「operation command」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

An engine ECU 1000 sets a control target flow rate of recirculating gas in response to an operation state of an engine 120, and controls an EGR valve 502 in response to an opening command value generated based on the control target flow rate.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、エンジン１２０の運転状態に応じて還流ガスの制御目標流量を設定するとともに、該制御目標流量に基づいて生成された開度指令値に従ってＥＧＲバルブ５０２を制御する。 - 特許庁

The plug insertion structure for an outlet which is constructed by inserting the plug into the outlet, comprises plug pulling-out means 6, 7 and 9 for pulling out the inserted plug 1 from the outlet 2 based on a command signal provided by a remote operation.例文帳に追加

コンセントにプラグが差し込まれて構成されるコンセントへのプラグの差し込み構造において、差し込まれたプラグ１を遠隔操作により与えられた指令信号に基づいてコンセント２から離脱させるプラグ離脱手段６、７、９が備えられてなるもの。 - 特許庁

When a user begins debate, etc., during the course of the presentation, and the operation of the personal computer 11 is not carried out only for the set time, a PLLink application detects the start of the screen saver and transmits an AVMT command (video, voice mute) to a liquid crystal projector 13.例文帳に追加

プレゼンテーションの途中にユーザが議論等を始め、設定時間だけパーソナルコンピュータ１１の操作が行われなかった場合、PJLinkアプリケーションはスクリーンセイバーの起動を検出し、ＡＶＭＴコマンド（映像、音声ミュート）を液晶プロジェクタ１３に送信する。 - 特許庁

To provide a searching object identifying/particularizing system capable of easily attaining searching/identification particularization through a particular operation such as sound, light and vibration by calling a searching object or an object person from a remote apparatus for generating a call command.例文帳に追加

探索対象物または対象者を呼び出しコマンドを発生するリモート装置から呼び出すことにより、音響、光、振動等の特定動作により容易に探索・識別特定を可能とする探索対象識別特定システムを提供する。 - 特許庁

That is, data (the number of passengers scheduled to board in each station) is transmitted to the train operation command station 5 to estimate the number of train passengers according to the estimation of passengers boarding a train 10 and the estimation of passengers alighting the train 10.例文帳に追加

つまり、データ（各駅における乗車予定の旅客数）は、列車運行指令所５に送信され、列車１０への乗車人数の推定、列車１０からの降車人数の推定に基づいて、列車乗客数の推定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus including a high-grade security system by specifying a device that is operated illegally, prohibiting illegal operation, preventing a maintenance person from forgetting to cancel a log-in state, and setting a licensed user level for each command.例文帳に追加

不正な操作の行われている装置の特定と不正な操作の禁止及び、保守者によるログイン状態解除忘れの防止、コマンド個別に使用許可ユーザー・レベルの設定により、高度なセキュリティシステムを有する伝送装置を提供する。 - 特許庁

After a new storage tape C is connected to an old storage tape C, a CPU 110 sends a send command to a component supply unit 6, and a servomotor 28 and a driving motor 42 of the supply unit 6 are driven to make component feed operation and the like.例文帳に追加

古い収納テープＣに新しい収納テープＣを連結した後、部品供給ユニット６にＣＰＵ１１０は送り指令を送り、当該供給ユニット６のサーボモータ２８及び駆動モータ４２を駆動させて、部品送り動作等を行わせる。 - 特許庁

Two lines 6A and 6B connecting a hydraulic turning motor 2 to a turning direction control valve 1 are connected to each other via a solenoid proportional valve 9, which is opened or closed according to the amount of operation of a free command switch 11 attached to an operating lever 5.例文帳に追加

旋回用油圧モータ２と旋回用方向制御弁１とを結ぶ２本の管路６Ａ，６Ｂを電比例磁弁９を介して接続し、操作レバー５に装着されたフリー指令スイッチ１１の操作量に応じて電磁比例弁９を開閉する。 - 特許庁

The measurement unit 10 includes OTDR 11 and a storage part 12 onto which a program for allowing the OTDR 11 to make measurement based on a command from the common means 3 and the control part 8 to perform operation processes on measurement data.例文帳に追加

測定ユニット１０には、ＯＴＤＲ１１と、共通手段３からの指令の基づきＯＴＤＲ１１の測定を行わせ、測定データを制御部８に演算処理をさせるプログラムが記憶されている記憶部１２が設けられている。 - 特許庁

If the user stops frame feeding operation when the desired frame is displayed and inputs a command of starting moving image reproduction, the display screen is switched from a multi-screen display to a single screen display, and moving image reproduction starts at the frame position of this display.例文帳に追加

希望するコマ画像が表示された時点でコマ送り操作を止め、動画再生開始の指令を入力すると、表示画面がマルチ画面表示から単一画面表示切り換わり、当該表示に係るコマの位置から動画再生がスタートする。 - 特許庁

When a shutter button 29 is fully depressed and a main CPU 42 acquires a photographing command, the main CPU 42 controls a CCD image sensor 50 or the like to acquire image data and discriminates whether or not a menu button 25 being a first operation member is depressed.例文帳に追加

メインＣＰＵ４２は、シャッタボタン２９が全押しされて撮影の指令を取得すると、ＣＣＤイメージセンサ５０等を制御して、画像データを取得させるとともに、第１操作部材であるメニューボタン２５が押圧されているか否かの判定を行う。 - 特許庁

Even in the situation where a cellular phone 30 is put in the bag and is not taken in user's hand, when an operation for reading received mail is performed through an operating section of a watch 50, a read command P23 is transmitted from the watch 50 to the cellular phone 30.例文帳に追加

携帯電話３０をカバンにしまい込み、手に持っていない状況であっても、腕時計５０の操作部を介して受信したメールの読み上げ操作を行うと、腕時計５０から携帯電話３０へ読み上げコマンドＰ２３が送信される。 - 特許庁

To provide a system-interconnection system which enables acquisition of a stable command value for an output power of private power generating facilities without being influenced by load variations even when they are large, stabilizes the operation of a generator, etc., and increases the efficiency.例文帳に追加

負荷変動が大きな場合であってもそれに影響されずに、安定した自家発電設備の出力電力の指令値を得られるようにし、発電機などの運転の安定化、高効率化が図れるようにした系統連係システムの提供。 - 特許庁

Further, the ECU 20 generates a duty command DUTY 2 to define operation and stop of an inverter part 36 and outputs to the fan circuit 30 so that the time average value of the control duty at a prescribed period may satisfy the control duty target value.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、所定周期における制御デューティーの時間平均値が制御デューティー目標値を満たすように、インバータ部３６の運転／停止を規定するデューティー指令ＤＵＴＹ２を生成してファン回路３０へ出力する。 - 特許庁

The recording medium (disk 1) on which control information for recording or reproducing operation is recorded together with sound information and character string information previously set as a command is recorded in a character information recordable region in the control information, is provided.例文帳に追加

音声情報とともに記録又は再生動作のための管理情報が記録され、管理情報内の文字情報記録可能な領域にコマンドとして予め定められた文字列情報が記録される記録媒体（ディスク１）を提供する。 - 特許庁

Further there are provided a thermometer 47 for detecting temperature of the fluidized bed 2 and a controller 48 for sending a shut-off command to the shut-off damper 44a, 44b, and 44, at the time when the operation of the furnace 1 is judged to be suspended based on the detected value of the thermometer 47.例文帳に追加

流動床２の温度を検出する温度計４７と、温度計４７の検出値に基いて流動炉１の運転が休止したと判断したときに閉止ダンパ４４ａ，４４ｂ，４４に閉止指令を送るコントローラ４８とを備える。 - 特許庁

To provide a video/sound signal transmission system having plural video/sound display devices, where all the video/sound display devices perform operation of a CEC as "TV" and transmission/receipt of a CEC command is performed even between the video/sound display devices.例文帳に追加

複数の映像音声表示装置がある映像音声信号伝送システムに於いて、全映像音声表示装置が「ＴＶ」としてＣＥＣの動作を振舞い、映像音声表示装置同士でもＣＥＣのコマンド送受信が行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video apparatus corresponding to a network which can enlarge a function capable of controlling through the network and a video system corresponding to the network including this apparatus without adding an operation side apparatus for transmitting a control command through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して制御コマンドを送信する操作側機器に変更を加えることなく、ネットワークを介して制御できる機能を拡大することができるネットワーク対応映像機器及びこの機器を含むネットワーク対応映像システムを提供する。 - 特許庁

When a frame desirably edited is located in the second sub area, the medium speed scroll buttons 215, 225 are scrolled forward or backward on the time axis by an operation command and the desirably edited frame is moved from the second sub area to the first sub area.例文帳に追加

編集したいフレームが第２領域上に位置するとき、操作指令により、時間軸上において中速スクロールボタン２１５、２２５前または後へスクロールし、編集したいフレームを第２サブ領域から第１サブ領域へ移動する。 - 特許庁

After the first step, and operation-start command signal is outputted to the three servo drivers by a transmission means 26 from the NC controller 21, and the three servo drivers receive the synchronous signal and carry out it to start driving the three servo motors (a second step).例文帳に追加

第１ステップ後、ＮＣコントローラ２１から伝達手段２６で３台のサーボドライバに動作開始命令信号を出力すると、３台のサーボドライバはその同期信号を受信し実行して、３台のサーボモータを駆動開始する（第２ステップ）。 - 特許庁

An operation management part 30 performs the interface processing of a command from a user, and executes control including the download of the program file to CPU units 10-1 to 10-n, the registration of the table information in the table database 20, and the issuing of the program file storage instruction.例文帳に追加

運用管理部３０は、ユーザからのコマンドのインタフェース処理を行い、ＣＰＵユニット１０−１〜１０−ｎへのプログラムファイルのダウンロード、テーブル・データベース２０へのテーブル情報の登録、プログラムファイル格納指示の発行を含む制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if there are included a function for capturing a voice source direction and causing an imaging apparatus to follow up the voice source direction and a function for controlling operation of the imaging apparatus, according to voice command, both the functions are not operated as intended by interfering control each other.例文帳に追加

音源方向を捉えて撮像装置を音源方向に追従させる機能と、音声コマンドにより撮像装置の動作を制御する機能とを持たせる場合、互いの制御が干渉し両機能が意図どおりに働かない。 - 特許庁

In the software of a microcomputer 4 of the signal recording/ reproducing device, a procedure for executing a specific operation to indicate the internal information of the software to a mechanism part 1 according to a command to display the internal information is included.例文帳に追加

本発明に係る信号記録／再生装置において、マイクロコンピュータ４のソフトウエアには、内部情報表示指令に応じて、機構部１に該ソフトウエアの内部情報を表わす特定の動作を行なわしめるための手続きが含まれている。 - 特許庁

The controller who received communication transmits a start lock release command to the moving body 31 from the terminal unit 11 side through a communication means 1 (refer to Figure 1) to release the operation stop state (the start locked state) of the moving body 31.例文帳に追加

連絡を受けた管理者は、端末装置１１側から移動体３１に対して通信手段１（図１参照）を介して始動ロック解除指令を送信することによって、移動体３１の稼動停止状態（始動ロック状態）を解除する。 - 特許庁

The control circuit performs erasure or write verify using a decision level (23) for deciding changing speed of the threshold voltage before the threshold voltage reaches the target threshold value in erasing or writing operation corresponding to one command for erasure or writing.例文帳に追加

制御回路は、１回の消去用又は書込み用コマンドに応じた消去又は書込み動作において、目的の閾値電圧に至る前の閾値電圧の変化速度を判定するための判定レベル（２３）を用いて、消去又は書込みベリファイを行う。 - 特許庁

A reservation plate operation command part 42 operates a reservation plate device 5 installed in a parking space 6 and suppressing vehicle entering when the reservation is requested and outputs an instruction to cancel the plate device 5 when the reservation cancellation is requested.例文帳に追加

予約プレート作動命令部４２は、駐車スペース６に設けた車両入庫の抑止を行う為の予約プレート装置５を予約申込み時には作動させ、予約解除申込み時には予約プレート装置５を解除する為の指示を出力する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is decided that the operation of the first eject button switch 15c is the factor of the power turning on of the computer 10, the BIO transmits an eject command to an optical disk drive unit(ODD) 122, and after ejection of removable media, the power of the computer 10 is turned off.例文帳に追加

一方、電源オン要因が第１のイジェクトボタンスイッチ１５Ｃの操作であるならば、ＢＩＯＳは、イジェクトコマンドを光ディスクドライブユニット（ＯＤＤ）１２２に送出してリムーバブルメディアをイジェクトさせた後に本コンピュータ１０を電源オフする。 - 特許庁

As a result of the comparison, when anyone or both of the |V2-V1| and |P2-P1| are larger than the threshold ("Yes" in ST 18), a change is made to a recording speed which is lower than the recording speed instructed by an operation command received in ST 11.例文帳に追加

比較の結果、閾値よりも｜Ｖ２−Ｖ１｜あるいは｜Ｐ２−Ｐ１｜のいずれか、又は両方が大きいと判断された場合には（ＳＴ１８のＹｅｓ）、ＳＴ１１で受けた動作コマンドで指示された記録速度よりも低い記録速度へと変更する。 - 特許庁

To prevent mismatching of information by human error and to reduce the time spent for confirmation of matching of the information in preparation of database for regulating data handbook, command and telemetry utilized when performing operation control of an artificial satellite.例文帳に追加

人工衛星の運用管制を行う際に利用するデータハンドブックやコマンド及びテレメトリを規定するデータベースの作成時における、ヒューマンエラーによる情報の不整合を防止すると共に、情報の整合性確認に費やす時間を削減する - 特許庁

Then, the intermediate image is displayed on a liquid crystal monitor 18 so as to be adjusted by an instruction from an operation system 10, a selection command of a required intermediate image is received and the intermediate image whose selection instruction is received is recorded in a recording medium 70.例文帳に追加

そして、中間画像を、操作系１０からの指示により調整可能に液晶モニタ１８に表示し、所望とされる中間画像の選択指示を受け付け、選択指示が受け付けられた中間画像を記録メディア７０に記録する。 - 特許庁

A method for publishing and managing the collection of related documents includes a step of designating the related documents which should be included in the collection, and a step of collectively executing desired operations, in each document in the collection by integrally issuing a single command corresponding to the operation.例文帳に追加

コレクションに含めるべき関連ドキュメントを指定する段階と、オペレーションに対応する単一のコマンドを統合的に発することによってコレクション内の各ドキュメントで所望のオペレーションを集合的に実行する段階とを有する。 - 特許庁

A hydraulic pump 11 can increase/decrease a discharge rate by changing a pump tilting angle by the extension/contraction of a hydraulic cylinder 23; and when the pressure switch 21 is put into an on-state by the slewing operation, an electromagnetic selector valve 28 is opened according to a command signal of a controller 22.例文帳に追加

油圧ポンプ１１は油圧シリンダ２３の伸縮によりポンプ傾転角を変えて吐出量を増減することができ、旋回操作によって圧力スイッチ２１がオンとなれば、コントローラ２２の指令信号で電磁切り替え弁２８が開放される。 - 特許庁

To control a controlled unit and a plurality of units related to that unit by issuing one operation command from one control unit with respect to one controlled unit between the plurality of units connected by a communication control bus.例文帳に追加

通信制御バスで接続された複数個の機器間において、制御機器から１つの被制御機器に対し１つの操作コマンドを発行することにより、被制御機器と被制御機器に関連した複数個の機器制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

When the gesture interpretation part 129 receives the second prescribed information in a state that one of the display items is selected, the gesture interpretation part 129 transmits a command to operation target software 130 such that the software 130 executes a function associated to the display item.例文帳に追加

ジェスチャ解釈部１２９は表示項目の一つが選択された状態で第２の所定の情報を受け取った場合、当該表示項目に関連付けられた機能を実行するよう操作対象ソフトウェア１３０にコマンドを送信する。 - 特許庁

To make an inspection executing program for an inspection equipment executed separately or by a command from a central controller, and to make an execution order for inspection items therefor rearranged to allow a flexible operation.例文帳に追加

検査機器を単独でも、中央制御装置からの指令でも検査実行プログラムの実行を可能とし、しかもそれの検査項目の実行順序の組み替えを可能とし、フレキシブルな運用が可能である列車の自動検査システムを提供する。 - 特許庁

The system 32 has an invalidation operation command key for invalidating the results determined to be normal by an abnormality treatment part 43 within the above period on an interface 44.例文帳に追加

異常検出系３２は、インターフェース４４に、駆動モータ１１の回転駆動直後から所定の時間内においては、異常処理部４３によって異常として判定された結果を無効とするように操作するための、無効操作指令キーが備えられている。 - 特許庁

In this case, a temperature control unit 31 directly performs a control operation to control the temperature of a heat dissipation unit 13 based on the command voltage to be output from the control unit 15 to control the temperature on the B side of the Peltier element 12 as a result.例文帳に追加

この場合、温度調整機３１は、制御機１５から出力される指令電圧に基づいて、直接的には、放熱機１３の温度を調整する調整動作を行うことで、結果として、ペルチェ素子１２のＢ面側の温度を制御する。 - 特許庁

The controller 15 makes the torque command Tref smaller than essentially requested torque at need so that the sum of the motor power consumption and the variation of the power accumulated in the smoothing capacitor 120 geared to the rise of the motor operation voltage Vm may not exceed the output limitation power of the converter 110 at power running operation of the motor generator.例文帳に追加

制御装置１５は、モータジュネレータの力行動作時に、モータ消費電力とモータ動作電圧Ｖｍの上昇に応じた平滑コンデンサ１２０での蓄積電力変化量との和が、コンバータ１１０の出力制限電力を超えないように、必要に応じて、トルク指令値Ｔｒｅｆを本来の要求トルクよりも小さくする。 - 特許庁

The selection signal generation circuit activates one of selection signals corresponding to each of word line in accordance with an external command signal indicating a test operation mode and an external selection code signal for specifying word line voltage used for the memory device, during the test operation mode for discriminating whether the word line voltage is a desired level or not.例文帳に追加

選択信号発生回路は、ワードライン電圧が要求するレベルを有するか否かを判別するためのテスト動作モードの間に、テスト動作モードを示す外部命令信号及び前記メモリ装置に使用されるワードライン電圧を指定するための外部選択コード信号に応じてワードライン電圧の各々に対応する選択信号のうちの１つを活性化する。 - 特許庁

When a command to start an operation of inputting a personal identification number from a personal identification input operation start key 12 is inputted, the microcomputer 22 controls a multiplexer 29 outputting data inputted from a touch panel 26 and a keyboard 28 to the CPU 20 in an ordinary time so as to change the inputted data (identification information) to be outputted to the microcomputer 22.例文帳に追加

マイコン２２は、暗証番号入力操作開始キー１２から暗証番号を入力する操作開始の指示が入力されると、通常時ではタッチパネル２６及びキーボード２８から入力されたデータをＣＰＵ２０に出力しているマルチプレクサ２９を制御して、入力されたデータ（暗証情報）がマイコン２２に出力されるように切り替える。 - 特許庁

A heater comprises a storage unit 40 provided in a heater body circuit 31 to store counts of an operating time of a heater body and a charging operation time of a battery 23 of a charger, and a charger circuit 30 in which an operation command of the charger is transmitted from the circuit 31 thereto based on information of the storage means 40.例文帳に追加

暖房装置本体の動作時間、および充電器のバッテリー２３への充電動作時間のカウントは、暖房装置本体回路部３１に設けられた記憶装置４０に記憶され、前記充電器への動作指令は前記記憶手段４０の情報を基にして、暖房装置本体回路部３１から充電器回路部３０に伝達されるようにする。 - 特許庁

A CPU 31 transmits an initializing command to the touch pad 4 at the time of absolute coordinate mode processing, sets up the pad 4 to the absolute coordinate mode '640*48O' and moves a mouse cursor on a display screen to an origin (0, 0) to enter into the waiting state of input instruction operation and judge the existence of the input instruction operation.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、後述する絶対座標モード処理において、タッチパッド４へ初期化コマンドを送信し、タッチパッド４を“６４０＊４８０”の絶対座標モードに設定し、表示画面上のマウスカーソルを原点（０，０）へ移動させ、タッチパッド４に対する入力指示操作の待機状態に入り、当該入力指示操作の有無を判定する。 - 特許庁

To operate a device in an outdoor unit by connecting an indoor unit transmitting an operation command and an operation mode only by simple ON/OFF signal even if the unit is not provided with a transmitting means for transmitting information or even if the protocol of communication data is different although the unit is provided with the transmitting means for transmitting the information.例文帳に追加

情報を伝達する伝送手段を備えていなくても、又は情報を伝達する伝送手段を備えているが通信データのプロトコルが異なる場合でも、運転指令や運転モードなどを簡単なON/OFF信号だけで送信することができる室内ユニットであれば、接続して、室外ユニット内の機器の運転を可能ならしめるようにする。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of stopping the operation of a device by transmitting an operation stop command to the device when disconnection of a communication cable connected to a host device or pulling-out of a connector for the communication cable occurs while the device operates by a control instruction from the host device to the device, and to provide a peripheral device and a communication method.例文帳に追加

ホスト装置からデバイスへの制御命令によってデバイスが動作中に、ホスト装置に接続される通信ケーブルの断線または通信ケーブル用コネクタのプラグ抜けが発生したときに、デバイスへ動作停止命令を送信してデバイスの動作を停止させることが可能な通信装置、周辺装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

When the service brake of a vehicle fails during running, if a driver gives a parking brake application command to brake the vehicle by pressing an operation switch, the application of the parking brake is controlled in such a manner that the vehicle can be decelerated at a target deceleration Gt of a specified size which is set based on the number of times of pressing the operation switch.例文帳に追加

車両の走行中にサービスブレーキが失陥したような場合に、車両を制動すべくドライバーが作動スイッチを押して駐車ブレーキの作動指示を出すと、作動スイッチを押す回数に基づいて設定される所定の大きさの目標減速度Ｇｔで車両が減速するように駐車ブレーキの作動が制御される。 - 特許庁