「operating tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a moving agricultural machine capable of easily arranging operation tools related to an automatic inclination control and securing a wide space at its surroundings, and improving the operating property of the operating tools and the visual recognition property of function displaying marks.例文帳に追加

傾斜自動制御に関する操作具の配置を容易にすると共に、その周囲に広いスペースを確保し、操作具の操作性や機能表示マークの視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a seedling planting apparatus capable of operating two seedling planting tools by one rotary case and accurately operating these planting tools without applying excess force to the operation mechanism.例文帳に追加

１個のロータリケースで２条の苗植付具を作動させることができ、しかもその作動機構に無理な力がかからず正確に作動させられる苗植付装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

In an operating room, operating tools, tool stands carrying the tools, and peripheral devices such as a drip, an electrocardiograph and a microscope for operation are existent in addition to the magnetic imaging apparatus for testing and a bed.例文帳に追加

手術室には、検査用の磁気共鳴イメージング装置と寝台の他に手術器具類やそれを搭載する器具台、点滴、心電計、手術用顕微鏡などの周辺機器などが存在する。 - 特許庁

Any pusher 180 is capable of operating so as to automatically slide tools in the range between the capstan and a slitter unit 52.例文帳に追加

随意のプッシャ１８０は、キャプスタンとスリッタ装置５２の間でツールを自動的にスライドさせるように作動する。 - 特許庁

The first and second tools are brought close to each other by the operation of an operating part 14 to remove the channel member from the receiving part 5.例文帳に追加

操作部１４の操作により第一、第二治具を近接させて受部５からチャンネル部材を取り外す。 - 特許庁

A plurality of fluid operating torque tools to be engaged with respective connectors are used for fastening of the screw connector.例文帳に追加

ネジ込みコネクタの締め付けに、それぞれのコネクタと係合する複数個の流体作動トルク工具を使用する。 - 特許庁

Several popular tools exist for zipping and unzipping: PKZIP in the DOS operating system, WinZip in Windows, and MacZip in Macintosh. 例文帳に追加

ジップとアンジップのためのツールには、DOSにおけるPKZIP、WindowsにおけるWinZip、MacintoshにおけるMacZipなど、よく知られたツールがいくつかある。 - コンピューター用語辞典

To bring the operation of an attachment operation unit for operating attachments to be easy and enable to integrally arrange operation tools for the attachments and existing operation tools in installing the operation unit for operating the attachments in a traveling vehicle for working.例文帳に追加

作業用走行車において、アタッチメントを操作するためのアタッチメント操作部を設けるにあたり、該アタッチメント操作部の操作を容易にすると共に、アタッチメント用操作具と既存の操作具との集中配置を可能にする。 - 特許庁

To reduce errors in an operating procedure, errors in specifying a subject of operation, and errors in selecting tools used in operation.例文帳に追加

操作手順の間違いや、操作対象の特定のミス、操作する際に使用する工具の選定間違いを減らす。 - 特許庁

To provide a controller for machine tools which can effectively controls the machine tools in a high speed by distributed processing each data through a CPU that provides various Operating Systems on the basis of a data type.例文帳に追加

本発明は、工作機械の制御装置に関するもので、特にデータの種類によってお互い相違した運営体制（Operating System）を有するCPUを介して各データを分散処理し、工作機械を高速、高性能に制御する制御装置に関するものである。 - 特許庁

To enable a walking type tiller obtained by attaching two kinds of tilling assistant tools to a rotary tilling device and operating by grounding the two kinds of the tilling assistant tools in ground-targeting operation to carry out the ground-targeting operation well by making the structure for installing the tilling assistant tools simple and enabling each of the tilling assistant tools to exhibit the prescribed performance exactly.例文帳に追加

ロ−タリ耕耘装置に二種の耕耘補助器具を設け、対地作業時に二種の耕耘補助器具も同時に接地させて作業する歩行型耕耘機を、耕耘補助器具装備構造が簡潔で各々の耕耘補助器具が的確に所期性能を発揮して良好な対地作業が行われるものにする。 - 特許庁

(a) Operating systems, programming development tools, or compilers that are designed for devices having parallel processing functions and are source code 例文帳に追加

イ　並列処理機能を有する装置のために設計されたオペレーティングシステム、プログラム開発ツール又はコンパイラであって、ソースコードのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes selecting, from a set of automated tools, one or more automated tools to evaluate the test core design, and operating one or more of selected automated tools to output data for display to the user.例文帳に追加

方法は、テスト炉心設計を評価するために、１組の自動化ツールから、１つまたは複数の自動化ツールを選択する段階と、ユーザに表示するためのデータを出力するために、選択された自動化ツールのうちの１つまたは複数を動作させる段階とを含む。 - 特許庁

To provide forceps that reduces the necessity of replacing tools during a specific procedure in operation by a surgeon by developing the tools in which advantages of both a bipolar and a monopolar in operating them can be combined.例文帳に追加

モノポーラおよびバイポーラ操作の両方の利点を組み合わせ得る器具を開発し、それによって外科医が手術の特定の手順の間にこれら器具を置換する必要性を減じる鉗子を提供する。 - 特許庁

To provide a treating tool for an endoscope capable of easily and surely operating two or more treating tools, and shortening manipulation time.例文帳に追加

２つ以上の処置具を容易、かつ確実に操作でき、手技時間を短縮できる内視鏡用処置具を提供することにある。 - 特許庁

To prevent damage to a binding plate and an operating part from being generated by eliminating interference between binding tools each other without providing a useless space when a plurality of the binding tools are arranged so as to adjoin each other.例文帳に追加

複数の綴じ具を相互に隣接して配置したときに、無駄なスペースを設けることなく綴じ具相互間の干渉をなくして綴じ板及び操作部の損傷を防止することができるようにすること。 - 特許庁

A workpiece W is machined by operating an X-direction motor with optional one of rotating tools 610, 620, 630 driven.例文帳に追加

更に、回転工具６１０，６２０，６３０の任意の１本のみを駆動させた状態でＸ方向モータを動作させることで、ワークＷを加工する。 - 特許庁

As the sheet 213 has enough size, the operation can be done with any shape operating tools and also the waterproof is assured.例文帳に追加

防水シート２１３の面積に余裕があるので、操作具の形状によらずその操作を行うことができ、防水性も確保することができる。 - 特許庁

To provide an outside joint member for a constant velocity universal joint capable of extending operating life of cutting tools and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

切削用工具の寿命を延長できて生産コストの低減を図ることが可能な等速自在継手用外側継手部材を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation apparatus wherein miniaturization of the apparatus can be attained and an operating time for inserting or unloading of tools can be diminished.例文帳に追加

従来と異なり、装置の小型化を図れ、治具の挿入・取り出しの作業時間を短縮することのできる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

Thus shower delivery, delivery from the faucet and filling the bath tub can be accomplished by operating the exclusive effluent water operating tools 19, 25, 20 respectively provided on each piping so water delivery condition can not be mistaken.例文帳に追加

これにより、シャワー吐水、カランからの吐水、浴槽への注水を、それぞれの各配管に設けた専用の流出操作具１９、２５、２０を操作することで行うことができ、吐水状態を間違うことがない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing endoscopic operating tools whose productivity can be raised and the manufacturing cost reduced by adopting a series of simple assembling processes.例文帳に追加

本発明は、一連の簡略な組立工程を採用し、生産性向上、製造コスト低減が可能である内視鏡用処置具の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an operating unit which satisfies operability and waterproof without depending on such tools as a switch, etc., and does not always need a waterproof cover.例文帳に追加

スイッチ等の操作具の種類によらずこれらの操作性と防水性を両立させることができ、しかも防水用のカバーを必ずしも必要としない操作装置を実現する。 - 特許庁

a) devices, installations, equipments, machine-tools, apparatuses or assemblies of apparatuses operating together or relating to working means for carrying out a manufacturing or working process;例文帳に追加

(a) 装置，設備，備品，機械道具，器具，又は製造若しくは作業方法を実行するために一体となって作動する，若しくはその作業手段に関連する組立部品 - 特許庁

To provide a method for collecting and managing information on tools used in a manufacturing process of metal work products or the like and effectively operating the managed information.例文帳に追加

金属加工製品などの製造工程に使用されるツールに関する情報を収集して管理し、当該管理情報を効果的に運用する方法を提供すること。 - 特許庁

In this floor type heating device 1 for cooking including the heating sections (stove burners 3, 4), the control sections 8, 9 controlling the heating sections, and operation tools 10, 11, 20, 21 for operating the control sections, foot operation tools 20, 21 disposed on a place near a floor when the heating device 1 for cooling is placed on the floor, are included in the operation tools.例文帳に追加

加熱部（ガスコンロ３，４）と、加熱部を制御する制御部８，９と、制御部を操作するための操作具１０，１１，２０，２１とを備えた床置きタイプの調理用加熱装置１において、前記操作具には、調理用加熱装置１を床置きしたときに床に近接する場所に配置された足元操作具２０，２１を含ませる。 - 特許庁

To solve the problem that a tool continues to act when operating a plurality of tools by one pump in rescue working etc., especially, when an operator can not continue operation because a switching valve which is capable of manually operating by using a lever continues action until the operator puts back the switching valve in a passive position, and that the result shows the probability of incurring dangerous situation.例文帳に追加

救出作業などで、複数のツールを一つのポンプで操作する場合、特にレバーを用いて手動で操作可能な切換え弁は、操作者が切換え弁を受動的な位置に戻すまで動作を続ける。 - 特許庁

To provide a multifunctional manipulator capable of using proper- shaped operation parts on the master manipulator side when operating treating tools used in a slave manipulator and capable of improving operability of the treating tools.例文帳に追加

本発明は、スレーブマニピュレータで使用される処置具類を操作する時にマスターマニピュレータ側で適切な形状の操作部を使用することができ、処置具類の操作性の向上を図ることができる多機能マニピュレータを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To realize a diagnosis support system, capable of preparing a FAQ of a plant information collection device indicating systematic procedures for a solution to trouble and capable of improving the operating efficiency for maintenance and support by operating together various tools for supporting the solution of the trouble.例文帳に追加

不具合解決の手順を系統的に示したプラント情報収集装置のＦＡＱを作成し、不具合解決を支援するための各種ツールを連動させることによって、保守やサポートの作業効率を向上させた診断支援装置を実現する。 - 特許庁

To provide a ladder program editing device capable of storing a user program of sufficient size in practical use even if memory capacity is small and operating tools and other application software without hindrance.例文帳に追加

メモリ容量が小さくても実用上十分な大きさのユーザプログラムを保管することができ、かつ、ツールや他のアプリケーションソフトが支障なく動作するラダープログラム編集装置を提供する。 - 特許庁

A robot is used for operating a glass substrate holding device 1 with a plurality of suction tools 4 to pull the glass substrate away from the lower side of the glass substrate 11 and then pick out the glass substrate.例文帳に追加

複数の吸引具４を備えたガラス基板保持装置１をロボットを用いて操作し、ガラス基板１１の下方よりガラス基板を引き剥がした後、ガラス基板を取り出す。 - 特許庁

Operation parts 26a to 26d for operating respective treating tools of a slave manipulator 2 capable of selectively using plural treating tools are detachably connected to an operation part-connecting part 23 of a master manipulator 3, and the operation parts 26a to 26d connected to the operation part-connecting part 23 of the master manipulator 3 can be replaced according to the treating tools used in the slave manipulator.例文帳に追加

複数の処置具類が選択的に使用可能なスレーブマニピュレータ２の各処置具類を操作する操作部２６ａ〜２６ｄをマスターマニピュレータ３の操作部連結部２３に着脱可能に連結し、スレーブマニピュレータで使用される処置具類に応じてマスターマニピュレータ３の操作部連結部２３に連結される操作部２６ａ〜２６ｄを交換可能にしたものである。 - 特許庁

The travel-operating tools 23L, 23R are moved to the side of the seat 6 in such a state that the relationship between a traveling direction of the traveling machine body 1 to the forward and backward rocking direction and the increase/decrease of speed is maintained.例文帳に追加

走行操作具２３Ｌ，２３Ｒは、前後揺動方向に対する走行機体１の走行方向と速度の増減の関係を維持した状態で座席６の側方に移設される。 - 特許庁

Two traveling speed change levers 18, 18 are disposed to be biased to on side of the front of a driver's seat 6, operating tools 20, 21 for elevating a working machine are disposed on the other side of the driver's seat 6.例文帳に追加

運転座席６の前方一側に偏位して２本の走行変速レバー１８，１８を配置すると共に、運転座席６の他側側方には作業機昇降用の操作具２０，２１を配置する。 - 特許庁

To readily and rapidly carry out connection and separation of the side of a feeder house from the side of a reaping device part in the connection and separation thereof by operating one hook for fixing without using other parts, tools, etc.例文帳に追加

フィーダハウス側と刈取り装置部側との連結及び分離において、他の部品、工具等を用いることなく、１つの固定用フックの操作によって、容易に迅速に行うようにすることにある。 - 特許庁

The rotating tools 610, 620, 630 are movable in a Y direction relatively to a fixed built-in motor 54 by operating a Y-direction motor 35 and moving the Y-axis slide table 37 in the Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向モータ３５を動作させ、Ｙ軸スライド台３７をＹ方向に移動させることで、回転工具６１０，６２０，６３０は、固定されたビルトインモータ５４について相対的にＹ方向に移動可能である。 - 特許庁

The NetBeans Mobility Pack 5.5 runs on the J2SE JDK 5.0 (Java 2 JDK, StandardEdition), which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.The NetBeans Mobility Pack 5.5 runs on operating systems that support the JavaVM.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack 5.5 は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java 2 JDK Standard Edition) で動作します。 NetBeans Mobility Pack 5.5 は、Java VM をサポートしているオペレーティングシステムで動作します。 - NetBeans

To provide a useful technology capable of eliminating troublesome shifting of a working tool, by eliminating the necessity for preparing two kinds of working tools, in work for rotatably operating a drawing thread by removing a pull stud from a tool holder.例文帳に追加

工具ホルダからプルスタッドを外し引きねじを回転操作する作業において、２種類の作業工具を準備する必要をなくし、作業工具を持ち替える煩雑さを解消することができる有用な技術を提供する。 - 特許庁

Because the necessary Raw translation is abstracted to the operating system or other platform, diverse applications may seamlessly use Raw image files from a variety of camera and other manufacturers, without a need for propriety tools.例文帳に追加

必要な変換により、オペレーティングシステムその他のプラットフォームに抽象化され、多様なアプリケーションが様々なカメラその他の製造業者からのＲＡＷ画像ファイルを独自のツールを必要とすることなく使用することができる。 - 特許庁

To provide a control panel for a machine tool, which can be used commonly, and can readily cope with relocation of machine tools, which accompanies selection of an operating procedure, depending on the difference between machine structures, operation change of production line, or the like.例文帳に追加

汎用性があって、機械構成の相違による運転形態の選択や生産ラインの運用変更等に伴う工作機械の移設に対しても容易に対応することができる工作機械の制御盤を提供する。 - 特許庁

The device cooler 1 can be mounted on or dismounted from a CPU socket 50 on a circuit board PCB only by operating the clips 30, so that the device cooler 1 can be more easily handled without using tools than a conventional one where bolts are used for fastening.例文帳に追加

この素子冷却器１は、クリップ３０を操作するだけで、回路基板ＰＣＢ上のＣＰＵソケット５０に取り付け・取り外しを行うことができるので、ボルトで締結する場合等と比べて、手軽に工具を用いずに作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of obtaining superabrasive grinding performance from tools employing less expensive non-superabrasive conventional abrasive grains involves operating the conventional abrasive tool at ultrahigh speed tangential contact speed, (that is at least about 125 m/sec).例文帳に追加

比較的高価でなく、超砥粒でない一般研磨砥粒を用いる工具から超砥粒研削性能を得る方法であり、超高速の接線方向接触速度（すなわち少くとも約１２５ｍ／sec）で、従来の研磨工具を操作する。 - 特許庁

A signal taking-out means 4 for taking out an operating information of an output means 20 according to an control from a sub controller 2 to outside is provided, measuring devices such as a tester, an oscilloscope, a digital analyzer are connected therewith, inspecting tools such as a personal computer, specific test monitor are connected to electrically monitor and automatically memorize operating information of the sub controller 2.例文帳に追加

サブコントローラ２からの制御に基づく出力手段２０の作動情報を外部に取り出す信号取出手段４を設け、これにテスター、オシロスコープ、デジタルアナライザ等の測定器を接続したり、パーソナルコンピュータや専用の試験モニター等の検査ツールを接続して、サブコントローラ２上の作動情報を電気的にモニターし、自動記録等できるようにした。 - 特許庁

To provide a center console device equipped with a switch unit, as a center console device in which a compatibility between the operating comfort of the switch unit and compaction is achieved and the usable state of equipment or tools installed on the console can be secured while enabling the operation of the switch unit.例文帳に追加

スイッチユニットを備えたコンソール装置において、スイッチユニットの操作快適性とコンパクト化とを両立可能なセンターコンソール装置、スイッチユニットを操作可能にしつつコンソール装備機器又はコンソール装備器具の使用可能状態を確保できるセンターコンソール装置等を提供することである。 - 特許庁

To provide a main clutch and a brake operating mechanism equipped with enhanced easiness in executing operation by making adjustable the actuation timing of a main clutch mechanism and a brake mechanism between different operation tools.例文帳に追加

作業上では、ペダルとレバーは、作業の種類によって使い分ける利用が為されており、それぞれの操作具において所望される主クラッチ機構とブレーキ機構の作動タイミングは異なるものであり、異なる操作具間で主クラッチ機構とブレーキ機構の作動タイミングを調整可能として、操作性の向上を図る。 - 特許庁