「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a detection of more positive opened seal and revised state and reduce labour required for detecting a seal opened or revised item (goods) by a method wherein alarm sound and alarm display are made in response to information transmitted from a non-contact IC tag when the item or goods are passed through a cash register and the like.例文帳に追加

レジ等通過する際に非接触ＩＣタグから送信された情報に基づき警報音、警報表示をさせることで、より確実に開封され改竄されたことを検出すると共に、開封・改竄された物品（商品）を検出する労力の軽減を図る。 - 特許庁

In this method for automatically opening the intercepting device 1 on detecting the arrival of an automobile 2 in front of the intercepting device 1 in a parking garage, the intercepting device 1 is not opened until flickering of a headlight 4 of the coming automobile 2 is detected, and the intercepting device 1 is opened on detecting flickering.例文帳に追加

駐車場の遮断具１前に自動車２が到来したことが検知されたとき遮断具１を自動開放する方法において、到来した自動車２のヘッドライト４の点滅が検知されるまで遮断具１を開放せず、点滅が検知されたとき遮断具１を開放するようにした。 - 特許庁

To enhance safety, working efficiency and appearance by eliminating exposure of a wire in the state where a back door is opened in a tonneau cover device for a vehicle in which an upper surface opening of a luggage compartment is automatically opened/closed by a tonneau cover sheet in connection with opening/closing operation of the back door.例文帳に追加

バックドアの開閉操作に連繋して、ラゲージルームの上面開口をトノカバーシートにより自動的に開閉するようにした車両用トノカバー装置であって、バックドアを開放した状態におけるワイヤの剥き出し露出をなくすことで、安全性、作業性並びに見栄えを高める。 - 特許庁

A box body 13 is formed like a capsule, and opening directions of doors 14 and 14 are set in a circumferential direction of the box body 13, so that the doors 14 and 14 can be opened and closed without trouble even when stopper structures for holding door opened states or door closed states are not provided on the box body 13.例文帳に追加

ボックス本体１３がカプセル形状で、扉１４，１４の開閉方向がボックス本体１３の周方向であるため、ボックス本体１３に開扉状態や閉扉状態を保持するストッパ構造を設けなくても、扉１４，１４の開閉を支障なく行うことができる。 - 特許庁

A silencer 1 for an internal combustion engine comprises: one or more expansion chambers 11 to 13 formed in the silencer 1; an inlet pipe 5 opened with the chamber 11 to introduce an exhaust gas into the silencer 1; and an outlet pipe 6 opened with the chamber 13 to lead out the exhaust gas from the silencer 1.例文帳に追加

消音器１内に形成された１つ以上の拡張室１１〜１３と、該拡張室１１に開口し排気ガスを消音器１内に導入するインレットパイプ５と、前記拡張室１３に開口し排気ガスを消音器１から導出するアウトレットパイプ６とを備える。 - 特許庁

In the controller, when there is a change request of water, the pinch valve 4 is opened for a set time in a state of stopping energization to the heater 5, and after removing all water in the heating tank 1, the pinch valve 4 is closed, the solenoid valve 3 is opened, and water is supplied to the heating tank 1.例文帳に追加

前記制御装置は、水の入替要求があったとき、ヒーター５への通電を止めた状態で設定時間だけピンチバルブ４を開動作させて加温槽１内の水を全て抜き取った後、ピンチバルブ４を閉動作させかつ電磁弁３を開動作させて加温槽１へ給水する。 - 特許庁

This ornament box for storing the jewels, the jewelty goods, the ornaments or the like includes a body and an openable and closable lid, the lid is opened and closed with the two keys, and the lid is opened using the two keys at the same time.例文帳に追加

本体と開閉自在の蓋体とを有する宝石や宝飾品、装飾品等を収納する装飾箱であり、該蓋体は２つカギにより閉鎖及び開扉を行うと共に、２つのカギを同時に用いることにより蓋体の開扉ができる装飾箱を用いることにより解決できる。 - 特許庁

When a cleaning start operation part for starting to clean in the car with water, the car is moved to a specific floor provided with a drainage device connected with the drainpipe by a moving means and a car door is opened by a car door opening means and the electromagnetically operated valve is opened by a valve opening means.例文帳に追加

乗りかご内の水洗い清掃を開始する清掃開始操作部を操作すると、乗りかごは、移動手段によって排水管が接続される排水装置を備えた特定階に移動され、かごドア開放手段によってかごドアが開放され、開弁手段により電磁弁が開弁される。 - 特許庁

The relief passage (recessed part 32) whose one end side is opened on an outer peripheral side of an abutting face of the lower shell 12 and the plug 3 and whose other end side is opened for the oil port 31 to let expansion air generated when performing arc welding escape into the oil port 31 is provided on the abutting face of the lower shell 12 and the plug 3.例文帳に追加

下シェル１２とプラグ３との当接面に、その当接面の外周側に一端側が開口するとともに他端側が油ポート３１に開口し、アーク溶接時に発生する膨張エアーを油ポート３１へ逃がす逃がし通路（凹部３２）を設ける。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with third valves 11, 12 closed by a flow from the flow passage selector valve and opened by a flow of a small flow rate from the power cylinder and fixed restrictions 13, 14 for allowing in flow to the flow passage selector valve from the power cylinder when the third valves are opened.例文帳に追加

さらに、流路切換弁からの流れにより閉弁するとともに、パワーシリンダからの小流量の流れにより開弁する第３のバルブ１１、１２と、第３のバルブの開弁時にパワーシリンダから流路切換弁への流入を許容する固定絞り１３、１４とを設けた。 - 特許庁

The instrument panel member stretched in a vehicle width direction on a backside of an instrument panel for a vehicle is divided into the driver's seat side member frame part 15 formed in a substantially U-shaped section with an opened front part, and the passenger seat side member 30 formed in a substantially U-shaped section with an opened lower part.例文帳に追加

車両用インストルメントパネルの裏側に車幅方向に架け渡されるインストルメントパネルメンバーを、前方開放の断面略コ字状に形成された運転席側メンバーフレーム部１５と、下方開放の断面略コ字状に形成された助手席側メンバー部材３０とに分割する。 - 特許庁

To provide a bag body for viscous fluid material which has a structure in which its sealed portion is not opened by an increased inner pressure when packaging work or transportation work or the like, but its sealed portion is easily opened when the bag is pushed and depressed with a piston of a gun dispenser to cause inner pressure to be increased.例文帳に追加

梱包作業時あるいは輸送時等における内部圧力の上昇によっては開封しないが、ガン式ディスペンサのピストンによって押動されて内部圧力が上昇したときには容易に開封する構造の粘性液状物のための袋体を提供する。 - 特許庁

In the drawer structure having the auxiliary storage part 14, a front face part of a drawer 5 opened and closed by fore and aft motion is composed as the auxiliary storage part, and the auxiliary storage part 14 is opened and closed individually from the fore and aft motion for opening and closing the drawer 5.例文帳に追加

前後の移動により開閉される引出し５の前面部が補助的な収納部として構成されている補助収納部１４を有する引出し構造であって、補助収納部１４が前記引出し５の開閉のための前後移動とは独立して開閉される。 - 特許庁

Since the purge control valve 26 is intermittently opened in an opened state of the atmospheric opening and closing valve 24 to intermittently carry out purging during the normal operation, the tank internal pressure change width ΔP generated by opening and closing of the purge control valve 26 is used for discrimination of the anomaly cause.例文帳に追加

通常の運転中は、大気開閉弁２４を開弁した状態でパージ制御弁２６を間欠的に開弁駆動してパージを間欠的に実行するため、パージ制御弁２６の開閉によって発生するタンク内圧変化幅ΔＰが異常原因の判別に用いられる。 - 特許庁

The portable radio device is provided with a main display part 11 to be exposed when the second casing 4 is opened, a sub-display part 12 to be exposed despite of whether the second casing 4 is opened or closed, main illuminator 23A and sub-illuminator 23B for illuminating the main display part 11 and the sub-display part 12, respectively.例文帳に追加

第２の筐体４を開いた際に露出されるメイン表示部１１と、第２の筐体４の開閉に関係なく露出されるサブ表示部１２と、メイン表示部１１及びサブ表示部１２をそれぞれ照明するメイン照明器２３Ａ及びサブ照明器２３Ｂを設ける。 - 特許庁

To prevent liquid from falling into an outer case when liquid such as water infiltrates into a fan casing from a blowoff port in an instrument with a fan for blowing air from a suction port opened in a rising plate part of the outer case, to the blowoff port opened in a top plate part of the outer case.例文帳に追加

外装ケースの起立板部に開設した吸込み口からの空気を外装ケースの天板部に開設した吹出し口に送風するファン付器具において、吹出し口からファンケーシング内に水等の液体が侵入したときに、外装ケース内に液体が落下することを防止する。 - 特許庁

To provide a charging terminal protective structure for a mobile telephone in which a charging terminal is usually covered with a protective cover, the protective cover is automatically opened only by mounting a charger in charging, and dust, etc., is prevented from being adhered to the charging terminal when the protective cover is opened and the charger is operated.例文帳に追加

常時は保護カバーにより充電端子を覆い、充電時には充電器に装着するだけで自動的に保護カバーを開き且つ開放動作時に充電端子に塵埃等が付着することのない携帯電話機の充電端子保護構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a 2nd stopper position where the member 34 is opened to be equal to or more than a 1st stopper position for supporting the belt unit is prepared separately from the 1st stopper position when the member 34 is opened, and the action of the member 34 is made slow by a damper function just before it reaches the 1st stopper position.例文帳に追加

さらに、外装部材34が開いた際、ベルトユニットを支える第１のストッパー位置とは別に、第１のストッパー位置以上に開く第２のストッパー位置を有し、外装部材34は第１のストッパー位置に達する直前にダンパ機能によりその動きが緩慢にされる。 - 特許庁

To provide a door open-close device for a car, which can determine an obstruction near a door surely and particularly when the door is opened and closed and by which the door can be opened when there are passengers outside a door-opening range without a collision with the obstruction.例文帳に追加

本発明の目的は、ドアの開閉時に、特にドアの近傍にある障害物について、確実に把握することが可能で、障害物と衝突せず、また搭乗者がドア開放範囲外に存在するときに、ドア開放が可能となるような車両用ドア開閉装置の提供にある。 - 特許庁

The surface light source comprises a one side-opened box-like, wood container-like, or dome-like reflector 3 with a fluorescent body 4, LED elements 1 for irradiating the reflector 3, and a transparent panel 5 with power cut-off means arranged to cover the opened side of the reflector 3 without transmitting ultraviolet rays.例文帳に追加

面に蛍光体４を有し、少なくとも一方向が開口した箱状、樋状あるいはドーム状の反射体３と、この反射体３を照射するＬＥＤ素子１と、反射体３の開口部を覆い、電源遮断手段を設けた紫外線を透過させない透光体５と、を備える。 - 特許庁

The opening and closing lid 41 is arranged at the side wall part 39 on the ear side of the waste straw cover 34 and constituted so as be opened and closed relative to the opening by being swung around a right and left horizontal axis, and attitude holding means 43, 44, 45 for holding the opening and closing lid 41 at the closed attitude or the opened attitude.例文帳に追加

開閉蓋４１を排ワラカバー３４の穂先側の横側壁部３９に、左右横軸芯周りで揺動して開口に対して開閉自在に構成し、開閉蓋４１を閉じ姿勢と開き姿勢とに保持する姿勢保持手段４３，４４，４５を設けてある。 - 特許庁

Thus, even when the direction of the image to be displayed at the second display part 20 is inverted according as the portable telephone set 1 is folded or opened, the direction of the image to be displayed at the second display part is made the same regardless of the state(folded state/opened state) of the portable telephone set 1 for confirmation.例文帳に追加

それゆえに、第２表示部２０は折り畳まれた状態と開いた状態で表示される画像の方向が反転するけれども、確認時の携帯電話機１の状態（折り畳んだ状態／開いた状態）に関わらず、第２表示部に表示される画像の向きは同じになる。 - 特許庁

When either one hinged door 21 or the other hinged door 22 of a plurality of hinged doors 21 and 22 capable of being opened and shut with predetermined center axes 23a and 24a as the rotational centers is opened and shut, and an opening and shutting mechanism for opening and shutting the other hinged door by synchronizing with the opening and shutting of the hinged door is provided.例文帳に追加

所定の中心軸２３ａ，２４ａを回転中心として開閉動可能な複数の開き戸２１，２２のうちいずれかの開き戸を開閉動させたときに当該開き戸の開閉動に同期させて他の開き戸を開閉動させる開閉機構を設けた。 - 特許庁

The ferrite core case 1 for a flat cable comprises: a core case 4 which can be opened and closed, in the attachment position of a ferrite core 3 to a flat cable 2; and a first and a second cable cases 5 and 6 which can be opened and closed, and which are meandering and extending towards a connection place 17 of the flat cable 2 from the core case 4.例文帳に追加

フラットケーブル用フェライトコアケース１は、フラットケーブル２に対するフェライトコア３の取付け位置に配置された開閉可能なコアケース部４と、コアケース部４からフラットケーブル２の接続先１７へ向けて屈曲して延びる開閉可能な第１および第２ケーブルケース部５、６とを備える。 - 特許庁

Then, the inspection door 10 is rotatably opened and closed upward and downward while keeping the upper end part of the inspection door pivoted on the cover-body side wall 8a so that the door can be freely opened and closed with comparatively small force, and also has an energizing means such as a gas spring 12 for energizing the inspection door 10 in the opening direction.例文帳に追加

また、点検扉１０は、比較的小さな力で楽に開閉操作できるように、その上端部をカバー体側壁８ａに軸支して上下方向に回動開閉自在とすると共に、点検扉１０を開放方向へ付勢するガススプリング１２のような付勢手段を備える。 - 特許庁

The door device of the cabin of the combine harvester is constituted by supporting the frameless door 6 opened and closed at the front side, and the window glass 7 opened and closed at the rear side by two turning fulcrums 6p and 7p for the frameless door 6 and the window glass 7, formed on the same shaft P of the vertical frame 4 so as to be freely turned.例文帳に追加

前記上下フレ−ム４には、前側で開閉するフレ−ムレスドア６と後ろ側で開閉する窓ガラス７との２つの回動支点６ｐ、７ｐを同一軸芯Ｐ上に設けて回動自由に支持して構成したコンバインキャビンのドア装置としている。 - 特許庁

Both the terminal sides of the radiating electrode part are respectively turned by the slits 22a and 22c and the opened terminals are respectively capacitively coupled at a position away from the power feeding point 14 for 1/16 to 1/8 wavelength of the frequency band to be transmitted/received by the radiating electrode part on the side of the opened terminal.例文帳に追加

放射電極部分の両端側は、スリット２２ａ，２２ｃでそれぞれに折り返し、開放端を給電点１４から開放端側の放射電極部分で送受信する周波数帯の１／１６〜１／８波長離した位置にそれぞれ容量結合させる。 - 特許庁

To provide an opening member of a cup-type container where a part of the lid body can be conveniently opened with an auxiliary tool which is attached to the lid body of a beverage content-packed cup-type container for use and the lid body can be stably opened in a fixed shape and size.例文帳に追加

飲料内容物詰カップ型容器の蓋体に装着して使用する補助具で、該蓋体の一部を簡易に開封することができると共に、蓋体の開口を定まった形状及び大きさで安定して行うことができるカップ型容器の開封部材を提供する - 特許庁

The number of the opened electric accessaries 37-41, the presence or absence of chained opening and the presence or absence of continuation of the special game are different for each big win, while the motion of the big win is not uniform, and the number of the electric accessaries to be opened or the development or termination of the special game has irregularity, according to this constitution.例文帳に追加

電動役物３７〜４１の開放数、連鎖の有無、及び特別遊技の継続の有無は大当たり毎に異なり、大当たり動作が一律ではなく、開放する電動役物の数、又は特別遊技が発展又は消滅することに不規則性がある構成である。 - 特許庁

This cover structure is provided with a cover 1 in which an opened section 5 is formed for arranging a label 2, an arranging plate 3 which is put in the opened section 5 of the cover 1 and attached to the cover 1, and the label 2 which is stuck to the plate 3 and on which characters, numerals, and symbols P are written.例文帳に追加

ラベル配置用開放部５が形成された外装カバー１と、この外装カバー１の開放部５に配置されて外装カバー１に取付けられた配置板３と、この配置板３に接着された文字、数字および記号Ｐが記載されたラベル２とを具備している。 - 特許庁

To provide an over-cap capable of applying an identification characteristic enabling a discrimination of enclosed item at a glance to be realized even if an enclosing structure having the same specification is employed for a container with the over-cap and enabling the lid to be opened without touching an area that may become exposed through opening of the lid when the lid of the cap is opened.例文帳に追加

キャップ付き容器に対し同じ仕様の封入構造を採用しても、一目で封入物の区別が行い得るという識別性を付与し、キャップの開蓋操作時に開蓋により露出することになる領域に手を触れることなく開蓋し得るオーバーキャップを提供する - 特許庁

To perform valve operation as an opening and closing valve in two positions, that is, a completely closed position and a fully opened position, and function as an electromagnetic opening and closing valve in the two positions of the completely closed position and the fully opened position in addition to a proportional flow rate control valve for conducting quantitative flow rate control in an electric control valve.例文帳に追加

電動式コントロールバルブにおいて定量的な流量制御を行う比例流量御制弁に加えて、全閉位置と全開位置の２位置の開閉弁的な弁動作も行い、全閉位置と全開位置の２位置の電磁開閉弁としても機能するようにすること。 - 特許庁

When the stop of the internal combustion engine is required while the particulates collected on the particulate filter are oxidized and removed, after an air flow rate control valve for controlling an air flow rate in an upstream side of the particulate filter is opened and an EGR valve for controlling an amount of EGR gas is opened, fuel supply by a fuel supplying means for supplying fuel for engine outputs is stopped.例文帳に追加

パティキュレートフィルタに捕集されたパティキュレートを酸化除去している最中に内燃機関の停止要求があった場合に、パティキュレートフィルタの上流の空気流量を制御する空気流量制御弁を閉弁し、ＥＧＲガスの量を制御するＥＧＲ弁を開弁した後に、機関出力のための燃料を供給する燃料供給手段による燃料供給を停止する。 - 特許庁

Thus, compared with a conventional Pachinko machine 10 whose inner frame 12 can be unlocked and opened only by the operation of the special key K, this system can enhance a crime-prevention property against the inner frame 12 to be opened by the incorrect operation of the members likely to be targeted for the fraudulent act and is seen by a players or criminals for temptated for fraudulent motivation into fraud.例文帳に追加

よって、従来のように専用鍵Ｋの操作のみで内枠１２が解錠されて開放されるパチンコ機１０に比較して、不正行為の対象として狙われやすい部材が誤操作などで内枠１２が開放されて遊技者や犯罪者に見られて不正の動機が生じたり、不正をされたりすることに対しての防犯性を高めることができる。 - 特許庁

This method is provided with a first filling process for filling a castable refractory 5 having low fluidity into the opened hole part 4, an inserting process for inserting the thermometer 6 into the opened hole part 4 after the first filling process, and a second filling process for filling a castable refractory 8 having high fluidity into a hole part 3 after the inserting process.例文帳に追加

本発明は、開孔された孔部４に流動性の低い不定形耐火物５を充填する第一充填工程と、前記第一充填工程後に前記孔部４内に温度計６を装入する装入工程と、前記装入工程後に孔部３に流動性の高い不定形耐火物８を充填する第二充填工程とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a packaging material which can be easily opened when used for packaging an object matter, and a raw packaging material sheet which can be used to manufacture the packaging material, and also, to provide a method for manufacturing the raw packaging material sheet which can be used to manufacture the raw packaging material sheet for manufacturing the packaging material to be opened easily with an improved manufacturing efficiency.例文帳に追加

被包装物を包装した際に、容易に開封することができる包装材料、及び該包装材料を製造する包装材料原反シートを提供するとともに、該開封を容易にした包装材料を製造する包装材料原反シートを製造効率を向上させて製造することができる包装材料原反シートの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A valve for drainage 58 is provided at the drain pipe 57 which is closed during the operation of the fuel cell system and opened at the stopping of the operation of the system.例文帳に追加

配水管５７には燃料電池システムの運転中に閉じられ、燃料電池システムの運転を停止する際に開けられる排水用バルブ５８が設けられている。 - 特許庁

The wall part 33A of the protective case 33 includes a pressure relief part 36 which is opened from a closed state for releasing the pressure when the internal pressure of the case increases.例文帳に追加

防護ケース３３の壁部３３Ａには、ケース内圧が高くなったときに閉鎖状態から開放されて圧力を逃がすための圧力逃がし部３６を設ける。 - 特許庁

The mounting groove 7 is formed in the load receiving platform body 2 for the reinforcing and supporting member to be mounted therein so that it is opened at the side of a back face 2a of the load receiving platform body 2.例文帳に追加

荷受台本体２に補強支持部材を取り付けるための取付溝７が、荷受台本体２の背面２ａ側で開口するようにして形成されている。 - 特許庁

This container is comprised of a substantial rectangular box member 10 having an opened upper surface and molded in resin, and a partition wall 22 for dividing an inner side of the box member 10 into a plurality of independent spaces 20.例文帳に追加

上面が開口し樹脂成形した略矩形の箱体１０と、箱体１０の内部を複数の独立した空間２０に仕切る仕切壁２２とを有する。 - 特許庁

At this time, the apparatus divides a region ranging from the fully closed to fully opened state of the throttle opening degree θ into a plurality of learning regions and learns the learning correction amount for each learning region.例文帳に追加

この際、スロットル開度θの全閉から全開までの領域を複数の学習領域に区分し、各学習領域毎に学習補正量を学習する。 - 特許庁

To provide a proxy server device for opening a Web page including confidential information that cannot be opened to the outside to the outside while hiding a confidential information section.例文帳に追加

外部に公開できない機密情報を含むＷＥＢページを、機密情報部分を隠して外部に公開することを可能とするプロキシサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

When a door 9 of a chillroom 3 is opened, the camera 23 automatically turns its direction to a first shooting position for shooting the inside of the chillroom 3 and shoots the inside of the chillroom 3.例文帳に追加

冷蔵室３の扉９が開放されると、カメラ２３は冷蔵室３内を撮影する第１の撮影位置に自動的に向きを変え、冷蔵室３内を撮影する。 - 特許庁

Therefore, when the supporting frame 65 is opened laterally and tilted while using a supporting shaft 75 for a receiving apparatus 74 as a fulcrum, the pane 71 of glass is inserted and set inside the supporting frame 65.例文帳に追加

従って、支持枠６５を受け具７４の支軸７５を支点として横開き傾動させることにより、支持枠６５内には板ガラス７１が挿入セットされる。 - 特許庁

This fitting frame 4 is formed in a square-frame shape comprising integrally a hole edge cover 11b for covering the hole edge 6a of the apparatus installation hole 6 opened in the ceiling 6.例文帳に追加

この取付け枠４は、天井６に開けた器具設置孔６の孔縁６ａを覆う孔縁カバー部１１ｂを一体に有して四角枠形に形成されている。 - 特許庁