「parallel disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The harvested crop presser 37 has disk-like end plates 38 fixed to the driving wheels 22, respectively, and harvested crop press bars 39 which are fixed to the circumferential edge portions 40 of the disk-like end plates 38 in parallel to each other at spaces and turn around the driving shaft 23.例文帳に追加

収穫物押出体37は駆動輪22にそれぞれ固着した円板状端板38と、これら円板状端板38の周縁部40間に間隔をおいて並設固定し駆動軸23の周囲を折返す各搬送杆24の間に位置する収穫物押出棒39とを有する。 - 特許庁

In starting of a device, operation of a tray drive section 26 which draws a loaded optical disk 2 into the device, and operation of a beam expander drive section 25 which moves a movable lens 22b of the beam expander 23 to a predetermined position according to a type of an optical disk are performed in parallel.例文帳に追加

装置起動時は、装着された光ディスク２を装置内部に引き込むトレー駆動部２６の動作と、光ディスクの種類に応じてビームエキスパンダ２３の可動レンズ２２ｂを所定の位置に移動させるビームエキスパンダ駆動部２５の動作とを、並行して実行する。 - 特許庁

The parallel execution of erasing and recording of information on the recording disk 9 enables more rapid erasing and recording as compared with the case that erasing and recording are separately executed.例文帳に追加

記録ディスク９への情報の消去と記録とを並行して行うことができるので、消去と記録とを別々に行う場合に比べて高速に消去と記録とを行うことができる。 - 特許庁

Besides, a laser irradiation head 8 is placed on a saddle 21, and the head 8 is constituted so as to be parallel to the surface of the disk table 20 and that the optical axis L may be made movable on a straight line passing through the axial center O.例文帳に追加

また、レーザ照射ヘッド８をサドル２１に載置して、円テーブル２０の表面と平行で、光軸Ｌが軸心Ｏを通る直線上を移動可能に構成する。 - 特許庁

The layer 6 is not deformed in parallel to a plane of the metal body 4, as to a middle level of braking pressure, so as to neutralize the vibration generated contact of the lining 3 with a disk 12.例文帳に追加

層６は、中程度の制動圧力については、金属製本体４の平面と平行に変形せず、ライニング３とディスク１２との接触により生じる振動を中和する。 - 特許庁

To provide a device which includes a magneto-optic disk in which a magnetic wire is used to form tracks serving as a data recording region, and reproduces data in two or more tracks in parallel; and to provide a method.例文帳に追加

データの記録領域として磁性細線でトラックを形成した光磁気ディスクを内蔵し、２本以上のトラックのデータを並列に再生する装置および方法を提供する。 - 特許庁

Light, excited from a semiconductor laser 1, and converted into a parallel light beam by a collimator lens 5, is made incident on the objective lens 8 of high NA and a condensing spot is formed within an optical disk 9.例文帳に追加

半導体レーザ１から出射された光はコリメータレンズ５により平行光に変換され、高ＮＡの対物レンズ８に入射し、光ディスク９内で集光スポットを形成する。 - 特許庁

A sending mechanism 40 is provided which can perform parallel movement of the optical pickup 30 to a cleaning position on the outer side of the outer peripheral part of an optical disk 1 mounted on a rotary driving part 20.例文帳に追加

光ピックアップ３０を、回転駆動部２０に装着された光ディスク１の外周部よりも外側のクリーニング位置へ平行移動させることができる送り機構４０を設ける。 - 特許庁

To efficiently record data on an optical disk wherein a plurality of recording tracks arrayed in parallel are formed spirally, and at least a part of addresses of adjacent recording tracks are common.例文帳に追加

平行に配列された複数本の記録トラックがスパイラル上に形成され、隣接する記録トラックの少なくとも一部が共通しているアドレスの光ディスクに効率的にデータを記録する。 - 特許庁

Here, the new data themselves need to be written to the data disk, so that new data are saved by the copying function, in a buffer area which is different from an operation area in parallel with the XOR operation.例文帳に追加

なお、データディスクの場合、新データ自体もディスクへ書込む必要があるので、前記ＸＯＲ演算と並行し、演算エリアと別のバッファエリアへ新データをコピー機能で保存しておく。 - 特許庁

To provide a video recording/reproducing device which is improved in convenience by enabling parallel recording of a plurality of programs in a disk being an information recording medium according to a standard.例文帳に追加

情報記録媒体であるディスクに対して、規格に準拠しながら複数の番組の並行した録画を可能とすることで、利便性の向上を図った録画再生装置を提供する。 - 特許庁

The inside of a disk fixing member 28 is sharpened, leaving the rim of the surface parallel with the reference surface 27a under it, thereby forming a pressing surface 28a facing the reference surface 27a.例文帳に追加

ディスク固定部材２８は、その下部の基準面２７aに平行な平面の周縁を残して内側を削って、基準面２７aに対向する押さえ付け面２８aが形成されている。 - 特許庁

When the frame engages the replaceable element, the disk-shaped magnets are aligned along a common axis and thereby magnetic flux lines are direction in parallel with the axis and arranged to provide a powerful joint.例文帳に追加

円盤形磁石は、枠が交換式要素と噛み合うと、共通軸に沿って整列し、それによって磁束線がその軸方向に向かい、強力な結合を提供するよう配置される。 - 特許庁

An explosive cylinder stored separately in series and in parallel with an explosive is vertically suspended with a wire up to a drill bid through a lower blowing-out preventing device and a disk 13 checked by an explosive cylinder head part.例文帳に追加

火薬を直、並列に隔離、収納した火薬筒をワイヤーで下部噴出防止装置と火薬筒頭部で逆止する盤（１３）とを通してドリルビッド部まで垂下させる。 - 特許庁

By suppressing the displacement in the direction parallel to the disk plane of a magnetic head slider 7 by this regulating member 9a, the magnetic pole core size can be reduced and the magneto optical recording device can cope with the high frequency recording.例文帳に追加

この規制部材９ａにより磁気ヘッドスライダー７のディスク面と平行な方向の変位を抑制することで、磁極コアサイズを小さくし、高周波記録に対応できる。 - 特許庁

The connectors 36 and 40 of a magnetic disk device 10 are disposed in an obliquely extending direction with respect to the moving direction of a head carriage 18, and in parallel to face each other.例文帳に追加

磁気ディスク装置１０のコネクタ３６，４０は、ヘッドキャリッジ１８の移動方向に対して斜め方向に延在する向きに配置され、且つ互いに対向するように平行に配置されている。 - 特許庁

To quickly settle parallel vibration and vibration in the pitch direction in the direction of floating height of a magnetic head slider, while stabilizing floating of the magnetic head slider, in a magnetic disk apparatus.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、磁気ヘッドスライダの浮上を安定化しつつ、磁気ヘッドスライダの浮上高さ方向の並進振動及びピッチ方向振動を速やかに収束すること。 - 特許庁

To reduce a raising quantity required when a head is accessed to a disk recording medium housed in a casing and to make the opening and closing direction of a shutter parallel to the introducing direction of the head.例文帳に追加

ケース内に収納される円盤状記録媒体にヘッドをアクセスする際に必要な上昇量を少なくし、シャッタの開閉方向をヘッドの導入方向と平行にする。 - 特許庁

To provide a disk device performing multi-screen display in a short time that plural video data can be displayed in parallel on the same screen and a retrival characteristic is superior.例文帳に追加

複数の映像データを同一画面に並列表示するマルチ画面表示が可能で検索性に優れ短時間でマルチ画面表示するディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the pickup 2, a holder 3 for retaining a plurality of objective lenses 22, 22a is provided so that the holder 3 is freely rotated in a surface nearly in parallel with the signal surface of the disk 1.例文帳に追加

ピックアップ２内には、複数の対物レンズ２２、２２ａを保持するホルダ３が設けられ、該ホルダ３はディスク１の信号面に略平行な面内を回動自在に設けられている。 - 特許庁

To compensate the matching of data in restart even when power failure is generated in any timing when plurality of writing processing is operated in parallel to a duplex disk device.例文帳に追加

二重化ディスク装置に対して複数の書き込み処理が並行して行われる場合、いかなるタイミングで電源断が発生しても再起動時にデータの整合性を補償できること。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING LARGE-SIZED DISK RESIDENT DATA SET BY USING PATIENT RULE INDUCTION METHOD INSIDE COMPUTER SYSTEM, INSIDE PARALLEL ARCHITECTURE COMPUTER AND INSIDE SYMMETRICAL MULTIPROCESSOR ARCHITECTURE COMPUTER例文帳に追加

コンピュータシステム内、並列アーキテクチャ・コンピュータ内、及び、対称的マルチプロセッサ・アーキテクチャ・コンピュータ内で患者導入規則法を用いて大型ディスク常駐データ・セットを分析する方法 - 特許庁

The 1st laser light (wavelength λ1) emitted by a 1st semiconductor laser 11 is made incident as parallel light on the objective 30 and converted on the recording surface of a high-recording-density disk D1.例文帳に追加

第１の半導体レーザー１１から発した第１のレーザー光(波長λ_1)は、平行光として対物レンズに入射して高記録密度ディスクＤ1の記録面上に集光する。 - 特許庁

The straight parts consist of a first straight part 202a and a second straight part 203a which are almost parallel with each other with an interval between the straight parts almost equal to the diameter of the disk 250, and a third straight part 204a.例文帳に追加

直線部は互いに略平行で間隔がディスク２５０の直径に略等しい第１直線部２０２ａ，第２直線部２０３ａと第３直線部２０４ａからなる。 - 特許庁

The biaxial shear-type crusher is provided which mounts crushing edge plates in disk form 3a, 3b so as to engage with each other on rotary shafts 2a, 2b disposed parallel to each other spaced at a predetermined interval.例文帳に追加

所定の間隔を存して平行に配置した回転軸２ａ，２ｂに、ディスク状の破砕刃板３ａ，３ｂを互いに噛み合うように取付けた二軸せん断式破砕機である。 - 特許庁

The optical disk device using a pickup comprises a focus actuator for moving an objective lens in a disk rotary shaft direction, a tracking actuator for moving the objective lens in a disk radial direction, an aberration correcting means for correcting the aberration and a feed means for moving the pickup in the disk radial direction, and the control operation of the aberration correcting means and the control operation of the feed means are performed in parallel.例文帳に追加

本発明は、ピックアップを用いた光ディスク装置であって、対物レンズをディスク回転軸方向に移動するフォーカスアクチュエータと、対物レンズをディスク半径方向に移動するトラッキングアクチュエータと、収差を補正する収差補正手段と、ピックアップをディスク半径方向に移動する送り手段とを有し、収差補正手段の制御動作と前記送り手段の制御動作を並行させる光ディスク装置とする。 - 特許庁

In the intervertebral disk prosthesis provided with a cranial disk, a caudal disk practically parallel to and axially apart from the cranial disk and an elastic means inserted between these disks for supporting these disks to each other elastically upon compression, the elastic means (16 and 18) are made of shape memory alloy having supprelasticity at body temperature.例文帳に追加

頭側の円板と、この頭側の円板に対して実質的に平行に軸方向で間隔をおいている尾側の円板と、これらの円板の間に挿入され、これらの円板を圧縮弾性的に相互に支持する弾性手段とを備える椎間円板プロテーゼにおいて、前記弾性手段（１６，１８）が、体温のときに超弾性特性を有する形状記憶合金でできていることを特徴とする。 - 特許庁

A guide groove 12 is formed in a clamp support part 11 of a main chassis 1, a guide rib 25 having a slope part 251 and a horizontal part 252 formed in parallel with the top face of the disk tray 2 is formed in the disk tray 2, and the guide rib 25 is engaged with the guide groove 12 while the disk tray 2 is ejected by a fixed amount.例文帳に追加

メインシャーシ１のクランプ支持部１１には形成されるガイド溝１２が、ディスクトレイ２にはフロント側に傾斜部２５１と、ディスクトレイ２の上面と平行に形成された水平部２５２とを有するガイドリブ２５が形成されており、ディスクトレイ２が一定量排出されている状態で、ガイドリブ２５がガイド溝１２と係合するように形成されている。 - 特許庁

The objective lens driver 6 is provided with a movable part 7 which holds the objective lens 5 and is position-controlled in the focusing direction and the tracking direction with respect to a disk 2 is provided with a driving mechanism 9 for rotating the movable part 7 around the shaft with respect to a plane almost parallel with the disk 2, including the direction along a disk radial direction.例文帳に追加

対物レンズ５を保持するとともにディスク２に対してフォーカス方向及びトラッキング方向に位置制御される可動部７を備えた対物レンズ駆動装置６において、ディスク半径方向に沿う方向を含みディスク２にほぼ平行な平面に対して可動部７を軸回りに回動させる駆動機構９を設ける。 - 特許庁

A RAID controller 4 is arranged which issues a read and a write command, etc., to parallel-connected disk devices 5 at an I/O request from a host device and checks whether or not a fault possibly occurs in the disk devices 5 according to the operations of the disk devices 5 responding to the read-in command, etc.例文帳に追加

ホスト装置からのＩ／Ｏリクエストに応じて並列に接続された複数のディスク装置５に対して読込みや書込み等の指令を発するとともに、この読込み等の指令に対するディスク装置５の動作に基づいて前記ディスク装置５に障害が発生しそうか否かをチェックするＲＡＩＤ制御装置４を配設したことを特徴とする。 - 特許庁

The RAID has hard disk drives 3 which are connected in parallel and a RAID controller 2 which is connected to a computer 4 and controls the operations of the hard disk drives 3, and the RAID controller 2 is provided with an access size control part 5 which varies the size of access to the hard disk drives for the system processing.例文帳に追加

並列に接続される複数のハードディスク装置３と、コンピュータ４に接続され各ハードディスク装置３の動作を制御するＲＡＩＤ制御装置２とを有するＲＡＩＤ１であって、ＲＡＩＤ制御装置２に、システム処理の各ハードディスク装置へのアクセスサイズを変更するアクセスサイズ制御部５を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

In this multi-disk cutter type cutting machine, two cutting rings 17 are manufactured for one working cycle by press-cutting by the disk cutter 2 as necessary by sliding a tool rest 6 for supporting the disk cutter 2 at a tip in a slide direction 8 parallel to an axial direction of the steel pipe 1 as shown in a figure 1 and fixing the tool rest 6 at an arbitrary position.例文帳に追加

図１に示すように、先端にディスクカッター２を支持する刃物台６を鋼管１の軸方向に平行なスライド方向８にスライド可能とし、さらに、任意の位置に固定することにより、ディスクカッター２による押切により、必要に応じて、１加工サイクルに対して２個の切断リング１７を製造するマルチディスクカッタータイプ切断機。 - 特許庁

When a cam surface 18b of a sliding plate 18 engages a cam follower 45a, a roller 30 which is rotated by meshing a gear 30a coupled directly to the roller with an intermediate gear 35a and a disk 11 grasped by the top surface guide plate 31 are guided up to a turntable, in parallel with table surface at a height at which the disk is clamped.例文帳に追加

摺動板１８のカム面１８ｂがカムフォロア４５ａに係合すると、ローラ直結歯車３０ａを中間歯車３５ａに噛合させて回転するローラ３０と上面ガイド板３１で挟持するディスク１１はクランプされる高さでターンテーブルまでテーブル面と平行に案内される。 - 特許庁

The application direction of an initial magnetization magnetic field Hin is set to be roughly vertical to the tracking scan direction of a recording/reproducing magnetic head 81 in the innermost peripheral track T1 of the slave disk 2 on a plane parallel to the slave disk 2.例文帳に追加

磁気転写方法及び磁気転写装置１０において、初期磁化用磁界Ｈinの印加方向が、スレーブディスク２と平行な面において、スレーブディスク２の最内周トラックＴ１における記録再生用磁気ヘッド８１のトラッキング走査方向と略垂直になるように構成した。 - 特許庁

When a large quantity of the low-temperature air must be removed as in the starting, the expansion force of the bimetal uniformly acts toward the outer circumference of the valve disk 14 so as to displace the valve disk 14 in parallel to the inner/outer ring valve seats 12 and 13, and fully open it, thereby quickly eliminating the air binding.例文帳に追加

そのため、始動時のように多量の低温空気を排除しなければならないときにはバイメタルの伸張力が弁ディスク１４の外周寄りに均一に作用し、弁ディスク１４を内外輪弁座１２，１３面と平行に変位させて全開させるので、素早くエアバインディングを解消できる。 - 特許庁

Here, the angle θ formed by the straight line B along which the disk device and microphone are at the shortest distance and the plane of the disk device which is parallel to the surface of the top cover is determined to be 0≤θ<90°-α, where α is the largest deformation angle of the top cover in lowest-order vibration mode.例文帳に追加

ディスク装置とマイクロホンとの距離が最短となる直線Ｂと、ディスク装置のトップカバーの表面と平行な平面とのなす角度をθとすると、トップカバーの最低次振動モードの最大変形角度αに対して、０ ≦ θ ＜ ９０°−αとなっている。 - 特許庁

When a riser card 60 is connected to the mother board 40 in the vertical direction and a hard disk 70 is inserted into the housing 10 from another side face 10d in the direction parallel to the mother board 40, the hard disk 70 is directly mounted on the riser card 60 without cable.例文帳に追加

そして、マザーボード４０には、垂直な方向にライザーカード６０を接続し、他の１つの側面１０ｄから筐体１０内に、マザーボード４０と平行な方向にハードディスク７０を挿入すると、ハードディスク７０がライザーカード６０とケーブルレスで直接装着されるようにする。 - 特許庁

In an optical disk device, a photo-interrupter 102a is arranged at a movable optical part 1a, while a plurality of shielding plates 21a∼23a are arranged in parallel to a shift direction of the movable optical part 1a.例文帳に追加

光ディスク装置において、可動光学部１ａにフォトインタラプタ１０２ａを配置すると共に、可動光学部１ａの移動方向に平行に複数の遮蔽板２１ａ〜２３ａを配置する。 - 特許庁

A disk holding member 4 folded in a bellows-shape by the same number as the number of disks 1 to be stored is arranged on both sides of a magazine case 2 in parallel with the directions through which the disks 1 are taken in and out.例文帳に追加

マガジンケース２の両側に、ディスク１が脱出する方向に対して略平行に一対、収納するディスクの枚数分だけ蛇腹状に折られた、ディスク保持部材４を配置する。 - 特許庁

The rim and disk members (52, 54) are welded together to define a first solid-state weld joint (82) lying in a first plane that is not parallel to the rotational axis (88) of the rotating component (50).例文帳に追加

リム及びディスク部材（５２、５４）は、互いに溶接されて、本回転構成要素（５０）の回転軸線（８８）に平行でない第１の平面内に位置した第１の固体溶接継手（８２）を形成する。 - 特許庁

The position adjustment screw 3 moves the main spindle in the direction parallel to the recording surface of an optical disk as the distance from its center of rotation to the contact surface contacting to the main spindle 10 varies according to the rotation.例文帳に追加

位置調整用ネジ３は、回転によって、その回転中心から主軸１０に接する接触面までの間の距離が変化し、主軸を光ディスクの記録面と平行な方向に移動する。 - 特許庁

A disk-shaped recording medium 20 is provided with plural data tracks 21-27 prolonging in parallel to a running direction U and respectively having plural data blocks and servo bursts 31-34 arranged between the data blocks.例文帳に追加

円盤状の記録媒体１０は、走行方向Ｕと平行に延び複数のデータブロックをそれぞれ有する複数のデータトラック２１〜２７と、データブロック間に配設されるサーボバースト３１〜３４とを備える。 - 特許庁

When the lifting frame 11 swings down from a read/write position to a lowered position, the holding member inclines from the lifting frame 11 so as to place the turntable unit 13 substantially parallel to a disk carrying direction.例文帳に追加

昇降フレーム１１が記録／再生位置から下降位置に揺動するときに、保持部材が昇降フレーム１１に対して傾きターンテーブルユニット１３がディスク搬送方向にほぼ平行となる。 - 特許庁

A lens holder 18, to which objective lenses 14 and 16 are attached, is supported by a supporting member so as to be movable perpendicular to the recording plane of an optical disk and parallel with the recording plane.例文帳に追加

対物レンズ１４、１６が取り付けられたレンズホルダ１８は、支持部材により、光ディスクの記録面に対して垂直な方向および記録面と平行な方向に移動可能の支持されている。 - 特許庁

The optical disk apparatus includes the tilt correction mechanism performing a tilt operation by bringing a sliding member 30 into contact with an eccentric cam shaft 33 which rotates a carriage 7 around an axis parallel to guide rails 8a and 8b.例文帳に追加

キャリッジ７を、ガイドレール８ａ，８ｂと平行な軸まわりに回転する偏芯カム軸３３に、摺動部材３０が接することによりチルト動作を行うチルト補正機構を備える光ディスク装置。 - 特許庁