「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A battery case comprises an opened box-type battery case body fitting the body of an electronic instrument for attachment, and colored transparent cover for closing the battery case body.例文帳に追加

内部に電池が収納され電子機器本体に取付可能の構造に構成した箱形の開口したバッテリケース本体と、このバッテリケース本体に蓋され且つ有色透明の蓋体とからなることを特徴とするバッテリケース。 - 特許庁

The optical connector (10) is provided, in the adaptor (12), with a V-groove (18) opened upward for automatic aligning, while a plug (16) is provided with an elastic holding plate (38) for pressurizing, toward the V- groove (18), a ferrule (26) mounted at the end of an optical fiber (14).例文帳に追加

光コネクタ（10）のアダプタ（12）には上方に開口した自動調心用のＶ溝（18）を設け、プラグ（16）には光ファイバ（14）の端部に装着したフェルール（26）をＶ溝（18）に向かって押圧する弾性押さえ板（38）を設ける。 - 特許庁

To provide a container cap that can be used for a lid of container while being turned and fastened, wherein the container cap enables an easy opening of all types of lids such as a lid for PET bottle or cosmetic bottle, tooth paste tube, soy sauce bottle that can be hardly opened in particular.例文帳に追加

回して締める容器のフタに、使用出来るキャップであり、特に開けづらいペットボトルや化粧品のフタ、歯磨きチューブ、醤油のフタ等々、ありとあらゆるフタが簡単に開ける事が出来るようにする。 - 特許庁

To provide an one-way valve 20 in which a flow channel resistance is reduced in opening the valve, by realizing, with a simple structure, a means for preventing a closing section 31 of a valve plate 30 for opening and closing an outflow opening 21b from excessively opened.例文帳に追加

逆止弁２０は、流出口２１ｂを開閉する弁プレート３０の閉止部３１が開き過ぎるのを防止する手段を簡単な構成で実現し、開弁時における流路抵抗を減少する。 - 特許庁

To provide a controller for solenoid valve which can further reduce power consumption of electromagnets, when the electromagnets perform initial driving operations for moving the valve disc of a solenoid valve device, from a neutral position to an initial position (opened position or closed position).例文帳に追加

弁体を中立位置から初期位置（開位置又は閉位置）に移動させる初期駆動処理における電磁石の電力消費をより一層低減することができる電磁バルブ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a mold for molding a tire equipped with a blade 8 for forming the sipe 4 opened to the surface of the tread of a pneumatic tire, the sipe forming blade 8 is constituted of a plurality of elements 9.例文帳に追加

空気入りタイヤのトレッド表面に開口するサイプ４を形成するためのブレード８を備えたタイヤ成形用金型において、前記サイプ形成用ブレード８は、複数のエレメント９により構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for releasing a door lock of a centrifuge, by which a door of a centrifuge main body can be opened easily after the rotation of a rotor is stopped when abnormality of a motor is detected and to provide a method for controlling this apparatus.例文帳に追加

モータの異常時に遠心機のロータを回転停止させた後に、遠心機本体のドアを容易に開けることができる遠心機のドアロック解除装置及び遠心機のドアロック解除制御方法の提供。 - 特許庁

The selection transistor is opened to a line group for reading, while the control gates of all lines are low potential, and the current for each reading column leading through said line group is measured and stored.例文帳に追加

読み出すために、行グループの選択トランジスタが開かれる一方で、すべての行のコントロールゲートは低電位であり、行グループを通って流れる読み出されるべき各列の電流は、測定および格納される。 - 特許庁

To compensate the output voltage of a matrix converter for an error generated at the output voltage since a dead period of time for preventing the load end of the matrix converter from being opened or the terminal across phases from being short circuited at a commutation time.例文帳に追加

転流時にマトリックスコンバータの負荷端開放や相間短絡の発生を防止するデッドタイム時間を設けたために、当該マトリックスコンバータの出力電圧に生じる誤差を補償することにある。 - 特許庁

A substrate holder has a holder PH for holding a substrate P on a holding surface 34A, and a driving mechanism 81 for driving the substrate P in a direction substantially orthogonal to the holding surface 34A via an opening 71 opened on the holding surface 34A.例文帳に追加

保持面３４Ａで基板Ｐを保持するホルダＰＨと、保持面３４Ａに開口する開口部７１を介して基板Ｐを保持面３４Ａとほぼ直交する方向に駆動する駆動機構８１とを有する。 - 特許庁

A full lock striker 9 for holding the rear window 3 in the fully closed condition is provided in a rotary basic part of the holding arm 7, and a half lock striker 8 for holding the window 3 in the half-opened condition is provided in the tip part of the arm member 7.例文帳に追加

保持アーム７の回転基部には、リヤウインド３を全閉状態に保持させるフルロックストライカ９を設け、同アーム部材７の先端部には、ウインド３を半開状態に保持させるハーフロックストライカ８を設ける。 - 特許庁

To provide a stopper device for a slide door for a vehicle capable of making changing-over between two positions, of which the one in which the slide door can be opened to a full open position and the other in which door opening does not exceed a middle position.例文帳に追加

必要に応じて、スライドドアを全開位置まで開けることができように、または中間位置を越えて開かないように切替えることができる車両用スライドドアのストッパ装置を提供すること。 - 特許庁

According to the reading information, the first mode for performing the reading in the state that the shutter (208) is opened and the second mode for performing the reading through the shutter (208) in the state of the shutter (208) being closed are changed over each other.例文帳に追加

読み取る情報に応じて、シャッタ（２０８）を開けた状態で読み取りを行なう第１モードと、シャッタ（２０８）を閉じた状態で、シャッタ（２０８）を通して読み取りを行なう第２モードとを切り替える。 - 特許庁

The outside door 4 is always opened during the time zone for using the parking facility 1, and time necessary for the entry and leaving to/from the vehicle parking and waiting time can be curtailed in comparison with the usual time by only opening and closing the inside door 8.例文帳に追加

駐車設備１の利用時間帯には、外側扉４を常時開扉し、内側扉８の開閉のみを行うことで、入出庫に要する時間および待ち時間が、従来よりも短縮される。 - 特許庁

To provide a data recording device and the display method of the data recording device for intelligibly displaying the inserting direction of a recording medium, and for making it possible to grasp whether a cover is opened or the medium is unloaded at a glance.例文帳に追加

記録メディアの挿入方向を分かりやすく表示すると共に、蓋が開いているのか、メディアが未装填なのかが一目で分かるようにしたデータ記録装置およびデータ記録装置の表示方法を提供する。 - 特許庁

The supply units 70 are equipped with shutters which are freely opened and closed: when the shutters are closed, the tokens conveyed to the tops of the individual apparatuses for the game by a supply conveyer 60 are introduced into the prescribed apparatuses for the game.例文帳に追加

この補給ユニット７０は開閉自在のシャッタを備えており、シャッタが閉じられると、補給コンベア６０にて各遊技用装置の上部に搬送されてくるメダルが、所定の遊技用装置に導き入れられる。 - 特許庁

A required number of projected pressing parts 46 projected toward a housing part 26 for housing a filter medium 30 are formed on the inner wall surface of a case body 20 provided with an inlet hole 22 and an exhaust hole 24 for fluid opened therein.例文帳に追加

流体の導入口２２および排出口２４を開設したケース体２０の内壁面に、濾材３０を収容するための収容部２６へ向けて突出する所要数の凸状の押圧部４６を設ける。 - 特許庁

To provide a driving warning device for a vehicle and a driving warning method for the vehicle that can make an appropriate warning display in traveling a road without map information such as a road newly opened to traffic.例文帳に追加

新しく開通した道路などの地図情報を有していない道路を走行する際に、適切な警告表示を行うことができる車両用運転警告装置及び車両用運転警告方法を提供する。 - 特許庁

The space below the bottom 7 of the planter 3 is designed to be a storage portion 8 for storing prescribed articles, and the opening for storing and taking out the articles in the storage portion 8 is opened/closed by an opening/closing door 9.例文帳に追加

プランター３の底部７より下側の空間が所定の物品を収納する収納部８とされ、その収納部８に対する物品の収納及び取出しのための開口が開閉扉９で開閉される。 - 特許庁

The gel sheet 10 for packing sticks to the surface of the film 16 and stored in the concave 12 of the tray 14, and with the opening of the films 16, the gel sheet 10 for packing adheres to the film 16 and opened.例文帳に追加

フィルム１６の表面にパック用ゲルシート１０が密着し、トレイ１４の凹部１２にパック用ゲルシート１０が収容され、フィルム１６の開封とともにパック用ゲルシート１０がフィルム１６に付着して開封される。 - 特許庁

To facilitate manufacture, and to secure sealing performance of a fluid in a resin-made holder for a fluid control component for fixing the fluid control component having a fluid flow passage opened to at least two directions.例文帳に追加

二方以上に開口した流体の流路が形成された流体制御部品を固定するための流体制御部品用樹脂製ホルダーにおいて、簡単に製造することができ、流体のシール性を確保できること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a ring-opened polymer having polymerization solvent solubilization of a cyclic olefin containing dicyclopentadienes or tetracyclododecenes, and to provide a method for efficiently manufacturing its hydrogenation product.例文帳に追加

ジシクロペンタジエン類またはテトラシクロドデセン類を含有する環状オレフィンの重合溶媒可溶性の開環重合体を効率よく製造する方法、およびその水素添加物を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

When a player operates a shooting handle and continuously shoots game balls for a prescribed time, the wings 9a of the operation-start winning hole 9 are opened for a prescribed time or till entering a prescribed number of game balls as a prize.例文帳に追加

遊技者が発射ハンドルを操作して所定時間連続して遊技球を発射させると、特典として、始動入賞口９の羽根９ａが一定時間または一定の遊技球の入賞があるまで開放する。 - 特許庁

To enhance security performance by enabling a cover, which covers a battery, to be easily detached for battery replacement of a transmission apparatus of a security system, and fixing a cover for storing a storage unit, etc., so that it can not be easily opened.例文帳に追加

セキュリティシステムの送信機において、電池を覆うカバーは電池交換のために容易に取り外すことができ、しかも記憶部等を収納している蓋は容易に開けられないように固定し、セキュリティ性能を高める。 - 特許庁

To surely maintain the shutters in a state in which it closes the aperture for recording and reproduction, etc. in the recording medium cartidge in which the aperture for recording and reproduction, etc. is opened and closed by rotating the shutters with respect to a shell.例文帳に追加

シャッタをシェルに対して回動させて記録再生用の開口部等を開閉するタイプの記録媒体カートリッジにおいて、シャッタを記録再生用の開口部等を閉じた状態に確実に維持する。 - 特許庁

In washing the concrete transportation pipe 7, the pipe joint 21 is opened for the rotational movement of the supporting arm 16 and the removal of the bent pipe 10, upon which the pipe joint 21 is moved together with the supporting arm 16 for waiting.例文帳に追加

コンクリート輸送用配管７の洗浄時に、配管継手２１を開いてサポートアーム１６を回動させ、曲り管１０を取り外すと同時に、配管継手２１をサポートアーム１６と一体に移動させて待機させる。 - 特許庁

At the time of maintenance, inspection, and the failure of the power unit 38, a cover 42 is opened, and driving hoses 39, 40 for the manual operation are connected to the driving part 35 to manually operate the valve 33 by a hydraulic unit 43 for the manual operation.例文帳に追加

保守や点検時、ならびにパワーユニット３８の故障時などには、蓋４２を開けて、駆動部３５に手動用駆動ホース３９，４０を接続し、手動用油圧ユニット４３でバルブ３３の手動操作を行う。 - 特許庁

A throttle part 12 is provided in a fuel feeding pipe 7 ranging from a fuel tank 8 to a booster pump 6, and a feeding pipe 13 for a fluid to be mixed extended from a tank 9 for the fluid to be mixed is opened inside the throttle part 12.例文帳に追加

燃料タンク８から加圧ポンプ６に到る燃料供給管７内に絞り部１２を設け、被混合流体タンク９から延びる被混合流体供給管１３をこの絞り部１２内に開口せしめる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrodynamic fluid bearing for adjusting a lubricating fluid amount necessary for the both-end opened fluid bearing with an inexpensive and easy method by preventing air from getting mixed in the bearing.例文帳に追加

両端開口型流体軸受に必要な潤滑流体量を、軸受内部に空気の混入を防止しながら、安価で容易な方法で調整する動圧流体軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the arm 20 is to be unlocked by the projecting parts 67a, 57b for release, a tongue piece 210 of the top cover 200 is lifted up to be opened, and the projecting parts 67a, 67b for release are pushed down.例文帳に追加

そして、リリース用突起部６７ａ、６７ｂによりアーム２０をアンロックしようとするとき、前記トップカバー２００の舌片２１０を持ち上げて開成し、前記リリース用突起部６７ａ、６７ｂを押し下げればよい。 - 特許庁

The treatment chamber 30 is provided with: a feed port 33 for feeding a treatment liquid; an exhaust port 34 for exhausting the treatment liquid; and a treatment space 32 corresponding to the region to be treated and whose one side is opened.例文帳に追加

処理チャンバー３０は、処理液を供給するための供給口３３、処理液を排出する排出口３４、および処理すべき領域に対応する一面が開放された処理空間３２を備える。 - 特許庁

In the prepared document version, a disclosed system provides to the user a choice for opening an up-to-date version of the attached document, and/or for opening the attached document correlated with a specific opened message.例文帳に追加

作成された文書バージョンは、開示されたシステムが、添付文書の最新バージョンを開く、及び／又は特定の開封されたメッセージに関連付けられた添付文書のバージョンを開く選択肢をユーザに提供できる。 - 特許庁

A valve 19 for opening/closing the flow passage 10 is disposed in the flow passage 10, the valve 19 is opened during stopping the engine 1, and is closed at the time of operation of the engine 1 delaying for a prescribed time from start of the engine 1.例文帳に追加

流通路１０には、これを開閉するバルブ１９を設け、該バルブ１９を、エンジン１の停止中は開状態とし、エンジンの運転時には、エンジン１の始動から所定時間遅延して閉状態にする。 - 特許庁

To enable a trivet 9 placed on a top plate 2 made of glass of a glass top cooking stove to be locked for preventing rotation by using a protection ring 10 attached to an opening 8 rim part for a thermal source opened on the top plate 2.例文帳に追加

ガラストップコンロのガラス製の天板２上に配置する五徳９を、天板２に開設した熱源用開口８の開口縁部に装着する保護リング１０を利用して回り止めできるようにする。 - 特許庁

In a hospital house or cage 21 for small animals, for example, sick cats or sick dogs, the air in the hospital is ventilated with a ventilator 23 and the air-blowing outlet 24 from the ventilator 23 and the inhaling inlet 25 are directly opened in the hospital.例文帳に追加

空調装置にて内部の空気の空調を行うようにした小動物用病舎において、空調装置２３の吹き出し口２４と吸い込み口２５を病舎２１内に直接開口した。 - 特許庁

Vent holes 2 are formed to a panel surface for naturally ventilating air in the panel, and a masking shield 7 capable of being opened and closed in a sliding door type for shielding solar-heat radiation is mounted to the vent holes on the outside-air side of the panel.例文帳に追加

パネル内部の空気を自然換気するため、パネル表面に換気孔２を設け、且つ太陽熱輻射を遮蔽するため引き戸式に開閉可能な遮蔽板７をパネルの外気に側の換気孔に設ける。 - 特許庁

To provide an apron which can adjust an apron-attaching position with a one-touch treatment, and can surely catch an eat-spilled food in a pocket for the eat-spilled food by holding the opened state of the pocket for the eat-spilled food.例文帳に追加

エプロンの装着位置をワンタッチで調節できると共に、食べこぼしポケットが開口状態を保つことにより、食べこぼしを適確に食べこぼしポケットでキャッチすることを実現するエプロンを提供する。 - 特許庁

To provide a console box for an automobile capable of preventing accommodated object(s) in an object accommodation box from slipping off, eliminating necessity for any unlocking operation or key manipulation when the accommodation box is to be opened, and enhancing the easiness in handling the box.例文帳に追加

物品収納箱からの収容物の脱落を防止するとともに、その物品収納箱を開く際にロック解除操作あるいはキー操作を不要にして、その物品収納箱の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A customer door 6 disposed at a gateway for customer 5 that is opened on the side of the lobby 3 of the room 1 is provided with an electronic key 7 for the customer door 6, a first and a second unloking means 8, 9.例文帳に追加

個室１の顧客用ロビー３側に開口する顧客用出入口５に設けた顧客扉６には顧客扉用電子錠７と第１の解錠手段８と第２の解錠手段９とを設ける。 - 特許庁

A push-in port 45 for a push-in operation for the retainer 25 is opened in the hood 40, and an opening edge 45A of the push-in port 45 is overlapped with the tip of the retainer 25 by a prescribed dimension S to be protected.例文帳に追加

フード４０にはリテーナ２５を押し込み操作するための押込口４５が開口されているが、この押込口４５の開口縁４５Ａがリテーナ２５の先端側と所定寸法Ｓだけ重なって保護している。 - 特許庁

The extension member is provided with a wall part 73 for determining the depth of the placement area and an insertion part for retaining so opened downward to let the retaining part 42 be inserted thereinto is formed at the central part of the bottom surface of the extension member.例文帳に追加

延長部材に載置領域の奥行きを定める壁部７３を設け、延長部材の底面中央部に、係止部４２を挿入可能な下方開口状の係止用挿入部を形成する。 - 特許庁

The holding device 4 includes a pocket 5 for holding the plurality of rollers 3, and a plurality of housing parts 7 which are opened on the pocket 5 for housing the plurality of coil springs 6 by surrounding the outside of the plurality of coil springs 6.例文帳に追加

保持器４は、複数のころ３を保持するポケット５、及びポケット５に開口し複数のコイルばね６の外側を包囲して当該複数のコイルばね６を収容する複数の収容部７と、を有している。 - 特許庁

This display device has a monitor unit 1 having a casing 5 for the display device, a control unit 3 having a casing 14 for controller on which the monitor unit 1 is placed and which is opened at the front surface and a slide rotating mechanism 20.例文帳に追加

表示装置用筐体５を備えたモニターユニット１と、モニターユニット１を載置し、上面が開口された制御装置用筐体１４を備えた制御ユニット３と、スライド回動機構２０とを有している。 - 特許庁

The ribs 21 for presenting the form of the lotus flower are arched to save elastic energy when the umbrella is opened, and are restored to release the elastic energy for the purpose of automatically closing the rib assembly when the umbrella is closed.例文帳に追加

蓮花形状を呈する骨２１は、傘を開くと弾性エネルギを保存するために弓状に湾曲され、傘を閉じると骨アセンブリを自動的に閉じるために弾性エネルギエネルギを開放するために復元する。 - 特許庁

An extra length storing member 100 used for a cable storing box 200 for storing a cable 11 wound in the shape of the number eight is formed into a hollow tube 25 which is wound at least one turn with both ends thereof being opened.例文帳に追加

８の字巻きしたケーブル１１を収納するケーブル用収納箱２００に使用される余長収納部材１００を、少なくとも１周以上に周回され両端が開口した中空管２５とした。 - 特許庁