「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the heating space 21 serving for both heating and heat retention may be opened to the upper face or side face of bodies 41, 51 of the wax heaters 40, 50 to eliminate the cover part 12.例文帳に追加

あるいは、加熱と保温とを兼ねる加熱スペース２１をワックスヒーター４０、５０の本体ボデー４１、５１の上面または側面に開口させ、蓋部１２を無くしてもよい。 - 特許庁

Especially, the atmospheric pressure release valve 20 is opened and closed by linking with the stop and start of the motor-driven pump 14, and a battery is provided for an internal power source.例文帳に追加

また特に、電動ポンプ１４の停止・起動と連動して大気圧解放弁２０が開・閉されることであり、内部電源として電池が備えられることである。 - 特許庁

To provide an alarm system with a simple configuration that is capable of surely identifying an opened circuit-breaker for system protection without needing an on-site confirmation work by an operator.例文帳に追加

構成が簡素で、且つ、作業員による現場での確認作業を俟たずに開放した系統保護用遮断器を確実に識別可能な警報システムを提供する。 - 特許庁

An opening 16 for exposing a back surface 21 of the mounted accessory component 25 with a side of the urethane foam 13 is opened at a bottom of an installing recess 15 provided on a skin material 14.例文帳に追加

表皮材１４に設けた設置凹部１５の底面に、装着した付属部品２５の背面２７をウレタンフォーム１３の側へ露出させる開口部１６を開設する。 - 特許庁

Further, a fixing member 11 for fixing the front door 2 while keeping the upper plate 2a nearly horizontal when the front door 2 is opened is provided to the front of the upper plate 2a.例文帳に追加

また、上板２ａの前面に、前扉２の開放時に、上板２ａが略水平となる状態にて前扉２を固定するための固定部材１１を設けた。 - 特許庁

To provide a control method for a braking device without having an uncomfortable feeling of lack of braking effect in a driver even when an opening and closing valve of a braking liquid supply passage is opened.例文帳に追加

ブレーキ液補充通路の開閉弁が開けられたときでも、運転者にブレーキ効き不足の違和感を感じさせないブレーキ装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a film check valve for a balloon and a balloon using the same having a high non-return effect, with allowing an opening of the check valve to be easily opened.例文帳に追加

風船用のフィルム逆止弁およびそれを用いた風船であって、逆止弁の開口を容易に開くことができると共に、逆止効果の高いものの提供。 - 特許庁

A gear box 2 opened to air in the inside thereof, provided with a built-in gear mechanism 1 and storing lubricating oil 6 for the gear mechanism 1 inside thereof is provided.例文帳に追加

内部が大気に開放され、ギア機構１を内蔵すると共にそのギア機構１に対する潤滑用の油６を内部に貯留するギアボックス２を備える。 - 特許庁

To eliminate an inconvenience when a stencil base sheet is mounted by preventing the deformation of a clamping plate when opened or closed in a stencil printer for fixing the sheet by the plate.例文帳に追加

クランプ板で孔版原紙を固定する孔版印刷装置において、クランプ板の開閉時の変形を防止して孔版原紙の着版時の不都合を解消する。 - 特許庁

A release portion 37a for the outgoing port 40a is opened and provided in the circumferential portion of the seventh group lens barrel 37, in the same phase as that of the outgoing port 40a of the plastic lens 40.例文帳に追加

７群鏡筒３７には、プラスチックレンズ４０の射出口４０ａと同位相で、射出口４０ａの逃げ部３７ａを外周部に開口して設けられている。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a hydrogenated norbornene ring-opened polymer which is free from inferior hydrogenation and gives a molded article free from discoloration and a reduction in strength.例文帳に追加

水素添加不良や成形体にしたときの着色や強度低下のないノルボルネン系開環重合体水素添加物を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The top plate sheet with the large diameter piece mouth is used for the opened metal drum provided with the top plate with the large diameter external screw large plug.例文帳に追加

また、オープンドラム缶への内袋・大径ピース口付天板シートの取付方法により、特に内袋内のゴミを外へ放出することができ、安心して充填できるものである。 - 特許庁

To provide an evaluation tabulation device and an evaluation tabulation method for providing an integrated evaluation result concerning evaluation in a plurality of sites opened on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に開設された複数のサイトにおける評価について、統合した評価結果を提供する評価集計装置及び評価集計方法を提供すること。 - 特許庁

After the lapse of the fixed time, the electromagnetic opening and closing valves 31M, 31C, 31B and 31Y are closed, while an electromagnetic valve for atmosphere release 29 is opened, thereby releasing pressurized air in the charge tank 26.例文帳に追加

その一定時間経過後圧力付与用電磁開閉弁３１Ｍ，３１Ｃ，３１Ｂ，３１Ｙを閉じる一方、大気開放用電磁開閉弁２９を開き、チャージタンク２６内の加圧エアを開放する。 - 特許庁

A lid 19 for opening/closing the front opening part of a washing tub 11 of this tableware washer is structured as a shutter to be stored inside the main body 17 of the tableware washer when the lid is opened.例文帳に追加

洗浄槽１１の前面開口部を開閉する蓋体１９を、その開放時には食器洗い機本体１７内に格納されるシャッター構造とする。 - 特許庁

This door 1 is provided with both a frame body 2 provided for an opening of a building and a door body 4 provided in the frame body 2 via a hinge 3 in such a way as to be freely opened and closed.例文帳に追加

このドア１は、建物の開口に設けられる枠体２と、この枠体２内にヒンジ３を介して開閉自在に設けられるドア本体４とを備えている。 - 特許庁

A charging stand comprises a lower support part 9 for mounting an electronic instrument 1, and a back support part 10 projected from the lower support part, and the front side being opened.例文帳に追加

電子機器１が載置される底面側支持部９と、該底面側支持部から突出された背面側支持部１０とを設け、少なくとも前面側を開放した。 - 特許庁

In the sector device for the camera, the 1st sector is formed to be small by disposing the 2nd sector covering a portion of the aperture opened when the 1st sector overruns.例文帳に追加

本カメラ用セクタ装置は、第１のセクタがオーバーランしたときに開いてしまう開口の一部分を覆う第２のセクタを配設することで、第１のセクタを小さく形成できる。 - 特許庁

This medical drape 1 is a sheet shape liquid impermeable foundation cloth 2 to wrap a patient's body, in which an opened or openable window 3 for exposing only an affected part is equipped.例文帳に追加

患者を披包する、シート状で液不透過性の基布２に、患部のみを露出させる開口された又は開口され得る窓部３を設けた医療用ドレープ１である。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a cellular phone constituted so that two units are slid and by which at least a part of the two units is opened or closed.例文帳に追加

二つのユニットがスライドするようにし、二つのユニットの少なくとも一部を開放または閉鎖させる携帯電話機用スライド型の開閉装置を提供する。 - 特許庁

This body is provided with a document transfer apparatus 5 for transferring document to a platen glass with a platen glass being closed that can be opened or closed at its upper surface.例文帳に追加

この本体には、プラテンガラスの上面を開閉できて、かつプラテンガラスを閉じた状態で、原稿をプラテンガラスに搬送する原稿搬送装置５が設けられている。 - 特許庁

Stepped portions 621A, 621B of a gear 62 are detected by the photosensors 9A, 9B to stop a motor 5 for driving the valve so as to stop the gas shutoff valve at an opened position, or closed position.例文帳に追加

大歯車６２の段部６２１Ａ，６２１Ｂをフォトセンサ９Ａ，９Ｂで検出すると弁駆動用モータ５を停止して、全開位置、全閉位置で停止する。 - 特許庁

To provide a package for containing solid materials in which immersion of the package in a liquid causes the solid materials to be dissolved, dispersed, diffused, or infused into the liquid without requiring the package to be opened.例文帳に追加

液体に浸すと、パッケージを開封する必要なく液体中に溶解、分散、拡散、または浸出されるように固形物質を封入するパッケージを提供する。 - 特許庁

In the device for folding operation of a workpiece, an inner side of a unit 11 is covered by a press cover 21 while a unit 12 is opened and fastened with the screws through holes of the press cover 21.例文帳に追加

ユニット１２を開いた状態でユニット１１の内側を押さえカバー２１で覆い、押さえカバー２１の穴を通してユニット１１の内側面をネジ締めする。 - 特許庁

To provide a load-carrying platform sheet wrapping device for a truck capable of being opened and closed from a driver's seat, and being stably operated even under a severe operating circumstance without distributing the loading work.例文帳に追加

運転室内で開閉可能で、荷積み作業の障害にならず、過酷な動作環境の中でも安定に動作するトラックの荷台シート掛け装置を得る。 - 特許庁

The circular holes are opened for partly exposing the adhering part of a pressure-sensitive tape 9, to temporarily make the sheet film 7 adhere to the liquid crystal display screen 4.例文帳に追加

この円孔８はシートフィルム７を液晶表示画面５に仮接着させるための粘着テープ９の粘着部を一部露出させるために開口されているものである。 - 特許庁

The container for a volatilizing agent includes a cylindrical container body 11 at least one end of which in the axial direction is opened, and caps 12 and 13 to close the opening.例文帳に追加

揮散剤収容器は、軸方向のうち少なくとも一方が開口する筒形状の容器本体１１と、上記の開口を封止するキャップ１２，１３とを備える。 - 特許庁

A flange part 10 in the vicinity of an entrance are preformed on the sheets 7a, 7b for the outer tube and the opening part 22 in the vicinity of the entrance is opened by making the hydraulic pressure act on this part.例文帳に追加

外管用板材７ａ，７ｂに予め口元フランジ部１０を形成しておき、この部分に液圧を作用させて口元開口部２２を開口形成する。 - 特許庁

This locking device 20 for the game machine is attached to a recessed attaching part 40 at the opening/closing end part of the front surface frame 31 opened and closed by the hinge to the outer frame 30 of the game machine 10.例文帳に追加

遊技機用施錠装置20は、遊技機10の外枠30に対してヒンジ開閉する前面枠31の開閉端部の凹まされた取付部40に取り付けられる。 - 特許庁

A diaphragm 10 is opened/closed only by moving a pin 11 back and force for switching among a vacuum line, a cleaning gas line, and a sealing gas line, to perform making/breaking of respective circuits.例文帳に追加

真空系、洗浄ガス系、封入ガス系の切り替えに、ピン１１を行き戻りさせるだけでダイヤフラム１０を開閉させ、各回路の導通、遮断をおこなう。 - 特許庁

When the screen 10 is cleaned, a tail door 18 is opened to allow a worker to face the screen 10, eliminating a need for moving the screen 10, with easy cleaning of the screen 10.例文帳に追加

また、スクリーン１０の清掃時、テールドア１８を開ければ作業者とスクリーン１０が対峙するのでスクリーン１０を移動しなくて良く、スクリーン１０の洗浄が容易となる。 - 特許庁

The plate discharge box is pulled out from an equipment body and inclined downward in a disposal position so that the stopper member can be disengaged, and the top surface part is opened upward so that the inside plate can be made to fall for disposal.例文帳に追加

排版ボックスを装置本体から引出し、廃棄位置で下に傾けてストッパ部材を解除し、天面部を上方に開いて内部の版を落下して廃棄する。 - 特許庁

The electronic control device 20 judges whether the breather valve 50 disposed in the breather passage 34 for connecting a fuel tank 30 and a canister 40 to each other is opened or not.例文帳に追加

更に、電子制御装置２０は、燃料タンク３０とキャニスタ４０とを接続するブリーザ通路３４に設けられたブリーザ弁５０が開弁しているか否かを判定する。 - 特許庁

A prescribed locking mechanism is provided at the cover 5 for preventing that the cover 5 is accidentally opened and the switch 4 is switched during the operation of the disk drive device 2.例文帳に追加

ディスクドライブ装置２の動作中に誤って蓋５が開けられて切り換えスイッチ４が切り換えられないように、蓋５には所定のロック機構が設けられている。 - 特許庁

The water-supplying device is opened and closed by opening and closing a valve seat installed in the opening part at the upper end of a pipe stood in a leader head for supplying the water by a valve element moving in the axis direction of the pipe.例文帳に追加

給水装置は給水枡に立ち上がったパイプの上端開口部に設けた弁座をパイプの軸線方向に移動する弁体で開閉する。 - 特許庁

A body made of strong rubber is mounted to a strut (3) in a truck rear, and hooked to a hinge (4) to fix doors to prevent returning of the doors, when only the center is opened for working.例文帳に追加

強いゴムである本体をトラック後部の支柱▲３▼に取り付け、真ん中だけを開けて作業する際、蝶番▲４▼に引っかけてドアを固定しドアの戻り防止をになう - 特許庁

Further, in order to surely detect the head and end of the sound block, the preceding part and the following part of the sound block are forcibly opened for a predetermined period.例文帳に追加

さらに、音声区間の先頭と末尾を確実に検出するために音声区間の前方及び後方を予め定められた期間強制的に開とする。 - 特許庁

Further, a communication port 19 that intercommunicate the air passage 15 and the hot air bypass passage 16 can be opened and closed by means of a face door 23 for opening/closing a face blowout port 12.例文帳に追加

また、空気通路１５と温風バイパス通路１６とを連通する連通口１９を、ＦＡＣＥ吹出口１２を開閉するＦＡＣＥドア２３にて開閉できるようにした。 - 特許庁

The forceps for the endoscope is equipped with an insertion section 2 which is inserted in a body cavity, a forceps section 3 which is disposed at a distal end of the insertion section and can be freely opened and closed, and an operation section 5 which operates the forceps section 3.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部２と、その先端部に開閉自在に設けられた鉗子部３と、鉗子部３を操作する操作部５とを備えている。 - 特許庁

To provide a hood structure of a moving vehicle in which workability is improved by securing a wide working space for inspection and maintenance when the hood cover is opened.例文帳に追加

ボンネットカバーの開放時に点検保守のための作業空間を広く確保して作業性の向上を図ることができる移動車輌におけるボンネット構造を提供する。 - 特許庁

After the flowing of the regenerated waste water is ended, the draining device 13 is opened for a short time to discharge the regenerated waste water out of the washing machine through a drain hose 15.例文帳に追加

再生排水の流下が終了後、排水装置１３を短時間開き、貯水室９に溜まった再生排水を排水ホース１５から洗濯機外へ排除する。 - 特許庁

A holding section 13 for interposing the exterior and the interior of a corner 20 of an opened carton 2 on a lower stage is formed of plates 10 and 10 and plates 12 and 12.例文帳に追加

板材１０，１０及び板材１２，１２により、開口された下段のカートン類２のコーナー部２０の外側及び内側を挟込むための挟込部１３が構成される。 - 特許庁

For example, the L type sink 13 is incorporated into the opening end of a slender counter 12 arranged so that the front edge, the rear edge and at least one end are opened.例文帳に追加

例えば、Ｌ型シンク１３は、前縁及び後縁と少なくとも一方の端部が開放するように設置された細長いカウンター１２の開放した端部に組み込まれる。 - 特許庁

The clamp units 53A, 53B are so constituted as to be opened/closed for clamping a container M and as to convey the container M horizontally.例文帳に追加

これらクランプユニット５３Ａ、５３Ｂは、コンテナＭを把持するように開閉可能に構成されているとともに、コンテナＭを水平方向に搬送可能に構成されている。 - 特許庁

The garbage disposal apparatus 1 is comprised of a garbage disposal container 42 for crushing and stirring garbage charged therein equipped with a discharge port 53 which is opened and closed by a cover unit 58.例文帳に追加

生ゴミ処理装置１は、カバーユニット５８により開閉される排出口５３を有して、投入された生ゴミの破砕撹拌処理を行う処理容器４２を備える。 - 特許庁