「paint brush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a technique of lacquering called the brush-paint-over technique 例文帳に追加

彩潰しという,蒔絵の技法 - EDR日英対訳辞書

PAINTING BRUSH AND PAINT RECEIVER例文帳に追加

塗装用ブラシおよび塗料受具 - 特許庁

AUTOMATIC PAINT FEED TYPE BRUSH DEVICE例文帳に追加

塗料自動供給式刷毛装置 - 特許庁

You should paint this part with a medium-pointed brush. 例文帳に追加

この部分は中細の筆で塗ると良い。 - Weblio英語基本例文集

ROLLER (BRUSH) PAINTING INSTRUMENT WITH AUTOMATED PAINT REPLENISHING DEVICE例文帳に追加

自動塗料補給装置を備えたローラー（ハケ）塗装器具 - 特許庁

PAINT BRUSH WITH HANDLE AND PEELER AND CONNECTING POLE例文帳に追加

継ぎ用ペンキ刷毛とスケロ及び継ぎ用ポール - 特許庁

To provide a writing brush for colors capable of containing a paint brush without using a brush barrel, stopping movement of the paint brush in its lengthwise direction and preventing collapse of a point of the brush.例文帳に追加

筆筒を使用することなく、画筆を収納することができ、画筆がその長手方向に移動するのを阻止して穂先が潰れるのを防止することができる絵の具用筆洗を提供する。 - 特許庁

The paint vessel 2 and a brush 7 are connected with a discharge hose 8 to send discharge container to the brush 7.例文帳に追加

塗料容器２とブラシ７とを吐出ホース８で接続し、塗料をブラシ７へ吐出させる。 - 特許庁

a brush used as an applicator (to apply paint) 例文帳に追加

アプリケーター（ペンキを使用するために）として使われるブラシ - 日本語WordNet

an artist's distinctive technique of applying paint with a brush 例文帳に追加

筆を使って絵を描くための、それぞれの画家に特徴的な技術 - 日本語WordNet

Using a very small paint brush apply glue to the edge of the page.例文帳に追加

非常に小さな絵筆を使って、ページの端を糊付けする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A paint roller or an iron brush is used to coat the surface of the object to be treated with a photocatalyst paint so that the film thickness of the paint becomes 3-50 μm.例文帳に追加

ペイントローラーまたはコテ刷毛を用いて、被処理体の表面に膜厚が３〜５０μｍとなるように光触媒塗料を塗布する。 - 特許庁

To provide an automatic paint feed type brush device, which is mainly used for painting a steel tower and feed a paint automatically to a brush by discharging the paint under pressure from a nozzle to the inside of the brush.例文帳に追加

主として鉄塔を塗装する際に使用するもので、刷毛の内側に配したノズルから加圧された塗料を吐出させることで、刷毛自身に塗料を自動的に供給する塗料自動供給式刷毛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-dropping preventive brush which can inhale a lot of paint at once without dropping the paint from a brush so that repeatedly dipping of the brush in the paint is not required.例文帳に追加

刷毛から塗布剤が液垂れすることなく、一度に多量の塗布剤を吸入することができるため何度も刷毛を塗布剤に浸す必要がない液垂れ防止刷毛を提供する。 - 特許庁

To provide a painting brush with hydrophobic fiber as a material of bristles, with excellent paint holding properties (a large quantity of paint can be held), capable of preventing brush mark (bristle mark) from being formed on a paint-coated surface.例文帳に追加

毛材として疎水性繊維を使用した塗装用ブラシにおいて、新規な構造を有して、塗料保持性に優れ（塗料含み量が多く）、かつ、形成される塗膜面にブラシ目（刷毛目）が発生し難い塗装用ブラシを提供すること。 - 特許庁

Pigments such as shell lime as well as glue, ink slabs, ink sticks, silk, Japanese paper, paint brushes, tsuketate-fude (paint brushes), coloring brushes and ceramic brush washers and other items are needed. 例文帳に追加

胡粉などの顔料、膠、硯、墨、絹、和紙、刷毛、付立筆や彩色筆等の筆、陶磁器の筆洗（ひっせん）などが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the outer face of the brush grip 4, a protective layer 15 is formed that is composed of an ultraviolet ray setting paint.例文帳に追加

ブラシ軸４の外面には、紫外線硬化塗料からなる保護層１５を形成する。 - 特許庁

The brush mounting device is set to the coating can to keep the brush always floated, and its height is adjusted according to the volume of the paint or thinner.例文帳に追加

塗装缶に、刷毛装着装置を取り付けて常に刷毛部分を浮かし、塗料やシンナーの量によって高さを調整する。 - 特許庁

When the brush washer is used for a paint, a palette and a container for a brush, the partitioning plate is moved for the expansion of a container.例文帳に追加

筆洗を使用するときには仕切板を移動させ仕切り、絵の具、パレット、画筆の容器とするときは、仕切板を移動させ容器を拡げる。 - 特許庁

In the automatic paint feed type brush device, an airless tip for discharging pressurized paint is disposed inside of a brush formed in a long cylinder shape.例文帳に追加

本発明に係る塗料自動供給式刷毛装置は、長尺の筒状に形成された刷毛の内側に、加圧された状態の塗料を吐出するエアレスチップを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To surely remove resin and stain of paints accumulated at the root of a bristle bundle and easily fair the brush tip after the washing by disposing a washing plate on the surface of a vessel and washing the brush such as a dental brush and a paint brush with their laid thereon.例文帳に追加

容器の表面に洗浄板を配置することで、歯科用筆、絵筆等の毛筆を寝かせて洗浄することにより毛束の根元に蓄積したレジン、絵の具の汚れ等を確実に除去すると共に、洗浄後の毛先を容易に整形する。 - 特許庁

He was a talented poet of Waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) who was one of the popular poets of oral tradition in the Kokindenju, he was also known to be good with a brush and an very rare example of his calligraphy in black paint exists in Tanzaku (a long sheet on which Waka poems are written). 例文帳に追加

古今伝授伝承者に名を連ねる和歌の名手で、能書家でもあり、短冊などの遺墨は、たいへん貴重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To paint a three-dimensional picture and design having shading by using a plurality of colors of color lacquer only depending on brush strokes.例文帳に追加

複数の色の色漆を使用して濃淡があり立体感のある絵柄や模様を筆の使い方だけで描くことを可能とする。 - 特許庁

Among mineral colors, malachite No.1 to 3, or those having same coarseness and called sandcolor such as dark blue and pulverized lapis lasuli should be dissolved in a bowl with just the glue solution, using an amount greater than the mineral color; and using a soft brush skim the paint onto the brush and paint. 例文帳に追加

岩絵具のなかで緑青は青一番から青三番くらいまで、紺青、群青のようなその他これに類する粗さの、俗に砂絵具というほどのものは、ほとんど膠水だけで溶かし、深皿に絵具よりも多い膠水を入れ、羊毛のようなやわらかい筆で絵具をすくうようにして画面に塗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a painting brush and a paint receiver which prevent the dripping of excessive paint on a fatigue dress or a floor when a wall surface or the like is painted and, furthermore, which can carry out painting an exact straight line.例文帳に追加

壁面等を塗装する際、余分な塗料が作業服や床面に滴り落ることがなく、さらには、正確な直線の塗布を行うことができる塗装用ブラシおよび塗料受具を提供することにある。 - 特許庁

When the lid 30 is opened, the spring 40 is expanded, and thus, a tip of the brush 20 is brought into contact with the paint 60 without closing the lid 30 even when the amount of the paint 60 is reduced.例文帳に追加

蓋３０を開けたときには、バネ４０が伸びるようにしているので、塗料６０が少なくなっても蓋３０を閉めることなくブラシ２０の先端が塗料６０に接するようになる。 - 特許庁

The painting brush (1) composed of a handle (2) and a hair transplantation part (3) placed at the head of the handle (2) is characteristically provided with a paint receiving part (4) for keeping the excessive paint at the base of the hair transplantation part (3).例文帳に追加

把手（２）と、該把手（２）の先端に設けられた植毛部（３）とで構成される塗装用ブラシ（１）は、前記植毛部（３）の基部に、余分な塗料を保持する塗料保持部（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic paint feed type brush device which can prevent clogging of a nozzle, sufficiently ensure a film pressure of paint applied to an object to be painted, and surely infiltrate the paint into detail especially in a narrow part, such as the periphery of a bolt.例文帳に追加

ノズルの目詰まりを防止する共に、塗装する対象物への塗料の膜圧を十分に確保でき、特に、ボルトの周辺等の狭隘部においても塗料を細部にまで確実に浸透させることができる塗料自動供給式刷毛装置を提供する。 - 特許庁

The paint is fed to a branch valve 30 by an airless device 3 for lifting the paint to a high working site, and then the paint is forcibly fed to a nozzle 7, which faces to the inside of each brush 6 which a plurality of workers have, through the branch valve 30.例文帳に追加

塗料を高所作業場に揚上させるエアレス装置３により塗料を分岐バルブ３０に送り込み、この分岐バルブ３０を介して複数の作業者が所持する各刷毛６の内側に臨ませたノズル７に塗料を圧送する。 - 特許庁

The bristle material 1 for cosmetic brush is characterized in that it is a bristle material 1 for a paint brush composed of monofilament bristles of cellulose ester resin and that the substitution rate of cellulose ester of the cellulose ester resin is 2.5-3.0.例文帳に追加

セルロースエステル系樹脂モノフィラメントのブリッスルからなる筆用毛材1であって、前記セルロースエステル系樹脂のセルロースエステル置換度が２．５〜３．０であることを特徴とする化粧ブラシ用毛1。 - 特許庁

After a porous roller brush with a pore size of 5-20 mm is impregnated with a coating material with a viscosity of 1-50 Pa.s having thixotropic properties, the roller brush is brought into contact with a surface to be coated while tumbled to discontinuously apply the paint to the surface to be coated.例文帳に追加

孔径５〜２０ｍｍの多孔性ローラーブラシに、チクソトロピー性を有し粘度が１〜５０Ｐａ・ｓである塗料を含ませた後、被塗面に対し該ローラーブラシを接触転動させ、塗料を非連続に塗着させる。 - 特許庁

To facilitate the storage and control of brushes by providing a brush receptacle to a container main body by making the container main body in a paint container of a synthetic resin along with the brush receptacle.例文帳に追加

ペイント容器において容器本体を刷毛入れと共に合成樹脂製とすることにより、容器本体に刷毛入れを添設できるようにして、刷毛の収容管理を容易となす。 - 特許庁

A partition wall of a water tank formed in a writing brush washing bowl body 11 is formed as a support of a paint brush, and first and second sawtooth-like parts are formed on its upper surface.例文帳に追加

筆洗本体１１の内部に形成された水槽の仕切壁１４ａ，１４ｂを画筆の支承部とし、その上面に第１及び第２の鋸歯状部２０Ａ，２０Ｂを形成する。 - 特許庁

The vessel having the brush comprises a vessel 10 with a paint 60 filled therein, a lid 30 of the vessel 10, the brush 20 fitted to the lid 30 via a fitting part 50, and a spring 40 which is an expanding body provided between the lid 30 and the fitting part 50.例文帳に追加

塗料６０が充填される容器１０と、容器１０の蓋３０と、蓋３０に取付部５０を介して取り付けられているブラシ２０と、蓋３０と取付部５０との間に伸縮体であるバネ４０とを備えている。 - 特許庁

The roller 8 to be used is promptly taken out by putting the painting rollers 8 upright one by one in the brush storage box 9 and the roller 8 is used with no paint stuck because the paint staying on the bottom drops through a hole in the bottom.例文帳に追加

塗装用ローラー８を刷毛保管箱９にローラー８を１本ずつ立てて入れる事で使用したいローラー８をすぐに取り出す事ができ、底に溜まった塗料が底の穴から落ちる事でローラー８に付着することなく使用する事が出来る。 - 特許庁

A collar type skirt bag for preventing dripping of liquid from brush for coating is the protector for preventing the dripping of the paint liquid and is formed by attaching a bag 1 to a hole E in the center part of collar type skirts 2, 3 for preventing the dipping of the liquid from the brush for coating and integrating.例文帳に追加

塗装用ハケの液垂れ防止形スカート２、３、の中心部分の穴Ｅに袋１を取り付けて、一体形とした事を特徴とする、塗装用ハケの液垂れ防止ツバ形スカート袋を提供する事で解決出来る。 - 特許庁

A silk sieve is made with a circular wooden frame rolled up a thin board of cedar, a coarse-meshed silk cloth or lawn (a rough, hard and very thin cotton cloth) is spread on the frame, paint is applied using a brush and then the pigments are transferred by pressing the sieve against the printing block. 例文帳に追加

絹篩は、杉などの薄板を円形状に丸めた木枠に、目の粗い絹布か寒冷紗（粗くて硬い極めて薄い綿布）を張ったもので、これに絵具を刷毛で塗り、版木に軽く押しつけて顔料を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A subsidence part for accumulating paint which can store the roller part 101 of the roller brush 100 for painting is installed in the tray container 92 and convex parts 94 are provided in the vicinity of four corners of the bottom underside.例文帳に追加

トレー容器９２内には塗装用ローラーバケ１００のローラー部１０１を収納し得る塗料溜め陥没部を設け、底部下面の四隅付近にはそれぞれ凸部９４を設けた。 - 特許庁

When washing of a paint film test piece 41 by the rotating test brush 24 is executed, washing water, in which minute abrasive grains having grain sizes of 5 μm or less are mixed, is supplied.例文帳に追加

回転される試験用ブラシ２４による塗膜試験片４１の洗浄を行うとき、５μｍ以下の微細砥粒が混在された洗浄水が供給される。 - 特許庁

To manufacture a sheet of good water resistance and oil resistance, oil paint acceptivity, painting brush touching feeling, carrier retention properties (self-supporting properties) and oil painting drawing adaptability.例文帳に追加

本発明は良好な耐水耐油性を備え、油性絵具受理適性を有し、しかも絵筆の接触感、担体保持性（自立性）を有する油絵描画適性を具備するシ−トに関するものである。 - 特許庁

After straight grains are put on the rain gutter part within the area of 20-80% thereof with a brush and a paint with a brightness different by Munsell value 2 or more from that of the rain gutter part, a semi-transparent protective layer coating of 10-30 um is formed thereon.例文帳に追加

雨樋部品の明度とマンセル値２以上異なる明度の塗料を用いて、刷毛で雨樋部品の２０％〜８０％の面積に柾目模様を塗装した後に、半透明の保護層塗膜を１０〜３０ｕｍ形成した雨樋部品。 - 特許庁

To provide a painting surface measuring apparatus which eliminates the influence of a bend and a kink in a canvas and a stretcher, allows touches of a writing brush and paint irregularities to be extracted, and performs a three-dimensional reproduction of a painting with high precision.例文帳に追加

キャンバスや木枠等の湾曲やねじれの影響をなくし、筆のタッチや絵具の凹凸を抽出できるようにして、絵画の立体複製を精密に行える絵画表面計測装置を提供する。 - 特許庁

By providing the jig with a pen or paint-brush shape in which a lead detecting indicator is embedded and a structure capable of performing application to a target section, it is possible to simply determine whether a solder to be used for printed circuit boards contains lead or not.例文帳に追加

鉛検知指示薬を内蔵したペンまたは筆状の形状を持ち、目的の部位に塗布出来る構造とすることにより簡便に、プリント板に使用するはんだ中の鉛含有の有無を判別出来る。 - 特許庁

As a result, only moving the bag body 7 along the piping network 6 using the suction pump, the inside wall part of the piping network 6 is painted uniformly by the action of the bag body 7 as a spatula for spreading the paint 8 and a projection 12 as a brush.例文帳に追加

吸引ポンプにより配管網６に沿って袋体７を移動させるだけで、袋体７が塗料８を押し広げるへらとして働き突起１２が刷毛として作用してて配管網６の内壁部に万遍なく均等に塗布する。 - 特許庁

A roller brush 100 for painting can be kept with stability and without being bulky by putting a lid 93 on to store a roller part 101 in the subsidence part for accumulating paint to interpose a frame 102 to the axis stopping part 97.例文帳に追加

塗料溜め陥没部にローラー部１０１を収納し軸部１０２を軸止め部９７に挿通させるように蓋９３をすれば、塗装用ローラーバケ１００を安定した状態でかつ嵩張らないように保管できる。 - 特許庁