「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Insulating substrate 16, 17 are arranged in parallel with a prescribed space, a flow path 15 for exhaust gas is formed between each insulating substrate 16, 17, also coating of a catalyst is applied to a surface of each insulating substrate 16, 17.例文帳に追加

絶縁基板１６，１７を所定間隔で平行に配置し、各絶縁基板１６，１７間に排ガスの流路１５を形成すると共に、各絶縁基板１６，１７の表面に触媒をコーティングする。 - 特許庁

The composite material comprises at least one nonwoven fabric, at least one further sheet like material and a group of parallel elastic needles between them.例文帳に追加

【解決手段】少なくとも１つの不織布、少なくとも１つのさらなるシート状物およびこれらの間に配置された弾性糸の平行になっている一群を含む弾性の複合材を提供する。 - 特許庁

A pair of small fixing pieces 2 is provided for fastening a small-diameter heat insulation coated copper pipe P2 arranged above the large-diameter heat insulation coated copper pipe P1 in parallel while having a gap between them from right and left both sides.例文帳に追加

大径の断熱被覆銅管Ｐ１の上方に間隔を置いて平行に配設された小径の断熱被覆銅管Ｐ２を左右両がわから挟持する一対の小型固定片２を設ける。 - 特許庁

In a semiconductor relay, a clamp circuit having two resistors R1 and R2, and a diode D1 connected in parallel to the resistor R2 is connected between each gate and source of output MOSFETs 16a and 16b.例文帳に追加

出力用ＭＯＳＦＥＴ１６ａ、１６ｂの各ゲート・ソース間に、２つの抵抗Ｒ１、Ｒ２と、抵抗Ｒ２に並列に接続されたダイオードＤ１から構成されるクランプ回路を接続する。 - 特許庁

Two rows of a plurality of front stay 5 group in plan view erected with an adequate space along the extending direction of transfer passages 9 are arranged between the two transfer passages 9 extending parallel to each other in plan view.例文帳に追加

平面視で平行に延びる２つの移載通路９の間に、移載通路９の延びる方向に沿って適宜間隔を空けて立設する複数本のフロント支柱５群を平面視で二列配置する。 - 特許庁

The print 1 has a structure for superposing and imprinting a ground pattern or a design pattern on a parallel line pattern 3 using a hue having substantially the complementary color relationship between the hue of the pattern 3 and the hue of the latter pattern.例文帳に追加

該印刷は、万線パターン上に地紋や模様パターンを重ね印捺する構造で、万線パターンの色相と後者パターンの色相とが実質的に互いに補色関係にある色相を用いる。 - 特許庁

After the holding part containing this pair is fixed on a ceiling or the like, a wire rod 8 linked to an article to be suspended is passed through the gap between the comb-like hardware pair in the holding part in parallel with the comb teeth alignment.例文帳に追加

この一対の挟持部を天井などに固定し、吊り下げる物品と連結したワイヤなどの線材８を前記挟持部の櫛歯状金具間に櫛歯の並び方向と平行にして通す。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism which does not cause the interference between links, and has a large movable range, and has the high stiffness of a link head while preventing the occurrence of fracture, etc. of components, and also to provide a machine tool having the same.例文帳に追加

構成部品の破損等の発生を防止しつつ、リンク相互間の干渉がなく可動範囲が大きく、また、リンクヘッドの剛性が大きいパラレルメカニズム及びこれを備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

The opening molding 12 is provided with the claw piece 12c vertically suspended roughly in parallel with the leg 12b, and a heat insulating packing 13 is held between the claw piece 12c and the leg 12b.例文帳に追加

この庫口モール１２は、爪片部１２ｃを脚部１２ｂと略平行に垂下形成しており、爪片部１２ｃと脚部１２ｂとの間に断熱パッキン１３を挟み込んだ形状としている。 - 特許庁

The reference measure has two incremental scale tracks in parallel to a measuring direction, and has a reference mark track provided with at least one reference mark in a reference position between the incremental scale tracks.例文帳に追加

基準尺は測定方向に平行に２つのインクリメンタル目盛トラックを有し、インクリメンタル目盛トラック間の基準位置に少なくとも１つの基準マークを具備する基準マークトラックを有する。 - 特許庁

A contour line of the release groove 174a is substantially in parallel with a sidewall face defining a manifold flow passage 105 which is a boundary between a bonding region 161 and a non-bonding region 162.例文帳に追加

逃し溝１７４ａの外形線は、接着領域１６１と非接着領域１６２との境界であるマニホールド流路１０５を画定する側壁面と実質的に平行になっている。 - 特許庁

A support surface 12 substantially extended in parallel with the lateral constraining member 6 and directed to the seat plate 3 to change a distance between the seat plate 3 is fitted to the safety device 10.例文帳に追加

この安全装置（１０）には、横方向の拘束部材（６）に対し実質的に平行に延び且つ座板（３）の方に向かい該座板（３）との間の距離を変化させ得る支持面（１２）が取付られている。 - 特許庁

The mechanism 1 for shielding obliquely incident particles is arranged so that a slit 12 (a space between both slit plates 12a and 12b) can be parallel to an axis AX, and is rotatable around the axis AX.例文帳に追加

斜入射粒子遮蔽機構１は、軸ＡＸと細隙１２（両スリット板の細隙１２ａと１２ｂの間の空間）が平行となるように配置されており、軸ＡＸ周りを回転可能となっている。 - 特許庁

The first and the second memory cell blocks are arranged along the direction being parallel to a column of the memory cell, the common pre-amplifier/write-driver is arranged between the first and the second memory cell blocks.例文帳に追加

前記第１と第２のメモリセルブロックは、前記メモリセルの列と平行な方向に沿って配列されており、前記共通プリアンプ／ライトドライバは、前記第１と第２のメモリセルブロックの間に配置されている。 - 特許庁

Moreover, the transmission loss between the primary side and the secondary side caused by putting the power isolation transformer at low coupling degree is compensated for by the resonation of a secondary parallel resonance circuit.例文帳に追加

絶縁コンバータトランスについては所定以下の結合係数による低結合度とすることで、二次側直流出力電圧に重畳する商用交流電源周期のリップルの低減を図る。 - 特許庁

There is provided a link mechanism, wherein a pair of parallel link plates are formed on the upper surface of the base to alternately and freely move by fitting a cam follower to a link operation plate which rotates around a supporting shaft located between the plates.例文帳に追加

台盤上面に一対の並行なリンク板を板間の支軸を支点に回動するリンク作動板にカムフォロアを嵌合して交互に可動自在に構成したリンク機構を設置する。 - 特許庁

The lower surface of the upper jaw piece is formed to be a first treating occlusal surface 22 which becomes approximately in parallel with an H.I.P. plane (a plane having good balance between jaw cranium) under a state wherein the upper jaw piece is placed on the occlusal surface of the upper jaw dentition and is fixed.例文帳に追加

上顎ピース下面は、上顎ピースを上顎歯列の咬合面に被せて固定した状態において、Ｈ．Ｉ．Ｐ．プレインとほぼ平行になる第１治療咬合平面２２に形成する。 - 特許庁

The locking mechanism body is attached to a locking mechanism attaching table 13 movably in the direction parallel with the moving direction of the operating-rod such that a locking amount between the operating-rod and the operating-rod locking member is adjustable.例文帳に追加

ロック機構本体を作動棒と作動棒係止部材との係合量が調整されるように作動棒の移動方向と平行な方向に移動自在にロック機構取付座１３に取り付ける。 - 特許庁

The present invention relates to an electric connector used in arrangement of contacting members mounted between two plate bodies disposed in parallel for regulating gaps in which the connector is inserted.例文帳に追加

本発明は、その中にコネクタが挿入されるギャップを規定する２つの並行に離間した板体間に設けられた接触子部材の配列に使用することが可能な電気的コネクタに関する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a partition panel capable of fixing the upper end of the partition panel even if the partition panel is erected in the longitudinal direction of a ceiling joist between the neighboring ceiling joists in parallel with each other.例文帳に追加

平行に隣り合う野縁の間で間仕切りパネルを野縁の長手方向に向けて立設した場合でも間仕切りパネルの上端を固定できる間仕切りパネルの固定構造を提供する。 - 特許庁

In this disposition there are no areas where the scan lines and the video signal lines 5 extend in parallel, therefore an increase in inter-wiring capacitance between the scan lines and the video signal lines 5 can be prevented.例文帳に追加

この配置では、走査線と映像信号線５が平行して延在する部分が存在しないので、走査線と映像信号線５との配線間容量の増大を防止することが出来る。 - 特許庁

The super-junction semiconductor substrate 1 is configured in such a manner that n-type semiconductor layers 21, 2 of a parallel pn structure are formed at a boundary region between an active area 24 and a peripheral breakdown-resistant structure area 25.例文帳に追加

超接合型半導体基板１の、活性領域部２４と周辺耐圧構造部２５の境界の領域が、並列ｐｎ構造部のｎ型半導体層２１，２となるようにする。 - 特許庁

To prolong the service life of a battery pack, by minimizing the temperature difference between each of battery cells, while a large number of battery cells are connected in series and in parallel, and are housed in an outer case, along with a circuit board.例文帳に追加

多数の電池セルを直列と並列に接続して回路基板と共に外装ケースに収納しながら、各々の電池セルの温度差を少なくして、全体としての寿命を長くする。 - 特許庁

By providing a slide mechanism which is movable parallel to the longitudinal advancing direction of a wheel between a body frame and a wheel frame, the eccentricity of a mobile caster is set in a free state from a fixed state, and the wheel frame is movable even when the wheel frame is not turned.例文帳に追加

本体フレームと車輪フレームの間にスライド機構を設けることで自在キャスターの偏芯を固定から自由にして車輪フレームが旋回しなくても移動を可能にした。 - 特許庁

A heater core 13 is arranged and connected to the heater cycle 2 in parallel with the hot water-brine heat exchanging part 12, so that the heat exchange between the hot water and the interior air can be also executed by this heater core 13.例文帳に追加

ヒータサイクル２に、温水−ブライン熱交換部１２と並列的にヒータコア１３をさらに配管接続し、このヒータコア１３によって温水と室内空気とを熱交換するようにしてもよい。 - 特許庁

Low voltage load connection terminals t21 and t22 are connected to the output terminal of a second inverter, and a single switch S connected between the high voltage load connection terminals constitutes the serial/parallel switching circuit.例文帳に追加

第２のインバータ装置の出力端子に低圧負荷接続端子ｔ２１，ｔ２２を接続し、高圧負荷接続端子間に接続した単一のスイッチＳにより直並列切換回路を構成する。 - 特許庁

To solve the problem that when a parallel winding two-coil structure is used for one core as a current smoothing inductor between an AC power supply and a switching circuit, a leakage current path becomes long to generate a factor of noise generation.例文帳に追加

交流電源とスイッチング回路との間に電流平滑用のインダクタとして１個のコアに並行巻き２巻線構造を用いると漏洩電流経路が長くなりノイズ発生の要因となる。 - 特許庁

The first semiconductor device is installed between a power source 101 and a load 102 while being connected parallel with a power supply element, the load 102 and the power supply element are turned off and the presence/absence of small current is detected.例文帳に追加

第１の半導体素子を電力供給素子と並列接続した構成にして電源と負荷の間に設置し、負荷と電力供給素子をオフにして微少電流の有無を検出する。 - 特許庁

To simultaneously perform horizontal rotation and transfer of a commodity by giving a difference in speed between a pair of parallel transfer planes forming a transfer passage for the commodity and determining directions with guides or the like.例文帳に追加

物品の水平回転と移送の両方を、物品の移送路を形成する平行な一対の移送面に速度差を持たせ、ガイド等により方向付けるだけで同時に同時に可能となす。 - 特許庁

An image is recorded on a recording medium by being accompanied with a relative movement between a recording head on which a plurality of rows of delivering openings where a plurality of the delivering openings capable of delivering ink is arranged are formed in parallel, and the recording medium.例文帳に追加

インクを吐出可能な複数の吐出口が並ぶ吐出口列が複数並列に形成された記録ヘッドと記録媒体との相対移動を伴って、記録媒体に画像を記録する。 - 特許庁

A corrugated belt 20 is made to pass through between the adjacent ones of a plurality of shafts arranged in parallel to one another and is moved in a wavy form so that recessed parts 20a and projecting parts 20b are formed on the corrugated belt.例文帳に追加

波形ベルト２０を互いに平行に配置された複数のシャフト間を通過させ、波形ベルトに凸部２０ａと凹部２０ｂが形成されるように、波形ベルトを波形状に移動する。 - 特許庁

Cut lines b_n parallel to a main scanning direction are formed in each block pattern, and the cut lines b_n are shifted by a prescribed space to the paper feeding direction between the adjacent block patterns.例文帳に追加

それぞれのブロックパターンには主走査方向に平行なカット用ラインｂ_ｎが形成され、且つ、隣接するブロックパターンとの間においては、カット用ラインｂ_ｎは紙送り方向に所定の間隔だけずれている。 - 特許庁

A front side balancer shaft 61 and a rear side balancer shaft 62 are provided frontward and rearward respectively, sandwiching a crank shaft 7 so as to be roughly parallel with the crank shaft 7, and are pivotally supported between an upper crankcase 5 and a lower crankcase 6.例文帳に追加

クランクシャフト７を挟んで前方、後方に、それぞれ前側、後側バランサシャフト６１、６２がクランクシャフト７と略平行に設けられ、アッパクランクケース５及びロアクランクケース６間に軸支される。 - 特許庁

Between the intermediate plate 65 and the sample table 69, an X- and Y-axis actuators 72XA, 72YA are installed to drive the sample table 69 in a direction parallel to the guide surface 38a.例文帳に追加

中板６５と試料台６９との間に、ガイド面３８ａに平行な方向に試料台６９を駆動するためのＸ軸アクチュエータ７２ＸＡと、Ｙ軸アクチュエータ７２ＹＡとが設置されている。 - 特許庁

MOSFETs 30, 31, 32, 33 are connected in parallel between a high voltage line L1 and a low voltage line L2, and first terminals of gate resistances 50, 51, 52, 53 are connected to gate electrodes of the MOSFETs 30-33.例文帳に追加

高電圧ラインＬ１と低電圧ラインＬ２との間においてＭＯＳＦＥＴ３０，３１，３２，３３が並列接続され、ゲート抵抗５０，５１，５２，５３の第１の端子がＭＯＳＦＥＴ３０〜３３のゲート電極に接続されている。 - 特許庁

The third layer stem wirings are branched between the third layer stem wirings adjacent to each other within the wiring groups of the third layer stem wirings, and are connected with the second layer wirings running parallel to the second layer stem wirings via interlayer contacts.例文帳に追加

第３層幹配線はその配線グループ内の隣り合う第３層幹配線間へ分岐し層間コンタクトを介して、第２層幹配線と並行した第２層配線に接続されている。 - 特許庁

A sub-contact part and the main contact part form a parallel circuit between a battery and the motor, and the sub-contact part is formed of carbon and therefore serves as a resistance in the circuit as a result.例文帳に追加

またサブ接点部とメイン接点部はバッテリとモータ間で並列回路をなしており、更にサブ接点部はカーボンよりなるので結果として前記回路内では抵抗の役目も果たすことになる。 - 特許庁

A switching element 36 is serially connected between the ground and a heater 28 of the oxygen sensor 26, and a voltage detection resistor 37 is connected in parallel with the switching element 36 (that is to say, serially with the heater 28).例文帳に追加

酸素センサ２６のヒータ２８とグランドとの間にスイッチング素子３６を直列に接続し、このスイッチング素子３６と並列（つまりヒータ２８と直列）に電圧検出用抵抗３７を接続する。 - 特許庁

Each straight part 25 formed between corner parts 24 of lip parts 23A, 23B is formed linearly extending in a direction perpendicular with respect to an axial direction and in parallel with an outer face of the guide rail 1.例文帳に追加

リップ部２３Ａ，２３Ｂの角部２４の間に形成された各直線部２５は、軸方向に対して直行し且つ案内レール１の外面に沿う方向に延びる直線状をなしている。 - 特許庁

Rolling-in waves are introduced into wave collecting wrapper tubes 12 arranged in spiral parallel between a highest tide level and a lowest tide level, and a power generating air turbine 2 is rotated with compressed air generated in the tubes.例文帳に追加

打ち寄せる波を、最高潮位から最低潮位の間へ螺旋状の並列に並んだ集波ラッパ管内１２へ導入、管内で発生する圧縮空気で発電エアータービン２を回転させる。 - 特許庁

A positive circuit and a redundancy circuit are provided in parallel between a refrigerant supply pipe 6 supplying a refrigerant to each cooling unit 1 and a refrigerant return pipe 5 to which a refrigerant is returned from each cooling unit 1.例文帳に追加

各冷却ユニット１に冷媒を供給する冷媒供給管６と、各冷却ユニット１から冷媒が戻される冷媒戻り管５との間に、正回路と冗長回路を並列に設ける。 - 特許庁

A plurality of plasma reacting structural bodies 5 each of which is formed by inserting the dielectric 3 between the palisade electrodes 1, 2 are arranged in parallel to form one layer or more of discharge spaces 10 capable of streaming gas G.例文帳に追加

柵状電極１，２間に誘電体３を挿入して形成したプラズマ反応構造体５を複数並列に配設してガスＧが通過できる放電空間１０を１層以上形成する。 - 特許庁

A serial/parallel converter 4 distributes a signal received by the receiver 1 to a signal received by each of the plurality of antennas 11 by switching the connection between the receiver 1 and the antennas 11 at the prescribed cycle.例文帳に追加

直並列変換器４は、受信機１とアンテナ１１との接続を所定の周期で切り替えて受信機１で受信した信号を、複数のアンテナ１１のそれぞれで受信した信号に分配する。 - 特許庁

The valve device arranged in the passage through which the oxidant gas is supplied to the fuel cell is opened and closed in accordance with the differential pressure between an upstream side and a downstream side and includes a plurality of reed valves arranged in parallel.例文帳に追加

燃料電池に酸化剤ガスを供給する流路に配置されるバルブ装置は、上流側と下流側との圧力差に応じて開閉し、並列配置された複数のリードバルブを備える。 - 特許庁

The stretch sheet 1 includes a first sheet 3, a second sheet 4 joined to the first sheet 3, and a plurality of elastic members 5 disposed in parallel lines between the first sheet 3 and the second sheet 4.例文帳に追加

伸縮シート１は、第１シート３と、第１シート３に接合された第２シート４と、第１シート３及び第２シート４の間に並列状に配された複数本の弾性部材５とを有している。 - 特許庁