「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

This sample container 1 comprises a container body 2, having a cavity 3 with one side or both sides opened and a lid 8 for butting and shielding the open surface of the cavity.例文帳に追加

試料容器１は、片面若しくは両面が開放された空所３を有する容器本体２と、その空所の開放面を当接遮蔽する蓋８とからなる。 - 特許庁

c) if the patent application is an international application for which the national phase has been opened, the number and date of filing theinternational application and the date of opening the national phase;例文帳に追加

(c) 特許出願が，国内段階が開始されている国際出願である場合は，国際出願の出願番号及び出願日，並びに国内段階の開始日 - 特許庁

A mounting groove part (3) opened upwardly is provided at an upper portion of a hopper (1) for powdered materials, and a gap A is provided in the mounting groove part (3) to insert the outer frame part (11) of the canvas shutter (10) thereinto.例文帳に追加

粉体ホッパ(1)の上部に上向きに開口した取付溝部(3)を設け、キャンバスシャッタ(10)の外枠部(11)を、取付溝部(3)内に隙間Ａを設けて挿入する。 - 特許庁

To prevent high temperature hot water from being discharged even in a hot water supply cock being opened when a bypass control valve provided on the side of water inflow of a hot water supply circuit for mixing water is in the failure.例文帳に追加

給湯回路の入水側に設けられ水を混合するバイパス制御弁が故障したとき、給湯栓を開いても高温の湯が吐出しないようにする。 - 特許庁

The core drawing-out device 50 has a cylinder 51 for drawing out the core, and is engaged with the core d through a joint member 56 when the dies D1, D2 are opened.例文帳に追加

中子引き抜き装置５０は、中子引き抜き用のシリンダ５１を有し、金型Ｄ１，Ｄ２の型開き時にジョイント部材５６を介して中子ｄと係合する。 - 特許庁

To make possible for a user to easily remove a medium jammed in an image forming apparatus, and also, to suppress the impact on an image forming apparatus, when a cover is opened.例文帳に追加

ユーザ等が画像形成装置内に詰まった媒体を容易に取り除くことができ、かつ、カバーが開く際の画像形成装置への衝撃を抑えることである。 - 特許庁

The handle frame 13 is provided with a cylindrical peripheral wall part 13d which is opened in the state of facing a male terminal 27 of a fitting recess 32b provided in the door for the vehicle.例文帳に追加

ハンドルフレーム１３には、車両用ドア内に設けられる嵌合凹部３２ｂの雄端子２７に対向して開口する筒状の周壁部１３ｄが設けられる。 - 特許庁

A recessed part 55 is formed on the outer face of the cleaner case 44 of an air cleaner 39, and a carburetor 38 is connected to the connecting port opened on the inner face 55 of the recessed part 55 (for example the ceiling face).例文帳に追加

エアクリーナー39のクリーナーケース44外面に凹陥部55を形成し、この凹陥部55の内面（例えば天井面56）に開設した接続口57にキャブレター38を接続した。 - 特許庁

A calculation unit for time required 15 calculates the time required after the car 1 is started and before its door is opened at a destination floor based on the set rated speed and acceleration.例文帳に追加

所要時間計算部１５は、設定済みの定格速度、加速度をもとに乗りかご１が出発して行先階で開扉するまでの所要時間を計算する。 - 特許庁

Here, when a door of the combustion chamber is opened, for example, the static pressure of the airflow F is lowered, the air volume of the air exhauster 84 is increased, and the rotational frequency of the motor 92 is lowered.例文帳に追加

ここで、例えば、燃焼室の扉が開いていると、空気流Ｆの静圧が低下して排風機８４の風量が増加し、モータ９２の回転数が低下する。 - 特許庁

The packaging apparatus 1 covers an opening of a tray T for which the upside is opened with a stretch film Fm, sticks the stretch film to a flange of the tray T by heat sealing and cuts the stretch film by fusing.例文帳に追加

包装装置１は、上部が開口したトレーＴの開口をストレッチフィルムＦｍで覆い、これを熱によってトレーＴのフランジに溶着するとともに溶断する。 - 特許庁

An operation time for the air conditioner is settled by a timer, and the automated window or door is opened and closed at timing before a room gets oppressively warm, immediately when the timer is switched off.例文帳に追加

まずタイマーによってエアコンの作動時間を定めたのち、タイマーが切れるとすぐに、部屋が暑苦しくなる前のタイミングで、自動化した窓や戸の開閉を行なう。 - 特許庁

Then the motor is driven in the drawing-out direction for t4, whereby the power transmitting passage between the motor and the spool is opened, and the motor does not provide the load in drawing-out.例文帳に追加

その後、ｔ４の間モータを引き出し方向に駆動することにより、モータとスプール間の動力伝達経路が解放され、モータが引き出しの負荷となることが無くなる。 - 特許庁

To provide a device for forming an opening slit in which a packaged state has improved convenience characteristic when opened, and a modification in setting a bag opening slit can be easily performed.例文帳に追加

開封時の利便性を高めた包装形態とし得るとともに、袋の開封用切込み形態の設定変更が容易な開封用切込み形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window only for ventilation easily opened/closed by hand without a key while leaving a window of a house locked and taking a natural wind indoors from both side faces of the window.例文帳に追加

住宅の窓の鍵をしたまま、通風専用窓は鍵なしで簡単に手動開閉します、窓の両側面から、自然の風を室内に取り込める窓を提供する。 - 特許庁

With a switching valve 400 closed, a second water supply solenoid valve for tap water is opened to supply tap water to a second conduit chamber of a water supply switching box 300.例文帳に追加

切替弁４００を閉じた状態において、第２水道水用給水電磁弁を開いて給水切替ボックス３００の第２水路室に水道水を供給する。 - 特許庁

When the battery voltage of the secondary battery 1 is 4.5 V or higher, a switch 6 for charging is opened by a switching control means 3, and the charging operation of the secondary battery 1 is cut off.例文帳に追加

二次電池１の電池電圧が4.5Ｖ以上であると、スイッチ制御手段３により充電用スイッチ６を開いて、二次電池１の充電を遮断する。 - 特許庁

This door 1 is provided with both a frame body 2 provided for an opening of a building and a door body 4 provided in the frame body 2 via a hinge 3 in such a way as to be freely opened and closed.例文帳に追加

このドア１は、建物の開口に設けられる枠体２と、この枠体２内にヒンジ３を介して開閉自在に設けられるドア本体４とを備えている。 - 特許庁

A charging stand comprises a lower support part 9 for mounting an electronic instrument 1, and a back support part 10 projected from the lower support part, and the front side being opened.例文帳に追加

電子機器１が載置される底面側支持部９と、該底面側支持部から突出された背面側支持部１０とを設け、少なくとも前面側を開放した。 - 特許庁

In the sector device for the camera, the 1st sector is formed to be small by disposing the 2nd sector covering a portion of the aperture opened when the 1st sector overruns.例文帳に追加

本カメラ用セクタ装置は、第１のセクタがオーバーランしたときに開いてしまう開口の一部分を覆う第２のセクタを配設することで、第１のセクタを小さく形成できる。 - 特許庁

This medical drape 1 is a sheet shape liquid impermeable foundation cloth 2 to wrap a patient's body, in which an opened or openable window 3 for exposing only an affected part is equipped.例文帳に追加

患者を披包する、シート状で液不透過性の基布２に、患部のみを露出させる開口された又は開口され得る窓部３を設けた医療用ドレープ１である。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a cellular phone constituted so that two units are slid and by which at least a part of the two units is opened or closed.例文帳に追加

二つのユニットがスライドするようにし、二つのユニットの少なくとも一部を開放または閉鎖させる携帯電話機用スライド型の開閉装置を提供する。 - 特許庁

This body is provided with a document transfer apparatus 5 for transferring document to a platen glass with a platen glass being closed that can be opened or closed at its upper surface.例文帳に追加

この本体には、プラテンガラスの上面を開閉できて、かつプラテンガラスを閉じた状態で、原稿をプラテンガラスに搬送する原稿搬送装置５が設けられている。 - 特許庁

Stepped portions 621A, 621B of a gear 62 are detected by the photosensors 9A, 9B to stop a motor 5 for driving the valve so as to stop the gas shutoff valve at an opened position, or closed position.例文帳に追加

大歯車６２の段部６２１Ａ，６２１Ｂをフォトセンサ９Ａ，９Ｂで検出すると弁駆動用モータ５を停止して、全開位置、全閉位置で停止する。 - 特許庁

To provide a terminal device, an Internet money saving method and program therefor for easily and effectively transferring money between accounts opened by a user by suppressing user's wasteful expense.例文帳に追加

ユーザの浪費を抑制し、ユーザが開設した口座間の振替を容易かつ効果的に行う端末装置、インターネット貯金方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a package for containing solid materials in which immersion of the package in a liquid causes the solid materials to be dissolved, dispersed, diffused, or infused into the liquid without requiring the package to be opened.例文帳に追加

液体に浸すと、パッケージを開封する必要なく液体中に溶解、分散、拡散、または浸出されるように固形物質を封入するパッケージを提供する。 - 特許庁

In the device for folding operation of a workpiece, an inner side of a unit 11 is covered by a press cover 21 while a unit 12 is opened and fastened with the screws through holes of the press cover 21.例文帳に追加

ユニット１２を開いた状態でユニット１１の内側を押さえカバー２１で覆い、押さえカバー２１の穴を通してユニット１１の内側面をネジ締めする。 - 特許庁

To provide a load-carrying platform sheet wrapping device for a truck capable of being opened and closed from a driver's seat, and being stably operated even under a severe operating circumstance without distributing the loading work.例文帳に追加

運転室内で開閉可能で、荷積み作業の障害にならず、過酷な動作環境の中でも安定に動作するトラックの荷台シート掛け装置を得る。 - 特許庁

The circular holes are opened for partly exposing the adhering part of a pressure-sensitive tape 9, to temporarily make the sheet film 7 adhere to the liquid crystal display screen 4.例文帳に追加

この円孔８はシートフィルム７を液晶表示画面５に仮接着させるための粘着テープ９の粘着部を一部露出させるために開口されているものである。 - 特許庁

The container for a volatilizing agent includes a cylindrical container body 11 at least one end of which in the axial direction is opened, and caps 12 and 13 to close the opening.例文帳に追加

揮散剤収容器は、軸方向のうち少なくとも一方が開口する筒形状の容器本体１１と、上記の開口を封止するキャップ１２，１３とを備える。 - 特許庁

A flange part 10 in the vicinity of an entrance are preformed on the sheets 7a, 7b for the outer tube and the opening part 22 in the vicinity of the entrance is opened by making the hydraulic pressure act on this part.例文帳に追加

外管用板材７ａ，７ｂに予め口元フランジ部１０を形成しておき、この部分に液圧を作用させて口元開口部２２を開口形成する。 - 特許庁

This locking device 20 for the game machine is attached to a recessed attaching part 40 at the opening/closing end part of the front surface frame 31 opened and closed by the hinge to the outer frame 30 of the game machine 10.例文帳に追加

遊技機用施錠装置20は、遊技機10の外枠30に対してヒンジ開閉する前面枠31の開閉端部の凹まされた取付部40に取り付けられる。 - 特許庁

When a hole for the thumb-turn turning is opened in the door 1 by the sneak thief and the burglar, etc, the vacuum state of the space part 16 is broken down and gas pressure changes.例文帳に追加

空き巣や強盗等によってサムターン回しのための孔がドア１にあけられると、空間部の１６の真空状態が崩されて、気体の圧力が変化する。 - 特許庁

To obtain a circuit board case which enables tight closing of a body base and a body cover to be opened for inspection several times while preventing illegal modification of the circuit board.例文帳に追加

基板の不正な改造を防止すると共に検査時に開放される本体ベースと本体カバーとを複数回、緊密に閉塞することができる回路基板ケースを得る。 - 特許庁

To enhance the aesthetic appearance of a door for a vehicle opened during the normal use and to suppress the displacement of the door in case of side-collision.例文帳に追加

通常使用時における車両用ドアの開放時の見栄えを向上させると共に、側面衝突時における車両用ドアの変位を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a device for monitoring the opening/closing of an entrance door capable of letting a member of a family who has come home know whether the entrance door is opened and closed or not during his absence before he opens the entrance door.例文帳に追加

留守の間に玄関扉が開閉されたか否かを、帰宅した家の者が、玄関扉を開ける前に知ることのできる玄関扉の開閉監視装置を得る。 - 特許庁

In a push-in process for a cable W, the coating Wb is given a notching C by a one-plate cutter 27 and then opened by a V-shaped contact portion 23.例文帳に追加

電線Ｗの押込み過程では、被覆Ｗｂが、一枚板状の切刃２７により切れ目Ｃを入れられた後、Ｖ字形の接触部２３で切開される。 - 特許庁

A hole 25 reaching a building frame 24 is opened in the center of the tiles 23 on the outer wall surface of the building equivalent to the approximate four corners of a wall facing material for the building.例文帳に追加

次いで、建築物用壁装体のほぼ四隅に相当する建築物の外壁面のタイル２３の中心に躯体２４に達する孔２５を開孔する。 - 特許庁

The mold 10 for injection-molding is equipped with a cavity plate 16 and a core plate 20 which are oppositely disposed so as to be freely opened and closed and form the cavity 32.例文帳に追加

この射出成形用金型１０は、開閉自在に対向配置され、キャビティ３２を形成する固定側型板１６と可動側型板２０とを備えている。 - 特許庁

The container 1 can be used for various kinds of applications such as a storage vessel and a feed tank by being connected to the other member even after the part 8 to be opened is broken and unsealed.例文帳に追加

この容器１は、開口予定部８を破壊して開封した後も、他部材に接続することで、保存容器や供給タンク等種々の用途に利用することができる。 - 特許庁

At least a part of the outer circumference of the flange 34 is projected out of the opened upper end rim 21c of the container 21 to be used for handle parts at the time of putting the basket 31 in or out.例文帳に追加

フランジ３４の外周部の少なくとも一部を容器の上端開口縁２１ｃより突出させて、かご３１の着脱の際の手がけとして利用する。 - 特許庁

For instance, the shaft-pushing member 23 is formed into a U-shape, and a side in which the shaft-pushing member 23 is opened in the U-shape is arranged toward the side of the input gear 22.例文帳に追加

この軸押え部材２３は、例えば、「Ｕ」字形状に形成されて、該軸押え部材２３の「Ｕ」字に開く側が反入力ギア２２側に向けて配置されている。 - 特許庁

Specifically, the tulip 33b is opened for about 4 or 5 seconds in a state that the variable display of a important symbol is made to wait less than three times during a probability variable state.例文帳に追加

具体的には、確率変動状態中に大物図柄の変動表示が３回未満待機されている状況においてチューリップ３３ｂを略４．５秒間開放する。 - 特許庁

Then, the switch 17 is closed for the passage of P1 and P3 while being opened against the passage of P2 to cause a transmission channel to be connected in parallel to terminating resistance 18, thereby reducing characteristic impedance to half.例文帳に追加

このとき、スイッチ１７をＰ１，Ｐ３通過時に閉、Ｐ２通過時に開とし、伝送路を終端抵抗１８と並列接続させ、特性インピーダンスを１／２とする。 - 特許庁

To hold a shutter member in an opened/closed position by surely opening/closing the shutter member for opening/closing a recording and/or reproducing opening disposed in a cartridge body storing an optical disk.例文帳に追加

光ディスクを収納したカートリッジ本体に設けた記録及び／又は再生用開口部を開閉するシャッタ部材を確実に開閉操作し、開閉した位置に保持する。 - 特許庁