「one's score」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Two pairs of horse-shaped and jockey-shaped pieces are put on the special board, and one score is required to allow the jockey to ride a horse, then the jockey on horseback can move forward 4 blocks whenever the team scores one point. 例文帳に追加

専用の盤上には、2頭のウマと騎手のコマが置かれ、騎手が乗馬するのに1点、あとは1点ごとに4マスを進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The answer given by each guest is written down on a paper by a recorder (Shippitsu), and the guest who gets the highest score (if one or more guests gets the highest score, the guest closest to the main guest can apply to receive the paper) can obtain the paper. 例文帳に追加

客の回答は執筆とよばれる記録係によって記録紙に書筆、記録され、最高得点を取った人（複数いた場合は正客に近い順に）その記録紙をもらうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A karaoke device 10 specifies at least one object musical score track from among musical score tracks constituting acquired music data and corresponding to harmony accompanying instrument sounds (S140).例文帳に追加

カラオケ装置１０では、取得楽曲データを構成し、かつハーモニー伴奏楽器音に対応する楽譜トラックの中から、少なくとも１つの対象楽譜トラックを特定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes an image reading section 100 for inputting musical score data having a plurality of continuous pages and an image forming section 200 for printing the input music score data on one face or both faces of recording paper.例文帳に追加

画像形成装置１は、連続した複数ページからなる楽譜データを入力する画像読取部１００と、入力した楽譜データを記録紙の片面または両面に印刷する画像形成部２００とを備える。 - 特許庁

Each card configuration corresponding to a card configuration display area 25 of a main picture is displayed below display of a score 23 of the other player and one's own score 24.例文帳に追加

また、相手の得点２３、自分の得点２４の表示の下に、メイン画面のカード構成表示領域２５に対応したそれぞれのカード構成が表示される。 - 特許庁

When a button 29 is touched, a numerical value (a result of calculation) displayed to a numerical value display area 27 is reflected to the score 23 of the other player or one's own score 24.例文帳に追加

ボタン２９がタッチされると数値表示領域２７に表示されている数値（計算結果）が相手の得点２３または自分の得点２４に反映される。 - 特許庁

Each insertion piece is provided on one side end of right and left short axes, and inserted into a hole bored on the end side of each bottom surface of the placing stands R, L facing thereto, to enable the music score to be placed thereon, and thereby many sheets of the music score are placed laterally and used.例文帳に追加

左右の短軸の片側端部に差し込み片を設け、これに相対する載置台Ｒ、Ｌの底面の端側に穿設された孔に挿通して楽譜が載置できるようにし、多数枚の楽譜を横並びに載置して使用する。 - 特許庁

In addition, a second score line 450 which is connected to a part positioned between the one end part 431 and the other end part 432 in the first score line 430 is formed in the surface of the panel 400.例文帳に追加

またパネル４００の表面には、第１スコア線４３０のうちの一端部４３１と他端部４３２との間に位置する部位に接続された第２スコア線４５０が形成されている。 - 特許庁

The correct score can be easily grasped by the score is added by pushing a button one time only when a ball is hit because only shot is input by the specified button by constituting an input device by four buttons.例文帳に追加

入力装置を４つのボタンだけにして、ショットだけを指定したボタンで入力するのでボールを打った時にだけ１回ボタンを押すことでスコアが加算され正しいスコアを把握することが簡単にできる。 - 特許庁

The projection portion 420 is a part surrounded by a first score line 430 on the panel 400 and positioned on a top part 433A side relative to one end 431 of the first score line 430 and the other end 432.例文帳に追加

ここで突出部４２０は、パネル４００のうちの第１スコア線４３０により囲まれている部位であって、第１スコア線４３０の一端部４３１および他端部４３２よりも頂部４３３Ａ側に位置する部位に設けられている。 - 特許庁

To provide a music information display device capable of displaying plural parts of a score of one part unit on the same picture, moreover, at the same time, and also displaying them so that a flow of the whole score can be understood.例文帳に追加

１パート単位の楽譜を複数パートの楽譜を同一画面に、しかも同時に表示することができ、楽譜全体の流れが判るように表示することができる音楽情報表示装置を提供することである。 - 特許庁

The actual score calculation for obtaining the degree of coincidence between an actual template image in a decoding process and an observed image is substituted with the heuristic score calculation of a column base (i.e., one-dimensional).例文帳に追加

復号処理における実テンプレート画像と観測画像との間での一致度を求める実スコア計算を、列ベースの（すなわち一次元）発見的スコアの計算に置き換える。 - 特許庁

A CPU 26 generates image data of respective pages of the musical score from the downloaded musical score data and transmits the image data one after another to the printer through the USB interface 34.例文帳に追加

ＣＰＵ２６は、ダウンロードした楽譜データから、楽譜の各ページの画像データを生成するとともに、ＵＳＢインタフェース３４を介して該画像データをプリンタに順次送信する。 - 特許庁

One score line parallel with an upper end section of the packing case is each formed in one side plate comprising the packing case and one lid plate, which is connected with the upper end section, and two incision lines are formed so as to connect each end of the score lines.例文帳に追加

包装箱を構成する１枚の側板とその上端部に連設された１枚の蓋板のそれぞれに、該上端部と平行な筋押線が１本ずつ形成されており、該筋押線の各端部を結ぶように切込線が２本形成されている。 - 特許庁

a ball game played by two teams consisting of eleven players, in which an elliptical ball is passed from one player to another in an attempt to score touchdowns, called American football 例文帳に追加

アメリカンフットボールという,2チームそれぞれ11人で行われる,得点するために楕円形のボールが次から次へとパスされる球技 - EDR日英対訳辞書

It came to be one of the score names of such traditional performing arts as koawase (incense-smelling game) and kisenryu-tosenkyo no meitei (rating of the kisen style fan-tossing game). 例文帳に追加

転じて香合せ、其扇流投扇興の銘定、などの伝統的芸事の得点名のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When "Kutsurogi" (relaxing) is written as Kogaki (a special phrase that specifically describes how the Noh is to be played), the score becomes a special one, making the shite relax at Hashigakari (the entrance portion of a main Noh stage). 例文帳に追加

小書として「クツロギ」がつくと途中で特殊な譜となりシテが橋掛かりでくつろぐ演出がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made up of one act and two melody parts or two acts and three melody parts, and the fue and the tsuzumi players both play noribyoshi and the fue player plays the musical score based on Ryochukan no ji. 例文帳に追加

一段二節または二段三節、笛・鼓ともにノリ拍子で、笛は呂中干ノ地をもとにした譜を吹く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the displayed musical score, a cursor is positioned on one note by using a mouse and when the right button is clicked, an operation menu is displayed.例文帳に追加

表示楽譜上で、マウスを用いてカーソルをある音符に合わせ、右ボタンをクリックすると、動作メニューが表示される。 - 特許庁

The obtained acoustic scores are put together by collections of one or more phonemes, and weighted addition of the acoustic scores is performed to find a score of a phoneme series.例文帳に追加

得られた音響スコアを１以上の音素の集まりごとにまとめ、音響スコアの重み付き加算によって音素列のスコアを求める。 - 特許庁

On the other hand, weight (distribution of score) is previously set for one mark in each color (in the example in the figure, blue is 5 points, green is 10 points, and red is 20 points).例文帳に追加

一方、各色のマーク１つにつき、予め重み（点数配分）を設定しておく（図５の例では、青は５点、緑は１０点、赤は２０点）。 - 特許庁

In the later, an average value may be found based on the plurality of calculated score values, or one portion of numeral values having high reliability may be adopted.例文帳に追加

後者においては、算出した複数のスコア値から平均値を求めてもよいし、信頼性の高い一部の数値を採用してもよい。 - 特許庁

At least one transfer mapping is selected based on the score and used to construct the output semantic structure.例文帳に追加

このスコアに基づいて少なくとも１つのトランスファ・マッピングを選択し、出力意味構造の構築に使用する。 - 特許庁

In this method and apparatus, the spoken language is converted into a text and confidence score is provided to one word or a plurality of words at the time of conversion.例文帳に追加

話し言葉はテキストに変換され、信頼性スコアが変換の際に１つまたは複数の言葉に対して提供される。 - 特許庁

One to a plurality of pitches determined by chords based upon chord progression information indicating the chord progression of music are displayed on a musical score.例文帳に追加

楽曲のコード進行を示すコード進行情報に従う各コードについて、各コード毎に決定した１乃至複数の音高を楽譜表示する。 - 特許庁

A score is calculated for at least one transfer mapping in the set of the plurality of transfer mappings using a statistical model.例文帳に追加

統計モデルを使用して、複数のトランスファ・マッピングから成るセット内の少なくとも１つのトランスファ・マッピングのスコアを計算する。 - 特許庁

To use one piece of musical score data in various styles corresponding to user preferences and needs.例文帳に追加

本発明の課題は、１つの楽譜データをユーザの好みやニーズに応じた様々な形態で利用可能にすることである。 - 特許庁

and probably not one in every score of those who then attacked it had read its pages through, or were competent to grasp their significance if they had. 例文帳に追加

読み通そうとする人には、おそらくどこも容易ではなく、この本に重要な意義があるとしても、それを理解する能力がなかったのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

By this comparison, the setting-accompanying information Dra which highly matches the musical score-accompanying information Dma is attached, and the configuration data Dr which matches performance of the musical score is selected (The most matched one is automatically selected, or, a plurality of well matched candidates are shown, and one of them is selected by user operation.).例文帳に追加

この比較により、楽譜付随情報Ｄｍａと一致度が高い設定付随情報Ｄｒａが付与され楽譜の演奏に合う環境設定データＤｒを選択する（一致度が最高のものを自動的に選択するか、或いは、高一致度の複数候補を提示しユーザ操作により１つを選択する）。 - 特許庁

The data management apparatus transmits, when a ghost data distribution request is received from one of the game apparatuses, at least one piece of the ghost data registered in the score sections being associated with the score data included in the ghost data distribution request to the game apparatus.例文帳に追加

データ管理装置は、いずれかのゲーム装置からゴーストデータ配信リクエストを受信したときに、このゴーストデータ配信リクエストに含まれるスコアデータに対応するスコア区分に登録された少なくとも一つのゴーストデータをゲーム装置に送信する。 - 特許庁

Besides, the musical score is displayed on one of display screens 2 and 3 corresponding to the instruction of a player by the musical score display device 1, the image of the player photographed through a camera 5 can be displayed on the other display screen and the player can perform photographing operation by monitoring his/her own playing attitude while watching the musical score and playing an instrument.例文帳に追加

また、楽譜表示装置１は、演奏者の指示に応じて表示画面２、３のうち一方の表示画面に楽譜を表示し、他方の表示画面にカメラ５を介して撮影した演奏者の画像を表示することができ、演奏者が楽譜をみて楽器演奏しながら、自身の演奏姿をモニタして撮影操作を行うことができる。 - 特許庁

A rule data storage unit is newly prepared wherein one or more score setting rules each including a score, an appearance relative position to be imparted with the score, and a type is registered associatively to conditions each represented by a combination between an attribute value, an appearance relative position, and the attribute kind of a word, or each of combinations of the conditions.例文帳に追加

単語の属性種別と出現相対位置と属性値との組み合わせで表される条件又は条件の組み合わせの各々に関連付けてスコアと当該スコアを付与すべき出現相対位置及びタイプとを含む１又は複数のスコア設定規則が登録されている規則データ格納部を新たに用意する。 - 特許庁

A domain score calculating section 220 executes for each of N domains the processing of calculating relevance between the fundamental words and the predetermined domains based on at least a part of the one or more Ak scores as a domain score Ad_1/2 of the predetermined domain.例文帳に追加

ドメインスコア算出部２２０は、１以上のＡｋスコアの少なくとも一部に基づいて、基本語と所定のドメインとの関連度を、所定のドメインのドメインスコアＡｄ_１／２として算出する処理を、Ｎ個のドメイン毎に実行する。 - 特許庁

In the video frame, an interesting quantity is measured, a score of importance is generated for each video frame on the basis of the interesting quantity, one or more thresholds are calculated on the basis of the score of importance, and a video frame for identifying events is selected based on a threshold.例文帳に追加

本発明では、映像フレーム内で、興味のある量を判定し、興味のある量に基づいて映像フレームごとに重要性スコアを生成し、重要性スコアに基づいて１つか又はそれ以上の閾値を計算し、事象を識別する映像フレームを閾値に基づいて選択する。 - 特許庁

The failure detection device 100 includes a data-based failure score calculation part 122 and classification category-based overview score calculation part 123-1 to 123-n installed according to different categories based on the combination of one or more data attributes.例文帳に追加

異常検出装置１００は、データ別異常スコア計算部１２２と、１以上のデータ属性の組み合わせによるそれぞれ異なる分類基準に対応して設けられる分類基準別俯瞰スコア計算部１２３−１〜１２３−ｎとを備える。 - 特許庁

In the musical score display part, the figure score with the identification means for blowing sound and sucking sound is displayed in a note area formed by the scale column of a playing sound and a one or two or more sound length rows corresponding to the length of a note with a playing order display marker added thereto.例文帳に追加

第４に、楽譜表示部には、吹く音と吸う音の識別手段を付した数字譜を演奏順序表示標識を付して、演奏音の音階列と音符の長さに合致する単数または複数の音長行とで形成する音符領域に表示する。 - 特許庁

Sections having common constitution are retrieved from supplied playing data (MIDI, etc.), to display the actual musical score corresponding to one of two sections judged to have the common constitution as a result of the retrieval and display the specified repeat signs instead of actual musical score display corresponding to the other.例文帳に追加

供給された演奏データ（ＭＩＤＩ等）について、構成が共通する区間を検索し、検索の結果構成が共通すると判断された２つの区間の一方に対応して実際の楽譜表示を行い、他方に対応する実際の楽譜表示に代えて所定の反復記号を表示する。 - 特許庁

To provide a game system which allows each player to evaluate the score of each team in which an execution result of a baseball game performed by the player in consideration of one-on-one fighting is summarized.例文帳に追加

各プレイヤが一対一の対戦を意識して野球ゲームを実行した結果を総合した各チームの成績を、評価することができるゲームシステムを提供することにある。 - 特許庁

An authentication client holds registered user ID and registered templates of biological information of at least one for every registered user and holds a score table, and includes at least one biological information input sensor and a feature value extraction function.例文帳に追加

認証クライアントが、登録ユーザ毎に、登録ユーザＩＤと１種類以上の生体情報の登録テンプレートとスコアテーブルを保持し、１つ以上の生体情報入力センサと、特徴量抽出機能と、を備える。 - 特許庁

The spoken language is classified into at least one category on the basis of (1) the degree of approximation among words at the time of the conversion of the spoken language and a word of at least one category and (2) the confidence score.例文帳に追加

話し言葉は、（ｉ）話し言葉の変換の単語と少なくとも１つのカテゴリの単語の間との近似の程度および（ｉｉ）信頼性スコアに基づいて、少なくとも１つのカテゴリに分類される。 - 特許庁

The method includes a step of collecting operational data from at least one machine, and a step of calculating at least one exceptional anomaly score from the obtained operational data.例文帳に追加

本方法は、１以上の機械から作動データを収集するステップと、得られた作動データから１以上の例外的異常スコアを計算するステップとを含んでなる。 - 特許庁

An apparatus 12 for raising one page in a bundle of pages bound or stitched together in especially a book 1 of a musical score comprises a driver 15 for at least one raising element and a support surface 4 for the page.例文帳に追加

特に楽譜の本１における製本されまたは綴じられたページの束のうちの一ページを持ち上げるための装置１２は、少なくとも一つの持ち上げエレメントのための駆動装置１５と、前記ページのための支持面４とを有している。 - 特許庁

A two-layered structural woven fabric includes thermoplastic synthetic fibers disposed on one surface of the woven fabric, and the water repellency of the one surface has a score evaluation to be evaluated according to JIS L-1092 of 70-100.例文帳に追加

更に詳しくは、帯電防止性に優れていて、スポーツやアスレチック用のアウターウエアなどにも好適な繰返し洗濯での耐久撥水性及び吸水性に優れる布帛を提供すること。 - 特許庁

By the 2nd path retrieval, a most delayed one among retrievals of all assumptions, namely, the most delayed one N7 in head word boundary time of the assumption, is selected; the assumption is extended and developed by one word to obtain a score; pruning is performed; the retrieval selects a most delayed one again; and the similar operations are repeated.例文帳に追加

第２パス探索で、全仮説中の探索が最も遅れているもの、つまり仮説の先頭単語境界時刻が最も遅いものＮ７を選び、その仮説を１単語分延長展開させてスコアを求め、枝刈りを行い、再び検索が最も遅いものを選び同様のことを行うことを繰返す。 - 特許庁

To provide a Karaoke system, a Karaoke apparatus and a computer program, reflecting a score of an audience in reproducing Karaoke tune data to encourage a singer in bending himself to singing, and allowing the audience and the singer to hear reproduction of a Karaoke tune data where the score is instantaneously reflected and become one with each other and positively play a part in singing.例文帳に追加

聴取者の採点をカラオケ曲データの再生に反映させて、歌唱者が歌唱に熱中することを促進し、また採点が即時に反映されたカラオケ曲データの再生を聴取者と歌唱者とが聴取し、聴取者が歌唱者と一体になって積極的に歌唱に関わることができるカラオケシステム、カラオケ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁