「overflow section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the structure of the flow rate-stabilizing unit differs from that of the water overflow section in the conventional piping system, the sample water flows into the gap section of the inner pipe from the entire periphery from the water overflow section.例文帳に追加

流量安定化ユニットを試料水を導入する試料水入口と、これに連通する二重管であってその外管と内管の間の空隙部の下部が底を有していて、この空隙部を流通経路とする流通部と、外管に設けられた試料水出口と該出口より更に高い位置にあって内管上端をなす溢流出口と、内管の内壁空隙部を排出経路とする排液部と、前記逸流出口より更に高い外管によって構成する。 - 特許庁

A performance overflow predicting section 22 determines a performance prediction value serving as data which indicates performance at the specific point of time of the Web system, and predicts the occurrence of performance overflow which makes it impossible to maintain predetermined performance in the Web system, by comparing the performance prediction value with a predetermined threshold value.例文帳に追加

性能あふれ予知部２２は、作成された予測モデルとパラメータとから、ウェブシステムの特定時点における性能を表すデータである性能予測値を求め、性能予測値と所定のしきい値との比較によってウェブシステムにおいて所定の性能を維持できなくなる性能あふれの発生を予知する。 - 特許庁

Based on the number of the overflow, the data collection master unit 1 stores dummy data in the database within a database storage section 11 and keeps integrity among measurement data collected from different data collection slave units 2.例文帳に追加

データ収集親機１は、このオーバーフロー数に基づいて、データベース記憶部１１内のデータベースにダミーデータを格納し、異なるデータ収集子機２から収集された測定データ間の整合性を保持する。 - 特許庁

A gas vent A 10 is formed in the terminal end face of the overflow section 9 and the gas vent A 10 is formed parallel to the long side of the cavities 5 and is in communication with the gas vent C 12 in communication with the outside of the mold.例文帳に追加

オーバーフロー部９の末端面にはガスベントＡ１０が形成されており、ガスベントＡ１０はキャビティ５の長辺に平行に形成され、金型外へ通じているガスベントＣ１２に通じている。 - 特許庁

The drain separator includes: a body 2 having an inlet port 8 and an outlet port 9; a gas-liquid separation section 3 attached to the upper side of the body 2; and an overflow prevention device 4 attached to a lower side of the body 2 and connected to the gas-liquid separation section 3 through communication passages 10.例文帳に追加

流入口８及び流出口９を有するボディ２と、ボディ２の上面に取り付けられた気液分離部３と、ボディ２の下面に取り付けられ連通路１０を介して気液分離部３に接続されたオーバーフロー防止装置部４とを有する。 - 特許庁

The gate control signal 6 is sequentially generated for each overflow signal 9 and the value of the timer buffer 8 selected by the ON/OFF signal selection section 13 and the 0/1 signal selection section 12 is latched by the binary counter 3 depending on the value of an output data buffer 11.例文帳に追加

オーバーフロー信号９の発生毎に順次ゲート信号制御信号６が生成され出力データバッファ１１の値に応じてオン／オフ信号選択部１３、０／１信号選択部１２により選択されたタイマバッファ８の値がバイナリカウンタ３にラッチされる。 - 特許庁

Even when the analog speech signal has an instantaneous interruption section or an overflow section exceeding the input range of an A/D converter, a sound analysis part 3 is provided which calculates an input speech feature quantities from an analog speech signal remaining in the unstable section to perform speech recognition by using even the speech signal in the unstable section.例文帳に追加

アナログ音声信号に、瞬断区間又はＡ／Ｄ変換器１の入力レンジを超えるオーバーフロー区間が存在する場合であっても、この不安定区間に残存する前記アナログ音声信号に基づいて前記入力音声特徴量を算出する前記音響分析部３を備えて、不安定区間の音声信号をも用いて、音声認識するようにした。 - 特許庁

To provide a partition waterproof structure for a garden, in which waterproofness can be completed in a region, in which a garden body section is installed, reluctant overflow to the side adjacent land of the garden body section of excess water and soil is prevented and the construction work is simplified and which can be mounted simply on an existing floor board.例文帳に追加

ガーデン本体部の設置される領域内で防水を完結させることができて、余剰水や土壌がガーデン本体部の側方隣接地に不本意に溢れ出してしまうのを防げ、かつ、施工も簡易で、既設の床板に簡易に設置できるガーデン用区画防水構造の提供。 - 特許庁

An annular intralyer insulating film 100 for surrounding a lower- layer region of each photosensor section 120 is provided at the middle layer of a semiconductor substrate 110, thus setting the position of an overflow barrier 180 deeper at the lower-layer region of each photosensor section 120, and shallower at the surrounding region.例文帳に追加

半導体基板１１０の中層に各フォトセンサ部１２０の下層領域を包囲する環状の層内絶縁膜１００を設けることにより、オーバーフローバリア１８０の位置を各フォトセンサ部１２０の下層領域では深く、その周囲の領域では浅く形成した。 - 特許庁

Even if the pellets overflow or are stirred up when supplied to the belt conveyor 62B, the hydrogenated petroleum resin pellets can be recovered by a recovery hopper section 62C disposed below, and reliably carried out to the outside by the screw conveyor 62D.例文帳に追加

ベルトコンベヤ６２Ｂに水添石油樹脂ペレットを供給した際、こぼれ落ちたり舞い上がったりしても、下方に配置する回収ホッパー部６２Ｃで回収し、スクリューコンベヤ６２Ｄで確実に外部に搬出できる。 - 特許庁

An overflow part 70 into which a material in the molten state which overflows from the cavity 12 flows is provided at the other second axial end 12b of the vertical section of the cavity 12 and at a position facing the gate 60.例文帳に追加

キャビティ１２から溢れた溶融状態の原材料が入り込むオーバーフロー部７０が、キャビティ１２の縦断面における軸方向に他方の第２端１２ｂであって、ゲート６０と向き合う位置に設けてある。 - 特許庁

The partition member 41 includes an overflow pipe 44 which makes the refrigerant flow to a section 43 below the partition member 41 after the level of the refrigerant in a segment 42 above the partition member 41 in the liquid receiver 7 reaches a specified level.例文帳に追加

仕切部材41に、受液器７内における仕切部材41よりも上方の区画42内の冷媒の液面が規定液面に達してから冷媒を仕切部材41よりも下方の区画43に流すオーバーフロー管44を設ける。 - 特許庁

A setting value of a substrate bias VSUB of the imaging device 105 is variably controlled corresponding to the switching of the scanning so that an overflow level of a charge storage section is larger in the interlace reading and smaller in the progressive reading.例文帳に追加

この走査の切換えに対応して撮像素子１０５の基板バイアスＶＳＵＢの設定値が可変制御され、電荷蓄積部のオーバーフローレベルをインターレース読み出しの場合には大きくプログレッシブ読み出しの場合は小さく設定される。 - 特許庁

To provide a moving image decoding apparatus which reduces the amount of data to be transferred even when performing image processing, prevents overflow of an input buffer section and further is adaptive to a plurality of output means.例文帳に追加

画像処理を行う場合であってもデータ転送量の削減が可能で、かつ入力バッファ部のオーバーフローを防止し、さらに複数の出力手段にも対応可能な動画像復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water storage tank 5 is concentrically placed on the outside circumference of a rain leader 4, and the intake section 16 to the water storage tank 5 and an overflow hole 6 in the rain leader 4 are formed in the upper position inside of the water storage tank 5 in the rain leader 4.例文帳に追加

縦樋４の外周に貯水槽５を同心状に配置し、縦樋４における貯水槽５内の上部位置に貯水槽５への取水部１６および縦樋４へのオーバーフロー孔６を形成するようにしている。 - 特許庁

A digital signal processing amplifier includes an A/D converter 12 having an overflow detection function and a control section 16 for communicating with an external apparatus, and in which an overflow of an input signal is detected and an output level of a head unit 17 to be a source of an analog input signal is controlled, so that the digital signal processing amplifier can be realized configured not to practically generate a digital clip.例文帳に追加

オーバーフロー検出機能を持ったＡ／Ｄ変換器１２と外部機器と通信するための制御部１６を有し、入力信号のオーバーフローを検出し、アナログ入力信号のソースとなるヘッドユニット１７の出力レベルを制御することで、実質的にデジタルクリップを発生しないように構成したデジタル信号処理アンプを実現することができる。 - 特許庁

In a state that display of data broadcast information and display of close-captioned information are both set effective, a processing load detection section 21 detects a state of use of an input buffer 7 and outputs a control signal for denoting a processing load excess to a control section 1 when the state of use indicates overflow.例文帳に追加

データ放送用の情報の表示および字幕放送用情報の表示がともに有効に設定された状態で、処理負荷検出部２１は入力バッファ７の使用状態を検出して、この使用状態がオーバフロー状態となっている場合には処理負荷超過を示す制御信号を制御部１に出力する。 - 特許庁

Thus, a reproduction control section 3 inserts a null packet to the TS stream to reproduce the arrival time of the packet and the packets are distributed and given to the reproduction device 5, then overflow of the input buffer of the reproduction device 5 can be prevented.例文帳に追加

したがって、再生制御部３においてヌルパケットを挿入して、パケットの到着時刻を再現できるとともに、パケットを分散して入力することができるので、再生装置５の入力バッファが溢れることを防止することが可能となる。 - 特許庁

A reception quality discrimination section 105 evaluates the reliability of a received signal by taking into account the overflow information and excludes the received signal whose reliability is discriminated low from the base data from producing a TPC bit (Transmission Power Control information).例文帳に追加

受信品質判定部１０５にて、このオーバーフロー情報を考慮した受信信号の信頼性を評価し、信頼性が低いと判断されるものについては、ＴＰＣビット（送信電力制御情報）の生成の基礎データから除外する。 - 特許庁

A plurality of flow-regulating blades 51 extended towards the inside-diameter direction are dispersed and fitted on the periphery of an opening section 44 at the upper end of the overflow pipe 40, and the flow-regulating blade 51 has a width longer than a blade thickness.例文帳に追加

本発明は、オーバーフロー管４０の上端開口部４４に、内径方向に向かって伸延する整流翼５１を周上に分散して複数個設け、前記整流翼５１は、翼厚みより長い幅員を有することを特徴とする。 - 特許庁

A set of chill-blocks have wide and wavy degassing passages of which one end communicates with an overflow section from a cavity and the other end communicates with the atmosphere or a decompression source, and two or more degassing passage are formed.例文帳に追加

また、より少ない数のチルブロックとし、更に、位置合わせを正確にしてガス抜き通路の形状や寸法を一定とし、溶融金属がチルブロックの入口付近で固化したり、ガス抜き通路を越えて噴出したりするのを防止できるチルブロックを得る。 - 特許庁

When it is indicated by data length mark that a block length is exceed, a restoration processing section 138b connects overflow data read out from the memory 260 for data of block length or less read out from the memory 260, and restores the unequal length data.例文帳に追加

復元処理部１３８ｄは、データ長標識によって、ブロック長を越えることが示される場合には、メモリ２６０から読出したブロック長以下のデータに対して、メモリ２６０から読出したオーバーフローデータを連結し、その不等長データを復元する。 - 特許庁

When excessive light is incident upon a CCD, transferred electric charges overflow an OB section, the electric charges are discharged to a reset drain RD following the phase inversion of the reset pulse FR to generate a pseudo-OB level substantially equal to the black level.例文帳に追加

過大光がＣＣＤに入射してＯＢ部に転送電荷があふれた場合に、リセットパルスＦＲの位相反転によって、ＯＢ部に溢れ出した電荷がリセットドレインＲＤに排出され、黒レベルと略等しい擬似ＯＢレベルが生成される。 - 特許庁

To provide a system for controlling a generated code quantity from an image signal coder that reduces the generated code quantity so as to prevent occurrence of a buffer overflow while avoiding image deterioration even when the coder receives an image with many information quantities such as a fine image pattern and a fast moving image and a target code quantity of a buffer section is small.例文帳に追加

絵柄が細かい、動きが多い等の情報量が多い画像が入力され、かつバッファ部の目標符号量が小さいような場合でも、画像劣化を避けつつ、発生符号量を低減し、バッファのオーバーフローの発生を防止する。 - 特許庁

In the upper section of an overflow weir 1 installed on a water flow passage R, a plurality of disc shafts 3 which skewer disc plates 2 at predetermined intervals are vertically laid in such a manner that the disc plates 2 for the respective shafts mesh with each other, and an electric motor 4 for rotating the respective shafts 3 in the same direction is provided.例文帳に追加

流水路Ｒに設けた越流堰１の上部に、ディスク板２を所定間隔で軸に串装した複数のディスク軸３を各軸のディスク板２が互いに噛み合うように上下に横設するとともに、各ディスク軸３を同方向に回転させる電動機４を設ける。 - 特許庁

A control data transmission section 208 of the receiver 200 monitors a reception buffer 202 that temporarily stores the video data and generates control data denoting it to the sender 100 when an underflow or an overflow night be caused in the reception buffer 202 during the reception of the video data.例文帳に追加

レシーバ２００の制御データ送信部２０８は、映像データを一時記憶する受信バッファ２０２を監視し、映像データを受信中受信バッファ２０２にてアンダーフローまたはオーバフローが発生しそうである際、これらを伝える制御データを生成しセンダー２００に送信する。 - 特許庁

A thick block 12 formed substantially like a flat plate having a relatively large thickness and a thin block 13 formed substantially like a flat plate having a relatively small thickness are laid alternately on the river bed taking each thickness direction as the height direction, thereby forming an overflow section 21 above the thick block 12 and a static section 20 above the thin block 13.例文帳に追加

相対的に厚さの大きい略平板状に形成した厚手ブロック１２と、相対的に厚さの小さい略平板状に形成した薄手ブロック１３とを、各厚さ方向を高さ方向にして河床上に水流方向に交互に敷設し、厚手ブロック１２の上方に越流部２１が形成され、薄手ブロック１３の上方に静水部２０が形成されるようにした。 - 特許庁

In the method for closing the steam escape hole in the steel-pipe column, an overflow from the steam escape hole 11 in a head section of concrete 10 pressed into the steel-pipe column 9 is confirmed, the steam escape hole 11 is closed by the closing jig 1 with a magnet 4, concrete 10 is cured and the closing jig 1 is removed.例文帳に追加

鋼管柱における蒸気抜き穴の閉塞方法は、鋼管柱９に圧入したコンクリート１０が頭部の蒸気抜き穴１１から溢れ出たのを確認した後に、該蒸気抜き穴１１を、磁石４を備えた閉塞治具１で塞ぎ、前記コンクリート１０が硬化した後に閉塞治具１を撤去することである。 - 特許庁

The drain block port is divided into the water conducting section on a roadway side into which rain water under an ordinary water level chiefly drops and flows along the overflow wall in the flowing direction of the water conducting cross section, and into the infiltration water conducting section on the road shoulder side provided with an infiltration ejection port on the sidewall or at the bottom.例文帳に追加

Ｕ形側溝、落し蓋側溝、管渠側溝、自由勾配側溝等排水ブロックによる道路排水施設において通水断面の内、平水位以下が流れ方向の越流壁によって雨水がもっぱら落下流入する車道側の通水部と、側壁ないし底部に浸透吐出口を設けた路肩側の浸透通水部とに区分された排水ブロック工の直下ないし路肩歩道側に密着して浸透トレンチを併設し、越流壁以上の高水位時のみ浸透通水部から浸透トレンチへも排出し流出量を抑制する。 - 特許庁

Further, when an unexpected input signal is input to a normalizing section or when an overflow or underflow occurs in the middle of the computation for the normalization, a transmission signal is weighted using a weighting factor matrix which is prestored and in which a row norm is guaranteed to avoid a risk that transmission power exceeds the upper limit set by restrictions of the radio wave law.例文帳に追加

また、正規化部へ想定外となる入力信号が入力されたときや正規化の演算途中でのオーバーフロー又はアンダーフローが発生したときには、あらかじめ記憶されている行ノルムが保証された重み係数行列を用いて送信信号を重み付けし、送信電力が電波法規制で設定される上限を超える危険を回避する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus automatically switching spare stackers which can reduce the time and labor for reprocessing by reducing the amount of mails accumulated in an OVF (overflow stacker) when a stacker is fully filled with mails or gets out of order, to enhance the processing efficiency without fixing a spare stacker as a multi-stacker for a specified section port but automatically switching it.例文帳に追加

予備スタッカを特定区分口のマルチスタッカとして固定せず自動的に切り換えて使用することにより、スタッカが満杯になったとき、又はスタッカが故障したときＯＶＦに集積される郵便物の量を減らすことによって再処理の手間を減らし、作業効率が向上する予備スタッカを自動的に切り換える紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

Each of vertical shaft type aerators 1 and 1a of different water levels is installed at both ends of a channel formed section wall 3 in an OR chamber 2, inflow wastewater and return sludge are introduced from the aerator 1a side of a lower impeller 15 position, and treated wastewater is discharged by being inundated from an overflow movable weir 4 formed to the aerator 1 side of a higher impeller 15 position.例文帳に追加

ＯＤ槽２内の水路形成区画壁３の両端にそれぞれ水位の異なる縦軸型エアレータ１、１ａを設置し、流入汚水、返送汚泥をインペラ１５位置の低いエアレータ１ａ側から導入して、処理済汚水をインペラ１５位置の高いエアレータ１側に設けられた越流可動堰４から溢水させて排出する。 - 特許庁