「outward moving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A clip 5 moving along each outward portion 11d, 12d of each rail 11, 12 is received in an outward chamber 45, and a clip 5 moving along each homeward portion 11e, 12e is received in a homeward chamber 46.例文帳に追加

各レール１１，１２の各往路部１１ｄ，１２ｄに沿って移動するクリップ５は、往路室４５内に収納され、各復路部１１ｅ，１２ｅに沿って移動するクリップ５は、復路室４６内に収納される。 - 特許庁

This unloading device is so constructed that when pressure oil is supplied to a cylinder mechanism 7 for a moving plate to move the moving plate 2 in the outward direction, pressure holding is performed by a pressure holding means 49 to move the pressing member 4 in the outward direction along with the moving plate 2.例文帳に追加

移動プレート用シリンダ機構７に圧油が供給されて移動プレート２が往動方向へ移動する際に、圧力保持手段４９による圧力保持を行って、押圧部材４を移動プレート２と共に往動方向へ移動させる。 - 特許庁

When agitation of ink in an ink cartridge is needed, the distance i when moving an outward trip moving per one round trip of a carriage 22 carrying an ink cartridge is set longer than the distance k when moving an outward trip, and reciprocation of the carriage 22 is repeated.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインクの攪拌が必要な場合には、インクカートリッジを搭載するキャリッジ２２の一往復当たりの往路移動時の距離ｉを往路移動時の距離ｋよりも長く設定し、キャリッジ２２の往復動を繰り返す。 - 特許庁

The dish basket 18 can be moved outward/inward through the link member 20 by opening/closing the lid 16, and the dish basket 18 is not practically moved outward on the initial stage when opening the lid 16 but starts moving outward in the middle of opening of the lid 16.例文帳に追加

蓋１６の開閉動作により連結部材２０を介して食器かご１８を外・内方向に移動可能とし、かつ、食器かご１８は、蓋１６の開放時初期においては実質的に外方には移動せず、蓋１６の開放の途中から外方への移動を開始する構成とする。 - 特許庁

The driving mechanism part 6 moves the frame 4 along a circulating track from one end of the pit 1 to the other end in an outward trip passage, and returns the frame 4 to the one end by moving the frame 4 in the opposite direction to the outward passage along a returning passage of a circulation track set higher than the outward trip passage.例文帳に追加

駆動機構部６は、フレーム４を沈殿池１の一方の端部から他方の端部まで移動させる往路に対し、前記往路と反対方向へフレームを移動させて一方の端部に戻す復路が高位置となる周回軌道に沿ってフレーム４を移動させる。 - 特許庁

In such a state that the end portion of one side of the piston shaft 20 is advanced to an outward belt 23A, a moving body 24 fixed to an endless belt 23 presses the piston shaft 20, to operate the carriage 3 in an outward direction.例文帳に追加

ピストン軸２０の一方側の端部が往路側ベルト２３Ａに進出した状態では、無端ベルト２３に固定された移動体２４がピストン軸２０を押圧することによりキャリッジ３が往路方向に動作する。 - 特許庁

A guide pin device for moving a member in a vehicular lateral outward direction with movement of a cushion pan in a vehicular lateral outward direction is provided and, at the ingress/egress position, the member supports the bottom face of the cushion pan.例文帳に追加

クッションパンの車両横外方向への移動に伴ってメンバーを車両横外方向へ移動させるガイドピン装置を設置し、乗降位置でメンバーがクッションパンの底面を支持する。 - 特許庁

The moving frame 11 can be secured in a state of projecting outward from the outer end of the main frame 2, and in a state of not projecting outward from the outer end of the main frame 2, respectively.例文帳に追加

移動フレーム11は、主フレーム２の外端部から外側方に向かって突出する状態および主フレーム２の外端部から外側方に向かって突出しない状態にそれぞれ固定可能となっている。 - 特許庁

The trainee is seated on a saddle 2 of a training device body 1 and performs exercise by horizontally moving the arm inward and outward.例文帳に追加

運動者はトレーニング装置本体１におけるサドル２に腰掛け、腕を内外方向に水平に動かして運動する。 - 特許庁

A plurality of cutting blade units 2 and 2 are directed from a main frame 1 outward and mounted thereon in a state freely vertically moving relatively to the main frame 1.例文帳に追加

そして、主フレーム１から外方に向けて複数の刈り刃ユニット２，２を、主フレーム１に対して自由に上下動する状態で装着する。 - 特許庁

The rod is disposed in the through-hole and is capable of moving inward or outward along the through-hole, and has a recess in the outer wall of the rod.例文帳に追加

ロッドは貫通孔内に配置され、この貫通孔に沿って内方または外方に移動可能であり、その外壁には凹部が配置される。 - 特許庁

Lighting systems 11 emit light to the steps 2 on the outward side over a predetermined range in the moving direction of the steps 2.例文帳に追加

照明装置１１は、踏段２の移動方向の所定の範囲に渡って往路側の踏段２に光を照射する。 - 特許庁

The unit 200 is provided with a regulating member 36 so that the cartridge 33 may not fall off to the outward during a moving process.例文帳に追加

その移動過程中にカートリッジ３３が外部に抜け出ないようにユニット２００に規制部材３６を設けた。 - 特許庁

To provide a four cycle engine and a motorcycle capable of supporting a chain guide by securing a predetermined thickness between a chain chamber and mounting holes without moving the chain chamber outward.例文帳に追加

チェーン室を外方へ移動することなく、取付孔との間に所定の肉厚を確保してチェーンガイドを支持可能である。 - 特許庁

The duct (33) has a projection (33d) projecting outward with respect to a face forming the moving route.例文帳に追加

ダクト（３３）は、移動経路を形成する面に対して外側に向かって突出する突起部（３３ｄ）を有している。 - 特許庁

To provide a candlestick used in front of a grave on which a candle can be easily stood by moving outward a candlewick standing part by opening and closing a window.例文帳に追加

窓開閉により、ろうそく芯立て部を外部に移動させて、ろうそくを容易に立てることができる墓前用ろうそく立ての提供を目的とする。 - 特許庁

The brackets 10 prevent the each solar cell 3 from freely moving outward in a surface direction and a thickness direction of the film body 2.例文帳に追加

ブラケット１０が膜体２の面方向かつ厚さ方向外方への太陽電池３の自由な移動を阻止する。 - 特許庁

A coming-off preventing part 15a, for preventing the magnetized body 12 from moving outward in the axial direction, is formed at the inner peripheral edge part of the recession 15 of the flange part 14.例文帳に追加

フランジ部14の凹所15の内周縁部に、着磁体12の軸方向外側への移動を阻止する外れ防止部15aが形成されている。 - 特許庁

To provide angular ball bearings and a combined angular ball bearing capable of efficiently preventing grease from moving to a place (a place axially outward of a retainer) separated far from a rolling contact surface, especially from moving axially outward of a counter bore side of the retainer.例文帳に追加

グリースが転がり接触面から遠く離れた所（保持器の軸方向外側の所）、特にグリースが保持器のカウンタボア側の軸方向外側に移動するのを効果的に防止することができるアンギュラ玉軸受及び組合せアンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

An irregular part 26 to guide the moving handrail 26 is provided on the handrail outward passage 25 of the handrail circulating passage so as to produce irregularities on an upper surface of the moving handrail 26.例文帳に追加

手摺循環路の手摺往路２５には、移動手摺２６の上面に凹凸が生じるように移動手摺２６を案内する凹凸部２６が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, if the small moving object is moved outward of the monitoring area from the center of the crossing road, it is predicted that the small moving object is escaping from the monitoring area (S170-S190).例文帳に追加

一方、小型の移動物体が踏切道の中央部から監視領域の外部へ向けて移動している場合には、その小型の移動物体が監視領域から脱出しようとしていると予測する（S170〜S190）。 - 特許庁

The toothed belt 20 is wound around the first moving pulley 15A in the outward part G, and is wound around the second moving pulley 15B in the homeward part C.例文帳に追加

歯付きベルト２０は、その往路部分Ｇで第１の移動プーリ１５Ａに巻き付くとともに、その復路部分Ｃで第２の移動プーリ１５Ｂに巻き付く。 - 特許庁

In the hinge mechanism 15, moving pins 16 are protruded outward at the internal angle sections 14 of the grating main body 2, and fixed pins 18 are protruded inward to face the moving pins 16 in parallel at the prescribed interval on both sides of the receiving frame 1.例文帳に追加

ヒンジ機構１５は、グレーチング本体２の入隅部１４に可動ピン１６を外向きに突設し、受枠１の両側に固定ピン１８をそれぞれ可動ピン１６と所定間隔をおいて平行に対向するよう内向きに突設する。 - 特許庁

Then, after the parapet head cleaning tool moves to the other outward side of the moving handrail 26, the traveling of the moving handrail 26 is stopped and the parapet head cleaning tool is removed.例文帳に追加

そして、欄干頭部清掃具が移動手摺り２６の往路側の他側に移動した後、移動手摺り２６の走行を停止し、欄干頭部清掃具を取り外す。 - 特許庁

When executing a scan in a state where a subject is moved to outward and homeward directions respectively, a display device 51 displays moving direction information indicating that the subject moves in either direction of the outward and homeward directions along with a dynamic scan planning image.例文帳に追加

被検体が往路方向と復路方向とのそれぞれに移動された状態においてスキャンを実施する際に、その被検体が往路方向と復路方向とのいずれに移動されるかを示す移動方向情報を、表示装置５１がダイナプラン画像と共に表示する。 - 特許庁

This honing head is furnished with an opening and closing structure to use the force applied by the elastic body for movement by transmitting forward movement by the moving means to the head body through the connecting base in moving the head body outward and transmitting backward movement by the moving means to the head body through the connecting base in moving the head body inward.例文帳に追加

ヘッド本体を外向きに動かす時は、移動手段による前向きの動きを連結台を介してヘッド本体に伝え、ヘッド本体を内向きに動かす時は、移動手段による後向きの動きを連結台を介してヘッド本体に伝え、移動に弾性体で付勢した力を活用する開閉構造を備えたホーニング加工ヘッドとした。 - 特許庁

A plurality of downstream side ribbed parts 45 diagonally and outward extending toward the downstream in relation to the horizontal moving direction of the transfer member is formed symmetrically across the center line.例文帳に追加

下流側載置部材３９に、移送部材の水平移動向きに対して、下流に向かうにつれて外側を指向するよう斜めに延びる複数の下流側畝状部４５が中央線を挟んで対称に形成される。 - 特許庁

This regulates the locking member 64 at the initial position from moving outward from its diameter direction when a vehicle is at rest and a brake operation is performed that causes the advancement amount of an input member 40 against the power piston 30 to come to be greater than a predetermined value.例文帳に追加

このため、車両停止時、入力部材４０のパワーピストン３０に対する前進量が所定値より大きくなるブレーキ操作がなされるとき、初期位置にある係止部材６４の径外方への移動が規制される。 - 特許庁

Relative movements in mutually separating directions of the holder body and the tapered shank are prevented by moving two stopper members 76 diametrally outward and abutting stopper faces 82 on inclined faces 80.例文帳に追加

２個のストッパ部材７６を直径方向外向きに移動させて傾斜面８０とストッパ面８２とを当接させ、ホルダ本体とテーパシャンクとの互いに離間する向きの相対移動を防止する。 - 特許庁

An axial length A of the inclined portion is set to be longer than an axial moving distance B at which the index key moves from the neutral position, when a synchronizer ring is moved to an axial outward position.例文帳に追加

傾斜部の軸方向長さＡは、シンクロナイザーリングを軸方向外方位置まで移動させる際に、インデックスキーが中立位置から移動する軸方向移動距離Ｂよりも長く設定する。 - 特許庁

When temperature rises and the housings 10 and 20 are expanded, mirrors 235 and 336 are moved in the same direction as the movement of 3rd lenses 233 and 333 outward by an amount larger than the moving amount of the lenses 233 and 333 by the action of an adjusting plate.例文帳に追加

ミラー２３５，３３６は、温度が上昇して筐体１０，２０が膨張すると、調整板の作用により第３レンズ２３３，３３３の移動と同一方向に、その移動量より大きく外側に移動する。 - 特許庁

The slope board 12 having a base end pivoted to the moving body is so constituted as to project from the though hole outward the vehicle through the getting-in/off entrance and be capable of its tip part grounding on the road surface in its projecting state.例文帳に追加

基端部が移動体に枢着されたスロープ板１２は通孔から乗降口を通って車両外方に突出し、突出状態で先端部が路面に接地可能に構成される。 - 特許庁

A moving action part 43 projects from both right and left side walls outward from a frame type slide supporting member 40 turnably attached to the inner surfaces of both right and left side walls of a photoreceptor cartridge through rotary supporting shafts 39a and 39b.例文帳に追加

感光体カートリッジ３の左右両側壁内面に、回転支軸３９ａ，３９ｂを介して回動自在に装着された枠状のスライド支持部材４０から外向きに移動作用部４３が左右両側壁より突出している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of determining the straightness of a moving long product without inconvenient outward influence or hindrance to the manufacturing process.例文帳に追加

不都合な外面上の影響も、製造工程の障害もなく走行中の長尺製品の真直度を決定することができる方法および装置を提供することである。 - 特許庁

Operation is easy because the force of inserting the insert part 12 in the perpendicular direction B is converted into the force of moving the guide part 3 outward in the longitudinal direction A.例文帳に追加

インサート部１２の面直方向Ｂへの挿入力が、ガイド部３の長手方向Ａの外側への移動力に変換されるため、作業が容易である。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a passenger conveyor parapet head part, capable of simply and finely cleaning the top face of a parapet head part through the movement of a moving handrail on an outward side, and a parapet head part cleaning tool used for it.例文帳に追加

往路側での移動手摺りの移動を利用して欄干頭部の上面を簡易にきれいに清掃できる乗客コンベアの欄干頭部の清掃方法およびそれに用いられる欄干頭部清掃具を得る。 - 特許庁

To provide a window structure of a vehicle capable of being easily assembled by moving a trim to the outward side from the inward side of a window opening part, and its assembling method.例文帳に追加

トリムをウインド開口部の内方側から外方側に移動させることで、容易に組み付けることが可能である車両のウインド構造及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

If the pocket 10 is pulled out from the recess 20, the pocket 10 whole including the slide base 12 performs slide moving to outward of the seat, while the projection 15 is guided by the guide groove 21.例文帳に追加

そして、ポケット１０を凹部２０から引き出すと、突起１５が案内溝２１で案内されながら、スライドベース１２を含めてポケット１０全体がシートの外方へスライド移動する。 - 特許庁

A selecting part 503 selects operation data for moving the gimmick outward, out of operation data stored in the storage part 501 when the operation input of an operator is received by the receiving part 502.例文帳に追加

選択部５０３は、受付部５０２によって操作者の操作入力が受け付けられた場合、記憶部５０１に記憶されている動作データのうち、ギミックを進出させるための動作データを選択する。 - 特許庁

The moving lens frame 140 has a sleeve part 141, in which the guide shaft 131 is fit, a U-shaped groove 142 for receiving the guide shaft 132, and a projecting part 144 projecting outward.例文帳に追加

移動鏡枠１４０は、ガイド軸１３１が嵌合するスリーブ部１４１と、ガイド軸１３２を受けるＵ溝１４２と、外側に突出した凸部１４４を有している。 - 特許庁

By moving the plurality of the slide plates 20 outward from the center of the base plate 2 by the driving means 4 and the pressing member 30, the inner face of the casting mold is pressed directly or through a spacer, and the deformation of the casting mold is corrected.例文帳に追加

駆動手段４及び押圧部材３０によって複数のスライド板２０を基板２の中心部から外方へと移動させることにより鋳型内面を直接に或はスペーサを介して押圧し、鋳型の変形を矯正する。 - 特許庁

When the web 12 running with tension cut off is, meandering, a guide plate 24 is pushed outward, however while it is moving along a slide shaft 44, pressure is reduced, therefore, no damage is given to the edge of the web 12.例文帳に追加

テンションがカットされた状態で走行するウェブ１２が蛇行すると、ガイド板２４が外側へ押されるが、スライドシャフト４４に沿って移動しながら反力を減少させるので、ウェブ１２のエッジ部を傷付けない。 - 特許庁

The pair of spring bodies 32a-32d of the moving body 30 are fit into outward of the pair of terminal boards 26a-26d for pressing at an engaging position and come off from the pair of terminal boards 26a-26d at a standby position.例文帳に追加

移動体３０の一対のスプリング体３２ａ〜３２ｄは、係合位置において一対の端子板２６ａ〜２６ｄ外方に嵌め込まれて押圧し、待機位置において一対の端子板２６ａ〜２６ｄから外れる。 - 特許庁

A second bending portion 28B2 is formed from an end portion of the first bending portion 28B1 to have a shape which is generally bent in a V-shape, and extends outward in a diameter direction of the moving track 25 in regard to the first bending portion 28B1.例文帳に追加

また、第２の屈曲部２８Ｂ2 は、第１の屈曲部２８Ｂ1 の端部から略Ｖ字状に屈曲した形状に形成され、第１の屈曲部２８Ｂ1 に対して移動軌跡２５の径方向外側へと延びている。 - 特許庁

A fixing device 30, for preventing at least the body to be fitted positioned at one end in the direction of shaft axis of the shaft body from moving outward, is detachably provided to the shaft body.例文帳に追加

軸体の軸心方向の少なくとも一端に位置した被嵌合体の外方への移動を阻止する固定装置３０を、軸体に着脱自在に設けた。 - 特許庁