「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a headlight tester capable of improving workability and uniformity in quality, and suitable for improving mass-production and measuring accuracy, in assembling and manufacturing an installation base frame body for mounting optical components, assembled in a housing constituting a light receiving section of the headlight tester.例文帳に追加

ヘッドライトテスタにおける受光部を構成する筺体内に組み込まれる光学部品装着用取付基枠体の組立製造にあたって、作業性、品質の均一化をはかると共に、量産ひいては測定精度の向上に好適なヘッドライトテスタを提供すること。 - 特許庁

The length of the cover 301 in direction parting from its hinge section is so regulated that the plane being perpendicular to the optical axis direction of an image pickup lens and passing the tip in the open state of the cover 301 turns to a focusing plane in close-up photographing at the fixed focus by the image pickup lens.例文帳に追加

カバー３０１のヒンジ部から離れる方向の長さは、撮像レンズにおける光軸方向に対して垂直でカバー３０１の開状態における先端を通る平面が、撮像レンズによる固定焦点での接写撮影における合焦平面となるように調整されている。 - 特許庁

This optical waveguide 100 is equipped, in its core 103, with a spot size converting part 103b which is formed in a manner that the width and the height is gradually tapered toward the tip end 105 and that the cross section width gradually becomes smaller in the height direction.例文帳に追加

本光導波路１００のコア１０３は、幅および高さが先端部１０５に向かって徐々に小さくなるように形成されているとともに、断面幅が高さ方向に向けて徐々に小さくなるように形成されているスポットサイズ変換部１０３ｂを備えている。 - 特許庁

In an FBG section 40 that performs high cutoff filtering against optical input in excess of 40 dB in a wide band exceeding 1 nm, a photo-sensitive material having a phtosensitivity against ultraviolet rays is added in the region of a cladding 42 so as to form the chirped Bragg grating same as that in the region of the core 41.例文帳に追加

光入力に対し、１ｎｍを越える広帯域で４０ｄＢを越える高遮断のフィルタリングを行うＦＢＧ部４０であって、クラッド４２の領域に、紫外線に対して感光性を有する感光性材料を添付し、コア４１の領域と同じチャープトブラッググレーティングを形成している。 - 特許庁

The optical sheet which is a sheet 11 constituted of a dispersion phase 12b and a continuous phase 12a constituted of a transparent material and is prepared by forming a prism section 13, disposed regularly with a plurality of sectionally triangular prism units in the longitudinal and/or the transverse direction is formed on at least one surface.例文帳に追加

分散相12bと透明材料で構成された連続相12aとで構成されたシート11であって、少なくとも一方の面に、複数の断面三角形状プリズム単位が縦及び／又は横方向において規則的に配設されたプリズム部13を形成して、光学シートを調製する。 - 特許庁

In the digital camera where the lens-side cabinet 2 can be turned while the direction of the optical axis of the lens 3 can be changed to a handle- side cabinet 1, a slide leg section 6 is arranged at the bottom of the handle-side cabinet 1 so that it can appear and disappear at and from the side of the lens- side cabinet 2.例文帳に追加

ハンドル側キャビネット１に対して、レンズ側キャビネット２がレンズ３の光軸の向きが変わる様に回動可能に連結されたデジタルカメラにおいて、ハンドル側キャビネット１の底部に、レンズ側キャビネット２側へ出没可能にスライド脚部６が配備されている。 - 特許庁

The present invention for generating beat notes with a relatively high signal-to-noise ratio (SNR) utilizes a pulsed laser source coupled into a section of a post-processed highly-nonlinear optical fiber (HNLF) to generate a frequency comb having one or more regions of enhanced spectral power.例文帳に追加

信号対雑音比（ＳＮＲ）が相対的に高いビート・ノートを発生させる本発明は、後処理された高非線形光ファイバ（ＨＮＬＦ）のセクションに結合されたパルス・レーザ源を利用して、スペクトル・パワーが増強された１つまたは複数の領域を有する周波数コムを発生させる。 - 特許庁

When the distance to the object is small, the range finder 1 computes the distance up to the object based on a relative positional relation between the optical axis position of an image capture lens in a captured image inputted by an image processing section 8 and the irradiation position of the laser light emitted from the LD 3a.例文帳に追加

一方、物体までの距離が短いときには、画像処理部８から入力された、撮像画像における、撮像レンズの光軸位置と、ＬＤ３ａから発信されたレーザ光の照射位置と、の相対的な位置関係から、物体までの距離を算出する。 - 特許庁

The operating frequency depending on the operating band is fed to the external connection side via a band limit control section 410 to transfer data to the user LAN via the broadband LAN or the optical fiber transmission line while band limit is applied to the capacity of both transferred incoming and outgoing data respectively.例文帳に追加

外部接続側に帯域制限制御部４１０を介して帯域に応じた動作周波数を供給し、転送される上り下り双方のデータ容量をそれぞれ帯域制限しつつそれぞれ広域ＬＡＮまたは光ファイバ伝送路を介してユーザＬＡＮに転送する。 - 特許庁

Introduction information indicating melody, tempo, genre, keyword, etc., of each music content is added to the music contents, and a controller 18 selects and plays back the music contents having the introduction information coincident with each piece of the information detected by the optical sensor 12 and the microphone section 6.例文帳に追加

音楽コンテンツには、各音楽コンテンツの曲調、テンポ、ジャンル、キーワード等を示す紹介情報が付加されており、制御部１８は、光センサ１２やマイクロホン部６で検出された各情報に合致した上記紹介情報を有する音楽コンテンツを選択して再生する。 - 特許庁

A control section 30 inputs a temperature detection signal from a temperature sensor 21 equipped on a motor driver IC 11 at the time of reproducing of an optical disk 100, and when the temperature based on this temperature detection signal reaches a first threshold, performs low-speed control to the motor driver IC 11.例文帳に追加

制御部３０は、光ディスク１００の再生時にはモータドライバＩＣ１１に備えられた温度センサ２１からの温度検知信号を入力して、この温度検知信号に基づく温度が第１の閾値に達すると、モータドライバＩＣ１１に対して低速制御を行う。 - 特許庁

An optical length difference between the two luminous fluxes in the detour section 2 is adjusted such that, out of the luminous fluxes passing through the specimen 90, luminous fluxes whose number of internal reflections in the specimen 90 differs by just twice interfere with each other, and the image of interference fringes formed on an image pickup device 43 is captured.例文帳に追加

被検体９０を透過した光束のうち、該被検体９０での内部反射の回数が２回だけ異なる光束同士が干渉するように迂回路部２における２光束の光路長差を調整し、撮像素子４３上に結像された干渉縞を撮像する。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the FD portion 4 and in regions other than it, respectively, and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 arranged by being shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

ＦＤ部４の上方に高屈折率材料層３３を設け、それ以外の領域には低屈折率材料層３４を設け、入射光の光路を変更し、中心位置からＦＤ部４側に偏位して設けられた光電変換部２に集光する。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

A temperature fuse 42 is provided for the disconnection detection line 41 to interrupt a current at the temperature fuse 42 even in the case that the output of a laser beam is low to a degree that the disconnection detection line 41 is not fused by the heat of the laser beam leaking to the outside from a disconnected section of the optical fiber 22.例文帳に追加

温度ヒューズ４２を断線検知線４１に設けて、光ファイバ２２の断線部から外部に漏れ出すレーザ光の熱によって断線検知線４１が溶断しない程度にレーザ光の出力が低い場合であっても、温度ヒューズ４２において電流が遮断されるようにする。 - 特許庁

The lens holder 18 includes N holder hook parts 184 that are disposed to project outwardly in a radial direction from the cylindrical section 182 at intervals of equal angles of (360°/N) (N is an integer of 2 or more) around the optical axis O, and latch the one shape-memory alloy member 32.例文帳に追加

レンズホルダ１８は、光軸Ｏを中心とした（３６０°／Ｎ）（Ｎは２以上の整数）の等角度間隔で筒状部１８２から半径方向外側へ突出して配置され、１本の形状記憶合金部材３２を掛止するＮ個のホルダ・フック部１８４を含む。 - 特許庁

The luminaire 10 includes: trough-like reflecting plates 14 each having a reflecting face 31 whose cross section is a parabola curve; and the plurality of LEDs 13 each having an optical axis in the direction of the parabola curve, and arranged at the focal positions of the parabola curves and arrayed in the longitudinal directions of the reflecting plates 14.例文帳に追加

照明器具１０は、樋状であって、その断面がパラボラ曲線となる反射面３１を有する反射板１４と、光軸がパラボラ曲線方向であり、パラボラ曲線の焦点位置に配設され反射板１４の長手方向に配列される複数のＬＥＤ１３と、を備える。 - 特許庁

When a pause is executed during reproduction of an optical disk 12 and when the pause is continued exceeding the prescribed time T, a section traced repeatedly by the pause is stored in an alternation region, TMDA being management information is updated, and after that, the pause is continued in a pause start position Sp.例文帳に追加

光ディスク１２の再生中にポーズされた場合、所定時間Ｔを超えてポーズが継続した場合は、ポーズによって繰り返しトレースされている区間を交替領域に格納し、管理情報であるＴＤＭＡを更新して、その後はポーズ開始位置Ｓｐでポーズを継続する。 - 特許庁

This semiconductor optical sensor comprises multiple photo diodes 1A and 2B with different illuminance-output characteristics, a switch 8 that selects any of multiple photo diodes, an amplifier 9 connected to the output of the photo diode selected by the switch and an output section (OUT) connecting to the amplifier 9.例文帳に追加

異なる照度−出力特性を持った複数のフォトダイオード部１Ａ、２Ｂと、複数のフォトダイオード部のいずれかを選択するスイッチ８と、スイッチにより選択されたフォトダイオード部の出力に接続された増幅器９と、増幅器９の出力に繋がる出力部（ＯＵＴ）とを備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup and disk drive assembly which can correct the radial skew being the largest cause for the occurrence of an aberration while suppressing the unnecessary inclination of an objective lens in a tangential skew direction and can reduce the weight of a moving section mounted with the objective lens.例文帳に追加

収差発生の最も大きな要因となっているラジアルスキューをタンジェンシャルスキュー方向への対物レンズの不要な傾きを抑制しつつ補正でき、対物レンズを搭載する可動部の軽量化を図ることができる光学ピックアップおよびディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and disk drive assembly which can correct the radial skew being the largest cause for the occurrence of an aberration while suppressing the unnecessary inclination of an objective lens in a tangential skew direction and can reduce the weight of a moving section mounted with the objective lens.例文帳に追加

収差発生の最も大きな要因となっているラジアルスキューをタンジェンシャルスキュー方向への対物レンズの不要な傾きを抑制しつつ補正でき、かつ、対物レンズを搭載する可動部の軽量化を図ることができる光学ピックアップおよびディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

This processor for the endoscope is used in an electronic scope having an illumination section and an imaging means for photographing an observation site by accumulating the charges corresponding to the optical image formed on a photodetecting surface only when the observation site is illuminated in a prescribed accumulation period.例文帳に追加

内視鏡用プロセッサは、照明部と、所定の蓄積期間のうち観察部位が照明されている時だけ受光面に形成された光学像に対応する電荷を蓄積することにより観察部位の撮影を行う撮像手段とを有する電子スコープに用いられる。 - 特許庁

A branch filter section 15 in this optical node 11 branches wavelength multiplexed lights λ1-λ16 into branched lights with two or more wavelengths, the channel interval of which are coarser than that of the multiplexed lights λ1-λ16, and then each of reflected wavelength variable gratings 1711-1744 reflects or transmits the lights with wavelengths included in each branched light.例文帳に追加

この光ノード１１では、分波部１５が、波長多重光λ_1〜λ_16を、これよりもチャネル間隔が疎である二以上の波長を含む分波光に分波し、その後、各反射波長可変グレーティング１７１１〜１７４４が、各分波光に含まれる波長の光を反射または透過させる。 - 特許庁

Four laser light sources of a laser diode 4, an Ar laser 5, a solid laser 6 and a laser diode 7 are mounted on a light source section 1, and the laser light emitted from these light sources is combined through a mirror 12 and dichroic mirrors 13 to 15 and is introduced into the optical fiber 3 of a single mode by a fiber coupler 2.例文帳に追加

光源部１にはレーザダイオード４、Ａｒレーザ５、固体レーザ６、レーザダイオード７の４台のレーザ光源が搭載されており、これらの光源から発せられたレーザ光はミラー１２、ダイクロイックミラー１３〜１５を介して合成され、ファイバカプラ２によりシングルモードの光ファイバ３に導入される。 - 特許庁

Consequently, when rotation adjustment of a diffraction element 51 of which position is held in an energized state to a wall part 225b through the spacer 13 by a flat spring 510 is carried out around the optical axis, misregistration of the spacer 13 can be prevented beforehand without using the accommodation section which accommodates a twin laser source 4.例文帳に追加

故に、板ばね５１０によりスペーサ１３を介して壁部２２５ｂに付勢状態で位置保持させた回折素子５１を光軸の周りに回転調整する際に、ツインレーザ光源４を収容する収容部を利用することなく、スペーサ１３の位置ずれを未然に防止することができる。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device which is small in deviation of irradiation position due to the plane tilt of a deflection surface and which is suitable for recording the image of a high quality by improving a plane tilt compensation function while satisfying the curvature of image in subscanning cross section by an easy and simple method, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

容易でかつ簡易な方法で副走査断面内の像面湾曲を満足しつつ面倒れ補正機能を向上させ、偏向面の面倒れによる照射位置ずれの少ない高品位な画像記録に適した走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

The signal light generation section includes a correction means for correcting the position of a recording data setting area by detecting the optical position deviation between the recording data setting area of the spatial modulator supplied with the data to be recorded included in the information data and the open area of the objective lens.例文帳に追加

該信号光生成部は、該情報データに含まれる記録されるべきデータが供給される空間変調器の記録データ設定領域と該対物レンズの開口領域との間の光学的な位置偏倚量を検出して該記録データ設定領域の位置を補正する補正手段を含む。 - 特許庁

The lighting system, makes a cross section of an emission surface 12c of a light guide member 12 mainly comprising a light guide part 12a comprising an optical material such as glass or a transparent resin a recess face (substantially circular arc or paraboloidal), and adheres a diffusion sheet 14 on the emission surface 12c.例文帳に追加

ガラスもしくは透明樹脂などの光学材料からなる導光部１２ａを主体とする導光部材１２の出射面１２ｃにおける断面形状を凹面（略円弧状もしくは放物面状）とし、かつ出射面１２ｃに拡散シート１４を接着する。 - 特許庁

The image formation device is equipped with an opening/closing shutter 1 which can be freely opened and closed at the opening/closing angle θ of 90° or less against an opening slit 73Y as the exposure passage section through which a laser beam 69Y emitted from an optical scanner 53 passes and a driving means 4 which opens or closes the opening/closing shutter 1.例文帳に追加

光走査装置５３から照射されたレーザービーム６９Ｙが通過する露光通過部としての開口スリット７３Ｙに対して９０度未満の開閉角度θで開閉自在な開閉シャッター１と、開閉シャッター１を開閉駆動する駆動手段４とを有する。 - 特許庁

An optical detector 38 in a control mechanism detects application of the external force to the canopy 26 of the newborn housing chamber, and a signal output section in the control mechanism outputs a signal that renders a driving mechanism for lowering and raising the canopy 26 non-operational when the application of the external force is detected.例文帳に追加

新生児収容室の天蓋２６に対する外力の印加を制御機構の光検出器３８が検知し、天蓋２６を下降及び上昇させる駆動機構を非作動状態にする信号を制御機構の信号出力部が外力の印加の検知時に出力する。 - 特許庁

This camera is provided with an imaging unit including a lens barrel 46 for supporting a photographic optical system; an image storage section 57 for storing the electrical image signals generated in advance; a liquid crystal monitor LCD for displaying the electrical image signals stored in a storage means as a visible image; and a microcomputer 49.例文帳に追加

撮影光学系を保持するレンズ鏡筒４６を含む撮像装置と、予め生成された電気的な画像信号を格納する画像記憶部５７と、記憶手段に格納された電気的な画像信号を可視画像として表示する液晶モニタＬＣＤと、マイクロコンピュータ４９とを備える。 - 特許庁

Upon completion of the process, the complete cross section of the core layer is surely exposed in front of the face plate; therefore, the optical fiber is inserted into the face plate surface of one (rear) side and put through the hole, with a sufficient segment of the stripped fiber end extending over the face plate surface of the opposite side (front surface).例文帳に追加

プロセスが完成したとき、コア層の完全な断面が、フェースプレートの前側に確実に露出されるために、光ファイバは、一方（後）のフェースプレート表面に挿入され、穴を通り、剥がされたファイバ端部の十分なセグメントが反対側（前表面）のフェースプレート表面を越えて延びる。 - 特許庁

To provide a protrusion film wherein adhesion of the film to a reflecting film made of an inorganic material is improved and the optical characteristics of the reflecting film can be prevented from deteriorating; and a forming method of the protrusion film wherein the size of the diameter of a protrusion section can be freely controlled by a small number of procedures.例文帳に追加

無機材料からなる反射膜との密着性を向上させると共に、反射膜の光学特性が変質するのを防止することができる凸状膜、及び少ない工程で凸状部の径の大きさを自在に制御することができる凸状膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

A charging element 27a for providing an output of an electric signal with a level in response to the quantity of latent image polarity electric charges which are stored in a storage section 29 formed on a border surface between the recording optical conductive layer 22 and the charge-carrying layer 23, is placed in parallel with the element 26a.例文帳に追加

記録用光導電層２２と電荷輸送層２３との界面に形成された蓄電部２９に蓄積された潜像極性電荷の量に応じたレベルの電気信号を出力させるための帯電用エレメント２７ａがエレメント２６ａと互いに平行となるように配設されている。 - 特許庁

The light-transmitting panel 50 emits uniform light while securing strength of the same 50, since a diffusion section 54 is arranged at a location where the optical axis LB of the LED light sources 41 is projected in the light-transmitting panel 50 without changing plate thickness of the light-transmitting panel 50.例文帳に追加

そして、透光パネル５０の板厚を変えず、透光パネル５０におけるＬＥＤ光源４１の光軸ＬＢが投影される箇所に拡散部５４を設けたので、透光パネル５０の強度を確保しつつ、透光パネル５０を均一に発光させることができる。 - 特許庁

The optical path directing section is configured so that at least one color light among the plural color lights included in the projection light is a s-polarized light with a polarizing direction normal to the incident surface of each reflective mirror when the color light is entered into each reflective mirror.例文帳に追加

光路変更部は、投写光に含まれる複数の色光のうち少なくとも１つの色光が、それぞれの反射ミラーに入射する際に、それぞれの反射ミラーの入射面に対して垂直な偏光方向を有するｓ偏光光となるように構成されている。 - 特許庁

Alternatively, the correction control section 124A corrects the timing of applying the optical beam to the light source device 281 in a state where one of the plurality of photosensitive drums comes into contact with the conveying belt based on the offset that is calculated in a state where all of the plurality of photosensitive drums come into contact with the conveying belt.例文帳に追加

また、補正制御部１２４Ａは、複数の感光体ドラムの全てが搬送ベルトに当接した状態で算出されたオフセットに基づいて、複数の感光体ドラムの一つが搬送ベルトに当接した状態で光源装置２８１に光ビームを照射させるタイミングを補正する。 - 特許庁

A convergence distance is calculated through a geometrical calculation using the obtained parallax amount S (P), a base length, a focal distance of a lens, an image side of an image pickup section (CCD), a screen size of the display screen, a detected object distance and a deviation of a position to detect the distance from an optical axis (S13).例文帳に追加

求めた視差量Ｓ（Ｐ）、基線長、レンズの焦点距離、撮像部（ＣＣＤ）２００のイメージサイズ、表示画面のスクリーンサイズ、検出された被写体距離、および距離を検出する位置の光軸からのずれ量を用いた幾何学的な計算により、輻輳距離を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In the cross-section including optical axes of the respective lenses in the width direction of the lens array 50, a distance to the inner circumferential surface of the center side in the width direction of the lens array 50 is set to be shorter than the distance to the inner circumferential surface of the side opposite to the center side in the width direction of the lens array 50.例文帳に追加

レンズアレイ５０の幅方向における各レンズの光軸を含む断面において、レンズアレイ５０の幅方向における中心側の内周面までの距離が、レンズアレイ５０の幅方向における中心側と反対側の内周面までの距離より短くされる。 - 特許庁

The ASE light branched by a photocoupler 32 with one input and two outputs is branched in each channel unit by a compensation light section 31, and a compensation light 35 with an output power equal to that of a passing signal light 16 is given to an input port 2 of an optical switch 33 with two inputs and one output.例文帳に追加

１入力２出力の光カプラ３２で分岐されたＡＳＥ光は補填光部３１で各チャンネル単位に分岐されて、通過信号光１６と同等な出力パワーを持つ補填光３５が２入力１出力の光スイッチ３３の入力ポート２側に入力する。 - 特許庁

The amount of remaining polymer of the transparent polymer, constituting the preform for the plastic optical fiber, which is formed by constituting a core/clad structure from the transparent polymer and has a distribution of the refractive index of the core gradually decreasing toward the outer side in the radial direction from the center of a cross section is 5 wt.% or smaller.例文帳に追加

透明重合体からコア／クラッド構造を構成し、コアの屈折率が横断面中心から半径方向外側に漸減する分布を有するプラスチック光ファイバ用母材であって、該母材を構成する透明重合体の残存モノマ量が５重量％以下である。 - 特許庁

The optical element 110 comprises two flat plates 113 and 114, made of a refractive transparency material that is provided nearly into a chevron shape at a specific angle, and the laser beams 106 and 107 are made to separately transmit through the flat plates 113 and 114 from nearly the chevron-shaped top toward the bottom section.例文帳に追加

この光学素子１１０は、所定の角度をもって略山形に配された屈折透明材料からなる２枚の平板１１３，１１４からなり、２本のレーザ光１０６，１０７は略山形の頂部から底部に向かって２本の平板１１３，１１４を別々に透過させる。 - 特許庁

The optical connector 1 includes a ferrule 2 into which a glass fiber 11 is inserted, wherein the refractive index matching sheet 9 is bonded on the bonding face 8a in a concave part 8 which is recessed more than a virtual contact face S which is brought into contact with a section at the end part 5a of a capillary 5 constituting the ferrule 2.例文帳に追加

光コネクタ１は、ガラスファイバ１１が挿入されるフェルール２を有し、フェルール２を構成するキャピラリ５の接続端部５ａにおける接続相手と接触する仮想接触面Ｓよりも引き込んだ凹部８内の貼り付け面８ａに、屈折率整合シート９が貼り付けられている。 - 特許庁

An extension face 57 including a smoothly continuous curved surface is formed as a stray light preventing means at an emission face 53 of the first prism 41 around an optical effective face 53a where principal light beams pass and at a part where the principal light beams do not pass a level difference section 58.例文帳に追加

第１プリズム４１の射出面５３には、迷光防止手段として、主要光線が通る光学有効面５３ａの周囲と段差部５８との間の主要光線が通らない部位に、滑らかに連続する曲面を含む拡張面５７が形成されている。 - 特許庁

To secure address continuity in a boundary section by disposing a master ring to approach both areas as much as possible within an easy range and increasing the utilization efficiency of a disk surface in the optical disk of a track format where both of a reproduction dedicated area and a rewritable area are different.例文帳に追加

再生専用領域と書換可能領域の両領域が異なるトラックフォーマットの光ディスクにおいて、マスタリングが容易な範囲で両領域を可能な限り近接して配置し、ディスク面の利用効率を高め、境界部におけるアドレス連続性を確保する。 - 特許庁