「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently restoration even from the stop mode in which the clock oscillator 33 is stopped to the normal operation mode which is difficult in a conventional method can be attained by operating the pointer 16.例文帳に追加

これにより、クロック発振子３３を停止させた休止モードからでも、従来は難しかったポインタ１６の操作による通常の動作モードへの復帰が可能になる。 - 特許庁

This remote controller 121 uses the EPG displayed on a DTV 101 to select a program for displaying detailed program information by a remote operation performed by an operating part 122.例文帳に追加

リモコン装置１２１では、操作部１２２による遠隔操作によりＤＴＶ１０１に表示されたＥＰＧを用いて詳細な番組情報を表示させる番組を選択する。 - 特許庁

When the forcible put-out switch 26 is continuously turned on until the time of the monitoring timer is up, a forcible put-out operation for medals is performed by operating the hopper 9.例文帳に追加

この監視タイマーがタイムアップするまで強制払い出しスイッチ２６が継続的にオン操作されたならば、ホッパー９を作動してコインの強制払い出し動作を実行する。 - 特許庁

To provide a solar tracking type power generation system for easily operation adjustment after installation, and for operating power generation with high efficiency.例文帳に追加

据え付け後の調整を簡単に行うことができ、しかも高効率で発電を行うことができる太陽追尾式発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for integrating images in monitoring and operating a plant which attains the functional separation of a normal-service system from a safety system and can improve the workability in the monitoring operation of a plant.例文帳に追加

常用系と安全系の機能分離が図られ、かつ、プラント監視操作の作業性を向上できるプラント監視操作画像統合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting mechanism allowing smooth rotating motion of an operating member during normal driving operation while holding it in position against outer force.例文帳に追加

外力に抗して動作部材の位置を保持できると共に、通常の駆動時において円滑な回転動作が可能なベルトテンション調整機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump system that prevents the frosting of a heat exchanger for heat-exchanging air without operating a defroster, and is enabled in frost-free (non-frosting) operation.例文帳に追加

デフロスト運転をすることなく空気と熱交換する熱交換器の着霜を防止してフロストフリー（無着霜）運転を可能とするヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, when the plotting operation code in any code excepting for an operating code containing a base image, the plotting/outputting function, the UCR/BG function and the binarizing function are simultaneously executed.例文帳に追加

前記描画演算コードが下地画像を含む演算コード以外の場合に、前記描画出力機能とＵＣＲ／ＢＧ機能と２値化機能とを一括して行う。 - 特許庁

To continuously change the operating resistance of an operation part corresponding to a screen image of a game and improve the simulating reality of the game.例文帳に追加

ゲームの映像シーンに対応して操作部の操作抵抗を連続的に変化させることができ、ゲームの疑似現実感をいっそう高めることができるゲーム機用コントローラを得る。 - 特許庁

To provide an environment which is comfortable for an operator and a patient to have an operation and to ensure a cleanliness factor which is appropriate for the patient in an operating room.例文帳に追加

施術者にとっても、また手術を受ける患者にとっても快適な環境を提供することができ、患者に見合った清浄度を手術室内に確保する。 - 特許庁

To provide a device operation control method capable of operating the device easily, accurately, and efficiently without moving the line of sight and an interface device using it.例文帳に追加

視線を動かすことなく容易に、しかも正確に効率よく機器を操作する事が可能な機器操作制御方法およびそれを用いたインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

When a deodorizing operation is started by operating a fan 90 for deodorization, air in a deodorizing chamber 66 is led to a relay chamber 68 through communication paths 72 and 73.例文帳に追加

脱臭用ファン９０を駆動させて脱臭運転を開始すると、脱臭室６６の空気は、連通路７２、７３を経由して中継室６８へと導かれる。 - 特許庁

To facilitate the control of an operating part and a switch part of a writing implement with an illuminating function, to prevent malfunctions in lighting and putting-out of the light and also to make a switching operation thereof smooth.例文帳に追加

照明機能付き筆記具の操作部やスイッチ部の管理を容易にし、点灯、消灯時の誤動作を防止するとともに、その切り換え操作を円滑にする。 - 特許庁

The group supervisory operation devices 1a, 1b, and 1c perform instructions, to a plurality of controllers 2a, 2b, and 2c controlling the operations of the elevators of a building A, a building B, and a building C, for operating the car.例文帳に追加

群管理装置１ａ，１ｂ，１ｃは、Ａ棟，Ｂ棟，Ｃ棟のエレベータの運転を制御する複数の制御装置２ａ，２ｂ，２ｃに対して、かごの運転の指示を行う。 - 特許庁

An input device 33 operable by a man is provided for setting the operating speed for determining the operation pattern of a slide 9 at each point of time in one press cycle.例文帳に追加

１プレスサイクル内の各時点毎に、スライド９の動作パターンを定めるための動作速度を設定できるように、人が操作可能な入力装置３３を設ける。 - 特許庁

The CPU 10 sends the music code that the user selects by operating the key operation part 14 and the adjusted key and tempo from a transmission part to a karaoke machine at the karaoke store, etc.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、使用者がキー操作部１４を操作して選択した曲目コードと調整後のキー及びテンポを、送信部からカラオケ店等のカラオケ装置に送信する。 - 特許庁

Thus, when the slider is overloaded, the slider and the operation wire are disconnected, so that a decrease in operating performance of the treating part due to scorching of the tissues is preventable.例文帳に追加

これにより、スライダに過負荷がかかったときに、スライダと操作ワイヤの結合が外れるため、組織の焦げ付きによる処置部の駆動性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

A cover 16 for a manhole 15 disposed on an upper part of the pit 14 is opened, and then, an operation for directly driving the manual operating part 23 is carried out from the ground surface 12.例文帳に追加

ピット１４の上部のマンホール１５の蓋１６を開ければ、地表面１２上から手動操作部２３を直接駆動する操作を行うことができる。 - 特許庁

To relax a trade-off relation between a high-speed operation and a wide operating frequency range of an apparatus, in a frequency divider utilizing a current logic type flip-flop circuit.例文帳に追加

電流論理型のフリップフロップ回路を利用した周波数分周器において、装置において、高速動作と広い動作周波数範囲のトレードオフ関係を緩和する。 - 特許庁

To provide a transmission system and a transmission apparatus capable of reducing time and effort required for setting work for the operation of a network, thereby realizing improvement of operating convenience.例文帳に追加

ネットワーク運用のための設定作業にかかる手間を削減でき、これにより運用状の便宜の向上を図った伝送システムおよび伝送装置を提供すること。 - 特許庁

The image data merged with the printing condition data (hereafter referred to as document data) is accumulated in a document data/operation condition data accumulating section 15 to be printed by an output operating section 16.例文帳に追加

印刷条件データが結合した画像データ（以下、文書データ）は、文書データ・処理条件データ蓄積部１５に蓄積され、出力処理部１６で印刷される。 - 特許庁

When the registered calling source identification data are received, in the remote control system, operating instruction data (w) are transmitted to a controller D of an operation object E.例文帳に追加

そして、登録された発信元識別データの受信に対しては、操作対象物Ｅの制御装置Ｄへ作動命令データｗを送信する遠隔操作システムである。 - 特許庁

To provide a load control system not requiring any troublesome operations such as the stop of sensor operation or its disengagement even if an operating switch is installed within the sensor working area.例文帳に追加

操作スイッチをセンサ検出エリア内に設置した場合であっても、センサ動作の停止や停止解除などの面倒な作業が必要ない負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

The timing designation means 69a designates the timings of operating the operation means when the result of the lottery for the winning combination by the winning combination lottery means 61 is as prescribed.例文帳に追加

タイミング指示手段６９ａは、役抽選手段６１による役の抽選結果が所定の結果であるときに、操作手段を操作するタイミングを指示する。 - 特許庁

To provide the operation method of a compressor in a refrigeration circuit for reducing the load and consumption power of the compressor when the compressor starts operating.例文帳に追加

圧縮機の運転開始時において圧縮機の負担を低減し消費電力を少なくすることができる、冷凍回路における圧縮機の運転方法を提供すること。 - 特許庁

An operation member 40 for oscillating and operating the second lens cover 30 so as to expose the convex lens 11 is arranged on the handle 15 so that it is slidable in the length direction of the handle 15.例文帳に追加

取っ手１５には、第２レンズ被覆体３０を揺動操作して凸レンズ１１を開く、操作部材４０が取っ手１５の長さ方向に沿ってスライド可能に設けられる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit with a simple configuration that increases the operating speed of an operation section and reduces the power consumption by controlling a substrate voltage.例文帳に追加

簡単な構成で基板電圧を制御することにより、動作部の動作速度の向上及び低消費電力化を図ることが可能な集積回路を提供する。 - 特許庁

The device body 3 further comprises an opening and closing member 53 for narrowing the falling port 43, and an operation lever 73 for operating the opening and closing member 53 provided on a front wall 7.例文帳に追加

装置本体３には、落下口４３を狭める開閉部材５３が設けられ、前壁７に開閉部材５３を操作する操作レバー７３が設けられている。 - 特許庁

To provide a reel capable of rapidly and accurately performing changeover operation and easily understanding the on/off state by carrying out the changeover operations of the off state to the on state of an on/off mechanism so as to be performed by operations in the direction opposite to that of a brake lever for operating a brake.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ切り替え操作をブレーキレバーで迅速、且つ、正確に行え、しかもＯＮ／ＯＦＦ状態が把握しやすいレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。 - 特許庁

To enable analysis including a process leading to a failure state even for a commercially operating device by acquiring a state of a program without affecting the current operation.例文帳に追加

商用運用中の機器であっても現状の動作に影響を及ぼすことなく、プログラムの状態を把握し、異常状態に至る過程も含めた解析を可能にする。 - 特許庁

To provide a vehicular information display device, and a vehicular information display system capable of easily grasping the operational state when operating an operation switch arranged on a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールに配置された操作スイッチを操作する際に、操作の状態が把握しやすい車両用情報表示装置及び車両用情報表示システムを提供する。 - 特許庁

The kitchen apparatus 1 includes a cabinet 2 and electric appliance 3 and is further provided with the operation switch 4 for operating the electric appliance 3 and the power switch 5 of the electric appliance 3.例文帳に追加

厨房装置１は、キャビネット２と電気機器３とを備え、更に、該電気機器３を操作するための操作スイッチ４と、電気機器３の電源スイッチ５を備えている。 - 特許庁

The accelerometer 109 gives an effect onto the operating mode of the wireless telephone to allow the wireless telephone to make an operation similar to that of a wire telephone.例文帳に追加

通信装置は無線電話機であって、加速度計は、無線電話機の動作態様に影響を与えて、無線電話機に、より有線電話機に似た動作をさせる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of operating a memory at an operation speed at a pixel rate or less and a multi-projection system including the same.例文帳に追加

ピクセルレート以下の動作速度でメモリを動作させることが可能な画像処理装置及びその画像処理装置を備えるマルチプロジェクションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a person approaches, a short 1st voice guidance is reproduced, and when detailed information is needed, an operation is done according to an operating method included in the 1st voice information.例文帳に追加

人が接近したときに、短い第１音声案内が流れ、詳細情報が必要なときは、第１音声情報に含まれる操作方法に従って操作する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve installed in such a state as compatibly attaining optimal operation characteristics from viewpoints of responsiveness and stability when changing a control pressure of operating fluid.例文帳に追加

作動油の制御圧を変更する際、応答性及び安定性等の観点から最適な動作特性を両立して設定することのできる電磁弁を提供する。 - 特許庁

A boot capacitor 307 functioning as an operating power source of a high arm side transistor 301 arranged in an inverter 3, is required to be charged before ordinary operation of a motor 2.例文帳に追加

インバータ（３）に設けられたハイアーム側トランジスタ（３０１）の動作電源として機能するブートコンデンサ（３０７）は、モータ（２）の通常運転前に充電される必要がある。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processing system which makes the registration of a responsible person before operating a POS terminal unnecessary, and which can manage a responsible person of the operation exactly.例文帳に追加

ＰＯＳ端末の操作前の責任者登録を不要としかつ操作責任者を正確に管理することのできる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

This compaction machine 10 includes the engine 31 for driving a compaction plate 21, and at least one operation handle 34 for holding or operating the compaction machine 10, the operation handle 34 is provided with a flow pipe for feeding at least tentatively combustion air to the engine 31, and the operation handle 34 is thereby functioned as a conduit for transferring the combustion air, in addition to only a holding/operating function.例文帳に追加

締固めプレート２１の駆動のためのエンジン３１と、締固め機１０の保持または操作するための少なくとも１つの操作ハンドル３４をもつ締固め機１０において、その操作ハンドル３４には少なくとも一時的に燃焼空気をエンジン３１に送る流動管が設けられており、これにより、操作ハンドル３４は単なる保持・操作機能の他、燃焼空気の移送のための導管の機能も果たす。 - 特許庁

With this, a user switches both languages of the display means 4 and the voice guide 6 simultaneously with a simple and easy switching operation by the language switching means 5, the operation method, the operating condition, or the operating procedures or precautions are guided by the necessary display language and voice language so as to facilitate a user.例文帳に追加

これによって、使用者は、言語切替え手段５の簡単容易な切替え操作で、表示手段４および音声ガイド６の両方の言語を同時に切替えることができ、必要とする表示言語および音声言語で使用方法や使用状況、あるいは操作手順や注意事項などを案内し、使用者の便宜をはかることができる。 - 特許庁

A calculating means 44 calculates the amount of influence on the basis of a user's operation of a video game by using an operating means and reflects the user's operation of the video game by using an operating means 32 on the amount of influence in a first event and a probability control means 48 controls the probability of success of the video game in accordance with the amount of influence of a second event.例文帳に追加

第１のイベントで、算出手段４４がユーザの操作手段を用いたビデオゲームの操作に基づいて影響量が算出し、ユーザの操作手段３２を用いたビデオゲームの操作を影響量に反映させ、確率制御手段４８が第２のイベントで影響量に応じてビデオゲームの成功する確率を制御する。 - 特許庁

This control device 27 sets an operational area R1 for operating a VVT 50 and a non-operational area R2 not operating the VVT 50 until the warming up of the internal combustion engine is completed, and also sets an operation start temperature and an operation termination temperature which define the operational area R1, according to cooling water temperature during the cold starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

制御装置２７は、内燃機関の暖機が完了するまでの間において、ＶＶＴ５０を作動させる作動領域Ｒ１と作動させない非作動領域Ｒ２とを設定すると共に、作動領域Ｒ１を画定する作動開始温度と作動終了温度とを内燃機関の冷間始動時の冷却水の水温に応じて設定する。 - 特許庁

The technology includes: a normal recording means for recording the operating situations of a monitor object device; a detail recoding means for recording operation content related with a prescribed event generated in the monitor object device; and an output means for time-sequentially outputting the recorded operating situations and the operation content of the prescribed event.例文帳に追加

本発明は、監視対象の装置の動作状況を記録する通常記録手段と、前記監視対象の装置で発生する所定のイベントに関係する動作内容を記録する詳細記録手段と、前記記録された運用状況と所定のイベントの動作内容とを時系列で出力する出力手段とを有する。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 101 of a PC (Personal Computer) 100 moves a display range D at the same speed as a moving operating speed when a moving operation is input from a user to a displayed partial image, and further moves the display range D at a speed obtained by reducing the moving operating speed by a predetermined deceleration when no moving operation is input.例文帳に追加

ＰＣ１００のＣＰＵ１０１は、表示された部分画像に対してユーザから移動操作が入力されると、当該移動操作速度と同一の速度で表示範囲Ｄを移動させ、当該移動操作が入力されなくなったとき、当該移動操作速度から所定の減速度で減速された速度で、上記表示範囲Ｄをさらに移動させる。 - 特許庁

A television operating device 100 comprises a device control DB (database )116 for storing device operation information for each state of a user, a state estimating unit 114 for estimating user's state, and a device control unit 118 for operating a television 200 based on the estimated result by the state estimating unit 114 and device operation information in the device control DB.例文帳に追加

テレビ操作装置１００は、利用者の各状態ごとに機器操作情報を記憶する機器制御ＤＢ１１６と、利用者の状態を推定する状態推定装置１１４と、状態推定装置１１４の推定結果および機器制御ＤＢ１１６の機器操作情報に基づいてテレビ２００を操作する機器制御装置１１８とを備える。 - 特許庁