「outer-ring」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

In this hydraulic clutch interrupting device, a stopper is composed of a peripheral groove 5a formed on an outer periphery at one end side of an inner cylinder 5, and a ring 16 fitted into the peripheral groove 5a, and a bearing chamfer 7a formed by a tapered face kept into contact with the ring 16, is formed on an end face at one end side, of the piston 7.例文帳に追加

油圧式クラッチ遮断装置において、ストッパ１７をインナーシリンダ５の一端側の外周に形成された周溝５ａとこの周溝５ａに嵌合されたリング１６とにより構成し、ピストン７の一端側端面にリング１６に当接するテーパ面からなる面取り７ａを設けた構成。 - 特許庁

This rolling bearing unit with the sensor is provided with an outer ring, an inner ring, a rolling bearing having a plurality of rolling bodies arranged between these members, and a sensor device 2 having the sensor 13, a transmission part 15 for transmitting information detected by the sensor 12 by radio transmission, and the battery 12 for supplying a power source to the transmission part 15.例文帳に追加

センサー付き転がり軸受ユニットは、外輪、内輪およびこれらの間に配置された複数の転動体を有する転がり軸受と、センサー13、センサー13が検出した情報を無線送信する送信部15および送信部15に電源を供給する電池12を有するセンサー装置2とを備えている。 - 特許庁

When applying a double row automatic aligning roller bearing 11 provided with an inner ring 12, an outer ring 13, spherical face rollers 14, 15, and a holder 16 to a bearing of the speed increasing gear for the wind power generator, a bearing 11b capable of supporting both of radial load and axial load is arranged on a side for receiving large axial load.例文帳に追加

内輪１２と、外輪１３と、球面ころ１４，１５と、保持器１６とを備える複列自動調心ころ軸受１１を風力発電機用増速機の軸受に適用する場合、ラジアル荷重とアキシアル荷重の両方を支持することができる軸受１１ｂを、大きなアキシアル荷重を受ける側に配置する。 - 特許庁

A unison ring 10, as a contoured metal ring, is manufactured by performing an extrusion processing on an extrusion material 40 obtained from metal bar, obtaining a contoured metal pipe 32 having an outer periphery forming an irregular shape in a circumferential direction, and then cutting the same into a predetermined width in an axially perpendicular cross-section.例文帳に追加

金属の棒材から得た押出用素材４０に押出加工を施し、外周形状が周方向に凹凸形状を成す異形金属パイプ３２を得た後、これを軸直角方向の切断面で所定幅に切断することによって異形金属リングとしてのユニゾンリング１０を製造する。 - 特許庁

To provide a rolling process capable of uniformizing the thickness of a ring-shaped member over the entire circumference, uniformizing the surface roughness of the outer circumferential surface over the entire circumference, uniformizing the circumferential length for each manufactured product, and easily rolling the ring-shaped members of different sizes.例文帳に追加

本発明は、リング状部材について、全周にわたって板厚を均一にすることができ、全周にわたって外周面の表面粗さを均一にすることができ、製造品ごとの周長を均一にすることができ、サイズ違いのリング状部材の圧延も容易にすることができる圧延工程を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electromagnetic brake is interposed between a fixed housing and a rotary member, and it includes a multi-disc brake mechanism, a ring like core member fixed in the housing via an annular brake guide, an exciting coil housed in an annular groove of the core member, and a ring like armature member arranged in a radial outer side of the core member.例文帳に追加

固定ハウジングと回転部材との間に介装された電磁ブレーキであって、多板ブレーキ機構と、ハウジング内に環状ブレーキガイドを介して固定されたリング状コア部材と、コア部材の環状溝中に収容された励磁コイルと、コア部材の半径方向外側に配置されたリング状アーマチュア部材を含んでいる。 - 特許庁

The magnetic sealing mechanism 35 includes: magnets 40 parallelly arranged at an inner ring 27a having magnetism of the ball bearing 27; and a magnetic fluid 42 which is allotted between the magnets 40 and an outer ring 27b of the ball bearing 27, is held at a magnetic circuit formed between them, and thereby seals the space (gap) s between them.例文帳に追加

磁気シール機構３５は、ボールベアリング２７の磁性を有する内輪２７ａに並設される磁石４０と、磁石４０とボールベアリング２７の外輪２７ｂとの間に配されてこれらの間に形成される磁気回路に保持されることによりこれらの間の空間（隙間）ｓをシールする磁性流体４２とを有する。 - 特許庁

The outer ring 11 is constituted of a main body part 12 and a ring plate part 13 while a plurality of sections are formed to the region on the inner diameter side of the main body part 12 in the peripheral direction of the main body part 12 through slits 12c long in an up and down direction and cartridge heaters 15 are respectively arranged in the respective sections.例文帳に追加

アウターリング１１を、本体部１２とリングプレート部１３とで構成する一方、本体部１２の内径側部位に、上下方向に長いスリット１２ｃを介して周回り方向複数の区画が形成されるように構成し、各区画にカートリッジヒーター１５をそれぞれ配設する構成とする。 - 特許庁

With rim portions 22, 22 forming both the half retainers 20, 21 positioned at the axial end portions of an outer ring 9 and an inner ring 10, end portions of column portions 23a, 23b forming both the half retainers 20, 21 are connected to each other at a portion between the balls 11, 11 of the double row.例文帳に追加

そして、これら両半保持器２０、２１を構成するリム部２２、２２を外輪９及び内輪１０の軸方向端部側に位置させた状態で、上記両列の玉１１、１１同士の間部分で、上記両半保持器２０、２１を構成する各柱部２３ａ、２３ｂの先端部同士を結合している。 - 特許庁

An elastic body 19 is arranged between the outer ring member 15 of the key member 14 and an inner ring member 18 provided on the support shaft member 11, and a top member 17 presses a switch member 20 by pressing a display face part 16 exposed to the display window 9, whereby an abbreviated dialing can be automatically set.例文帳に追加

前記キー部材１４の外リング部材１５と支軸部材１１に設けた内側リング部材１８との間に弾性体１９を配置し、表示窓９に露出している表示面部１６を押圧することで、頂部材１７がスイッチ部材２０を押して短縮ダイヤルを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To obtain a lubricating resin composition excellent in abrasion resistance and sealing property, and not damaging the surface of an aluminum alloy seal by an abrasion even if a lubricating oil is not sufficiently supplied, and especially a small-sized seal ring having ≤20 mm outer diameter and capable of being mounted to a shaft by easily extending the gap provided for opening the ring.例文帳に追加

耐摩耗性およびシール性に優れ、潤滑油が充分に供給されなくてもアルミニウム合金製シール面を摩耗損傷しない潤滑性樹脂組成物とし、特に外径寸法が２０ｍｍ以下の小型のシールリングについて、容易に開環用割れ目を広げて軸に取り付けできるシールリングとすることである。 - 特許庁

In this electrostatic chuck 30 which is provided with a pedestal 31 which is composed of semiconductive ceramic and in which an electrode plate 32 is embedded and a semiconductive or conductive insert ring 33 which is arranged adjacent to an outer periphery of the pedestal 31, an insulating film 34 is arranged on a junction interface between the pedestal 31 and the insert ring 33.例文帳に追加

内部に電極板３２が埋設された半導電性のセラミックからなるペデスタル３１と、ペデスタル３１の外周に隣接して配置された半導電性又は導電性のインサートリング３３とを備えた静電チャック３０において、ペデスタル３１とインサートリング３３との接合界面に絶縁膜３４を設ける。 - 特許庁

This substrate for the rotary cutting edge has the ceramics ring-shaped disc part 2 showing a melting phenomenon by absorbing laser beam and an abrasive grain binding layer fixing region for fixing an abrasive binding layer 6 stipulated on an outer peripheral part 4 of the ring-shaped disc part 2 and made of metal or resin including abrasive grain.例文帳に追加

レーザ光を吸収して溶解現象を示すセラミックス製のリング状円盤部２と、リング状円盤部２の外周部４に規定された、砥粒を含む金属又は樹脂からなる砥粒結合層６を固着するための砥粒結合層固着領域とを有する回転切断刃用基板である。 - 特許庁

The transmission ratio variable mechanism includes an input member 20 and an output member 22 rotatable around a first axis A; an inner ring 391 having first and second end surfaces 71, 73 and differential-rotatably connecting the respective members 20, 22; and a motor 23 for transmission variable mechanism capable of rotationally driving an outer ring 392.例文帳に追加

第１の軸線Ａの回りに回転可能な入力部材２０および出力部材２２と、第１および第２の端面７１，７３を有し、各上記部材２０，２２を差動回転可能に連結する内輪３９１と、外輪３９２を回転駆動可能な伝達比可変機構用モータ２３とを備える。 - 特許庁

This seal device comprises annular seal fins 107 circumscribing the external surface of a rotary structure, including a turbine shaft 5 and a rotor blade, and an annular honeycomb cell 110 circumscribing, in spaced opposition to the seal fins 107, the internal surface of a stationary structure including a stator blade, a stator-blade inner ring 9 and a stator-blade outer ring.例文帳に追加

タービンシャフト５と動翼とを含む回転構造物の外周面に周設された円環状のシールフィン１０７と、静翼と静翼内輪９と静翼外輪とを含む静止構造物の内周面に、シールフィン１０７に離間対向して周設された円環状のハニカムセル１１０と、を有する。 - 特許庁

A third seal ring 28 and a fourth seal ring 29 used as the annular packing are rubber made rings comprising circular shapes, and cross-sectional shapes in parallel with a diametral direction are U-shapes comprising inner side lip parts 28a and 29a, outer side lip parts 28b and 29b, and connecting parts 28c and 29c used as a packing body.例文帳に追加

環状パッキンとしての第３シールリング２８及び第４シールリング２９は、円環状をなすゴム製のリングであり、その径方向に沿う平面で切った断面形状は、内側リップ部２８ａ，２９ａと外側リップ部２８ｂ，２９ｂ及びパッキン本体としての連結部２８ｃ，２９ｃからなる略Ｕ字形状をしている。 - 特許庁

Additionally, a heat radiation effect is improved by increasing connecting strength of the both 2, 3 by increasing a connecting area of the radial roller bearing 3 and the pulley main body 2 and increasing a surface area of the radial roller bearing 3 by making dimensions of an outer ring 3a in the axial direction larger than dimensions of an inner ring in the axial direction.例文帳に追加

また、外輪３ａの軸方向寸法を内輪３ｃの軸方向寸法より大きくすることにより、ラジアル転がり軸受３とプーリ本体２との接合面積を増大させて両者２、３の接合強度を増大させるとともに、ラジアル転がり軸受３の表面積を増大させて放熱効果を高める。 - 特許庁

A flexible protective ring 21 being fitted over the grasping piece 15 of an indirect live wire grasping tool 14 and holding it is protruding from the outer circumferential surface each of the opposite side cover members 2, and the cover is fixed while being fitted over the grasping piece 15 of the indirect live wire grasping tool 14 by means of the protective ring 21.例文帳に追加

また、上記両側カバ−部材２の外周面には間接活線把持工具１４の把持片１５に外嵌せしめて保持せしめるべく可撓性保持環２１が各々突設され、該保持環２１でもって間接活線把持工具１４の把持片１５に各々外嵌状に保持せしめつつ、取付けるものとされている。 - 特許庁

To provide a bearing device with a sensor capable of simultaneously achieving power supply and transmission/reception of a signal wirelessly even when a sensor that detects sensing data is disposed at a rotating outer ring or inner ring of the bearing, and capable of continuously supplying stable power with less frequent change of a battery or a component.例文帳に追加

軸受の回転する外輪または内輪にセンシングデータを検出するセンサを設置する場合でも、電力供給と信号の送受信をワイヤレスで同時に実現でき、かつ、電池交換や部品交換の頻度が少なく、常に安定した電力を供給することができるセンサ付軸受装置を提供する。 - 特許庁

A shape, which can also make a ring-like upper face 1b as an exterior object, is used for a bottomed cylindrical container body 1 having the ring-like upper face 1b around a cylindrical neck part 1a incorporated with a content discharge mechanism, as the detachably attached outer case 6 for the transparent container.例文帳に追加

内容物放出機構が組み込まれる筒状首部１ａの周りの環状上面１ｂを有する有底筒状の容器本体１に、着脱可能な形で取り付けられる透明性状の容器用外装ケース６として、この環状上面１ｂまで外装対象とすることができる形状のものを用いた。 - 特許庁

At least on the side of an inner peripheral face 201b of the second inner ring member 2b, a movement restricting means is provided for increasing friction resistance between the inner peripheral face 201b and an outer peripheral face 101e of the hub shaft 1 to restrict the peripheral or axial movement of the second inner ring member 2b relative to the hub shaft 1.例文帳に追加

少なくとも第２内輪部材２ｂの内周面２０１ｂ側に、該内周面２０１ｂとハブシャフト1の外周面１０１eとの摩擦抵抗を高めることで第２内輪部材２ｂのハブシャフト１に対する周方向および軸方向の移動を規制する移動規制手段が設けられている。 - 特許庁

Plural ceramic rolling elements 13 are held to be freely rolled between an inner ring 12 and an outer ring 11 by a cage 14, in this rolling bearing 10, and the bearing is prelubricated with a grease composition containing at least one kind selected from the group comprising monosulfide compounds, disulfide compounds, sulfoxide compounds and thiol sulfinate compounds.例文帳に追加

内輪１２と外輪１１との間に、複数のセラミック転動体１３を保持器１４により転動自在に保持してなり、かつモノスルフィド化合物、ジスルフィド化合物、スルホキシド化合物及びチオールスルフィネート化合物から選ばれる少なくとも１種を含有するグリース組成物を封入した転がり軸受１０。 - 特許庁

A spring plate 16 is mounted on an end face of the annular seal ring 8 made of carbon and divided into a plurality of parts in the peripheral direction so as to bring the end face on one side into contact with substantially the whole, and a cover plate 18 is mounted on an outer peripheral face side of the seal ring 8 so as to bring it into contact with substantially the whole.例文帳に追加

周方向に複数に分割されたカーボン製の環状のシールリング８の端面に、そのほぼ全体に一方の端面が接触するようにスプリングプレート１６を装着するとともに、シールリング８の外周面側に、そのほぼ全体に接触するようにカバープレート１８を装着する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of stabilizing the roller supporting rigidity and support configuration of an elastic body by securing the positional stability of a cage to relieve the occurrence of sliding friction and excessive surface pressure between rollers and an inner ring or between the rollers and an outer ring and a pulley device having the built-in one-way clutch.例文帳に追加

保持器の位置的な安定性を確保することで、弾性体のローラ支持剛性および支持形態を安定化させ、ローラと内輪間或いはローラと外輪間で起こるすべり摩擦や過大面圧の発生を緩和することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

The O-ring 34 is stored and held in a seal part mounting groove 332 formed in the second seal element 33, and the diameter of an outer circumferential close contact surface by the O-ring 34 and the seal part mounting groove 332 is radially beyond the inside diameter of the close contact surface S by the second seal element 33 and a first seal element 31.例文帳に追加

Ｏリング３４は、第二密封要素３３に形成されたシール部取付溝３３２に収納保持され、Ｏリング３４とシール部取付溝３３２との外周側密接面の径が、第二密封要素３３と第一密封要素３１による密接面Ｓの内径より外径側に存在する。 - 特許庁

The coefficient of friction of each circumferential surface is regulated so that the friction force to be exerted on an abutting surface of the inner circumferential surface of the housing 1 on the outer circumferential surface 12 of the eccentric ring 4 is larger than the friction force to be exerted on an abutting surface of a bottom surface 5 of the eccentric groove 3 to an inner circumferential surface 11 of the eccentric ring 4.例文帳に追加

この状態で、ハウジング１の内周面と偏心リング４の外周面１２との当接面に働く摩擦力が、偏心溝３の底面５と偏心リング４の内周面１１との当接面に働く摩擦力よりも大きくなる様に、これら各周面の摩擦係数を規制する。 - 特許庁

In addition, in the case of converging the ring-shaped light flux 200 on the recording layer L1 to perform initialization, an adverse effect is eliminated in a similar manner because heat escapes to the outer and inner sides of the laser flux 200, so that the recording layer L0 can not reach initialization temperature, even though the ring-shaped laser flux 200 passes through the recording layer L0.例文帳に追加

また、同様に、リング状レーザ光束２００を記録層Ｌ１に集光して初期化する場合、リング状レーザ光束２００が記録層Ｌ０を通過するが、レーザ光束２００の外側と内側に熱が逃げるため、記録層Ｌ０が初期化温度に達せず、悪影響を被らなくなる。 - 特許庁

Positions for forming the C-clip groove 72 and an O-ring groove 54 are set so that the first opening edge 77 of the C-clip groove 72 does not touch the O-ring 58 when the outer peripheral surface of an insertion part 75 touches a large diameter part 80 and the tip corner part of the insertion part 75 touches a tapered part 81.例文帳に追加

Ｃクリップ溝７２およびＯリング溝５４を形成する位置を、差込部７５の外周面が大径部８０に接触し、差込部７５の先端角部がテーパ部８１に接触している状態において、Ｃクリップ溝７２の第１開口縁７７がＯリング５８に接触しないように設定する。 - 特許庁

A female joint metal fitting 2 is composed of a female housing 18 having a hole 17 for inserting a head part 9b of the bolt 9, a ring 19a housed in a female housing 18, divided in the peripheral direction, and engaging with the bolt 9 inserted from the hole 17, and an elastic material 19b for surrounding the outer periphery of the ring 19a.例文帳に追加

雌型継手金具２を、ボルト９の頭部９ｂが挿入される穴１７を有する雌型ハウジング１８と、雌型ハウジング１８に収納され、周方向に分割され、穴１７から挿入されたボルト９に係合されるリング１９ａと、リング１９ａの外周を囲む弾性材１９ｂとから構成する。 - 特許庁

When the roller diameter in any position of the rolling face of the tapered roller 34 is defined as D and a distance between raceway surfaces of the inner ring 32 and outer ring 33 in the measurement position of the roller diameter of the tapered roller 34 as d, at least one portion of the rolling surface 34c of each of the all tapered rollers 34 satisfies D>d.例文帳に追加

そして、円錐ころ３４の転動面の任意の位置におけるころ径をＤ、円錐ころ３４のころ径の測定位置における内輪３２および外輪３３の軌道面間距離をｄとすると、全ての円錐ころ３４それぞれの転動面３４ｃの少なくとも１箇所で、Ｄ＞ｄを満たす。 - 特許庁

A rolling bearing 10 constituted by interposing a rolling element 50 such as a ball, a roller, etc., and a retainer 70 between an inner ring 20 and an outer ring 30 is constituted by manufacturing all members to constitute it of the same kind or different kinds of resin materials selected from polyvinylidene fluoride, polyether ether ketone and polyphenylene sulphide.例文帳に追加

内輪（２０）と外輪（３０）との間にボール、ローラ等の転動体（５０）及び保持器（７０）が介装されてなる転がり軸受（１０）であって、それを構成する全部材が、ポリフッ化ビニリデン、ポリエーテルエーテルケトン、及び、ポリフェニレンスルフィドから選ばれる同一種類又は異種類の樹脂素材で作製されてなる。 - 特許庁

In a resin propeller fan 1 having a hub 2 and a plurality of radially extending blades 3 formed integrally around the outer periphery of the hub 2, wherein, if the radial dimension from the roots of the blades 3 to the outer peripheral edges 6 thereof is 100, a ring 10 for joining the blades 3 together is mounted at a position in a range from 5 to 45 from the outer peripheral edges 6.例文帳に追加

ハブ２と、該ハブ２の外周に放射状に一体成形された複数枚のブレード３とを有する樹脂製のプロペラファン１において、複数枚のブレード３同士を互いに結合するリング部材１０を備え、リング部材１０は、ブレード３の根元部から外周縁６までの半径方向寸法を１００としたとき、外周縁６から５〜４５までの寸法位置に設けられている。 - 特許庁

The rolling bearing to be used under oil or grease lubrication or lubrication with the mixture of HFC and its soluble lubricant comprises an iron phosphate based coating formed on at least one of the surfaces of members, including rollers such as bearing balls or rollers, an inner ring or an outer ring for contacting the rollers via the lubricant and a bearing ring, for suppressing the decomposition of hydrocarbon during rolling to produce less hydrogen.例文帳に追加

オイルやグリースによる潤滑下あるいは、ＨＦＣとこれに可溶な潤滑剤との混合潤滑下で使用される転がり軸受において、軸受の玉やころなどの転動体、およびこれら転動体に潤滑剤を介して当接する内輪や外輪、軌道輪などの部材の少なくともいずれかの表面に、転動中の炭化水素の分解を抑え水素の発生を抑制するりん酸鉄系の皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck device capable of keeping constant the temperature of a focus ring during processing, stabilizing the temperature of the outer peripheral part of a planar sample, thereby uniformizing etching characteristics within a plane of the planar sample and preventing the deposition of deposit on the focus ring by adjusting the temperature of the focus ring provided so as to surround the planar sample of a silicon wafer or the like.例文帳に追加

シリコンウエハ等の板状試料を囲むように設けられたフォーカスリングの温度を調整することにより、処理中のフォーカスリングの温度を一定に保持することができ、板状試料の外周部の温度を安定化することができ、よって板状試料の面内におけるエッチング特性を均一化することができ、フォーカスリング上に堆積物が堆積するのを防止することができる静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

The anticorrosive anode for a propeller device for a ship, which is mounted on a propeller shaft in a juxtaposed relation to a propeller, comprises a non-erosive inner ring fixedly fitted on the propeller shaft, and a split outer ring made of a metal having a higher ionization tendency than the propeller and fixed about the inner ring in a conductive state to the propeller shaft.例文帳に追加

プロペラに並べてプロペラ軸に取り付けられる船舶用プロペラ装置の防食用アノードにおいて、このアノードが、プロペラ軸に嵌められて固定される非侵食性の内周リングと、プロペラよりもイオン化傾向の高い金属で構成されてプロペラ軸に導通する状態で内周リングの外周に固定される割型の外周リングとで構成されることを特徴とする船舶用プロペラ装置の防食用アノード。 - 特許庁

The cap fastener 10 is constituted of an inner ring 11 into which a cap is inserted to be fitted and held, the holder 12 rotatably holding the inner ring 11, a torque limiter 13 for preventing relative rotation in specified torque between the holder 12 and the inner ring 11, and a handling grip 14 incorporating the torque limiter 13 and formed to radially protrude from the outer peripheral surface of the holder 12.例文帳に追加

キャップが挿入されて嵌合保持されるインナーリング部１１と、インナーリング部１１を回転自在に保持するホルダー部１２と、ホルダー部１２及びインナーリング部１１間の規定トルク内における相対回転を阻止するトルクリミッタ部１３と、トルクリミッタ部１３を内蔵してホルダー部１２の外周面から放射状に突出して形成されたハンドリング用のグリップ部１４と、を有してキャップ締め付け具１０を構成する。 - 特許庁

The tandem type double-row angular ball bearing is equipped with an inner ring 12 having raceway surfaces 11a and 11b in double rows, an outer ring 14 having raceway surfaces in double row mating with the ones 11a and 11b of the inner ring 12, and bunches of balls 15 and 16 in double rows interposed with different pitch circle diameters.例文帳に追加

複列の軌道面１１ａ、１１ｂを有する内輪１２と、内輪１２の軌道面１１ａ、１１ｂと対応する複列の軌道面１３ａ、１３ｂを有する外輪１４と、内輪１２および外輪１４の各列の軌道面１１ａ、１１ｂ、１３ａ、１３ｂ間に、それぞれ異なるピッチ円直径をもって介装される複列の玉群１５、１６とを備えたタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。 - 特許庁

A three-point contacting ball bearing 2 is used in which each ball 8 is held in such a way as contacting at one point with a raceway groove 4a of an outer ring 4 and at one point each of raceway grooves 6a and 7a of an inner rings 6 and 7.例文帳に追加

玉８が、外輪４の軌道溝４ａに対し一点で接触し、内輪６，７の軌道溝６ａ，７ａに対し各々一点で接触して保持される３点接触式玉軸受２である。 - 特許庁

The coupling ring 14 is a member for coupling both the roller shells 12, 13 to be pressed into the recessed portion 15a for internal fitting of the inner roller shell 12 and the recessed portion 25a for external fitting of the outer roller shell 13.例文帳に追加

結合リング１４は、内側ローラシェル１２の内側嵌合用凹部１５ａ及び外側ローラシェル１３の外側嵌合用凹部２５ａに圧入されて両ローラシェル１２，１３を結合するための部材である。 - 特許庁

When the connecting part 17 for the fuel tank is attached on an outer circumference part from the attachment hole 18, a lower end part of the ring 25 reaches a gas insulating layer 13 in a synthetic resin layer 12.例文帳に追加

そして、燃料タンク用接続部品１７が取付け孔１８より外周部分に取付けられたときには、リング２５の下端部が合成樹脂層１２内の気体遮断層１３に達するようになっている。 - 特許庁

A plated film of nickel, chromium, etc., is deposited on a bearing surface (152a) for a tightening bolt of the outer ring 151 and bearing surfaces (126 and 127) for tightening the rigid internal gear 120 in order to increase the critical bearing pressure of a concerned part.例文帳に追加

外輪１５１の締結ボルト用の座面（１５２ａ）および剛性内歯歯車１２０の締結用の座面（１２６，１２７）にはニッケル、クロム等のめっき皮膜が形成され、当該部分の限界面圧を高めている。 - 特許庁

To provide a device for separating foreign matters from fresh laver where mixture of fresh laver and water is pressurized fed into a pressurizing chamber, and foreign matters from the fresh laver are separated from the laver via a ring-shaped clearance formed by the outer periphery of a rotary disk and a circular hole.例文帳に追加

この発明は、生海苔と水の混合物を加圧して加圧室に給送し、回転円板の外縁と円形孔とにより形成した環状間隙により異物分離することを目的としたものである。 - 特許庁

A center axis O7 of the center roller 7 and center axes O12a, Ol2b of the intermediate rollers 12a, 12b are located substantially on the same straight line when power is transmitted between the center roller 7 and the outer ring 9.例文帳に追加

上記中心ローラ７と外輪９との間での動力の伝達時、上記中心ローラ７の中心軸Ｏ_7 と上記各中間ローラ１２ａ、１２ｂの中心軸Ｏ_12b 、Ｏ_12b とは、ほぼ同一直線上に存在する。 - 特許庁

When abutment parts of the vane rotor 14 and the housing abut on each other, an appropriate fitting clearance is formed between an outer wall opposite to the direction of eccentricity of the fitting part 32 and the inner wall of the fitting ring 33.例文帳に追加

このため、ベーンロータ１４とハウジングの当接部同士が当接するとき、嵌合部３２の偏心している方向とは反対側の外壁と嵌合リング３３の内壁との間に適正な嵌合隙間を形成する。 - 特許庁

An outer ring 11 is connected to the tip of the column members 9, and pendulums (movable weights) 13 of a cylindrical body are slidingly installed between a pair of mutually opposing column members 9 via a linear guide means 12.例文帳に追加

支柱部材９の先端には外輪１１を連結すると共に、相対向する一対の支柱部材９の間には、リニアガイド手段１２を介して、円筒体の振子（可動錘）１３をスライド自在に取り付ける。 - 特許庁