「operating data」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A brake performance data such as deceleration or stop used for generation of velocity limitation pattern such as reduction rate is extracted based on a means for determining the brake performance such as velocity reduction calculating means, the brake performance data depending on the train condition and operating condition is used as the limited velocity signal in order to used the brake performance up to the value near the maximum value.例文帳に追加

低減率など速度制限パタンの作成に用いる減速又は停止のブレーキ性能データを、減速度算出手段などのブレーキ性能を判別する手段に基づいて、減速度などのブレーキ性能データを抽出し、車両状態，運転状態に応じたブレーキ性能データを制限速度信号として用い、ブレーキ性能を最大に近い値まで使用する。 - 特許庁

In the method for calibration of the semiconductor manufacturing device 100, a recording medium DB1 is prepared in which data D1 are recorded including output data Ra1-Ran gathered by using sensors S1-Sn at the time of operating the semiconductor manufacturing device 100 installed at a place A by a recipe R1 for inspecting inspection items A1-Am corresponding to the sensors S1-Sn.例文帳に追加

本発明の半導体製造装置１００の校正方法では、場所Ａに設置された半導体製造装置１００を、センサＳ１〜Ｓｎに対応する検査項目Ａ１〜Ａｍを検査するためのレシピＲ１で動作させたときに、センサＳ１〜Ｓｎを用いて収集される出力データＲａ１〜Ｒａｎを含むデータＤ１が記録された記録媒体ＤＢ１を準備する。 - 特許庁

To execute a processing at the time of operating a peripheral equipment according to an instruction sent from an information processing terminal according to other applications and to further easily divert an existing peripheral equipment and a peripheral equipment driver on a data processor side in a system connected with a data processor diverted the information processing terminal and the existing peripheral equipment such as a printer.例文帳に追加

情報処理端末と既存のプリンタ等の周辺機器を流用したデータ処理装置を接続したシステムにおけるデータ処理装置側において、情報処理端末から送られてくる指示に基づき周辺機器を動作させる際に他のアプリケーションに従った処理を実行させることができ、さらに既存の周辺機器、周辺機器ドライバを容易に流用可能とすること。 - 特許庁

The computer readable recording medium has data of advances executed by individuals to be identified, route data with an advance route set beforehand on a predetermined map, and an advance-managing process program whereby a position on the advance route executed by the individual to be identified is operated by an operating means and outputted to an output means.例文帳に追加

この発明は、識別される個人が進行した進行データと、所定の地図上に予め進行ルートを設定したルートデータと、これらの各データに基づいて、前記識別される個人が進行した進行ルート上の位置を演算手段で演算して出力手段に出力する進行管理処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体であることを特徴とする。 - 特許庁

The purpose is accomplished by having a step supplying at least variable information of the transferred data transferred to an outside computer, from the interface control module 122, included in the process of control service, to the device control module 125, included in the operating system; and a step transferring the transferred data from the device control module 125 to the computer.例文帳に追加

外部のコンピュータに転送する転送データのうち少なくとも変動情報を、コントロールサービスのプロセスに含まれるインターフェース制御モジュール１２２からオペレーティングシステムに含まれるデバイス制御モジュール１２５に供給する供給段階と、コンピュータからの要求に応じて、転送データをデバイス制御モジュール１２５からコンピュータに転送する転送段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The method of performing transmission of a data stream between a video server 200 and a video client 300 according to a transport protocol comprises a step for monitoring the operating condition of an application layer buffer 320 in the video client 300 and a step for signaling stream control data to the video sever 200 according to the condition of the monitored application layer buffer 320.例文帳に追加

トランスポートプロトコルを用いてビデオサーバ２００とビデオクライアント３００との間でデータストリームを送信する方法であって、ビデオクライアント３００のアプリケーション層バッファ３２０の使用状態を監視するステップと、監視されたアプリケーション層バッファ３２０の状態によって、ビデオサーバ２００にストリーム制御データをシグナリングするステップと、を有する、データストリームを送信する方法。 - 特許庁

A switching current idac is set for the sum of a luminescence current iη and an offset current iof by a DAC operating circuit 17, a second switch circuit 18 is turned on when a laser diode LD is lighting and turned off when the laser diode LD is unlighting by an external data signal Sd inputted from a DATA input terminal 33.例文帳に追加

ＤＡＣ演算回路１７によって、発光電流ｉηにオフセット電流ｉｏｆを加えた電流にスイッチング電流ｉｄａｃが設定され、ＤＡＴＡ入力端子３３から入力される外部からのデータ信号Ｓｄによって、レーザダイオードＬＤの点灯時は第２スイッチ回路１８をＯＮさせ、レーザダイオードＬＤの消灯時は第２スイッチ回路１８をＯＦＦさせる。 - 特許庁

A printer selecting screen display means 101 for displaying a printer selecting screen for selecting a predetermined printer from a plurality of printers performing the printing processing of printing data on a display and a printing processing means 104 successively performing the printing processing of printing data with respect to the printer selected by operating the printer selecting screen by an operator are provided.例文帳に追加

印刷データの印刷処理を実行する複数のプリンタの中から所定のプリンタを選択するためのプリンタ選択画面をディスプレイ上に表示させるプリンタ選択画面表示手段１０１と、プリンタ選択画面をオペレータが操作することによって選択されたプリンタに対して順に印刷データの印刷処理を実行する印刷処理手段１０４とを具備する。 - 特許庁

A car navigation system 1 in which, when the map is displayed, the information amount of various data to be displayed on the map is automatically increased/decreased in accordance with the map scale is so constituted that the information amount of various data to be displayed can be manually controlled irrespective of the map scale by properly operating an increase-key 16 or a decrease-key 17.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１は、地図を表示するときに、地図の縮尺に応じて、地図に表示する各種データの情報量を自動的に増減させるように構成したものにおいて、増加キー１６または減少キー１７を適宜操作することにより、表示される各種のデータの情報量を、地図の縮尺に関係なく、手動調節可能なように構成したものである。 - 特許庁

When data as interference fringes of recording light 100 and reference light 200 in speckles is subjected to random phase shift multiple recording by operating a spindle motor 24 and shifting a recording area of a hologram recording medium 12 little by little in parallel, the wavefront of the reference light 200 is varied by rotating a random phase object 16 to perform multiple recording of the data in one recording area in each shift.例文帳に追加

スピンドルモータ２４を動作させて、ホログラム記録メディア１２の記録エリアを僅かずつ平行移動させ、記録光１００とスペックル状の参照光２００との干渉縞であるデータをランダム位相シフト多重記録する際に、ランダム位相物体１６を回転にさせることにより、前記参照光２００の波面を変化させて移動先の同一記録エリアにデータの多重記録を行う。 - 特許庁

The facility maintenance management device 100 includes an application server device 2 including a facility maintenance management logic part 21 and a database operating part 22, and a database 1, wherein the facility maintenance management logic part 21 for receiving a data acquisition signal from an external terminal 3 defines, acquires and returns data of management items 1b common to a plurality of business places and management items 1f unique for each business place.例文帳に追加

設備維持管理装置１００が、設備維持管理ロジック部２１と、データベース操作部２２とが設けられたアプリケーションサーバ装置２と、データベース１とで構成され、外部端末３からのデータ取得信号を受信する設備維持管理ロジック部２１は複数の事業所共通の管理項目１ｂと、各事業所毎の独自の管理項目１ｆのデータを定義、取得して返信する。 - 特許庁

When many external disturbance noises exist originally in a frequency band used by an SS system wireless data communication unit or comparatively many numbers of wireless units are in operation in an operating area, selecting a center channel, at which the effective communication speed is increased or controlling increase/decrease in number of bytes per packet, can realize high efficiency data communication.例文帳に追加

設置するエリア内においてＳＳ方式無線データ通信装置が使用する周波数帯域に元々外乱雑音が多い場合や比較的多くの無線装置が稼働している場合に最も実効通信速度を高めることの出来る中心チャンネルへ変更させたり、１パケットあたりのバイト数の増減を制御することにより、高効率データ通信を実現する。 - 特許庁

When receiving an inspection signal from the inspection device 40, the APD measuring device 1 outputs PDF histogram created on the basis of the count of an amplitude peak value of the inspection signal due to variable of an amplitude level, and a time capture rate calculated on the basis of a difference between APD data based on the inspection signal and reference APD data as inspection results showing an operating state.例文帳に追加

ＡＰＤ測定器１は、検査装置４０から検査信号が入力されると、振幅レベルの可変に伴う検査信号の振幅ピーク値のカウントに基づいて作成されるＰＤＦヒストグラムと、検査信号によるＡＰＤデータと基準ＡＰＤデータとの差に基づいて算出される時間捕捉率とを、動作状態を示す検査結果として出力する。 - 特許庁

The integrated management system for tube/hose components includes a database 20 to make integrated management of the tube/hose components together with bulk components while the number of each long bulk component in wound form as the selling unit of tube/hose component is related to the number of corresponding tube/hose component and a data operating means 12 to perform a search, update, deletion, and insertion for the data stored in the database 20.例文帳に追加

チューブ・ホース部品の販売単位である長巻のバルク部品のバルク部品番号を、対応する各チューブ・ホース部品の部品番号と関係付けてチューブ・ホース部品をバルク部品とともに一元管理するデータベース20と、データベース20に格納されているデータに対して検索、更新、削除、挿入を行うデータ操作手段12とを備えたチューブ・ホース部品の統合管理システム。 - 特許庁

The operating part 9 comprises a phase calculator 9a for calculating the phase of each electrical quantity element, a phase reference selector 9b for selecting a voluntary electrical quantity element as the phase reference element for a phase display in accordance with a specification from a user, and a phase display data creator 9c for creating the phase display data with reference to the phase of the selected phase reference element.例文帳に追加

演算処理部９は、各電気量要素の位相を算出する位相算出部９ａ、ユーザからの指定に応じて、任意の電気量要素を位相表示用の位相基準要素として選択する位相基準選択部９ｂ、選択された位相基準要素の位相を基準とする位相表示データを作成して画面上に表示する位相表示データ作成部９ｃ、を備えている。 - 特許庁

A description rule analysis part 112 analyzes first and second comparison target description data 103 and 104 that are subjected to similarity or not determination to, for example, a tree structure by using a relation rule common to the both data, a similarity operating part 114 operates similarity between both comparison targets with a block pruned as one example by a comparison degree setting part 107 as a target.例文帳に追加

類否の判定を行う第１および第２の比較対象記述データ１０３、１０４は記述ルール解析部１１２でこれらに共通の関連法則を用いてたとえば木構造に解析され、比較程度設定部１０７で一例として枝刈りが行われたブロックを対象として類似度演算部１１４が比較対象両者の類似度を演算する。 - 特許庁

A method for determining a data rate in a serial interface channel for a programmable logic device operating at a clock rate includes; monitoring the channel for occurrence of a single bit transition, and concluding that the data rate is virtually a multiple of the clock rate based on detection of a plurality of single bit transitions in a predefined duration.例文帳に追加

クロックレートにおいて動作しているプログラマブルロジックデバイスのシリアルインターフェースチャネルにおけるデータレートを決定するための方法であって、この方法は、単一ビット遷移の発生について、チャネルをモニタすることと、所定の継続時間における複数個の単一ビット遷移の検出に基づいて、データレートは実質的にクロックレートの倍数であると結論付けることとを包含する、方法。 - 特許庁

Concretely the WM imbedding receives information with respect to an operating state of an MPEG 2 encoding unit and especially information with respect to a data quantity generated from the MPEG 2 encoding unit and the WM imbedding is configured to control the parameters such as a total amount of watermarks to be imbedded, imbedding strength and imbedding positions on the basis of the generated data quantity information.例文帳に追加

具体的には、WM埋め込み処理において、MPEG2エンコード処理装置の動作状況に関する情報、そのうちでも特にMPEG2エンコード処理装置から発生しているデータ量に関する情報をMPEG2エンコード処理装置から受け取り、この発生データ量情報をもとにそれから埋め込むWMの総量、埋め込み強度、埋め込み位置などのパラメータを制御するように構成する。 - 特許庁

Each cycle includes an estimation error calculation for each simulation based on simulated operation condition data in connection with an output of the simulation and based on the collected operating condition data, and a model parameter calculation of a model parameter value based on at least two of the estimation errors and simulation parameter values used in the simulation corresponding to each of the at least two estimation errors.例文帳に追加

各サイクルは、シミュレーションの出力に関連して、シミュレートされた動作状態データおよび収集された動作状態データにもとづく各シミュレーションに関する推定エラー計算および推定エラーの少なくとも２つおよび該少なくとも２つの推定エラーのそれぞれに対応する前記シミュレーションにおいて用いられるシミュレーションパラメータ値にもとづくモデルパラメータ値のモデルパラメータ計算を含む。 - 特許庁

An alma mater system server 11 generates application data and certificate data on the basis of personal information and school report information of the examinee operating an examinee terminal 5, in response to a request received from the examinee terminal 5 via a network N and transmits them to a system server 3 of a school of his or her choice via the network N and waits for ACK.例文帳に追加

出身校システムサーバ１１は、ネットワークＮを通じて受験者端末５から受信した要求に応じて、当該受験者端末５を操作している受験者の個人情報及び内申書情報に基づいて、夫々、出願書データ及び証明書データを生成し、ネットワークＮを通じて受験先校システムサーバ３１へ送信した後に、ＡＣＫを待つ。 - 特許庁

In the image processing apparatus where an image processor 2 applies image processing to an image signal captured by an image capturing controller 1 and a display controller 3 displays the processed image, the image capturing controller 1 captures image data with a resolution designated in an operating mode and at a frame rate and the display controller 3 displays the image data with a resolution at a frame rate designated in response to the operation mode.例文帳に追加

画像取り込みコントローラ１で取り込んだ画像信号に信号処理プロセッサ２によって画像処理を行って表示コントローラ３によって表示する画像処理装置において、画像取り込みコントローラ１は動作モードに応じて指定された解像度及びフレームレートで画像データを取り込み、表示コントローラ３は動作モードに応じて指定された解像度及びフレームレートで表示する。 - 特許庁

The electronic circuit includes a first circuit which inputs an input data signal and an operation start signal and outputs an output data signal corresponding to the input data signal, and a second circuit which starts operating once the operation start signal is set and sets an operation end signal after the output of the first circuit becomes stable, and the second circuit resets the operation end signal in synchronism with resetting of the operation start signal.例文帳に追加

入力データ信号及び動作開始信号を入力とし、前記入力データ信号に対応する出力データ信号を出力する第１の回路と、前記動作開始信号がセットされることで動作を開始し、前記第１の回路の出力が安定した後に動作終了信号をセットする第２の回路とを含む電子回路であって、前記第２の回路は、前記動作開始信号がリセットされることに同期して前記動作終了信号をリセットする。 - 特許庁

By mounting a resonance circuit in resonance with an operating frequency of the IC tag T in the enclosure K on the booster antenna B, and electromagnetically coupling it to both an antenna La of a reader/writer A and the IC tag T, two-way data exchange between the reader/writer A and the IC tag T is realized.例文帳に追加

ブースタアンテナＢは、筐体Ｋ内のＩＣタグＴの使用周波数に共振する共振回路を搭載し、リーダライタＡのアンテナＬａ 、ＩＣタグＴの双方に電磁結合することにより、リーダライタＡ、ＩＣタグＴの間の双方向のデータ交換を実現する。 - 特許庁

To automatically generate a Web page for operating a new connecting apparatus, and to control the new connecting apparatus from an information apparatus on an IP network when a new AV apparatus is connected to an IEEE 1394 network in a gateway intermediating a data transfer between the IP network and the IEEE 1394 network.例文帳に追加

ＩＰネットワークとIEEE1394ネットワークとの間のデータ転送を仲介するゲートウェイにおいて、新たなＡＶ機器をIEEE1394ネットワークに接続したときに、新たな接続機器の操作用のＷｅｂページを自動生成し、新たな接続機器をＩＰネットワーク上の情報機器から制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a noncontact data reception and transmission body which is excellent in durability to external force and in chemical resistance, can be made thin, and induces an electromotive force sufficiently exceeding an electromotive force for operating an IC chip to make the IC chip usable even if it contacts an article containing at least metal.例文帳に追加

外力に対する耐久性および耐薬品性に優れ、薄型化が可能であるとともに、金属を少なくとも含む物品に接しても、ＩＣチップの作動起電力を十分上回る起電力が誘起されて使用できる非接触型データ受送信体を提供する。 - 特許庁

To provide a projector in which a projected picture is binarized while viewed by operating an operation part or a contour is freely corrected by an FIR filter in accordance with picture data inputted from a plurality of types of information storage medium input devices, and the picture whose contour is clear can be projected.例文帳に追加

複数種類の情報記憶媒体入力装置から入力される画像データに応じて、投写される画像を見ながら操作部を操作して２値化、またはＦＩＲフィルタによる輪郭補正を自在に行い、輪郭が鮮明な画像を投写することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

This decoding means performs decoding for the error correction of the audio data, suitable for the basic format by inserting a pause as necessary at a rate, corresponding to the rate of the specific field frequency to the basic field frequency, while operating with a clock corresponding to a prescribed sampling frequency.例文帳に追加

この復号化手段は、所定のサンプリング周波数に応じたクロックで動作しつつ、固有フィールド周波数と基本フィールド周波数との比に応じた割合で随時休止を入れながら基本フォーマットに適合したオーディオデータのエラー訂正用の復号化処理を行う。 - 特許庁

To provide, in a disk array system including a hot spare, a disk array device that effectively makes use of the hot spare when the system is in a normal operating state to improve the access speed in data read and to speed up the array restoration processing if a fault occurs.例文帳に追加

本発明は、ホットスペアを装備したディスクアレイシステムに於いて、システムが正常稼動状態にあるとき、ホットスペアを有効に活用して、データリードのアクセススピードの向上並びに障害発生時に於けるアレイ復元処理の高速化を図ったディスクアレイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the information communication system, a sender inputs or selects the music or sound which is the incoming signal of the information transmission equipment of a recipient to whom the sender transmits data by operating the information transmission equipment of the sender.例文帳に追加

送信者の所持する情報伝達機器において、データを送信する相手側としての受信者の所持する情報伝達機器の着信合図である音楽や音声などの音を送信者が自身の所持する情報伝達機器を操作して入力又は選択することを特徴とする。 - 特許庁

When the passenger selects a voice channel associated with the video by operating a controller 5m, the voice data sent from the server 21 for video service to a transmission path 2 are outputted by a headphone 7m as the voice via a seat terminal 4m and the passenger hears this voice.例文帳に追加

乗客がコントローラ５ｍを操作して、映像に付属した音声のチャンネルを選択すると、映像サービス用サーバ２１から伝送路２に送出された音声データは座席端末４ｍを経由してヘッドホン７ｍで音声として出力され、乗客はこの音声を聴取する。 - 特許庁

Three kinds of variations VR1 to VR3 for associating a hazard lamp 70, a rear fog lamp 80, a back sonar 90, and the operating switches SW1 to SW3 with one another according to the grade and options of an automobile are prestored as data in an EEPROM 60.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ６０には、ハザードランプ７０、リアフォグランプ８０及びバックソナー９０と各操作スイッチＳＷ１乃至ＳＷ３との間を自動車のグレードやオプション等により関連付けるような三種類のバリエーションＶＲ１乃至ＶＲ３が予めデータとして記憶されている。 - 特許庁

To provide a program, a game device, and a game system with which in the game device operated by using a pointing device outputting data for specifying coordinates remotely to a predetermined detection surface, a viewpoint in a game image displayed on a display screen or game processing such as an operating method is suitably changed.例文帳に追加

所定の検出面に対して遠隔から座標指定するためのデータを出力可能なポインティングデバイスを用いて操作するゲーム装置において、表示画面に表示するゲーム画像の視点や操作方法等のゲーム処理を適宜変更するゲームプログラム、ゲーム装置、およびゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a communication system performing data transmission serially and synchronously with a clock between a master device and a slave device without increasing number of signal lines between the master device and the slave device by making the slave device settable to a pause operating state at non-communication time.例文帳に追加

マスターデバイスとスレーブデバイス間をクロックに同期してシリアルにデータ伝送を行う通信システムにおいて、マスターデバイスとスレーブデバイス間の信号線数を増加させることなく、非通信時にスレーブデバイスを休止状態に設定可能として、電力消費を低減すること。 - 特許庁

While keys are moving in menu items, a menu operating part 2 refers to multi-hierarchical menu data stored in a menu storing part 3, and controls a solenoid 6 to fix downward or vibrate keys whose movement on the menu is impossible, or whose depression is useless.例文帳に追加

メニュー項目を移動中の時は、メニュー操作部２はメニュー記憶部３が記憶している多階層メニューデータを参照して、メニュー上を移動できないキーあるいは押しても意味の無いキーに対しては、ソレノイド６を制御してキーを下方に固定したり、振動を与えたりする。 - 特許庁

To provide an LC/MS in which only required measured data can be acquired with satisfactory efficiency and in which an operation to change the apparent dynamic range and the operating condition of an MS part can be executed properly according to the concentration of an eluted sample and qualititive information from an LC part.例文帳に追加

必要な測定データだけを効率よく採取できるだけでなく、ＬＣ部からの溶出試料の濃度や定性情報に応じてＭＳ部の見かけ上のダイナミックレンジや動作条件を変更する操作を適切に実行できるようなＬＣ／ＭＳを提供する。 - 特許庁

In this case, the control mechanism 24 can additionally mount a memory 24a to store the edge 2a position detected by the arithmetic deice 24 so that the edge 2a can be moved along the grinder 14, while operating the grinder 14 using the edge 2a position data stored in the memory 24a.例文帳に追加

この場合、演算部２４が検出したエッジ２ａの位置を記憶する記憶部２４ａを更に具備し、制御部２４は、研磨部１４を動作させつつ、記憶部２４ａが記憶したエッジ２ａの位置を用いて、エッジ２ａが研磨部１４に沿って移動するようにしてもよい。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling traceability that increases the accuracy of reading data displayed on products to increase operating efficiency, while providing the products with individual history information for repaired products, etc., thus increasing the efficiency of the next repair, etc., and to provide a device therefor.例文帳に追加

製造物が表示するデータの読取精度を向上させて作業効率の向上を図ると共に、修理等を施した製造物の個々の履歴情報を製造物に付与し、次回に行なう修理等の効率化を図ることができるトレーサビリティ管理方法及び管理装置を提供する。 - 特許庁

Only by giving a model for a web page framework, performing required inputs about text, images or the like in frames r1, r2 and r3 in a terminal and clicking a registration button, these data are transmitted to a prescribed transmission destination so as to generate a web page by a web page operating means.例文帳に追加

Ｗｅｂページの枠組みの雛形を与え、端末においてテキストや画像等に関する所要の入力を枠ｒ１、ｒ２、ｒ３に対して行い、登録ボタンをクリックするだけで、これらのデータが所定送信先に送信されてＷｅｂページ運用手段によってＷｅｂページが生成されるようにした。 - 特許庁

When any original reading operation is not performed, or any print operation is not performed (S201; Y), the operating part of an image forming device accepts the abandonment instruction of a user (S202), and memory-recalls and extracts image data included in jobs to be abandoned (S203).例文帳に追加

画像形成装置の操作部は、原稿読取り動作を行なっていないとき、またはプリント動作を行なっていないとき（Ｓ２０１でＹ）に、ユーザの破棄命令を受付け（Ｓ２０２）、破棄命令の対象となるジョブが含んでいる画像データをメモリリコールして抽出する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

When a decision is made that print job uses the inserter, the numerical value N indicated on the operating section is compared with the inserter reservation number in the job data and only when they match each other, the job is printed and the sheet set in the inserter is discharged as the cover of the printed job.例文帳に追加

そして、印刷ジョブがインサータを使うジョブと判定した場合は、操作部の表示数値Ｎとジョブデータの中のインサータ予約番号とを比較して両者が等しい場合のみ、ジョブを印刷後、インサータにセットされた用紙を印刷したジョブの表紙として排出する。 - 特許庁

During encoding function inspection, a CPU 4 writes data having an inspection bit added thereto by an error correction circuit 12 into the memory 3 of a writing speed higher than that of an EEPROM 2, and performs inspection by reading and collating without operating the error correction circuit 12.例文帳に追加

符号化機能検査時には、ＣＰＵ４は、誤り訂正回路１２により検査ビットの付加されたデータをＥＥＰＲＯＭ２よりも書き込み速度の速いメモリ３に対して書き込ませ、誤り訂正回路１２を機能させない状態で読み出し照合することにより検査を行う。 - 特許庁

To prevent the outflow of privacy information due to the outflow of the organism information of an individual even when the reliability of data management is not sufficient at the time of operating individual certification by the use of the organism information in a certifying device and a storage medium.例文帳に追加

本発明は認証装置及び記憶媒体に関し、生体情報を用いた個人認証を行う際に、データ管理の信頼性が十分でない場合でも、個人の生体情報の流出によるプライバシー情報の流出を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

This machine is provided with a money input deciding part 11; an image working means 12; an input operating part 13; a display part 14; an image data external input means 151; an imaging device 152; a print means 16; an attaching means 17; a merchandise supply part 18; and a change returning part 19 inside its body part 10.例文帳に追加

本体部１０内部には、金銭投入判別部１１、画像加工手段１２、入力操作部１３、表示部１４、画像データ外部入力手段１５１、撮影装置１５２、プリント手段１６、貼付手段１７、商品供給部１８、釣銭返却部１９が備えられている。 - 特許庁

In a period in which a power saving state is set to a control part 30 which processes image forming instructions and simultaneously transmitted signals, a communication part 31 receives the simultaneously transmitted signals, in which a preliminarily determined character string is described in a data area, to set the control part 30 to an operating state.例文帳に追加

画像形成命令および一斉送信信号を処理する制御部３０に省電力状態が設定された期間において、通信部３１がデータ領域に予め定めた文字列が記述された一斉送信信号を受信することにより、制御部３０を稼動状態に設定する。 - 特許庁