「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Since only the outer frame member 18 is made of stainless steel, it is possible to attain a considerable reduction in weight as compared with that of the storage container having an iron plate arranged over the entire bottom surface of the base unit.例文帳に追加

外側枠部材１８のみがステンレス鋼であるので、台座の底面全体に鉄板が設けられた収納容器と比較して大幅な軽量化が図られる。 - 特許庁

A heat treatment plate 20 is provided in the lower container 12, and a cut groove 21 capable of accommodating a delivery member 42 is formed in an outer peripheral part of the heat treatment plate 20.例文帳に追加

下部容器１２内には熱処理板２０が設けられ、熱処理板２０の外周部には受渡部材４２を収容可能な切欠き溝２１が形成されている。 - 特許庁

The outer container 2 is composed of a flexible material so as to have squeezing properties and restoring properties, and the opening cylindrical part 7 has a vent hole 8 for introducing air into an internal space.例文帳に追加

外容器２は、スクイズ性と復元性を有するように可撓性材料で構成され、口筒部７に、内部空間に空気を導入するための通気孔８を有する。 - 特許庁

Only the outer frame member 18 at the base unit 12 is made of stainless steel to enable a container for use in storing stacked heavy weight articles 20 to attain a sufficient strength.例文帳に追加

台座１２において、外側枠部材１８のみをステンレス鋼とすることにより、重量物の積層体２０を収納する容器として十分な強度が得られる。 - 特許庁

The sucking nozzle 13 of the film covering and sticking mechanism 1 is supported by the base part of the film covering and sticking mechanism 1 so as to rotate and press to the outer side surface of the container T.例文帳に追加

フィルム被せ貼着機構１の吸着ノズル１３は、容器Ｔの外側面に対して回動して押圧するようにフィルム被せ貼着機構１の基部に支持されている。 - 特許庁

To provide a microbubble generator that generate microbubbles in a structure in which a fixed outer blade, a rotary inner blade, and a shaft shape are devised, in the inside and outside a sealed container.例文帳に追加

密閉容器内や密閉容器外で、固定外刃や回転内刃、シャフトの形状を工夫する構造の、マイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置を提供する。 - 特許庁

Secondly, a engaging part running downward is provided at the outer periphery of the lid body for flower stand and the outside of the upper part of the flower stand container for gravestone abuts with the inner side of the engaging part.例文帳に追加

第２に、花立用蓋体の外周に下方に向かう係止部を設け、係止部の内側に墓石用花立容器の上部外側が当接する。 - 特許庁

A cylindrical container 12 constituting a charging tool 11 is cylindrical, on which outer peripheral surface a stopper flange 15 is protruded, which flange is engaged with an inlet of a gunpowder charging hole 14.例文帳に追加

装填用治具１１を構成する筒状容器１２は円筒状をなし、その外周面には装薬孔１４の入口に係止される係止鍔１５が突設されている。 - 特許庁

An outer surface of a metal substrate having the predetermined shape in the cooking container is laminated with a deep colored resin layer such as black via the above intermediate layer.例文帳に追加

調理容器は、所定の立体形状を有する金属基体の、外側の面に、前記中間層を介して、黒色等の濃色に着色された樹脂層を積層した。 - 特許庁

The coils 18A, 18B are placed on the container 10, where the outer peripheral side faces of both coils are supported on left/right sides by racks 16A, 16B , respectively.例文帳に追加

まずコイル１８Ａ，１８Ｂをコンテナ１０に載置した状態で、このコイル１８Ａ，１８Ｂの左右両側からその外周側面を架台１６Ａ，１６Ｂに支持させる。 - 特許庁

The nipple protective cap is composed of an inner layer film and an outer layer support, and exhibits substantially a container shape having a central molding and a circumferential flange.例文帳に追加

内層のフィルムと外層の支持体から成る複合シートから成り、中央成形部と周辺フランジ部を有する略容器形状を呈する乳頭部保護用キャップ。 - 特許庁

In this quantitative feeder 1, parts 9 in a container 6 are attracted by an outer magnet 41 fixed to a disc 40 to be lifted by rotation of the disc 40.例文帳に追加

定量供給装置１では、容器６内の部品９が、円盤４０に固定された外マグネット４１に吸着し、円盤４０の回転により上方に持ち上げられる。 - 特許庁

A certain area of the inner circumferential face of the airtight container 40 at least facing the outer circumferential face of the rotor 6 is surface-treated for providing it with an oleophilic property.例文帳に追加

そして、上記密閉容器４０の内周面の少なくともロータ６の外周面に対向する領域に親油性を持たせる表面処理が施されている。 - 特許庁

To provide a dielectrics barrier discharge lamp achieving an increase in light volume by preventing leakage of current between electrodes on an outer periphery surface of a sealed container.例文帳に追加

密封容器の外周面における電極間の漏洩電流を防止し、光量の増加が図られた誘電体バリア放電ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

As shown in the Fig.(a), a body side screw thread 12 is formed on an outer peripheral face of a mouth part 11 of the container body 10 to which the lid body can be fitted by screwing.例文帳に追加

（ａ）に示すように、蓋体をねじ結合により装着可能な容器本体１０の口部１１の外周面には、本体側ねじ条１２が形成されている。 - 特許庁

A reader-writer device 27 is arranged on the outer peripheral side of a reaction table 19, and short distance radio communication is performed across the IC tag 223 mounted on a reaction container and the reader-writer device 27.例文帳に追加

反応テーブル１９の外周側には、リーダライタ装置２７が配設されており、反応容器に装着されたＩＣタグ２２３との間で近距離無線通信を行う。 - 特許庁

The outer circumference shape of the connector container 5 substantially matches with the shape of the inner circumferential surface of the wall 3a of the connector attaching part 3.例文帳に追加

また、このコネクタ収容体５の外周形状は、前記コネクタ装着部３における壁部３ａの内周面の形状とほぼ一致するように形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for inserting a plurality of bags in an outer container, in particular self-standing bags filled with the beverage with further increased carrying speed.例文帳に追加

外側コンテナ内に複数のバッグ、特に飲料が充填された自立式バッグ、を挿入するための装置において、搬送速度が更に向上した装置を提供する。 - 特許庁

When inspection is performed, an inner cylinder 61 is moved upwards with respect to the outer cylinder 41, the gas in the dead space 89 is led into the inspection passage, and an inspecting gas having leaked from the container is detected.例文帳に追加

検査時には内筒６１を外筒４１に対して上方へ移動させ、検査通路へ空所８９内のガスを導き、容器から漏れた検査用ガスを検知する。 - 特許庁

The closing part of the valve member 20 can close an opening 43 by coming into contact with a projection 44 formed on the outer periphery of the opening 43 of the container body.例文帳に追加

弁部材２０の閉止部は、容器本体の開口部４３の外周部に形成された凸部４４と当接することにより、開口部４３を閉止可能となっている。 - 特許庁

To prevent a sheet (container) from being hurt when the sheet which is put between a male mold and a female mold and added with corrugated pleats in the outer peripheral part is pushed into the opening of the female mold.例文帳に追加

雄型と雌型の間に挟み込んで外周部に波状のひだを付与したシートを雌型の開口部へ押し込む際に、シート（容器）に傷がつきにくくする。 - 特許庁

The pressure resistant container 2 includes the pressure resistant base material layer 3 in a multilayer structure formed of a thermoplastic resin, and a protective layer 4 arranged on the outer side.例文帳に追加

耐圧性容器２は、熱可塑性樹脂からなる多層構造で耐圧性を有する基材層３とその外側に配置された保護層４とで構成されている。 - 特許庁

The container 20 has a first identification marking 23a and a second identification marking 23b for distinguishing a commodity name, a trade name, etc., from the other commodity on the outer peripheral surface.例文帳に追加

容器２０は、その外周面に、商品名、商標名など他の商品と識別するための第１識別標記２３ａ、第２識別標記２３ｂを有している。 - 特許庁

Monogram is display by printing with colored paint on outer face of the container body 12 composing at least the surface of the positive electrode of flat battery such as of coin type and button type.例文帳に追加

コイン型、ボタン型等の偏平型電池１０の少なくともプラス極面を構成する容器本体１２の外面に、有色塗料の印刷によりモノグラム表示を行う。 - 特許庁

To use a container sealing apparatus capable of effectively utilizing an extra space and also sealing containers having a plurality of kinds of outer contours eliminating the need for replacing a receiving base for holding the containers.例文帳に追加

余剰スペースを有効に活用でき、容器を保持する受け台を交換しなくても複数種類の外形の容器をシール可能な容器シール装置を使用する。 - 特許庁

The upper edge 9 of the inner container 2 extends upwardly in an upward expanding state at its inner and outer diameter portions against a lower portion of an annular step part 8 while the annular step part being placed there.例文帳に追加

内容器２の上縁部９は、環状の段部８を介在させて、それより下方部分に対して内径及び外径が拡大し上方へ上広がりに延びる。 - 特許庁

The container body 1 is formed as a bottomed cylinder with an external thread 15 inscribed at an upper end, and its upper end rim 14 is formed as a slope inclined toward an outer periphery.例文帳に追加

容器本体（１）は、上端部に雄ネジ（１５）が刻設された有底円筒状に形成され、かつ、その上端縁（１４）は、外周側に傾斜する傾斜面に形成される。 - 特許庁

The H2O2 solution 11 dripped in the preform 1 is vaporized together with the volatile solvent in the container during the transport and storage, and the vaporized H2O2 vapor 11a sterilizes inner and outer surfaces of the preform 1.例文帳に追加

プリフォーム1 に滴下したＨ_2Ｏ_2 溶液11は、輸送、保管中にコンテナ内で揮発性溶剤と共に気化し、気化したＨ_2Ｏ_2 蒸気11ａがプリフォーム1 内外面を殺菌する。 - 特許庁

The inner container is composed of a porous air-permeable inner layer body and an outer layer body having a sealing property to generated gas up to a temperature where contaminants are decomposed and volatilized.例文帳に追加

内容器は、ポーラス状の通気性内層体と、汚染物質が分解・揮発する温度までは発生ガスに対するシール性を有する外層体とで構成される。 - 特許庁

In addition, a supporting part 76 for the inner lid 70 is arranged in such a way that it is positioned at an opening part provided on the side wall formed by the container main body 10 and the outer lid 30.例文帳に追加

また、内蓋７０の支持部７６は、容器本体１０と外蓋３０とで形成される側壁に設けられた開口部９に位置するように配されている。 - 特許庁

For the upper edge part 9 of the inner container 2, an annular step part 8 is interposed, an inner diameter and an outer diameter are enlarged relative to a part therebelow and spreads upwards.例文帳に追加

内容器２の上縁部９は、環状の段部８を介在させて、それより下方部分に対して内径及び外径が拡大し上方へ上広がりに延びる。 - 特許庁

At that time, a molten part having a spherical shape on an upper part of the welded part is formed, and the opening end part is caved to the inner side and does not overhang from the outer side surface of the battery container.例文帳に追加

この時、溶接部上球面状溶融部が形成され、開口端部が内側に陥没しており、電池容器の外側側面よりもオーバーハングすることがない。 - 特許庁

The lid member 50 is slidable between the closing position for closing a shaking-out port 35 provided in an outer peripheral wall of the container body and the opening position for opening the shaking-out port 35.例文帳に追加

蓋部材５０は、容器本体の外周壁に設けられた振出口３５を閉じる閉位置と、同振出口３５を開ける開位置との間をスライド可能である。 - 特許庁

An electrode is installed as the illumination light source at an outer surface of a sealed glass tube container, and a flat fluorescent lamp 1 by which light is emitted from one side face forming a plane is used.例文帳に追加

照明光源として密閉ガラス管容器外表面に電極を設け、平面をなす一側面から光を出射する平面型蛍光ランプ１を用いる。 - 特許庁

To provide a shrink label applied to a container having a constricted part in which a label restricts occurrence of air accumulation or wrinkles, and the label is applied under a superior outer appearance.例文帳に追加

くびれ部を有する容器に対して、エア溜まりやしわの発生を抑制して見栄え良くラベルを装着することが可能なシュリンクラベルを提供することである。 - 特許庁

Cooling is preferably performed so as to rapidly lower the outer surface temperature of the body part of the polyester container 10 by 3-15°C from the ejection temperature from the mold within 0.2-2 s.例文帳に追加

冷却は、ポリエステル容器１０の胴部外表面温度を、金型からの取り出し温度から０.２〜２秒間で３〜１５℃急速に降下させることが好ましい。 - 特許庁

The outer periphery and the top surface of the mouth of the glass container are covered with a resin film, and a lid material is stuck to the resin film on the top surface of the mouth by heat sealing for hermetically sealing.例文帳に追加

ガラス容器の口部外周及び口部天面を樹脂フィルムで被覆し、その口部天面の前記樹脂フィルムに蓋材をヒートシールにより接着し、密封する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of effectively preventing a developer from leaking to an outer side of a developer container, a process cartridge, and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

現像容器の外側に現像剤が漏れ出るのを効果的に防ぐことができる現像装置、プロセスカートリッジ、及び、電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cover member comprises, in combination, a cover 3 which is releasably attached to an aperture of a container body 2 and a sheet 6 which is inpermeable to air and placed on the outer surface of the cover 3.例文帳に追加

容器本体２の開口部に着脱自在に取り付けられる蓋３と、蓋３の外表面に載置される非通気性のシート６との組合せからなる。 - 特許庁

A slipping-off of the pressure device 4 from the outer container 9 or from an upper opening part of a holding cap is prevented continuously under application of pressure of a metallic cap 2 of a valve combination 1.例文帳に追加

バルブコンビネーション１の金属キャップ２の圧力により、外部容器９や保持キャップの上部開口部からの圧力ユニット４の滑り落ちが、持続的に阻止される。 - 特許庁

The container body 12 has a communication passage 14, which communicates the process space 11 with the outer part, and is blocked by the board 1 when the board 1 is mounted on a mounting portion 13.例文帳に追加

容器本体１２は、処理空間１１と外部とを連通し基板１が載置部１３に載置されたときに基板１によって塞がれる連通路１４を有する。 - 特許庁

The brush receptacle 2 is formed of a vertical long flat port to be attached to the side surface of the container main body 1 by attaching a pot mouth part to the outer peripheral wall 14 of the large diameter mouth portion 11.例文帳に追加

刷毛入れ２は縦長で偏平なポットにより形成して大径口部１１の外周壁１４にポット口部を取付けて容器本体１の側面に添設する。 - 特許庁

At least a part of the outer circumference of the flange 34 is projected out of the opened upper end rim 21c of the container 21 to be used for handle parts at the time of putting the basket 31 in or out.例文帳に追加

フランジ３４の外周部の少なくとも一部を容器の上端開口縁２１ｃより突出させて、かご３１の着脱の際の手がけとして利用する。 - 特許庁

On the outer surface of the furniture installed in the office or the like such as a storage container, a cabinet, a screen panel and a partition panel, the light receiving surface 22a of the solar panel SP is provided in a manner it is directed to the outside.例文帳に追加

収納庫，キャビネット，衝立パネル，間仕切パネルなどオフィス等に設置される家具の外面に、ソーラーパネルSPの受光面22aを外向きにして設けたこと。 - 特許庁

The method of producing the container with the grip is carried out by patterning an outer peripheral surface of the main body 1, and integrally connecting the grip 2 to the main body 1 by double molding.例文帳に追加

また、この把手付き容器の製造方法は、外周面に模様を付した本体１に、二重成形により、把手２を一体に取り付けることとしている。 - 特許庁