「operating-cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To diversify performances by forming two or more movable members and to provide a game machine allowing reduction of cost and a space for installing a motor for operating the movable members.例文帳に追加

可動する部材を複数設けることで演出を多様化するとともに、コスト及び可動する部材を動作させるモータの設置スペースを抑えることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for thermally cracking heavy oil, at a low cost without installation of a new heater etc., capable of operating a thermal cracking apparatus continuously and stably over a long period of time with suppressing caulking in a heating furnace tube.例文帳に追加

新たな加熱設備などを設けることなく、低コストで、重質油を熱分解する際に、加熱炉チューブでのコーキングを抑制し、連続して、安定的に熱分解装置を長期間に亘って運転することが可能となる。 - 特許庁

To achieve the downsizing and cost reduction of a device and a reduction in a failure rate by reducing the number of used pieces of insulating elements without reducing the number of pieces of information when transmitting information on the operating state of a semiconductor switch element to an external apparatus.例文帳に追加

半導体スイッチ素子の動作状態の情報を外部装置へ伝送するにあたって、情報の数を減らすことなく絶縁素子の使用個数を低減し、装置の小型化と低コスト化、及び、故障率の低減を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily and continuously forming images of good quality, free from an abnormal image, such as base-soiling, at a low cost, regardless of user's operating situation.例文帳に追加

使用者の使用態様に関係なく、地肌汚れのような異常画像のない良質な画像を、簡単且つ低コストに継続して形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing water from an umbrella, in which production cost, power consumption, and operating noise are controlled, and which is sanitary because water is prevented from scattering regardless of the length of an umbrella.例文帳に追加

製造コスト、消費電力、運転騒音を抑制することができるとともに、傘の長さに関わらず水飛散を抑えることができる衛生的な傘除水機を得ること。 - 特許庁

To provide an operation device reducing the number of part items for improving operation feeling and improving cost increase, and preventing a posture of an operation knob from being changed when operating the operation knob.例文帳に追加

操作フィーリング改善及びコスト増の改善のために部品点数を削減するとともに、操作ノブの操作時に該操作ノブの姿勢が変わることのない操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method which shows high recycling efficiency and low operating cost without sacrificing safety, nutritive ingredients and flavor, with regard to not only specified food residues but also various food materials, as well as a recycling method using this device.例文帳に追加

一定の食品残渣物のみならず、様々な食品材料についても、安全性、栄養成分、風味を損なうことなく、安価かつ効率性の高いリサイクル方法を実現する。 - 特許庁

To provide a cooker provided with a display unit which can express a change in operating state or the like of a heating unit by character by use of LED which allows reduction in cost, and is provided in an acceptable manner as a design of top plate.例文帳に追加

コストが低くてすむＬＥＤを用い、しかも加熱部の動作状態等の変化を文字で表すことができ、天板のデザインとしても好ましい表示部を備えた加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift switch operating device for a select lever unit for an automatic transmission provided with both an automatic and manual speed change mode to make cost reducible with high reliability of action and a simple constitution of the device.例文帳に追加

自動，手動双方の変速モードを備えて作動の信頼性が高く装置構成が簡単でコスト削減が可能な自動変速機用セレクトレバーユニットシフトスイッチ操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual empty can crushing device of a simple constitution at low cost, capable of easily operating with small force irrespective of age or sex and cleanly crushing an empty can to a flat shape.例文帳に追加

シンプルな構成で廉価にて供給でき、老若男女を問わず、少ない力で容易に操作することができ、しかも空き缶をきれいに平坦に押し潰すことができる手動空き缶圧潰装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cooling device for a vehicle capable of operating calmly, reducing the installing space and the cost, and enhancing the cooling performance for a heat emitting apparatus without impairing the cooling performance for the interior.例文帳に追加

静粛性を維持し、設置スペースとコストの低減を図り、車室内の冷却性能を損なうことなく発熱機器の冷却性能を向上させる車両用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing false twisted yarns capable of making a series of apparatus independently operate, improving the operating efficiency of the apparatus when different kinds of false twisted yarns are produced and reducing the production cost.例文帳に追加

両装置群を互いに独立して稼働させることができ、異種の仮撚り糸を製造する際の装置の運用効率を向上させることができるとともに、製造コストの低減を図ることができる仮撚り糸の製造装置を提供する。 - 特許庁

To ensure a discharge amount while suppressing part cost and to supply fuel efficiently according to various operating conditions, in an internal combustion engine with a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒を備えた内燃機関において、部品コストを抑えながら吐出量を確保すると共に、各種運転状況に応じて効率良く燃料供給を行えるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To perform optimum operation in respect of the cost of power, regulation of a discharge amount of CO_2, and saving of energy, regardless of the season and day operating a thermoelectric cogenerator.例文帳に追加

熱電併給装置を運転する季節や日に関係なく、電力のコストといった経済面及びＣＯ_2の排出量の規制という環境面並びに省エネルギ面から見て、最適な運転を行うことのできるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for operating cogeneration plant, capable of conducting supply at inexpensive operation cost while meeting demand, and satisfying operational constraint conditions specific to the plant.例文帳に追加

需要に応じつつ低い運用コストで供給を行い、プラント特有の運転制約条件をも満足させることのできるコジェネプラントの運転方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Since the operating button 33 of the recorder/reproducer can also be fixed to the fixing cover 14 for securing the LCD unit 13, cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、記録再生装置用操作ボタン３３を、ＬＣＤ装置１３を固定する取付カバー１４へ兼用して取り付けることができるのでコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To efficiently prevent a rotary blade, and the like, from being frictionally damaged and thereby ensure the continued crushing of waste tires, PET bottles, and the like, with high operating efficiency and at a low cost for a long time.例文帳に追加

回転刃等の摩耗損傷を効率よく阻止して、長期間効率よく廃タイヤやペットボトル等を低コストで破砕し続けることができること。 - 特許庁

To enable appropriate power management, consumable inventory management, cost transfer, accounting management or the like by recognizing a real operating status of a computer or peripheral equipment.例文帳に追加

コンピュータや周辺機器の実体的な稼働状況を把握し、適正な電源の管理、消耗品の在庫管理、経費の振り替え、課金管理などを可能にする。 - 特許庁

To provide a static random access memory with a non-volatile data holding function and its operating method, where a static random access memory is made to have the non-volatile data holding function so as to be further reduced in power consumption and manufacturing cost.例文帳に追加

不揮発データ保持機能付きスタティック・ランダム・アクセス・メモリ及びその動作方法に関し、不揮発データ保持機能を持たせることによって、さらなる低消費電力化、低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor relay capable of reducing a switch-on time, attaining chip shrink, and decreasing the cost without degrading an operating function.例文帳に追加

動作機能を低下させることなく、スイッチオン時間を短縮するとともにチップシュリンク、コストダウンを図ることが可能な光半導体リレーを提供する。 - 特許庁

To obtain a DC-DC converter which reduces its switching loss and improves the operating efficiency, by suppressing surge voltage and discharging the surge voltage to the output side, while reducing cost.例文帳に追加

コストを低減しながらサージ電圧を抑制してサージ電圧を出力側に放出し、スイッチング損失を軽減すると共に、動作効率の向上を図るＤＣ／ＤＣコンバータを得る。 - 特許庁

To easily reduce the operating cost and container recovering efficiency by using a self-cooling pipeline structure, using an improved cooling system (means).例文帳に追加

冷却方式（手段）を改善した自己冷却配管構造を有することにより、運転費の低減と容器回収効率の向上を容易に実現可能とする。 - 特許庁

To provide a low-cost air massage machine capable of operating a plurality of air bags with different functions by a common air supply device and by reducing the number of solenoid on-off valves.例文帳に追加

電磁式開閉弁の使用数を削減しつつ、異なる機能の複数個のエアーバッグを１台の空気供給装置で作動できる安価なエアーマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To significantly enhance the efficiency of work by providing an optimal environment for operator at each place without troubling a superintendent and to reduce operating cost by eliminating useless cooling and heating.例文帳に追加

管理者などを煩わせることなく、各場所、各オペレータ毎に最適な環境を提供し、これによって仕事の効率を大幅に向上させるとともに、無駄な冷房、無駄な暖房を無くして、運転コストを低減させる。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost lubricant deterioration detection system capable of simply detecting lubricant deterioration of many bearings in the bearing operating state, and preventing abnormality of the bearing from occurring.例文帳に追加

多数の軸受の潤滑剤劣化検出を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な潤滑剤劣化検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a switching hub that controls the operating frequency of its part circuitry to conduct supply of minimum supply of required current and heat generation control thereby reducing the running cost and noise and to provide a method for its power-saving.例文帳に追加

一部回路の動作周波数を制御して必要最低限の電流供給や発熱制御を行い、ランニングコスト及び騒音を低減するスイッチングハブ及びその省電力方法を提供する。 - 特許庁

To provide the technology for miniaturizing a system and reducing the running cost in accompany with the operation of a main machine without lowering a coefficient of performance and the operating efficiency of the water vapor compression refrigerating machine, without installing a pump for feeding the circulated cold water.例文帳に追加

ポンプを備えることなく冷水を自然循環させ、水蒸気圧縮冷凍機の成績係数や運転効率を高めると共に、システムの小規模化や本機稼動に伴うランニングコストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel battery, which can recover deterioration due to a deterioration causing gas in order to reduce the cost and size of the fuel battery by eliminating the need for installation of a gas processing device.例文帳に追加

ガス処理装置の設置を不要にして燃料電池を低価格化並びに小型化するために、劣化原因ガスによる劣化を回復することができる燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of constructing a function to take over without complex arrangement for an application program and an operating system and also at low cost.例文帳に追加

アプリケーションプログラムやオペレーティングシステムに複雑な仕掛けを必要とせず、かつ、低コストで、この引き継ぎのための機能を構築することを可能とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating circuit for generating ratio current, which can be composed of only elements with CMOS process, is capable of reducing the number of elements to be used and high integration, and is operable at a low cost and a low voltage.例文帳に追加

ＣＭＯＳプロセスによる素子のみで構成でき、使用する素子数を抑えると共に高集積化が容易にでき、低コストで且つ低電圧で動作可能な比電流生成用の演算回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, with which even in the blast furnace operation using low grade raw material, such as high RDI (reduction degrading index) iron raw material, a stable operation can be continued at low cost without increasing a reducing material ratio.例文帳に追加

高ＲＤＩの鉄原料のように低品位な原料を使用した高炉操業においても、還元材比を増加させずに、低コストで、安定した操業を継続することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a novel and original lithium system secondary battery and an anode material/cathode material, at low cost, with small environmental load, and with improved large-current discharge characteristics and low-temperature operating characteristics.例文帳に追加

安価で環境負荷が小さく、しかも大電流放電特性や低温作動特性を向上できる新規で独創的なリチウム系二次電池及び関連材料を開発する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of easily securing color balance and light volume of illumination light while promoting downsizing, long operating life and low cost, and to provide a projection video display provided therewith.例文帳に追加

小型化、長寿命化および低コスト化を図りつつ、照明光の色バランスおよび光量を容易に確保できる光源装置およびこれを備える投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a TFT substrate and a method of manufacturing the same, wherein the substrate is capable of being improved in quality, such as operating stability, and markedly being reduced in manufacturing cost by decreasing the number of manufacturing processes.例文帳に追加

動作安定性などの品質を向上させるとともに、製造工程の工程数を削減することによって、製造コストを大幅に低減できることが可能なＴＦＴ基板及びＴＦＴ基板の製造方法の提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system capable of managing the operating state of a vehicle in an integrated manner while reducing the burden of communication cost, and precisely grasping the arrival at a delivery destination.例文帳に追加

車両の運行状況を一括的に管理することができるとともに、通信費の負担を軽減し、しかも配送先の到着を正確に把握することが可能な車両運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light water reactor core directed to a Pu multirecycle in which a breeding ratio is in the vicinity of 1.0 or 1.0 or more while maintaining a negative void coefficient with approximately the same cost effectiveness and safety as those of a BWR operating at present.例文帳に追加

経済性や安全性を現在運転中のＢＷＲと同程度にして負のボイド係数を維持しつつ、増殖比を１.０近傍または１.０以上のＰｕマルチリサイクルを指向した軽水炉炉心を提供することである。 - 特許庁

To reduce driving force required for a movable contact to make an operating mechanism compact, to realize a low cost, and to attain energy saving, and also to improve abrasion resistance of a seal member.例文帳に追加

可動接触子の必要駆動力を低減し、操作機構のコンパクト化、低コスト化、省エネルギー化を図るとともに、シール部材の耐摩耗性も改善する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device, with which the operating characteristics and reliability of a semiconductor device are improved and manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

半導体装置の高性能化が進むにつれ、ゲート電極がメタル化するなど、比較的耐熱温度の低い層の形成が増えてきており、低温でしかも短時間で熱処理することが望まれている。 - 特許庁

To simply change and operate in a slight modification, to reduce cost without entailing any drop in operating efficiency, and necessity for stopping the operation of the whole area in change.例文帳に追加

僅かの変更の場合は、担当区域全体を運行停止する必要がなく、運行能率を低下させることなく、また、簡便に変更操作ができてコストダウンすることができるようにした電子連動装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, a local temperature rise of the operating means and the case is restrained so as to keep the surface of the portable communication device uniform in temperature without increasing the cost and thickness of the portable communication device.例文帳に追加

これにより、大幅なコストアップや携帯通信機の厚みを増すことなく、操作手段や筐体の局所的な温度上昇を抑制して携帯通信機表面の温度を均一にすることができる。 - 特許庁

To provide a pull of each form for operating a screen 8 of a roll screen allowing a user to mount and dismount it easily on the roll screen without using a tool and capable of reducing manufacturing cost.例文帳に追加

ロールスクリーンのスクリーン（８）を操作する各形式の引き手であって、ユーザが工具を使用せずに容易にロールスクリーンに脱着することが可能であり、かつ製造コストを低減することができるものを提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by easily and securely confirming that a printer is in an operating state and using a display unit for displaying a current supply also as a display unit for confirming the operation.例文帳に追加

印字装置が動作状態にあることを容易かつ確実に確認できるようにするとともに、通電表示用の表示器と動作確認用の表示器とを兼用してコストダウンを図ること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a method for identifying an operating gas apparatus, based on a pattern by storing all the patterns of flow rates in the operations of gas apparatuses requires, an enormously large memory and incurs high cost.例文帳に追加

器具動作時の流量の全パターンを記憶して、そのパターンから動作したガス器具を特定する方法では、膨大なメモリを必要とし、コストがかかってしまう。 - 特許庁

To measure an operation parameter under a fixed operating condition without bringing about an increase of a human cost and the drop of the work efficiency of a construction machine and also to surely acquire accurate data.例文帳に追加

一定稼働条件下での稼働パラメータの計測を人的コストの上昇を招くことなく建設機械の作業効率の低下を招くことなく行えるようにするとともに、正確なデータを確実に取得できるようにする。 - 特許庁

To obtain a container valve automatic disconnection system of gas fire-fighting equipment in which un-operating of the whole equipment is lost to acquire high reliability and reduction in equipment cost can be attempted because a starting gas and its starting chemical cylinder become unnecessary.例文帳に追加

設備全体の不作動がなくなり高い信頼性が得られると共に、起動ガスやその起動ガスボンベが不要になって設備コストのダウンが図れるガス消火設備の容器弁自動開放システムを得る。 - 特許庁