「one kind」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This oxidation composition for treating a keratin fibers is obtained by adding (a) at least one kind of an enzyme oxidation system containing a two-electron or a four-electron oxidoreductase or a peroxidase type at least one kind of an enzyme and (b) at least one kind of a crosslinked copolymer of maleic anhydride/a 1-5C alkyl vinyl ether to a medium suitable for keratin fibers.例文帳に追加

ケラチン繊維に適した媒体に：(ａ)２電子又は４電子オキシドレダクターゼ又はペルオキシダーゼ型の少なくとも１つの酵素を含有する少なくとも１種の酵素酸化系、(ｂ)少なくとも１種の無水マレイン酸／(Ｃ_１-Ｃ_５)アルキルビニルエーテルの架橋したコポリマーを含有せしめて、ケラチン繊維を処理するための酸化組成物とする。 - 特許庁

The water-soluble coating composition contains (A) at least one kind of inorganic pigment component composed mainly of calcium carbonate, (B) at least one kind of binder comprising a water-soluble or water-dispersible non-cellulosic anionic resin with a glass transition temperature of -25-40°C, (C) at least one kind of water-soluble thickener and (D) water.例文帳に追加

炭酸カルシウムを主成分とする少なくとも１種の無機顔料成分（Ａ）と、少なくとも１種のガラス転移温度−２５〜４０℃を有する水溶性若しくは水分散性の非セルロース系アニオン性樹脂からなるバインダー（Ｂ）と、少なくとも１種の水溶性増粘剤（Ｃ）と、水（Ｄ）とを含む、水性塗料組成物とする。 - 特許庁

The adhesive composition is provided, which comprises (i) at least one kind of film-forming polymer, (ii) at least one kind of crosslinker selected from the group consisting of a polynitroso compound, a polynitroso precursor and a mixture thereof and (iii) at least one kind of oxidizer wherein the molar ratio of the oxidizer to the crosslinker is 0.3-2.0.例文帳に追加

（ｉ）少なくとも１種のフィルム形成性ポリマー、 （ｉｉ）ポリニトロソ化合物、ポリニトロソ前駆体、およびその混合物からなる群から選択される少なくとも１種の架橋剤、および （ｉｉｉ）少なくとも１種の酸化剤を含み、酸化剤の架橋剤に対するモル比が０．３〜２．０である接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

This encapsulated polyfunctional intravitally active food ingredient is such as to comprise a core containing at least one kind of dietary fibers, i.e., a core included by at least one kind of active substance in organism); wherein both the core and the active substance are encapsulated with at least one kind of shell-forming substance.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種の食物繊維を含有するコア───このコアは少なくとも１種の生体内活性物質によって包まれている────から成るカプセル封入された多官能性の生体内活性食物成分であって、該コア及び該生体内活性物質が皮膜を形成する物質１種又はそれ以上によってカプセル封入されていることを特徴とする、上記食物成分に関する。 - 特許庁

The light emitting device includes a plurality of kind of LED chips 11 to 13 emitting light beams differing in main wavelengths from one another, a mounting substrate 20 having the plurality of kind of LED chips 11 to 13 mounted on one surface side, and a lens portion (transparent body) 30 covering the plurality of kind of LED chips 11 to 13 on the one surface side of the mounting substrate 20.例文帳に追加

互いに主波長の異なる光を放射する複数種のＬＥＤチップ１１〜１３と、当該複数種のＬＥＤチップ１１〜１３が一表面側に実装された実装基板２０と、実装基板２０の上記一表面側において当該複数種のＬＥＤチップ１１〜１３を覆うレンズ部（透明体）３０とを備える。 - 特許庁

A magnetic film, which contains as a main component at least one kind of element selected from among Co and Fe, and as an auxiliary component at least one kind selected from among Ni, Ta, Zr, Nb, silicon oxide, aluminum oxide, tantalum oxide, and titanium oxide, has at least one kind of element selected from among Pt, Pd and Rh added thereto.例文帳に追加

Ｃｏ及びＦｅの内より選ばれる少なくとも１種類の元素を主成分とし、Ｎｉ，Ｔａ，Ｚｒ，Ｎｂ，酸化シリコン，酸化アルミニウム，酸化タンタル，酸化チタンの内より選ばれる少なくとも１種類の元素を副成分として含む磁性膜に、添加剤としてＰｔ，Ｐｄ及びＲｈの内より選ばれる少なくとも１種類の元素を添加する。 - 特許庁

The simple and low cost nanosized particles having excellent stability, and high safety can be manufactured by the materials consisting of one kind or more simple substance of water and/or liquid matrix or its complex, one kind or more simple substance of the surfactant dissolved/dispersed in it or its complex, and one kind or more simple substance of the fat-soluble material or its complex.例文帳に追加

水及び／又は液状マトリックスの一種以上の単体又はその複合物と、それに溶解、分散された界面活性剤の一種以上の単体又はその複合物と、脂溶性物質の一種以上の単体又はその複合物から構成される原料でナノサイズ粒子を製造することにより安定性が良好で安全性が高く簡便で安価なナノサイズ粒子を製造できた。 - 特許庁

The problem is solved by an addition crosslinkable silicone composition characterized by comprising at least one kind of organopolysiloxanes, at least one kind of organohydrogenpolysiloxanes, and at least one kind of hydrosilylating catalysts, and further including at least two kinds of adhesive auxiliaries.例文帳に追加

この課題は少なくとも１種のオルガノポリシロキサン、少なくとも１種のオルガノ水素ポリシロキサン、および少なくとも１種のヒドロシリル化触媒を含有する付加架橋性シリコーン組成物において、少なくとも２種の付着助剤を含有していることを特徴とする、付加架橋性シリコーン組成物により解決する。 - 特許庁

To attain the above purpose, the crosslinkable fluoropolymer dispersion containing a polymer product of at least one kind of a cross-linkable acrylic and/or vinyl containing monomer and at least one kind of a silane- containing monomer stable to hydrolysis is provided in the presence of an aqueous dispersion of at least one kind of a fluoropolymer.例文帳に追加

上記課題を解決するために、少なくとも１種のフルオロポリマーの水性分散体の存在下に少なくとも１種の架橋性アクリル及び／又はビニル含有単量体と少なくとも１種の加水分解に安定なシラン含有単量体との重合体生成物を含む架橋性フルオロポリマー分散体を提供する。 - 特許庁

The composite electrolyte membrane contains A component comprising at least one kind of basic polymer selected from polybenzimidazoles, polybenzoxazoles, and polybenzthiazoles, B component of particles comprising at least one kind of silicates, and C component comprising at least one kind of inorganic acids selected from sulfuric acid, phosphoric acid, and condensation phosphoric acid.例文帳に追加

ポリベンズイミダゾール類、ポリベンズオキサゾール類、ポリベンズチアゾール類から選ばれる少なくとも１種以上の塩基性ポリマーからなるＡ成分と、１種以上の珪酸塩粒子であるＢ成分と、硫酸、リン酸、縮合リン酸から選ばれる少なくとも１種以上の無機酸からなるＣ成分が含有されてなることを特徴とする複合電解質膜を用いて燃料電池とする。 - 特許庁

The solid preparation for the oral administration is prepared by formulating (B) at least one kind selected from the group consisting of royal jelly and an extract thereof, and (C) at least one kind selected from the group consisting of Zingiber officinale and an extract thereof, in combination with (A) at least one kind selected from the group consisting of the Panax ginseng and the extract thereof.例文帳に追加

（Ａ）オタネニンジン（Panax ginseng）及びその抽出物からなる群より選択される少なくとも１種と共に、（Ｂ）ローヤルゼリー及びその抽出物からなる群より選択される少なくとも１種と、（Ｃ）ショウキョウ（Zingiber officinale）及びその抽出物からなる群より選択される少なくとも１種とを配合して、内服用固形製剤を調製する。 - 特許庁

When processing aggregation is performed, M pieces of unit processing each of which includes at least each one of the 1st kind and the 2nd kind unit processing is performed initially by the M pieces of processing section.例文帳に追加

そして、処理集合を実行する際には、第１種と第２種の単位処理を少なくとも一つずつ含むＭ個の単位処理を、Ｍ個の処理部に最初に実行させる。 - 特許庁

A printer 6 is equipped with an ink cartridge which can load any one of two or more ink ribbons of different kind and a memory 652 for memorizing a printing method established for each kind of two or more ink ribbons.例文帳に追加

プリンタ６は、種類の異なる複数のインクリボンのうちのいずれか１つを装填可能なインクカートリッジと、複数のインクリボンの種類ごとに設定された印刷方法を記憶するメモリ６５２とを備える。 - 特許庁

The fiber compounded material contains at least one kind of the fiber component and at least two kind of matrix components comprising separate materials having different thermodynamical characteristics.例文帳に追加

繊維化合物材料は、少なくとも１種類の繊維成分と、異なる熱力学的特性を有する別種の材料の少なくとも２種類のマトリックス成分を含む。 - 特許庁

One kind of the intermediate sheet among two kinds of the intermediate sheets is an elastic sheet 12 having elasticity, and the other kind of the intermediate sheet is a plastic sheet 16.例文帳に追加

これら二種類の中間シートのうちの一種類の中間シートが、弾力性を有する弾性シート１２であり、他の種類がプラスチックシート１６である。 - 特許庁

Furthermore, in a container having a substrate resin layer along with the multilayer packaging structure, at least one kind of resin in the thin-film laminated structure is a resin of the same kind as a substrate resin.例文帳に追加

さらに、多層包装構造体とともに基材樹脂層を有した容器において、薄膜積層構造中の一種以上の樹脂が、基材樹脂と同種の樹脂である。 - 特許庁

To provide a gold bar housing box 11 capable of surely housing gold bars 12 of each kind by a prescribed number by use of one kind of gold bar housing box 11 in common.例文帳に追加

１種類の棒金収納箱11を共用して、各金種の棒金12をそれぞれ所定本数ずつ確実に収納できる棒金収納箱11を提供する。 - 特許庁

This method for discriminating bacteria comprises conducting isozyme analyses and nucleic acid analyses of one kind of bacteria and another kind of bacteria and comparing them so as to discriminate between both the kinds of the bacteria.例文帳に追加

本発明の菌類の識別方法は、一の菌類と他の一の菌類について、アイソザイム分析及び核酸分析を行ない両菌類を比較することによって菌類を識別することを特徴とする。 - 特許庁

One of the notification preference functions displays the kind of functions having further less activation times in preference to the kind of function having less activation times to instructs the function.例文帳に追加

複数の通知優先機能の１は、起動回数がより少ない機能の種類に優先させて起動回数が更により少ない機能の種類を優先的に第２画面に表示して教示する。 - 特許庁

The course comprises a plurality of sections, each of the plurality of sections is a section in which movement comprising one kind of motion is made, and the movement course includes sections which are different from each other in kind of motion.例文帳に追加

移動経路は複数の区間からなり、複数の区間のそれぞれは一の種類の運動による移動がなされた区間であり、移動経路は互いに運動の種類の異なる区間を含むものであるとする。 - 特許庁

For example, fifteen kinds of emotions are prepared for one kind of crater, and the face expression, attitude, and the like of the crater dynamically change according to each kind.例文帳に追加

１種類のアバタに対して、例えば、１５種類の感情が用意されており、それぞれの種類により、アバタの顔の表情、態度などが、動的に変化するようになっている。 - 特許庁

This superconductive material expressed by the composition formula: (A_1-XMX)B_2 (A is at least kind selected from a group IIa, M is at least one kind of the elements belonging Ib to VIIIb or lanthanoids.例文帳に追加

組成式 （Ａ_1-XＭ_X）B_2 （Aは、IIa族から選ばれた少なくとも１種、Ｍは、Ib〜VIIIｂあるいはランタノイドに属する少なくとも１種の元素）で表された超伝導材料である。 - 特許庁

It is desirable to form this kind of the plurality of recesses and protrusions on the surfaces of all components arranged with periodicity of distance, however, optionally this kind of the plurality of recesses and protrusions may be formed on at least one of the components.例文帳に追加

距離的に周期性を有して配置されている構成要素の全てにそのような複数の凹部及び凸部を形成することが好ましいが、少なくとも１つの構成要素にそのような複数の凹部及び凸部を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a metshoof altering the dimension of a member made of an amorphous metallic material in which at least kind of main components contains ferromagnetic component and at least the other one kind of the main components contains a glass forming element.例文帳に追加

主要成分の少なくとも１種が強磁性成分を含み、他の少なくとも１種がガラス形成元素を含むアモルファス金属材料からなる部材の寸法を変更する方法を提供する。 - 特許庁

The casing has walls 22, 32 separating a space 110 where one kind of batteries 42, 44, 46 are housed and a space 112 where the other kind of battery 48 is housed.例文帳に追加

このケーシング１００は、一方の種類の電池４２，４４，４６が収容される空間１１０と他方の種類の電池４８が収容される空間１１２とを隔絶する壁２２，３２を有する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to detect kind of recording mediums loaded in a plurality of recordng medium loading parts by one paper kind sensor 4 to correspond to various kinds and sizes of recording mediums automatically by a comparatively simple configuration.例文帳に追加

これにより、１つの紙種センサ４で複数の記録媒体積載部に搭載された記録媒体の種類が検出されるので、比較的簡単な構成で、多彩な種類およびサイズの記録媒体に自動で対応可能となる。 - 特許庁

The game board base side case body 14a is exchangeable, and at the time of changing the machine kind, the game board base side case body 14a is exchanged with the one to which the decoration sheet 15 decorated matched with the image of a new machine kind is stuck.例文帳に追加

遊技盤ベース側ケース体１４ａは交換可能であり、機種変更の際には、遊技盤ベース側ケース体１４ａを、新機種のイメージにあう装飾が施された装飾シート１５が貼着されたものに交換する。 - 特許庁

To surely apply a well-regulated impression to the side of player in a pachinko machine capable of expanding the play contents of the first kind and the play contents of the third kind on one play board.例文帳に追加

第１種の遊技内容と第３種の遊技内容とが１つの遊技盤上で展開し得るパチンコ機において、遊技者側に整然とした印象を確実に与えること。 - 特許庁

A video server 100 records material files of a plurality of kinds of formats in a storage 14 and is provided with at least one or more kind of decoders 151 to 156 in addition to the number of output channels for each format kind.例文帳に追加

ビデオサーバ１００は、ストレージ１４に複数種類のフォーマットの素材ファイルを収録し、フォーマットの種類毎に出力チャンネル数に加えて少なくとも１つ以上のデコーダ１５１〜１５６をそれぞれ備える。 - 特許庁

When a prescribed amount of the coins are stored in one kind-classified storage 38(100), 38(10) sorted with the coin by the sorting means 87, the coin is sorted into the other kind-classified storages 38(100), 38(10) by an sorting means 87.例文帳に追加

振分手段87により硬貨を振り分けている１つの種類別収納部庫38（100），38（10）に所定量の硬貨が収納されれば、振分手投87により硬貨を他の種類別収納部庫38（100），38（10）に振り分ける。 - 特許庁

The vehicle speed signal-converting unit 11 is provided by inputting various speed signals in accordance with the kind of the tractors 1, converting the input vehicle speed signals into one kind of a common vehicle speed signal and outputting.例文帳に追加

車速信号変換ユニット11は、トラクタ１の種類に応じて異なる車速信号を入力し、この入力した車速信号を１種類の共通車速信号に変換して出力する。 - 特許庁

The user depresses a start button 50 to direct the start of analysis after depressing one of animal kind selection icons 45a-45d, thereby carrying out the analysis under the analyzing condition corresponding to the selected measuring animal kind.例文帳に追加

ユーザが動物種選択アイコン４５ａ〜４５ｄのうちの１つを押下した後に分析の開始を指示するスタートボタン５０を押下することにより、選択された測定動物種に対応した分析条件で分析が実行される。 - 特許庁

The medium storage device (1) changes the number of segments of the cache memory (18) in correspondence with the maximum amount of transfer of data of one command dependent on the kind of an OS by the notification of the kind of the OS from the host device (2).例文帳に追加

媒体記憶装置（１）が、上位装置（２）からのＯＳの種類の通知により、ＯＳの種類に依存する１コマンドの最大転送量に合わせて、キャッシュメモリ（１８）のセグメント数を変更する。 - 特許庁

When a print instruction has a kind having a ROP instruction or an α blend instruction, a PDL kind distinction part communicates the effect to a memory management part, and changes a display list into a little larger one.例文帳に追加

印刷命令がＲＯＰ命令やαブレンド命令を有する種類のものだった場合はＰＤＬ種別判別部がメモリ管理部にその旨ディスプレイリストを大きめに変更する。 - 特許庁

This sheet includes at least one of ceramic selected from the group of Hiratsu felspar, tourmaline, Ryuouseki(a kinf of granite), Iouseki(a kind of diorite), Kakumonseki, Bakuhanseki(a kind of porphyry) and obsidian.例文帳に追加

平津長石、トルマリン鉱石、竜王石、医王石、角モン石、麦飯石、黒曜石のうちの少なくとも１種類のセラミックスがシート本体に具備されていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the same kind of bonus figures are respectively distributed to three reels, only one kind of bonus figures must be aligned when a bonus flag is represented, which makes the contents of a game easily understood, and allows a player to concentrate on the game.例文帳に追加

３つのリールに１種類のボーナス図柄をそれぞれ配分したので、ボーナスフラグが立ったとき、１種類のボーナス図柄のみを揃うようにさせればいいので、遊技内容が判り易く、遊技に集中することができる。 - 特許庁

In a high frequency switch module 2, one line from a branching filter circuit 44 is included as a basic signal line 201, which branches off into branch signal lines composed of lines 202a and 202b of a 1st kind and a line 203 of a 2nd kind.例文帳に追加

高周波スイッチモジュール２は、分波回路４４からの１つの線路を基本信号線路２０１として、該基本信号線路から第一種線路２０２ａ，２０２ｂ第二種線路２０３とからなる分岐信号線路が分岐する。 - 特許庁

To each of two connecting terminals 11A and 11B, one connecting terminal of a first two lead wires 12A and 12B formed with metal of identical kind with the first kind of the metal is connected to elongate, respectively.例文帳に追加

２つの接続端１１Ａ，１１Ｂそれぞれには第１の種類の金属と同一種類の金属で形成された２本の第１のリード線１２Ａ，１２Ｂの一方の接続端が接続されてそれぞれ延在している。 - 特許庁

This chemical fiber cord is obtained by twisting two kinds of filaments different in material together and one kind of the filaments has a lower melting point than a heat-treating temperature required for a bonding treatment of the other kind of the filaments.例文帳に追加

材質の異なる２種類のフィラメントを撚り合わせた化学繊維コードであって、一方のフィラメントは、他方のフィラメントの接着処理に要する熱処理温度より低い融点を有するものとする。 - 特許庁

The group information producing processes are processes for producing one group of information, and there are a kind of first group information producing processes and a kind of second group information producing processes.例文帳に追加

グループ情報作成処理は、１つのグループ情報を作成する処理であって、第１グループ情報作成処理の種類と第２グループ情報作成処理の種類とがある。 - 特許庁

To provide a cell culture container which enables the free selection of a timing and amount for supplying a biochemical substance or the like secreted from one kind of cells in a culture process to the other kind of cells, and thereby facilitating finer observation of the culture.例文帳に追加

一の細胞が培養の過程で分泌する生化学物質等を他の細胞に供給するタイミングおよびその供給量を自由に選択することを可能とし、よりきめの細かい観察を行うことを可能とする。 - 特許庁

The printer includes at least one kind of a smell sensor 4 detecting a volatile substance and a judging circuit 5 recognizing the kind or the deterioration of the ink according to the detecting result of the smell sensor 4.例文帳に追加

本実施形態に係るプリンタは、揮発性物質を検出する少なくとも１種類の匂いセンサ４と、匂いセンサ４の検出結果に応じて、インクの種類または劣化を識別する判定回路５と、を有する。 - 特許庁

To provide a combined system equipped with the devices for computed tomography (CT) and nuclear medicine, and installed in the same room that can be used independently, and also is capable of conducting examination of one kind and that of another kind at the same time.例文帳に追加

同一の部屋に配置されたＣＴ装置と核医学装置を各々独立に使え、一方の検査を実施中に同時に他方の検査を行ない得る複合システムを提供する。 - 特許庁

If the number of kinds of diffusion rates to be used is less than the threshold or if the kind of a diffusion rate to be used is one kind, the code use rate computing unit 107 selects Non-OVSF.例文帳に追加

また、コード使用率計算部１０７は、使用する拡散率の種類の数がしきい値未満である場合、または使用する拡散率の種類が１種類である場合にはＮｏｎ−ＯＶＳＦを選択する。 - 特許庁

To improve the productivity by providing two or more nozzles of the same kind in one head for using another nozzle of the same kind in place of a certain nozzle.例文帳に追加

１つのヘッドに同種類のノズルを複数本設けておき、あるノズルに代えて同一種類の別のノズルを使用可能とし、生産性を向上させることを目的とする。 - 特許庁