「outer-ring」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

With the engagement of the large-diameter side ends of the first and second conical rollers 5, 6 with the protruded portions 44, 45, the first and second roller units 38, 39 are prevented from getting out of the opening portion of the outer ring 4a.例文帳に追加

上記第一、第二各円すいころ５、６の大径側端部とこれら各突出部４４、４５との係合により、第一、第二各ころユニット３８、３９が上記外輪４ａの開口部から抜け出る事を防止する。 - 特許庁

This fire extinguisher 1 is hooked on the wall mounting bracket 10 by fitting a suspending ring 8 to a hook part 12 of a bracket body 11 and an outer peripheral edge part of the recessed bottom 9 into a bottom receiving part 13 of the bracket body 11 from above, respectively.例文帳に追加

壁掛け用ブラケット１０に対し消火器１は吊り環８をブラケット本体１１のフック部１２に、その凹み底９の外周縁一部をブラケット本体１１の底受部１３にそれぞれ上方から挿入して引っ掛ける。 - 特許庁

This retainer ring 1 is provided with a first annular part 11 made of resin to surround an outer peripheral part of the polishing object and a second annular part 12 provided on the first annular part 11 and having higher mechanical strength than that of the first annular part 11.例文帳に追加

リテーナリング１は、被研磨物の外周部を包囲する樹脂製の第一環状部１１と、この第一環状部１１上に設けられ、第一環状部１１よりも機械的強度の高い第二環状部１２とを備える。 - 特許庁

The cam body 85b is a metallic ring member turnably attached to the outer circumference of the mechanism attaching shaft 75 and having a first divided piece 85f and a second divided piece 85g divided in circumferential direction interposing a gap between the pieces.例文帳に追加

カム本体部８５ｂは、機構装着軸７５の外周面に回動自在に装着され、周方向に間隔を隔てて分割された第１分割片８５ｆ及び第２分割片８５ｇを有する金属製のリング部材である。 - 特許庁

Also, since the side wall 1a in a side provided with the guide part 10 is intermittent along the circumference direction, formation of wrinkle during forming the outer ring 1 can be inhibited, processability can be improved and the low cost one way clutch can be materialized.例文帳に追加

また、そのガイド部１０を設けた側の側壁１ａは、周方向に沿って断続的となるので、外輪１を成形する際の皺の発生が抑制され、加工性が向上し、安価な一方向クラッチを実現できる。 - 特許庁

In the grease-lubricated roller bearing 10, a fill-up hole 15 is formed in an outer ring 12, and a grease is supplemented via the fill-up hole 15 so that each feed of grease is 0.1-4% of the volume of a bearing space.例文帳に追加

グリース潤滑されている転がり軸受１０であって、外輪１２に補給孔１５が設けられ、補給孔１５を介して、一回の補給量が軸受空間容積の０．１〜４％となるようにグリースを補給される。 - 特許庁

The first fixture 50 is formed in a circular ring-like shape having a slit 53 and elastically deformed so that a diameter (inner diameter) of an inner peripheral surface 52 is reduced by applying an inward contraction force F2 in a radial direction to the outer peripheral surface 51.例文帳に追加

第１治具５０は、スリット５３を有する円環状に形成され、外周面５１に径方向内向きの収縮力Ｆ２を作用させることにより内周面５２の直径（内径）が縮小するように弾性変形する。 - 特許庁

A ring-shaped scaffolding 3 is installed on the outer circumference of the tower tank 1 formed in a cylindrical shape so as to surround the tower tank while the scaffolding 3 is hung down in a freely vertically movable manner by a lifting-lowering means 4 mounted at the top section of the tower tank 1.例文帳に追加

円筒形状をした塔槽１の外周に、これを囲繞するようにリング状の足場３を設けると共に、この足場３を上記塔槽１の頂部に設けられた昇降手段４で昇降自在に吊り下げる。 - 特許庁

An intake pressure chamber 50 surrounded by an O-ring 47 is formed between the outer surface position of the cylinder 23 on the opposite side of the intake port 40 and the tip surface of a second block member 46 fixed to the closed container 10.例文帳に追加

シリンダ（２３）の外側面における吸入ポート（４０）と反対側の箇所と、密閉容器（１０）に固定された第２ブロック部材（４６）先端面との間に、Ｏリング（４７）により囲まれた吸入圧室（５０）を形成する。 - 特許庁

A fan shroud 30 is provided with a regulating protrusion part 36 protruding between the core part 11 of a radiator 10 and an expanding part 532 of a ring part 53 of the cooling fan 50 from an outer circumference side toward a rotary shaft side of the cooling fan 50.例文帳に追加

ファンシュラウド３０には、冷却ファン５０の外周側から回転軸側に向かって冷却ファン５０のリング部５３拡がり部５３２とラジエータ１０のコア部１１との間に突出する規制突起部３６が設けられている。 - 特許庁

To allow easy mounting/demounting of a holding case 32 holding a sensor on/from a cover 24 fitted and fixed to a fixed outer ring 2a and prevent the entry of foreign matter into the cover 24 through a mounting portion of the holding case 32.例文帳に追加

固定の外輪２ａに嵌合固定したカバー２４に対する、センサを保持した保持ケース３２の着脱を容易にし、且つ、この保持ケース３２の装着部を通じて上記カバー２４内に異物が入り込むのを防止する。 - 特許庁

The curtain rail (1) shown in the figure has a shape having a cut portion (4) at the top of the circular outer peripheral surface from a side view, and both of the front and rear edges of the cut portion has a tow-point-contact with the inner peripheral surface of the ring runner (2).例文帳に追加

図１に示す実施例のカーテンレール（１）は、横から見ると、円形外周面頂部に切除部（４）を有する形状であり、その切除部の前後両縁部はリングランナー（２）の内周面と二点接触する。 - 特許庁

The ribs 2 and 3 are made with different diameters each other, and engaging sections 11 and 13 which are formed on the inside diameter of the ribs 2 and 3 are engaged with guide surfaces 15 and 17 located on opposite sides of the outer ring 5, in order to distinct the direction.例文帳に追加

両鍔部２、３の内径を異ならせ、この鍔部２、３の内周にそれぞれ形成された係合部１１、１３を、外輪５を挟んで配置した案内面１５、１７と軸方向で係合させ、方向判別を行なう。 - 特許庁

The inner peripheral face of the outer cylinder fixture 17 of this adaptive hydraulic cylindrical vibration-proof device 10 is provided with a thin elastic contact part 18 made out of self-lubrication rubber in a state of being adhered between a pair of ring parts 21 of an intermediate fixture 20.例文帳に追加

液体封入式防振装置１０の外筒金具１７の内周面には、中間金具２０の一対のリング部２１間に自己潤滑ゴム製の薄肉の弾性体当接部１８が接着形成されている。 - 特許庁

In the rolling bearing, an annular lip part clearance SL is formed between an outer peripheral face 2a of an inner ring 2 and a contact end 5L1 of the lip part 5L of the seal 5 on the upper side, opposing each other, in communication with the outside through an upper side end face 5b.例文帳に追加

互いに対向する内輪２の外周面２ａと、上方側のシール５のリップ部５Ｌの接触端部５Ｌ１との間に、上方側端面５ｂで外部と連通する円環状のリップ部隙間ＳＬが形成されている。 - 特許庁

A clutch unit X is built in a seat height adjustment device of a seating seat on a seat of an automobile, an operating lever is connected to an outer ring 1, and an output shaft 2 is connected to a revolving member of an elevating mechanism of the seating seat.例文帳に追加

クラッチユニットＸは、自動車の座席シートにおける着座シートのシート高さ調整装置に組込まれ、外輪１には操作レバーが結合され、出力軸２は着座シートの昇降移動機構の回動部材に連結される。 - 特許庁

An upper mold 12 and a lower mold 14 are registered not only to form an outer peripheral surface side but also to form an inner peripheral surface side by a ring-shaped metal rigid core 16 to provide an annular space in both molds.例文帳に追加

上金型１２と下金型１４が合わされて外周面側が形成されると共にリング状とされた金属製のリジットコア１６により内周面側が形成されることで、円環状の空間を内部に有する。 - 特許庁

Consequently, leakage of the magnetic flux of the magnetic encoder 6 toward the outer ring 3, as shown by arrows, is suppressed to the utmost, and can surely lead to a rotation detection sensor (illustration omitted) facing the shaft directional inside surface of the magnetic encoder 6.例文帳に追加

これにより、磁気エンコーダ６の磁束は、矢印で示すように、外輪３に向けて漏洩することを極力抑制して、磁気エンコーダ６の軸方向内側面と対向した回転検出センサ（図示略）に確実に導くことができる。 - 特許庁

An end face 31a of the seal case 30 is provided with a circular seal member 35 intervened between a step face 11d formed at the inner periphery side of the outer ring 11 and the end face, and sealing the end face 31a and the step face 11d.例文帳に追加

シールケース３０の端面３１ａには、外輪１１の内周側に形成された段差面１１ｄとの間に介在し、端面３１ａと段差面１１ｄとの間を密封している環状のシール部材３５が設けられている。 - 特許庁

The recessed shape part 17b is composed of the first line 18a and a third line 18c extending from the circumferential inner end 19b of the first line 18a to the other axial end 13b of the two-piece divided outer ring 11a.例文帳に追加

また、凹形状部１７ｂは、第一の線１８ａおよび第一の線１８ａの周方向内方端部１９ｂから二つ割り外輪１１ａの軸方向他方端部１３ｂまで延びる第三の線１８ｃから構成されている。 - 特許庁

The reinforcing means 10 is attached to a specific part or the whole periphery of the outer periphery of the hole seal part 5c by a reinforcing object such as a metallic ring of an integral object with the gasket 5 or a separate body, and checks and reduces displacement by the internal pressure of the hole seal part 5c.例文帳に追加

補強手段１０はガスケット５と一体物、別体の金属リング等の補強体で、孔シール部５ｃの外周の特定の一部、又は、全周に付設されて、孔シール部５ｃの内圧による変位を阻止し、低減する。 - 特許庁

A circular ring-shaped holding member 40 which is a part of the intermediate member 10 is welded and fixed on the outer side of a rib 12 of the intermediate member 10, and the magnetic recording medium 2 is hold between the holding member 40 and the main body 10a.例文帳に追加

中間部材１０のリブ１２の外側には、中間部材１０の一部である円環状の押え部材４０が溶着固定され、磁気記録メディア２はこの押え部材４０と本体１０ａとの間で保持されている。 - 特許庁

To provide a two-split outer ring which suppresses an axial shift, and can be easily attached to a designated mounting place even when these segments are greatly curved, or bent in both ends partitioned surfaces.例文帳に追加

軸線方向のずれを抑制した、両端の分割面が大きく湾曲や屈曲した分割片であっても容易に所定の取付場所に組み付けることができる２分割外輪及びそれ用いたころ軸受を提供する。 - 特許庁

A passing-through opening 73 is provided in an outer ring 32, and a vertical direction driving lever 36a of a flexure member 34 and a displacement rod 79 for providing an adjusting power to a horizontal direction driving lever are housed in a second hole 78 of the opening 73.例文帳に追加

アウタリング３２に貫通孔７３を設け、その貫通孔７３の第２の穴７８にフレクシャ部材３４の垂直方向駆動レバー３６ａ、水平方向駆動レバーに調整力を与える変位ロッド７９を収容する。 - 特許庁

To provide a bearing for rolling mill capable of supplying grease easily at the time of maintenance, etc., without boring a thin chock with any L-form or T-form crosswise hole for greasing nor boring an outer ring spacer with any hole for greasing.例文帳に追加

肉厚の薄いチョックに、給脂用のＬ字型やＴ字型の横穴を穿設したり、外輪間座に給脂用孔を穿設することなく、メインテナンス時等に容易に給脂することのできる圧延機用軸受を提供する。 - 特許庁

In the completely assembled state of a bearing unit 32 for a wheel with a braking rotor in which the hub 8 is assembled to the inside diameter side of an outer ring 6, and the rotor 2 is fixed to the hub 8, both side surfaces of the rotor 2 are finished.例文帳に追加

外輪６の内径側にハブ８を組み付けてこのハブ８にロータ２を固定した、制動用回転体付車輪用軸受ユニット３２の組立完了状態で、このロータ２の両側面に仕上加工を施す。 - 特許庁

At the time of connecting the joints 3 and 4 to be coupled together, fluid is allowed to flow out from the joint 3 before sealing the gap between the joints 3 and 4 with an O-ring 30, and the outer air surrounded by the two joints 3 and 4 is substituted with the fluid.例文帳に追加

接続導通する一対の継手３，４において、接続時に、継手３，４間をＯリング３０で密封する前に、継手３から流体を流出させ、継手３，４間で包囲される外気を流体で置換する - 特許庁

The curved leaf spring 36 has a main body part 37 surrounding an outer ring 31a of the second bearing 31; and first and second elastic tongue pieces 39, 40 bendingly extended from respective ends 38a, 38b of the main body part 37.例文帳に追加

湾曲板バネ３６は、第２の軸受３１の外輪３１ａを取り囲む主体部３７と、主体部３７の各端部３８ａ，３８ｂから屈曲状に延設された第１および第２の弾性舌片３９，４０とを有する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device which can exactly operate a two-way clutch in such a way that an outer ring of the two-way clutch with a variation in dimension can be incorporated in without generating an axial gap.例文帳に追加

寸法にバラツキのある２方向クラッチの外輪を軸方向ガタの無い状態に組込むことができるようにして、２方向クラッチを確実に作動させることができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

The roller 14 is formed in the shape of a drum recessed at its center and is freely rotationally supported by a horizontal shaft 16 passing through one or both of the right and left sides of the outer peripheral surface 12b of a ring-shaped main body 12 and disposed in the notched part 13.例文帳に追加

ローラ１４は、中央が凹んだ鼓形に形成され、リング状本体１２の外周面１２ｂの片側若しくは左右両側を貫通して、該切欠き部１３に配置した水平軸１６により回転自在に支持する。 - 特許庁

In the reel 28, a gate mark Gm being a mark of a gate Gt for injecting a resin material for molding the reel hub 45 into a metallic mold is arranged so as to overlap with respect to an outer circumference face 68A of the reinforcement ring 68 in the diameter direction.例文帳に追加

このリール２８では、リールハブ４５を成形する樹脂材を金型に注入するためのゲートＧｔの跡であるゲート跡Ｇｍが、補強リング６８の外周面６８Ａに対し径方向にオーバラップするように配置されている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing assembled in a resin pulley capable of satisfying requirements for moment rigidity which can restrain dimensional changes caused by temperature rise of an outer ring to the utmost and extending seizing life of the bearing.例文帳に追加

外輪の温度上昇による寸法変化を極力抑えるというモーメント剛性の要求を満たすことができると共に、軸受の焼け付き寿命を延長することができる、樹脂プーリ組み込み用転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

In a portion of the fourth intermediate raw material 20 where the outer ring raceways 5, 5 should be formed, the metal material 13 for the radial intermediate portion out of the metal material constituting the raw material 16 exists to secure the rolling fatigue lives of both raceways.例文帳に追加

上記第四中間素材２０のうちで外輪軌道５、５を形成すべき部分に、上記素材１６を構成する金属材料のうちで径方向中間部の金属材料１３を存在させて、上記課題を解決する。 - 特許庁

An extent in the radial outward direction of the extended part 43 is restricted by a ring 51 fitted to a recessed groove 45 formed on the outer wall of the extended part 43 to prevent infiltration of water from clearance between the extended part 43 and the injector 2.例文帳に追加

延設部４３の外壁に形成される凹溝４５に嵌合するリング５１によって延設部４３の径外方向への広がりが拘束されるため、延設部４３とインジェクタ２との隙間から水が浸入するのが防止できる。 - 特許庁

The core bar member 40 is used, having the cylinder 60 fixed to the internal peripheral face of an outer ring 2, and an annular inclined part 61 extending reversely, radially and inwardly with respect to a first ball 6 side in the axial direction from the cylinder 60.例文帳に追加

外輪２の内周面に固定される筒状部６０と、筒状部６０から軸方向の第１の玉６側とは反対側かつ径方向の内方に延在する環状傾斜部６１とを有する芯金部材４０を用いる。 - 特許庁

The optical tool 1 is so formed that the outer cylinder 4 is provided with a planar part 3 in its upper surface, an O ring 2 is embedded in the planer part middle zone with its radial portion projecting thereto, and a grooved part fitted with the cross-shaped projection part 7 is provided in its lower part.例文帳に追加

外筒４には上方面に平面部３を備え、その平面部中帯にＯリング２を半径分出るように埋設し、十字状の突起部７を嵌する溝形状を下部に備えた皿工具１とする。 - 特許庁

To stabilize bearing performance for a long time in a shell type roller bearing 1, where a plurality of rollers 3 are built into a shell type outer ring 2 and a seal 5 is built into at least one end side in the axial direction of the rollers 3.例文帳に追加

シェル形外輪２の内部に複数のころ３が組み込まれているとともに、ころ３の少なくとも軸方向一端側にシール５が組み込まれているシェル形ころ軸受１において、軸受性能の長期安定化を図る。 - 特許庁

This unit is formed with a conically recessed first taper surface part 24 on an inner end surface of an inner ring 3a and a conically projected second taper surface part 25 which can closely contact with the first taper surface part 24 on an outer end surface of a spacer 18a.例文帳に追加

上記内輪３ａの内端面に円錐凹面状の第一テーパ面部２４を、上記間座１８ａの外端面にこの第一テーパ面部２４と密接自在な円錐凸面状の第二テーパ面部２５を、それぞれ形成する。 - 特許庁

A separate heat sink is fixed in ring shape to the outer circumference of the motor casing, the heat sink is divided into a plurality of arcuate heat sink members and each heat sink member has a plurality of fins of different shape.例文帳に追加

本電動機は、電動機のケーシングの外周に別体のヒートシンクをリング状に取り付け、このヒートシンクは複数個の円弧形状のヒートシンク部材に分割され、この各ヒートシンク部材は異なる形状をなす複数のフィンを備える。 - 特許庁

The synchronizer ring 142 includes an outer periphery side cone part 144 formed at the hub sleeve 60 side and inclined to the rotation axis 13; and an inner periphery side cone part 146 formed at the gear piece side 32 and inclined to the rotation axis 13.例文帳に追加

シンクロナイザリング１４２はハブスリーブ６０側に設けられ、回転軸１３に対して傾斜して外周側コーン部１４４と、ギヤピース３２側に設けられ、回転軸１３に対して傾斜した内周側コーン部１４６とを有する。 - 特許庁

As the bolts are installed into the differential case 58 and ring gear 42, the tapered shoulders 44 on the bolts 20 dilate the deformable sleeves 46 until outer diameters of the sleeves 46 contact internal walls of through holes 56 in the differential case 58.例文帳に追加

ボルトが差動装置ケース５８及びリングギヤ４２に挿入されるに従い、ボルト２０のテーパ付き肩部４４は、スリーブ４６の外径が差動装置ケース５８の貫通孔５６の内壁に接触するまで、変形可能なスリーブ４６を広げる。 - 特許庁

An integral load detector 5 formed in a hollow cylindrical shape is installed at the rear section of an outer ring for the thrust bearing 4 of the cutter driving shaft 3, and thrust load working to the cutter driving shaft is detected in a shaft system static section.例文帳に追加

カッタ駆動軸３のスラスト軸受４の外輪後部に中空円筒形に形成された一体の荷重検出器５を装着し、回転軸系の静止部においてカッタ駆動軸に作用するスラスト荷重を検出する。 - 特許庁

The hub 9 of the flywheel 1 is divided to plural pieces and combined movably in the axial direction of the rotary shaft 5, while combiningly stuck in the circumferential direction at the high speed rotation time for the outer periphery surfaces of ring 3 and boss 7.例文帳に追加

フライホイール１のハブ９を、複数個に分割し、リング３の外周面とボス７の外周面に対して、高速回転時に回転軸５の軸方向には移動自在に結合する一方、円周方向には結合固着する。 - 特許庁

To enhance the yield of normal winding by making the outer and inner linear portions of the slot in a ring stator parallel with the winding thereby eliminating uncontrollable region at the time of winding.例文帳に追加

本発明は、輪状ステータのスロットのスロット外側直線部とスロット内側直線部を巻線と平行とすることにより、巻線巻回時のコントロール不能領域をなくし、整列巻きの歩留まりを向上することを目的とする。 - 特許庁

A projection part 34, formed on one spot in the circumferential direction on the axial direction outer end face of the holding ring 10c, is engaged with a recessed part 33 formed on one spot, in the circumferential direction on the lower end inside face of one front fork 1a.例文帳に追加

一方のフロントフォーク１ａの下端部内側面の円周方向１個所に形成した凹部３３に、上記抑え環１０ｃの軸方向外端面の円周方向１個所に形成した凸部３４を係合させる。 - 特許庁