「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A main liquid chamber 5 and the auxiliary liquid chamber 8 are communicated via a normally-open damping orifice passage 7, arranged with the idle orifice passage 15 and opened and closed by the valve part 17 arranged for the diaphragm 9.例文帳に追加

主液室５と副液室８を常開のダンピングオリフィス通路７で連通し、さらにアイドルオリフィス通路１５を設け、ダイアフラム９に設けたバルブ部１７で開閉する。 - 特許庁

A ventilation mechanism 30 normally closed and opened for communicating with the outside air when the pressure inside the gully body 3 is negative is disposed between the partition plate 20 and the cover 4.例文帳に追加

仕切板２０と蓋体４との間には、常時は閉止し、ます本体３内が負圧のときに外気と連通するために開放する通気機構３０を配設している。 - 特許庁

To provide a plug body of a vessel for beverage in which the plug body is less easily detached even when carbonated beverage is stored, and the pressure can be released smoothly when a plug is opened.例文帳に追加

炭酸飲料を入れたときでも栓体が外れにくい構造とし、かつ、開栓時に圧力をスムースに開放できる飲料用容器の栓体を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the second cover 45b is formed large so as to correspond to the toner containers 32Y, 32C, and 32M for the remaining three colors and is freely opened or closed with a shaft (b) as its reference.例文帳に追加

一方、第２カバー４５ｂは、残りの３色のトナーコンテナ３２Ｙ，３２Ｃ，３２Ｍに対応して大きく形成され、軸ｂを基準に開閉自在となっている。 - 特許庁

Thereafter, the train travels, while confirming the block, of which exclusive right is secured for the own train, and confirming that the point on that block is opened in the direction instructed by the associated train.例文帳に追加

その上で列車は、占有権を確保したブロックを、当該ブロック上の転てつ器が自列車の指示した方向に開通したことを確認して走行する。 - 特許庁

A plurality of bolt holes 8 are opened on the peripheral side of the board 1, and dummy beads 9 not contributing for seal are provided on the more peripheral side than the bolt holes 8.例文帳に追加

基板１の外周側には複数のボルト孔８が開口しており、ボルト孔８よりも外周側にシールには寄与しない捨てビード９が設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle-door control device for preventing the door from breakage caused by a fact that, when opening the door, a door hinge is forced to be fully opened by a strong wind and damaged.例文帳に追加

ドアが開動時に強風により無理に全開されてドアヒンジが破損することによるドア破損を防止できる車両用ドア制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive lid of a rice cooker, which is automatically opened and closed synchronizing with the supply of rice and water to the rice cooker equipped for an automatic rice cooker and has a simple structure.例文帳に追加

自動炊飯機が備える炊飯器への米と水との投入に同期して自動的に開閉し、かつ構造が簡単で安価な炊飯器の蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for managing a bank account by which payment according to a situation is performed using the balance of an account opened in a financial institution.例文帳に追加

金融機関に開設された口座の残高を用いて、状況に応じた支払を行なうことができる預金口座管理方法及び預金口座管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of fixing parts 7 to 10 having a cutout hole 11 for inserting a screw are provided on an outer peripheral side of the resin component 1, and the respective cutout holes are radially opened to the outward directions.例文帳に追加

樹脂部品１の外周側に、ねじ挿通用の切欠孔１１を有する複数の固定部７〜１０を設け、各切欠孔を放射状に外向きに開口させた。 - 特許庁

The cap for closing a mouth part is composed of a trapezoidal cylindrical cap body, the lower part of which is opened and a periphery holding ring located at the periphery of the cap body.例文帳に追加

下方が開口した台形円筒筒状のキャップ本体と、キャップ本体の外周に位置する外周把持リングとで構成された口部閉栓用キャップである。 - 特許庁

To provide a liquid forcibly feeding device for forcibly feeding liquid in a short time by producing quick and uniform pressure rise in a liquid reserving space when an operating fluid introduction port is opened.例文帳に追加

作動流体導入口が開かれると液体溜空間の圧力が素早く均一に上昇し、短時間に液体を圧送できる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door structure for a vehicle wherein a central portion of the door body can reliably supported without retaining a rear end portion of the door when the door is fully opened.例文帳に追加

ドアの全開時において、ドア本体の後端部を保持することなく、ドア本体の中央部を確実に支持することができる自動車のスライドドア構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a bucket for fishing having a constantly opened opening with resistance to dent and collapse by forming vertically extended reinforcing ribs and grooves on the circumference of the bucket body.例文帳に追加

容器本体の周辺部に、上下方向に延びる凹凸状の補強部を形成してへこみや潰れが起きず常時開口が開いている釣り用バケツを提供すること。 - 特許庁

Since a gear 85 for driving belt is turned and driven in the backward direction and a second linear gear 86 is driven in the forward direction, the paper delivery tray 3 is opened.例文帳に追加

また、ベルト駆動用ギア８５が後部方向に回動駆動され、第２直線ギア８６が前面方向に駆動されるので、排紙トレイ３は開放状態となる。 - 特許庁

A narrow groove 21 for passing a fishline 2 from the outer periphery to the inside of a fish-receiving plate 20 is formed in the fish-receiving plate 20, and a fishhook-passing opening 22 is opened at the end terminal of the narrow groove 21.例文帳に追加

魚受け板２０に、その外周縁より内側へと釣り糸２を通す細溝２１を形成し、該細溝２１終端に針通過口２２を開設する。 - 特許庁

For the purpose of heat-retention of the catalyst of an exhaust emission controller during deceleration of a vehicle, an intake throttle valve is throttled, and an EGR amount control valve is controlled such that the EGR amount valve is fully opened.例文帳に追加

車両減速中に排気浄化装置の触媒を保温するために、吸気絞り弁を絞ると共にＥＧＲ量制御弁を全開に制御する。 - 特許庁

The horizontal angle adjustment mechanism includes: a level 14 for confirming the horizontal inclination; and a feeding mechanism, both of which are visually recognized when the front surface panel is opened.例文帳に追加

水平角度調整機構は、水平方向の傾きを確認できる水準器１４と、送り機構で構成されており、何れも前面パネルを開いた状態で視認できる。 - 特許庁

A plate-like fitting base to be opened/closed through a hinge is formed on the outer peripheral part of a detector fitting surface, and screw holes for fitting work are formed on the fitting base.例文帳に追加

検知器取り付け面に、その外周部に設けたヒンジを介して開閉する板状の取り付けベースを備え、取り付けベースには、施工用のネジ穴を設けた。 - 特許庁

To surely prevent a cartridge chamber cover from being inadvertently opened even when the position of a lens barrel can not be detected because trouble is caused in a means for detecting the position of a lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒の位置を検出する手段に事故が発生してその位置検出が不能になったとしても、不用意にカートリッジ室蓋が開くのを確実に防止する。 - 特許庁

For example, the control device 40 reduces the number of opening and closing valves 32a-32d to be opened simultaneously after detection of abnormality or at the time of maintenance of the fuel feed device 30.例文帳に追加

例えば、制御装置４０は、異常検出後に又は燃料供給装置３０のメンテナンス時に、同時に開く開閉弁３２ａ〜３２ｄの数を減らす。 - 特許庁

To provide a method for opening a tow by which the tow drawn out from a raw tow in a laminated and compressed state can be opened while keeping the tension constant.例文帳に追加

積層され圧縮された状態の原反から引き出したトウを、その張力を一定に維持しながら開繊させることができるトウの開繊方法を提供すること。 - 特許庁

When a big hit occurs as the result of big hit lottery, a motor-driven tulip bonus item 9 is opened a plurality times (e.g. five times) for a prescribed open period (e.g. five seconds).例文帳に追加

大当たり抽選の抽選結果が大当たりの場合、電動チューリップ役物９を所定の開放期間（例えば５秒）ずつ複数回（例えば５回）開く。 - 特許庁

A first plunger and a second plunger 73 are provided, and the respective plungers 73 have an opened position and a closed position for releasably compressing the metering chamber.例文帳に追加

第一プランジャーおよび第二プランジャー７３が設けられ、各プランジャー７３は、開放位置、およびこの計量チャンバを解除可能に圧縮する閉鎖位置を有する。 - 特許庁

To provide a method for processing and packing shell-opened shelled oysters, by which the sanitary and delicious shelled raw oysters can be eaten even at general home.例文帳に追加

殻付きかきを一般家庭でも簡単に生食できるようにし、しかも、衛生的であり、美味しい開殻済み殻付きかきの加工および包装方法を提供する。 - 特許庁

Part of the outer periphery of the optical disk recording medium 1 is opened with a peeling manipulation hole 7 arriving at the film 6 for peeling through the substrate 2 and the recording layer 3.例文帳に追加

光ディスク記録媒体１の外周一部には、基板２及び記録層３を貫通して剥離用フィルム６に達する剥離操作孔７が開口されている。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes: an outer frame 11; an inner frame 12 supported so as to be opened and closed relative to the outer frame; and a locking device for locking the inner frame 12 to the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、これに開閉可能に支持された内枠１２と、外枠１１に対し内枠１２を施錠する施錠装置とを備えている。 - 特許庁

The second switch 2-2 is provided, which starts an action for returning the panel 1 to the first state (closed state) by pressing the panel 1 at the second state (opened state).例文帳に追加

また、第二の状態（開状態）にあるパネル１を押圧することによりパネル１を第一の状態（閉状態）に戻す動作を開始させる第二のスイッチ２−２を設ける。 - 特許庁

The wall-mounted type cabinet is constituted of a frame-shaped shelf member 1 with the front side and the rear side opened and a mounting member 3 for mounting the shelf member 1 by hooking it on the wall surface 2.例文帳に追加

前側と後側を開口させた枠状の棚部材１と、この棚部材１を壁面２に引っ掛けて取り付けるための取付部材３とで形成する。 - 特許庁

For disposal of excrement, a cutting line 120 on the bag storage part 110 is opened and the disposal bag 100 is pulled out to sanitarily dispose of the used paper diaper or fabric underpants.例文帳に追加

排泄処理の際、袋収納部１１０の切り取り線１２０を開け処理袋１００を引っ張り出す形で使用済み紙おむつ 布パンツを衛生的に処理する。 - 特許庁

To provide a terminal device, an Internet money saving method and program therefor for easily and effectively transferring money between accounts opened by a user by suppressing user's wasteful expense.例文帳に追加

ユーザの浪費を抑制し、ユーザが開設した口座間の振替を容易かつ効果的に行う端末装置、インターネット貯金方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The main control board 35 having a control circuit for controlling the basic operation of a game is disposed in the lower part of the game board 20 and is exposed when the lower door 15 is opened.例文帳に追加

遊技の基本動作を制御する制御回路を有する主制御基板３５は、遊技盤２０の下方に配置され、下扉１５が開放されたときに露呈する。 - 特許庁

Therein preferably, oil seal is applied to a support hole of the rotation shaft 36 which is opened on the wall 41 of treating vessel and a rolling bearing 42 is used for the bearing of the rotation shaft 36.例文帳に追加

そして、処理槽壁４１に開けた回転軸３６の支持穴にオイルシールを施し、その回転軸３６の軸受にころがり軸受４２を用いるとよい。 - 特許庁

The housing 2 is provided with a plurality of housing chambers 22 opened in a direction opposite to the opening of the recessed part 21, communicating with the recessed part 21 for housing the plurality of contacts 3.例文帳に追加

ハウジング２は、凹部２１の開口と相反する向きに開口し、かつ、凹部２１に連通し、複数のコンタクト３を収容する複数の収容室２２を備える。 - 特許庁

The boring sleeve (5) can be moved by the setting of the inlet connector (7) for the distribution element (3), and thus, the film (1b and 2b) or the same kind of membrane is cut to be opened.例文帳に追加

分与要素（３）の入口コネクタ（７）のセッティングによって穿孔スリーブ（５）を移動することができ、それにより、フィルム（１ｂ，２ｂ）又は同様の膜が切開される。 - 特許庁

A button 157 for registering the fact that the consumable component has been replaced with the new component is displayed on a liquid crystal display panel on a control panel when a front cover is opened (Fig.6(a)).例文帳に追加

前カバーが開のときには、操作パネルの液晶表示パネルに、消耗品を新品に交換した旨を登録するためのボタン１５７が表示される（図６（ａ））。 - 特許庁

The pressure of the pump P1 is controlled so that, for example, if the pressure exceeds 0.03 Mpa, the valve Va is opened to eject the developing liquid from the first flow channel 51.例文帳に追加

ポンプＰ１の圧力を、例えば圧力が０，０３ＭＰａ以上になるとバルブＶａが開き、第１の流路５１から現像液が吐出されるように制御する。 - 特許庁

To control the generation of heat due to adiabatic compression occurring between a high pressure gas container and equipment connected thereto, when a stop valve for the high pressure gas container is opened at high speed.例文帳に追加

高圧ガス容器の開閉弁を急速に開放操作した場合の、連結された機器との間で発生する断熱圧縮による熱の発生を抑制する。 - 特許庁

In this drainboard for a cold reserving box, a lower case 1' and an upper case 1" are connected to freely be opened and closed with the peripheral edges 1a, 1b overlapped with each other by a hinge 1c.例文帳に追加

保冷箱用簀の子１は下部ケ−ス１′と上部ケ−ス１″を開口の周縁部１ａ、１ｂを重ねてヒンジ部１ｃで開閉自在に連結されている。 - 特許庁

This cosmetic case 1 is so constituted that a cover body 3 is connected to a case body 2 for storing cosmetic 4 by a hinge and constituted into a freely opened/closed thin box.例文帳に追加

化粧料４を収納させる容器本体２に、蓋体３をヒンジ連結させて開閉自在な薄厚の箱体に構成して化粧料容器１とする。 - 特許庁

The tape 3 is also provided with a film thickness for increasing an opposed distance of the nut body 1 so as to come into close contact with an inner wall of a holding hole 91a opened in the socket 9a.例文帳に追加

更に、テープ３は、ソケット９ａに開口した保持穴９１ａの内壁に密着するように、ナット本体１の対辺距離を増加させる膜厚を設けている。 - 特許庁

Insertion ports 5, 7 for a magnetic sheet 1 are opened at opposing side walls of a thermal insulating chamber 3 and the magnetic sheet 1 is constituted such that it can be run in a linear manner within this thermal insulating chamber 3.例文帳に追加

断熱室(３)の対向している側壁に磁気シート(１)の挿通口(５)(７)を開口して磁気シート(１)を断熱室(３)内で直線的に走行可能に構成する。 - 特許庁

The power source device is equipped with two or more battery cells 1; a holder block 2 of the battery in which two or more cell slots 4 for inserting the battery cells 1 are opened; and a closing plate 3.例文帳に追加

電源装置は、複数の電池セル１と、電池セル１を挿入する複数のセルスロット４を開口している電池のホルダーブロック２と、閉塞プレート３とを備える。 - 特許庁

The on-off valve 33 is an elastic member provided with a slit-like through-hole 40 to be opened by the operation of the pump for the chemical supply and closed by operation stop.例文帳に追加

開閉弁３３は、薬剤供給用ポンプの運転により開口し且つ運転停止により閉口するスリット状貫通孔４０を有する弾性部材である。 - 特許庁

To provide a flexible film and manufacturing method in which a wall member for use in constructing a flexible container so designed as to be opened at its seal through a tearing action forms a wall of the container.例文帳に追加

引裂きによって開封可能であるように設計された可撓性容器の構築のための壁材は、容器の壁を形成するための可撓性フィルムを提供する。 - 特許庁