「pair range」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, micro interval transmitting/receiving waves having a third transmission interval T3 (T3<T1) are repeated a plurality of times, for example, to the raster R3 in the rasters and a standardized velocity V4 with a wide return velocity range (velocity range) is found based on a receiving signal obtained by the transmission pair of the interval T3.例文帳に追加

次いで、前記ラスタの中の例えばラスタＲ３に対して第３の送信間隔Ｔ３（Ｔ３＜Ｔ１）を有した微小間隔送受波を複数回行ない、この間隔Ｔ３の送信ペアによって得られた受信信号に基づいて折り返り速度範囲（速度レンジ）の広い規格化速度Ｖ４を求める。 - 特許庁

The control circuit 55 or 21a of the portable device 10 or main body device 20 is constituted in such a way as to switch the transmission output of a pair of means of communications for collation for radio communications according to an object to be controlled (to switch a communication-capable range to a relatively narrow range only within a cabin in an inmmobilizer system).例文帳に追加

携帯機１０又は本体機２０の制御回路５５又は２１ａが、前記無線通信のための一組の照合用通信手段の送信出力を、制御対象に応じて切り替える構成とする（イモビライザーシステムでは通信可能範囲を車室内だけの比較的狭いものに切り替える構成とする）。 - 特許庁

A plurality of decision elements and values thereof are extracted from a specification by inputting an electrical specification, so that a range for the decision elements is designated by referring to the database based on a pair of the extracted decision element and value, to extract a weighting value for selecting a circuit matching the decision element and the range.例文帳に追加

その後、電気的仕様を入力することにより、仕様の中から、複数の判断要素とその値を抽出し、この抽出した判断要素と値の組からデータベースの情報を参照して判断要素に対する範囲を指定し、その判断要素と範囲に合致する回路選定の重み付け値をデータベースから取り出す。 - 特許庁

Link destination hypertext of a former anchor 72 existing within a processing range in former hypertext is acquired, and a link destination anchor information composed of a pair of a character string of a link destination anchor and a link destination URL is extracted from link destination hypertext.例文帳に追加

元ハイパーテキスト中の処理範囲に存在する元アンカー７２のリンク先ハイパーテキストを取得し、リンク先ハイパーテキストからリンク先アンカーの文字列とリンク先ＵＲＬとのペアから成るリンク先アンカー情報を抽出する。 - 特許庁

Consequently, the inclination sensor device which can measure the inclination angle with high accuracy over a wide temperature range is obtained, because the support part 2 and the pair of the shutters 9a, 9b accurately follow the inclination of the device in any temperature environment.例文帳に追加

このため、如何なる温度環境下においても支持部材(2)及び一対のシャッタ(9a,9b)が装置の傾きに正確に追従するので、広い温度範囲で精度の高い傾斜角度の測定が可能な傾斜センサ装置が得られる。 - 特許庁

A pair of the peaks of intensity equal to the intensity obtained by subtracting 1 from the sugar molecular weight obtained in the sugar molecular weight identifying process in the M/Z distance between the peaks of intensity is sequentially extracted, with respect to a range of 600 M/Z or above.例文帳に追加

６００Ｍ／Ｚ以上の範囲について、インテンシティのピーク間のＭ／Ｚ距離が前記糖分子同定工程で得られた糖分子量から１を減じたものと等しいインテンシティのピークの対が、順次抽出される。 - 特許庁

A mobile wireless terminal 20 requests a pair of the identification information and authentication information of a wireless access point device 8 to an address of an information management server 5 received from the wireless access point device 8 which enters a communicable range 14.例文帳に追加

移動無線端末２０は、通信可能範囲内１４に入った無線アクセスポイント装置８から受信した情報管理サーバ５のアドレス宛に、無線アクセスポイント装置８の識別情報と認証情報の組を要求する。 - 特許庁

Correlation values are obtained while the comparison range of a pair of right and left AF data are shifted and as a result thereof, if the minimal value exists and the smallest correlation value exists on the point-blank side, the incapability of the ranging is decided.例文帳に追加

ＡＦセンサから取得した左右一対のＡＦデータの比較範囲をシフトさせながら相関値を求めた結果、極小値が存在し、且つ、最小の相関値がその極小値よりも小さい場合には、測距不能とする。 - 特許庁

This correction method for correcting detection reference points of a pair of resolvers 11b and 11c assembled into a steering shaft 11, comprises a turning angle detection process, a primary correction process, a movement range detection process, and a secondary correction process.例文帳に追加

操舵軸１１に組み付けられた２個一対のレゾルバ１１ｂ，１１ｃの検出基準点を補正する補正方法を、回転角検出工程、１次補正工程、可動範囲検出工程および２次補正工程で構成した。 - 特許庁

After thickness of the protecting film from an end edge of a pair of magnetic poles of each inductive write-in head element of a bar member to an end edge of a bottom plane of the ABS side is set in a range of 1-15 μm, the bottom plane of each member is wrapped.例文帳に追加

バー部材の各インダクティブ書込みヘッド素子の一対の磁極の端縁からＡＢＳ側の底面の端縁までの保護膜の厚さが１〜１５μｍの範囲となるようにした後、各バー部材の底面をラッピングする。 - 特許庁

In this range-finding device calculating a distance to the subject by detecting the image of the subject through a pair of light receiving lenses arranged at the interval of base length, the image of the subject is detected by a plurality of sensor arrays.例文帳に追加

基線長を隔てて配置された一対の受光レンズを介して被写体の像を検出し、上記被写体までの距離を算出する測距装置にあって、上記被写体像が複数のセンサアレイにより検出される。 - 特許庁

The second substrate includes at least one pair of sustain electrodes, a dielectric and a protective film including monocrystalline magnesium oxide nano powder which has the highest level of cathode luminescence in the wavelength range of 300 to 500 nanometer.例文帳に追加

第２の基板は、少なくとも一対のサステイン電極対と、誘電体、及び３００〜５００ナノメートルの波長領域において陰極線発光が最大値を有する単結晶の酸化マグネシウムナノパウダーが含まれている保護膜を備える。 - 特許庁

The raw sheet 3 is intentionally sagged 39 in front of the oven 5 and the amount of the sag 39 is detected by a sensor 15 so that it may be within a fixed range and the rotational speed of the 1st pair of nip rollers 23 is controlled by a controller 17.例文帳に追加

オーブン５の前に、意図的に積層原反３にたるみ３９を生じさせ、たるみ３９の量が一定範囲となるようセンサ１５で検出し、コントローラ１７で第１ニップローラ対２３の回転速度を制御する。 - 特許庁

In the cold coining process, at least one of the coining dies is provided with a rib clearance control means 8 for controlling a clearance of a pair of right and left ribs 131 of the held column portion 13 within a proper range.例文帳に追加

冷間コイニング工程では、一対のコイニング型の６少なくとも一方に、挟持されるコラム部１３における左右一対のリブ１３１の間隔を適正範囲に規制するリブ間隔規制手段８を設けたコイニング型を用いる。 - 特許庁

This cam follower device comprises a cylindrical roller 11 abutting on a cam in the peripheral surface thereof, a roller support shaft 6 provided between a pair of leg portions 7, and a plurality of rollers 12 arranged in an annular range between the support shaft 6 and the roller 11.例文帳に追加

外周面がカムに当接する円筒形状のローラ１１と、一対の脚部７の間に架設されたローラの支持軸６と、これら支持軸６およびローラ１１間の環状領域に配置される複数のころ１２とを備える。 - 特許庁

An area to be formed by a stopped bodies group which is grouped by sequentially connecting stopped bodies pairs existing in a range of connection reference distance from the reference stopped bodies pair along the specified direction, is recognized as a road end (S190).例文帳に追加

基準停止物ペアから、規定された方向に沿って接続基準距離の範囲内に存在する停止物ペアを順次接続してグループ化した停止物群によって形成される領域を道路端として認識する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

Further, pairs of boundary pixels Pb1 and Pb2, and Pc1 and Pc2 present within a range of an angle or pixel positions specified with a threshold are selected from a plurality of pairs of boundary pixels disposed in a circumference of the pair of boundary pixels Pa1 and Pa2.例文帳に追加

さらにこの境界画素ペアＰa1，Ｐa2の周辺に位置する複数の境界画素ペアの中から、しきい値により指定された角度又は画素位置の範囲に存在する境界画素のペアＰb1，Ｐb2及びＰc1，Ｐc2を選択する。 - 特許庁

Matching units are attached to the pair of loop antennas and adjusted to shield electromagnetic waves at desired frequencies, and each loop antenna is fed with power to expand the receiving range.例文帳に追加

また、一対のループアンテナの夫々に整合器を設けることにより、整合器を調整することによって任意の周波数の電磁波を遮蔽することができ、各ループアンテナに給電することにより、受信範囲を拡大することができる。 - 特許庁

To always obtain the number of retrieval results within the designated range at the time of repeating retrieval to a database that cannot previously and completely grasp a pair of information on the retrieval condition of a database being a retrieval object and the number of retrieval results.例文帳に追加

検索対象データベースの検索条件と検索結果数の対の情報が事前に完全に把握できないようなデータベースに対して検索を中継する際に、常に指定する範囲内の検索結果数が得られるようにする。 - 特許庁

When a document sheet D is fed to a resist roller pair 109, in timing of a distal end of the document sheet D passing through a distal end of heaters 110, only the heaters 110 within an area range corresponding to a size of the document sheet D are turned on.例文帳に追加

原稿シートＤがレジストローラ対１０９まで搬送されると、原稿シートＤの先端がヒータ１１０の先端を通過するタイミングで、原稿シートＤのサイズに対応した領域範囲内のヒータ１１０のみを点灯する。 - 特許庁

As the first lever member 2 and the first clipping member 3 are moved apart from each other in a range from the common head portion 11 toward their tail portions 22, 32, a bay-like space 4 is formed as a bay opening portion 42 near the pair of head portions 22, 32.例文帳に追加

この共通頭部11からそれぞれの尾部22，32に向かっては第一のレバー部材２と第一の咬持部材３とが互いに離間して行くようにすることで、一対の尾部22，32近傍を湾の開口部42とする湾状空間４とする。 - 特許庁

In an outer circumference of a large diameter part 22, a pair of flat parts S1 (one flat part S1 only is shown in Fig.) are provided in parallel to each other from the boundary to a middle diameter 23 for a specified range L1 to form a double surface width.例文帳に追加

大径部２２の外周には中径部２３との境界から所定範囲Ｌ１に亘って一対の平面部Ｓ１（一方の平面部Ｓ１のみ図示）が互いに略平行をなすように設けられ、二面幅を形成している。 - 特許庁

An alignment control film 132 formed on a glass substrate 102 in an observer's side between a pair of alignment control films 131, 132 formed on a pair of substrates 101, 102 is made of a material prepared by adding a photo-isomerization compound to a photosensitive polymer, and the film shows absorption anisotropy over the entire visible wavelength range (about 400 to 750 nm).例文帳に追加

一対の基板１０１，１０２に形成された一対の配向制御膜１３１，１３２のうち、観察者側のガラス基板１０２に形成された配向制御膜１３２が、感光性高分子に光異性化化合物を添加した材料から構成され、可視波長域（約４００ｎｍ〜７５０ｎｍ）全体に吸収異方性をもつ。 - 特許庁

An object position detection part 21 determines, when an object detected in a predetermined object detection pattern by the millimeter wave radar-detectable ranges β_2 or the side lobes β_3 and an object detected by a pair of cameras are present within a predetermined distance range, that the objects detected by the millimeter wave radar and the pair of cameras are identical.例文帳に追加

物体位置検知部２１は、ミリ波レーダの検出可能範囲β_２またはサイドローブβ_３で所定の物体検出パターンで検出された物体と、１対のカメラにより検出された物体とが、所定の距離範囲内に存在する場合に、ミリ波レーダおよび１対のカメラにより検出された各物体を同一物体であると判定する。 - 特許庁

To provide a metal seal capable of providing highly reliable hermetic sealing by producing hermetic sealing between a pair of members and concentrating effective loads in a narrow range (a small sealing range equal to high contact stress) to create high quality hermetic sealing dams ranging sufficiently large width for minimizing leakage at a molecular level.例文帳に追加

１対の部材間に密封をつくり出し、また、漏れを分子レベルで最小限に留めるべく十分な幅にかけて質の高い密封ダムをつくるために、狭域（高い接触応力に等しい小さな密封範囲）に有効負荷を集中させることで信頼性の高い密封を提供することができる金属シールを提供する。 - 特許庁

To enlarge a turning range of a turning arm at a position where a robot body stops extremely near a column in a suspended robot structured such that the robot body having the arm is suspended so as to be reciprocated on a traveling rail extended between a pair of columns.例文帳に追加

一対の支柱間に架設された走行レールに旋回アームを有したロボット本体を往復移動可能に吊り下げ支持した構成の吊り型ロボットにおいて、ロボット本体が支柱のごく近くで停止した位置でのアームの旋回範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device that is capable of adjusting illumination in relatively wide range of the discharge lamp which has filled in rare gas and has a pair of electrodes of which at least one is installed at the outside of the discharge container, and an apparatus using the same.例文帳に追加

希ガスを封入し、かつ、少なくとも一方が放電容器の外面に配設された一対の電極を備えた放電ランプを比較的広い範囲で調光することが可能な放電ランプ点灯装置およびこれを用いた機器を提供する。 - 特許庁

As for the pair of deflecting electrodes 51, in the case a potential difference V2-V1 between a potential V1 of the filament 32 and a potential V2 of the anode target 27 is made V, if a potential difference within a range of +V/3 to -V/3 is given against a ground potential, the electron can be deflected.例文帳に追加

一対の偏向電極51には、フィラメント32の電位Ｖ１と陽極ターゲット27の電位Ｖ２との電位差Ｖ２−Ｖ１をＶとした場合、接地電位に対して＋Ｖ／３から−Ｖ／３の範囲の電位差を与えれば、電子を偏向できる。 - 特許庁

To restrain the degradation of cycle characteristics of a nonaqueous electrolyte battery with an open circuit voltage within a range of 4.30 V and 4.55 V inclusive at a completely charged state per pair of cathode and an anode.例文帳に追加

一対の正極および負極当たりの完全充電状態における開回路電圧が４．３０Ｖ以上４．５５Ｖ以下の範囲内である非水電解質二次電池において、サイクル特性の劣化を抑制できる非水電解質二次電池を提供する - 特許庁

The apparatus is constituted so that the loop amount of the recording paper passing through the conveyance path may be maintained within a set range by controlling the rotating speed of at least either pair of conveying rollers constituting the conveying means in accordance with the result of detection by the detection means.例文帳に追加

その検知手段の検知結果に応じて搬送手段を構成する少なくともいずれか一の搬送ローラ対の回転速度を制御して搬送路を通過中の記録紙のループ量が設定範囲内に維持されるように構成する。 - 特許庁

A tread part 2 is also provided with a pair of shoulder main grooves 8c continuously extending in the tire peripheral direction on the most tread end Te side, and the groove depth D3 of the thin groove 15 falls within a range of 20-50% of the groove depth D2 of the shoulder main grooves 8c.例文帳に追加

さらに、トレッド部２には、最もトレッド端Ｔｅ側をタイヤ周方向に連続してのびる一対のショルダー主溝８ｃが設けられ、しかも細溝１５の溝深さＤ３が、ショルダー主溝８ｃの溝深さＤ２の２０〜５０％の範囲である。 - 特許庁

A movement trace of the nozzle 32 includes a continuum of a linear trace 40 extending in a range of a pair of line segments L and L drawn at the right angle from both ends of a side and a turning trace 50 for changing the direction to connect adjacent linear traces 40.例文帳に追加

ノズル３２の移動軌跡は、辺の両端から直角に引いた一対の線分Ｌ，Ｌの範囲内にある直線軌跡４０と、隣同士の直線軌跡４０を接続するために方向を変える方向転換軌跡５０と、が連続する。 - 特許庁

In the process, a pair of electrode clamps 16 and 17 are previously installed on the two sides of a fixation planned range 21 of electrode rods 19 and 20 whereto glass beads are to be fixed, and a power supply 18 is put on to feed the current to the clamps 16 and 17.例文帳に追加

その工程では、予めガラスビードを固定する電極棒１９，２０の固定予定範囲２１を挟む両側に一対の電極クランプ１６，１７を取り付け、電源部１８を駆動して電極クランプ１６，１７間を通電する。 - 特許庁

The molding drum D comprises a pair of support plates 50 arranged at a center drum Dc only in a predetermined range in a circumferential direction with a center angle being an acute angle, movably supported and excelling in close contact property with the tire constitutive member.例文帳に追加

成型ドラムＤは、中央ドラムＤｃに中心角が鋭角である周方向での所定範囲内のみに配置されて移動可能に支持されると共にタイヤ構成ゴム部材との密着性に優れている１対の支持プレート50を備える。 - 特許庁

A right and left pair of fillet rollers 25a and 25b is housed and arranged in right and left front cages 23a and 23b attached a case 15 and a roller holding groove 29 of a rear cage and its attitude can be changed within the range of an angle θ with a fulcrum Q as the center.例文帳に追加

左右一対のフィレットローラ２５ａ，２５ｂはケース１５に装着される左右のフロントケージ２３ａ，２３ｂとリアケージのローラ保持溝２９に収容配置され、支点Ｑを中心として角度θの範囲内で姿勢変更可能である。 - 特許庁

In step S3, an image synthesizer synthesizes a corresponding pair of pixels of the two sensitivity- classified color images having different sensitivity characteristic and identical color components and generated by the sensitivity-classified color image generator, and thus generates a color image of wide dynamic range.例文帳に追加

ステップＳ３において、画像合成部は、感度別色画像生成部によって生成された、感度特性が異なり、同一の色成分を有する２枚の感度別色画像の対応する画素対を合成して広ダイナミックレンジの色画像を生成する。 - 特許庁

In an outer circumference of a middle diameter part 23, a pair of flat parts S2 (one flat part S2 only is shown in Fig.) are provided in parallel to each other from the boundary to a small diameter part 24 for a specified range L2 to form a double surface width similarlly.例文帳に追加

また、中径部２３の外周には小径部２４との境界から所定範囲Ｌ２に亘って一対の平面部Ｓ２（一方の平面部Ｓ２のみ図示）がこれらも互いに略平行をなすように設けられ、同じく二面幅を形成している。 - 特許庁

A normal past data extraction portion 6 extracts a pair of operation data processed within a prescribed time range from the time of processing of the abnormal past data in a processor 9, and characteristic data determined as a non-defective product as normal past data.例文帳に追加

正常過去データ抽出部６は、上記異常過去データが処理装置９で処理された時刻から所定の時間範囲内に処理された運転データと良品と判定された特性データとの対を、正常過去データとして抽出する。 - 特許庁

In the plasma display panel having a substrate pair for sandwiching a gas filling space for matrix display and a plurality of electrodes extending in the horizontal direction of a matrix display range by being arranged on the substrate at the front side of the substrate pair, the plurality of electrodes are in a structure having a plurality of conductive shading bands arranged in parallel by preparing an interval between respective electrodes extending in the horizontal direction.例文帳に追加

マトリクス表示のためのガス封入空間を挟む基板対と、基板対の前面側の基板上に配列されてマトリクス表示領域の水平方向に延びる複数の電極とを有したプラズマディスプレイパネルにおいて、複数の電極のそれぞれを、水平方向に延びる互いの間に間隔を設けて平行に配列された複数の導電性遮光帯を有する構成とする。 - 特許庁

This advertising information providing system for providing the advertising information intended for a moving body, is provided with an information providing means 30 for providing information making a pair of the advertising information and offer range area information from broadcasting media, and on-vehicle equipment 10 receiving the information from the broadcasting media and displaying the advertising information when the present position belongs to the offer range area.例文帳に追加

移動体を対象として広告情報を提供する広告情報提供システムにおいて、広告情報と提供範囲エリア情報とを対にした情報を放送メディアから提供する情報提供手段30と、前記放送メディアから情報を受信し、現在位置が前記提供範囲エリアに属するとき、前記広告情報を表示する車載器10とを設けている。 - 特許庁

An AF automatic selection member is arranged in the middle of at least a pair of input members for switching the range-finding point to a right-and-left or up-and-down direction at a position on the back of the camera where operation is performed with a thumb, so that the mode is switched to the AF automatic selection mode through one action.例文帳に追加

カメラ背面の親指で操作できる位置に左右又は上下方向へ測距点を切換える少なくとも一対の入力部材の中間にＡＦ自動選択部材を配置しワンタッチでＡＦ自動選択モードへ切換えできる様にした。 - 特許庁

A peripheral length L of a column portion 26 existing between a pair of specified adjacent pockets 8, 8 formed in the inner ring 3 is set to be a size including the range receiving the radial force Fy on the inner ring 3 through the ratchet wheel 1.例文帳に追加

内輪３に形成された相互に隣接する特定の一対のポケット８、８間に存在する主たる柱部２６の周方向長さＬを、前記ラチェットホイール１を通じて該内輪３に加えられるラジアル力Ｆｙを受ける範囲を含む大きさに設定した。 - 特許庁

Further, the relation between a space W1 at both the end parts and a space W2 at the center part is defined in the range of 0<(W1-W2)/2<0.1 mm, and the opening part 8 is formed of a pair of edge members provided on the tip end of the head member.例文帳に追加

また、両端部の間隔Ｗ１と中央部の間隔Ｗ２との関係が、０＜（Ｗ１−Ｗ２）／２＜０．１ｍｍの範囲に設定され、開口部８がヘッド部材の先端に設けられた一対のエッジ部材によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor nanorods 130 are disposed in a triangular lattice form as viewed in plane on the substrate 110, wherein the ratio p/d of the center-to-center distance p between each adjacent pair of the semiconductor nanorods 130 to the minimum diameter d of the semiconductor nanorods 130 lies within the range from 1 to 7.例文帳に追加

半導体ナノロッド１３０は、基板１１０上に平面視三角格子状に配置されており、相隣り合う半導体ナノロッド１３０同士の中心間距離ｐと、半導体ナノロッド１３０の最小径ｄとの比ｐ／ｄが１〜７の範囲にある。 - 特許庁

This ammunition loading mechanism for a machine gun is provided with only a pair of chambers 11a, 11b at both sides of the T-shaped chamber drum 4, and the chamber drum 4 is reciprocatably rotated within a limited angular range to miniaturize the driving source 9.例文帳に追加

本発明による機関砲の弾薬装填機構は、Ｔ字型をなす薬室ドラム(4)の両側に一対のみの薬室(11a、11b)を設けると共に、薬室ドラム(4)を有限角範囲内で往復回動させることにより、駆動源(9)の小型化を達成する構成である。 - 特許庁