machine 10 to present it to the customer.例文帳に追加

配車管理サーバ６０は、まず、通信事業者サーバ４０から通知されてくるエリアコードに基づいて顧客の大まかな位置を把握し、次いで、その大まかな位置に含まれるランドマークのリストを移動機１０に送信して顧客に提示する。 - 特許庁

Switching sections (A, B) 6, 7 switch the input data according to the modulation system control signal and the modulation circuit designation signal, and the modulation circuits (A, B) 8, 9 carry out QPSK modulation on the basis of the amplitude information and the spread code.例文帳に追加

切替部（Ａ，Ｂ）６，７は変調方式制御信号と変調回路指定信号とにしたがって入力データのスイッチングを行い、変調回路（Ａ，Ｂ）８，９は振幅情報及び拡散コードに基づいてＱＰＳＫ変調を行う。 - 特許庁

Concretely, in a method describing an operation without using a symbol irrelevant to an actual operation, a burden on a human body for memorizing a code is reduced by indicating a clockwise direction with R and a counterclockwise direction with R- in a circular operation command 6.例文帳に追加

具体的には実動作に関係のない記号を使うことなく動作を記述する方法で、円弧動作命令６ではＲで時計回り、Ｒ−で半時計回りとすることで、人間がコードを記憶する負担を低減するようにした。 - 特許庁

In a linear interpolation pitch calculating part 4031, a linear interpolation pitch is calculated on the basis of the pitch information of a preceding (sub-) frame and the pitch information of a present (sub-) frame, and the linear interpolation pitch corresponding to pulse position information from a pulse code book 401 is extracted.例文帳に追加

線形補間ピッチ算出部４０３１で、前（サブ）フレームのピッチ情報及び現（サブ）フレームのピッチ情報とに基づいて線形補間ピッチを算出し、パルス符号帳４０１からのパルス位置情報に対応する線形補間ピッチを抽出する。 - 特許庁

Consequently, the information of the video image works can be easily viewed and listened on the spot where the information is needed, while simple portability and operability of the mobile telephone can be utilized without providing any reading device for reading the goods identification code and any new function.例文帳に追加

これにより、商品識別コードの読み取り装置や新たな機能の具備をしないでも携帯電話の手軽な携帯性と操作性を活かしながら、必要としたその場で容易に映像著作物の情報や視聴も可能にした。 - 特許庁

A DC component decoding part 334 decodes DC components on the basis of the starting position information decoded by the starting position information decoding part 332, and outputs code length of the DC components to a data configuration unit decoding part 36.例文帳に追加

直流成分復号部３３４は、開始位置情報復号部３３２によって復号された開始位置情報に基づいて、直流成分を復号し、その直流成分の符号長をデータ構成単位復号部３６に対して出力する。 - 特許庁

To provide a charging system for a packet communication by which a sender or a data provider can recongnize charges depending on a communication purpose and a charging destination can be changed by performing a previous registeration or by using an encryption technology such as a code.例文帳に追加

通信目的に応じて、課金を送信元、あるいはデータ提供元がそれを認識し、あらかじめ登録、あるいはコード等の暗号化技術を使うことによって課金先を変更できるパケット通信の課金システムを提供することである。 - 特許庁

If this system initiation code is authenticated on the basis of a client number (ID) acquired from the initiation signal at the time of communication request, a client telephone number of a called party (e.g., 0422-59-1234) is then acquired from called party information.例文帳に追加

そして、このシステム起動コードを認証した場合には、通信要求時の起動信号から取得した顧客番号（ＩＤ）に基づいて、着信者である顧客電話番号（例えば、０４２２−５９−１２３４）を着信者情報から取得する。 - 特許庁

Reproduced data DAU 1 read out from an information recording media such as an optical disk and sub-code data DSB including information on track elapse time indicating the recording position of the reproduced data DAU 1 are supplied to a beat detecting part 39 and a beat position detecting part 40.例文帳に追加

光ディスク等の情報記録媒体から読み取った再生データＤAU1と、その再生データＤAU1の記録位置を示す経過トラック時間の情報を含んでいるサブコードデータＤSBをビート検出部３９とビート位置検出部４０に供給する。 - 特許庁