「one short」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When any one of the MOSFET 50a to 50f is short-circuit failed, the control part 55 disconnects the connection of the short-circuit failed MOSFET and the brushless motor 3 by any one of relays 52 to 54 and supplies AC power to the brushless motor 3 via the power converting part 50.例文帳に追加

制御部５５は、ＭＯＳＦＥＴ５０ａ〜５０ｆのいずれかが短絡故障したとき、リレー５２〜５４のいずれかで、短絡故障したＭＯＳＦＥＴとブラシレスモータ３との接続を切断し、電力変換部５０を介してブラシレスモータ３に交流電力を供給する。 - 特許庁

In a short-circuiting line 29, a plurality of connecting terminals 31a1-31a3 for connecting one end of a zero-ohm chip resistor 23 to the short-circuiting line 29 is provided, the connecting position of the one end of the zero-ohm chip resistor 23 to the short-circuiting line 29 can be selected from the connecting terminals 31a1-31a3.例文帳に追加

短絡用線路２９には、ゼロオームチップ抵抗２３の一端を短絡用線路２９に接続するための複数の接続端子３１ａ１〜３１ａ３を設けており、短絡用線路２９にゼロオームチップ抵抗２３を接続の一端の接続位置を、接続端子３１ａ１〜３１ａ３から選択することができる。 - 特許庁

To provide an electrode pattern inspection device capable of inspecting, in a short time and at a low cost, an electrode pattern having a plurality of linear electrode parts arranged in parallel in one direction at an interval from each other and a pair of short-circuit parts short-circuiting one end of each of the plurality of electrode parts with each other and the other end with each other.例文帳に追加

互いに間隔をあけて一方向に並列配置された複数の線状の電極部と当該複数の電極部の一端部同士及び他端部同士を互いに短絡する一対の短絡部とを有する電極パターンを、短時間で安価に検査することができる電極パターン検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for classifying/gathering eggs in which a change from one lot of eggs to another lot of eggs can be carried out smoothly in a short time by altering arrangements whenever the work of grading one lot of eggs and gathering one grade of eggs in one corresponding gathering section is completed.例文帳に追加

一のロットにおける一の等階級の鶏卵が対応する一の集合区画への選別集合が完了する毎に段取り変更を行ない、他の一のロットへの切換えを短時間でスムーズに行なうことのできる鶏卵の選別集合装置を提供する。 - 特許庁

The cardboard material may be of a bent processing item or an item having at least one end wound and processed, its intermediate part may be applied with one or more wave processes, a certain step is provided in a short side direction and further any one of a duplex double- surface cardboard, a double-surface cardboard and one-surface cardboard may be provided.例文帳に追加

ダンボール材は、折り曲げ加工されていてもよく、少なくとも一端が巻加工されていてもよく、中間部に１箇所以上のウエーブ加工が施されていてもよく、短辺方向に段目を有していてもよく、さらに、複両面ダンボール、両面ダンボール、片面ダンボールのいずれであってもよい。 - 特許庁

Even when one ink cartridge 10 set to the body is short of the ink of one or two colors and if the other ink cartridge 10 contains the ink of the color short in the one ink cartridge 10, the printer can carry out full color printing using inks of yellow, magenta and cyan three colors, so that wasting the ink is prevented.例文帳に追加

したがって、本体にセットされている一方のインクカートリッジ１０がいずれか１色または２色のインクが無くなったものであっても、他方のインクカートリッジ１０が一方のインクカートリッジ１０において無くなった色のインクを有するものであれば、イエロ、マゼンダ、シアン３色のインクを使用したフルカラー字が行え、インクの無駄が防止できる。 - 特許庁

This community bus service uses three medium-sized, short-length 'Aero Midi MJ' buses by the Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, with low-floor, one step entrance specification (one of the buses was transferred from the Katano Management Office.) 例文帳に追加

京田辺営業所に配備されている中型短尺車、三菱ふそう・エアロミディMJのワンステップ車の3台（内1台は交野営業所より転属したもの）と中型車が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, tegotomono is thought to be divided into two kinds: the one which originated from kumiuta or choka in jiuta (short intermezzo developed) and the one which added the song parts to the works that were originally pieces of instrumental music. 例文帳に追加

実際、手事物は地歌において組歌や長歌から派生(短い合の手が発展)したものと、もともと器楽曲であったものに歌の部分を付加したものの二通りがあると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This brought the tea ceremony to perfection as an "integrated art," which lasts only for the short time of one's visit, drinking tea and leaving. The concept of fulfilled time in the tea ceremony is expressed by "Ichi-go ichi-e" (one chance in a lifetime). 例文帳に追加

このことにより、茶の湯は初めて、客として訪れ共に茶を喫して退出するまでの全てを「一期一会」の充実した時間とする「総合芸術」として完成されたと言えるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were different types in the style of character "寳"(kan), one of which the second stroke of top part of "寳", the last character of 寳永通寳, was long and the other one which had a short stroke, and they were called by "deep top" and "shallow top" respectively, and the weight was 2.5 monme (9.37 grams) (monme is the unit of weight) and 2.3 monme (8.62 grams) respectively, which means "shallow top" was lighter. 例文帳に追加

末尾の「寳」字のウ冠の第二画が長いものと短いものが存在し、それぞれ「深冠」、「浅冠」と呼ばれ、量目はそれぞれ、2.5匁（9.37グラム）、2.3匁（8.62グラム）と「浅冠」の方が軽い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that operations after the addition of the diphenyl carbazide solution are performed one by one, and that the operation of the addition of the diphenyl carbazide solution is performed in a short time.例文帳に追加

そして好ましくは、ジフェニルカルバジド溶液の添加以後の操作は、一点づつ行い、ジフェニルカルバジド溶液添加の操作は、短時間で行うことが望ましい。 - 特許庁

To perform a data file transfer without performing any complicated processing when transferring a data file to a plurality of devices through short-range one-to-one communication.例文帳に追加

近距離の一対一通信により複数の機器にデータファイルを転送する際に、煩雑な処理を行うことなくデータファイル転送を行うこと。 - 特許庁

To provide a component extraction system which is capable of carrying out a component extraction cycle of a plurality of airtight containers in a short time by using one booster pump and one circulation pump.例文帳に追加

１台の昇圧ポンプと１台の循環ポンプとを利用して複数の気密容器の成分抽出サイクルを短時間に行うことができる成分抽出システムを提供する。 - 特許庁

The integrated circuit comprises at least one element of an electronic protection circuit having at least one switch for short-circuiting supply conductors formed on a rail, wherein the switch is integrated in the rail under the conductors.例文帳に追加

集積回路の構成はレールに形成される供給導体を短絡する少なくともひとつのスイッチを有する電子保護回路の少なくともひとつの素子をふくみ、該スイッチは前記導体の下でレールの中に集積化される。 - 特許庁

To provide an apparatus which continues image formation processing by one image forming apparatus even when articles of consumption run short or life of components comes to end in one image forming apparatus in a network.例文帳に追加

ネットワーク中の一の画像形成装置における消耗品の不足や部品の寿命が発生した場合であっても、その一の画像形成装置による画像形成処理を継続する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent electrical short circuit between the gate electrode of a circuit element having a one-layer gate structure and a substrate in a semiconductor memory having a two-layer gate structure and a one-layer gate structure.例文帳に追加

２層ゲート構造と１層ゲート構造を有する半導体記憶装置において１層ゲート構造を有する回路素子のゲート電極と基板間の電気的短絡を防止する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication control method in which one to one high speed noncontact communication can be established with a device located at a short distance with no interference.例文帳に追加

混信せずに近距離に位置する装置と１対１の高速な非接触通信を確立することができる通信デバイス及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method and a program by which the relay transfer of a data file is easily and simply performed when performing short-range one to one communication.例文帳に追加

近距離一対一通信を行う場合においてデータファイルの中継転送を容易かつ簡潔に行うことが可能な通信装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mold release agent composition capable of largely increasing the number of times which enables molding to be repeatedly performed by one processing, the one-time processing to be performed in a short time, and additional processing to be also performed.例文帳に追加

１回の処理で繰り返し成形できる回数を大幅に増大させることができ、しかも、１回の処理が容易で短時間に行うことができるとともに、追加処理も可能な離型剤組成物を提供する。 - 特許庁

The resistance element transmits heat generated by current conduction upon the short-circuit to at least one oil of engine oil and transmission oil used for a vehicle, and heats up at least one oil.例文帳に追加

抵抗素子は、短絡時の通電に伴って発生した熱を、車両に用いられるエンジンオイルおよびトランスミッションオイルのうち少なくとも一方のオイルに伝達して、少なくとも一方のオイルを加温する。 - 特許庁

One ends of the fine grooves 16 are respectively opened at both ends of the short circumferential grooves 15 which generate the air-column tube resonance sound at high frequency and thus the grooves communicate with one another.例文帳に追加

この細溝１６の一端を、高周波数の気柱管共鳴音を発生する周方向短溝１５の両端のそれぞれに開口させ、それらの溝内同士を連通させる。 - 特許庁

This multi-piece golf ball is provided with a core 5, an intermediate layer with one or more layers and a cover, and at least one layer of the intermediate layer is a reinforced intermediate layer containing organic short fibers.例文帳に追加

コア５、１層以上の中間層及びカバーを備えるマルチピースゴルフボールであって、少なくとも１層の中間層が、有機短繊維を含む強化中間層である。 - 特許庁

A control circuit 20 uses an antenna switching signal SG1 to control turning ON/OFF of the transistors Q1 to Q4 to selectively activate one of the amplifiers and one of the antenna units and to short-circuit the antenna part in non-selection state.例文帳に追加

制御回路２０は、アンテナ切替信号ＳＧ１によってトランジスタＱ１〜Ｑ４のオンオフを制御し、一方の増幅器及びアンテナ部を選択的に動作させるとともに、非選択状態のアンテナ部を短絡させる。 - 特許庁

One end of the optical fiber 200 is put in this mixed solution 100 and short-wavelength light of λ1 is projected from a fiber end surface to harden one photosetting resin solution in the mixed solutioni 100.例文帳に追加

光ファイバ２００の１端をこの混合溶液１００中に入れ、ファイバ端面からλ_1の短波長光を出射させ、混合溶液１００中の１つの光硬化性樹脂溶液を硬化させる。 - 特許庁

This composite membrane support is obtained by spraying a fiber, preferably a short fiber, on at least one side of base material and bonding the sprayed fibers to one another.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に繊維、好ましくは短繊維が散布、接合されていることを特徴とする複合膜用支持体、およびそれを用いた複合膜、流体分離素子、複合膜モジュール。 - 特許庁

A short side or one by n the mother glass is made as an one side of the glass substrate consequently to reduce waste generating when cutting out of the glass substrate.例文帳に追加

マザーガラスの短辺、またはそのｎ分の１をガラス基板の１辺とすることによって、ガラス基板の切り出しにおいて、マザーガラスの無駄が生じないようにする。 - 特許庁

As a result, a hard binder resin can be obtained even at a low baking temperature or for a short baking time as compared with a conventional one, and a sliding life can dramatically be improved as compared with a conventional one.例文帳に追加

この結果、従来より低い焼成温度、あるいは短い焼成時間であっても硬いバインダー樹脂を得ることができ、従来に比べて摺動寿命を飛躍的に向上させることが可能になる。 - 特許庁

As a result, the droplets formed during the peak period Tp are short-circuiting-transferred during the base period Tb, materializing a state of one pulse period-one droplet transfer.例文帳に追加

これにより、ピーク期間Ｔｐ中に形成された溶滴が、ベース期間Ｔｂ中に短絡移行するので、１パルス周期１溶滴移行状態が実現できる。 - 特許庁

To provide a light source device capable of suppressing heating of one end part of a light guide body and preventing a short circuit between wirings of a power feeding wiring board, even if a light volume of the light incident on one end surface of the light guide body is increased.例文帳に追加

導光体の一端面に入射される光の光量を増加させても、導光体の一端部の加熱が抑制され、給電配線板の配線間に短絡が生じない光源装置の提供。 - 特許庁

The short-circuit member comprises the spring part 12 extended from one end of a flat base part 11 having an opening 11a, bent substantially in a U-shape and turned to one surface of the base part.例文帳に追加

短絡部材は、開口１１ａを形成された平板状の基部１１の一端から延設され略Ｕ字状に曲げられて基部の一面に向かうばね部１２を有する。 - 特許庁

Then, short pulse signals are inputted one by one to each control terminal of a plurality of the switching elements to which the induction load is connected (S14) to measure an output signal outputted from each switching element (S16).例文帳に追加

次に、誘導負荷が接続された複数のスイッチング素子の各制御端子に順に短パルス信号を入力し（Ｓ１４）、各スイッチング素子から出力される出力信号を測定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a three-dimensional photo-fabrication device, in which a laser torch for photo fabrication and a cutting main axis for cutting and shaping are installed in one working head, and which makes an aimed product in one process, with a low cost and short working hours.例文帳に追加

１個の加工ヘッドに光造形用のレ−ザ−ト−チと切削整形用の切削主軸を設置し、所要の造形物を１工程で完成させるコスト低下及び作業時間の短縮する３次元光造形装置を提供する。 - 特許庁

The lamp unit 10 is made of a plurality of light source element rows 11a, 11b, wherein a plurality of light source elements 12 made from short-arc type discharge lamps and reflectors are arranged as one light source element row by lining up in one direction.例文帳に追加

ショートアーク型の放電ランプとリフレクタよりなる複数の光源素子１２を、一方向に並べて配置し、複数列の光源素子列１１ａ，１１ｂからなるランプユニット１０を構成する。 - 特許庁

Since one of connection terminals on the side of a fluorescent tube 1 is connected to one of connection terminals on the side of a capacitor 4 with a short electric wire 9, a special harness for connecting the capacitor 4 can be omitted.例文帳に追加

蛍光灯１側の接続端子の一つとコンデンサ４側の接続端子の一つとを短い電線９で接続するので、コンデンサ４を接続するための専用ハーネスを省略することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for simultaneously detecting a pinhole of a thin film and measuring a permeability of a gas, easily setting the thin film, easily removing the thin film from a multilayer one by one, and determining and measuring the permeability in a short time.例文帳に追加

薄膜のピンホールの検出と気体透過度の測定が同時に測定でき、薄膜が容易にセットでき、多層に積層された薄膜の一枚ずつの取り出しも容易にでき、短時間で判定、透過度の測定ができる装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a surface of a plate material from being damaged or contaminated, and to enable housing in a short cycle time, in regard to a device for housing plate materials in a case one by one.例文帳に追加

板材を１枚ずつケースに収納する装置において、板材の表面に傷や汚れが付くことを防止し、かつ短いサイクルタイムで収納可能とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus and a method for modifying the bearing of one's own motor vehicle capable of correcting the bearing of one's own motor vehicle in a short period of time and to provide a program for implementing the method.例文帳に追加

短時間で自車方位を修正することができる車載用ナビゲーション装置及び自車方位修正方法、並びにこの方法を実施するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The body cage is provided with a bottom net 11, two width nets 12 arranged on a short side of the bottom net, one or more partition nets 14 arranged in parallel with a side net, and the side net 15 arranged in an end part on one side of a long side of the bottom net.例文帳に追加

本体篭は、底網１１と、底網の短辺に配した二枚の幅網１２と、側網に平行に配した一以上の仕切網１４と、底網の長辺の一方の端部に配した側網１５とを備える。 - 特許庁

To provide a failure section locating method and a failure section locating system capable of locating easily a failure point of a one-circuit short- circuit accident in a two-circuit transmission line by using only one kind of sensor.例文帳に追加

１種類のみのセンサを用いて２回線送電線の１回線短絡事故の故障点を容易に標定することができる故障区間標定方法及び故障区間標定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable aggregate battery exerting no bad influence to other battery block connected in parallel to one battery block, even if an accident such as internal short-circuiting occurs in unit batteries composing the one battery block.例文帳に追加

電池ブロックを構成する素電池に内部短絡等の事故が発生しても、これに並列接続されている他の電池ブロックに悪影響を及ぼすことのない、信頼性の高い集合電池を提供する。 - 特許庁

When one of short winning and minor winning and developing winning is determined, a main CPU 101a generates outside information 1 and also generates outside information 2 when any one of the minor winning and the developing winning is determined.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１ａは、短当たりと小当たりと発展当たりとのいずれかが決定された場合には、外部情報１を生成し、短当たりと発展当たりのいずれかが決定された場合には外部情報２も生成する。 - 特許庁

One end of a 45° elbow 3 is connected to the end 2A on the side of the side ditch 1 of the drain pipe 2, and one end of a short straigh pipe 4 is connected to the other end of the 45° elbow 3.例文帳に追加

排水管２の側溝１側の端部２Ａには、４５°エルボ３の一端が接続され、４５°エルボ３の他端には、短い直管４の一端が接続されている。 - 特許庁

One end of the power feed section 6 is connected to the ground substrate 1, and each one end of the two short stubs 2, 3 is connected to the other end of the power feed section 6.例文帳に追加

給電部６の一端がグランド基板１に接続され、給電部６の他端に二つのショートスタブ２、３の各一端が並列に接続されている。 - 特許庁

Legs 7 of each of the desks 1, 2 are constructed by connecting a horizontal rod 10 to the bottom end of a narrow supporting section 8 with bolts 9, and a right leg 7 of the second desk 2 is equipped with two horizontal rods 10; one long and one short.例文帳に追加

各机１，２の脚７は幅狭の支柱部８の下端に水平杆１０をボルト９で結した構造であり、第２机２における右脚７では、長短２本の水平杆１０を用意している。 - 特許庁

To try to obtain an electron source, or one with an electron multiplication mechanism, with a far longer life, larger current, higher quality than the present one, that is, with high brightness, short time, and the high number of electron generation.例文帳に追加

電子源あるいは電子増倍機構を持つ電子源は、現在よりも桁違いの長い寿命、大きな電流、高い品質、つまり輝度が高く、時間幅の狭い、発生数の高い電子源が求められている。 - 特許庁