「parallel disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This towel has an approximately disk shape formed by folding a long rectangular towel in parallel to its short side into bellows-like shape, binding or sewing its center, and then joiningly sewing the both ends of respective short sides.例文帳に追加

長尺矩形製タオルを、その短辺に平行にジャバラ折りにした上で、その中央を括り付け或いは縫合した後、各短辺の両端をそれぞれ接合させるように縫着して形成される概ね円盤状のもの。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device utilizing the same so as to exclude coma aberration generated by a beam splitter without shifting of an optical axis in a return light beam from the beam splitter consiting of parallel flat plates.例文帳に追加

平行平板から成るビームスプリッタからの戻り光ビームに関して、その光軸をずらさずに、ビームスプリッタにより発生するコマ収差を排除できるようにした、光学ピックアップ及びこれを利用した光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

A friction material 15 is attached to the center of a friction plate unit 16, by which the friction plate unit U is composed and by mounting two pieces of friction plates U, U in a parallel facing form, the disk 3 is clamped and braked by pushing with pressurizing means from the rear surface.例文帳に追加

板バネ片16の中間部に摩擦材15を取着して、摩擦板ユニットＵを構成し、２枚の摩擦板ユニットＵ，Ｕを平行対面状に配設して、背面から加圧手段にて押圧してディスク３を挾圧して制動する。 - 特許庁

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。 - 特許庁

The outer peripheral ring member 16 is provided so as to be able to advance and retreat in parallel to the moving direction of the movable mold 7 with respect to the fixed mold 6 and has the locking surface 39 locked with the outer peripheral part of the molded disk substrate 2.例文帳に追加

そして、外周リング部材１６は、固定側金型６に対する可動側金型７の移動方向と平行に進退可能に設けられて、成形されたディスク基板２の外周部に係合する係合面３９を有する。 - 特許庁

When a switch 8 provided in parallel to a magnetic head 1 is made an ON state in a servo area provided at an magneto-optical disk, one part of current flowing to the magnetic head 1 from switches 2A, 2B is made to flow to a load 7 and the switch 8.例文帳に追加

光磁気ディスクに設けられたサーボエリアにて、磁気ヘッド１と並列に設けられたスイッチ８がＯＮ状態となると、スイッチ２Ａ及び２Ｂから磁気ヘッド１に流れていた電流は、その一部が負荷７及びスイッチ８に流れる。 - 特許庁

A collimator lens 10 is disposed with its optical axis tilted so as to be far from the optical disk D as being distant from the semiconductor laser 8, has a shape equivalent to a positive lens having only its peripheral area cut, and refracts the laser light emitted by the semiconductor laser 8 to a direction parallel to the optical axis while collimating it into parallel light.例文帳に追加

コリメータレンズ１０は、その光軸を半導体レーザー８から遠くなるほど光ディスクＤから離れる方向に傾斜して配置された正レンズの周辺域のみを切り出したのと等価な形状を有しており、半導体レーザー８から発したレーザー光を、平行光としつつ、その光軸と平行な方向に屈折させる。 - 特許庁

The optical pickup is provided with: a laser diode which emits light beams; a collimating lens which receives the light beams emitted from the laser diode and makes the received light beams into parallel beams; an objective lens which condenses the parallel beams toward a disk; and an optical axis shifting device which is arranged in an optical path between the collimating lens and the objective lens and shifts an optical axis.例文帳に追加

光ピックアップの構成として、光を照射するレーザーダイオードと、レーザーダイオードから照射された光を受光し平行ビームにするコリメートレンズと、コリメートレンズからの平行ビームをディスクに向けて集光する対物レンズと、コリメートレンズと対物レンズの間の光路中に配置されて、光軸を移動させる光軸移動装置と、を設ける。 - 特許庁

The disk board 7 of the frequency adjustment mechanism 5 is arranged in parallel with the xy plane and configured to be movable in the direction of the z axis and changing the distance between the disk board 7 and the xy plane of the dielectric resonator 3 provides the same amount of perturbation to the two electromagnetic fields orthogonal to each other on the xy plane.例文帳に追加

周波数調整機構５の円板板７は、ｘｙ面に平行になるように配置されて、ｚ軸方向に移動できるように構成されており、円板板７と誘電体共振器３のｘｙ面との距離が変化することで、ｘｙ面で直交する２つの電磁界に対して同量の摂動を与えるようになっている。 - 特許庁

The printing part 18 comprises a print head 54 which is located to face the printable surface 16 of the optical disk being mounted on the rotation drive part 24, and 1st and second head moving mechanisms 60 and 62 for making the print head 54 relatively two-dimensionally scan along a plane 66 almost parallel to the printable surface 16 of the optical disk 12.例文帳に追加

印刷部１８は、回転駆動部２４に装着された状態の光ディスクの印刷可能面１６に対向して配置された印刷ヘッド５４と、該印刷ヘッド５４を光ディスク１２の印刷可能面１６とほぼ平行な面６６に沿って相対的に二次元走査させる第１及び第２のヘッド移動機構６０及び６２とを有する。 - 特許庁

A chain conveyer 36 as the bar conveying device includes a gear 46, a disk 48 parallel to this gear 46, a rotating shaft 50 for pivotally supporting the gear 46 and the disk 48, a chain 54 which is put on the outer edge of this gear 46 and turns back, and a plate 62 which is situated on the outside of this chain 54 and on which the bar is loaded.例文帳に追加

この棒材用搬送装置としてのチェーンコンベア３６は、歯車４６と、この歯車４６に並列するディスク４８と、この歯車４６及びディスク４８を軸支する回転軸５０と、この歯車４６の外縁に掛けられて折り返されるチェーン５４と、このチェーン５４の外側に位置しており棒材がのせられるプレート６２とを備えている。 - 特許庁

The disk drive 10 is locked by a hook 12 and a lock 24, a transmission belt 20 rotates by raising a tilt foot 16 to unlock the lock 24, and then the notebook type personal computer 26 slants by the tilt foot 16, but the disk drive 10 can be held in parallel to the desk surface.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１０はフック１２とロック２４とによりロックされており、チルトフット１６を立ち上げることにより伝達ベルト２０が回転し、ロック２４のロックが解除されることにより、ノート型パーソナルコンピュータ２６はチルトフット１６により角度をもった傾斜をとるが、ディスクドライブ装置１０は机面と水平を保つことが可能となる。 - 特許庁

To provide a digital disk recorder which enables simultaneously reproducing audiovisual data in parallel in accordance with the recording order even in the case of the existence of a plurality of audio-visual files including audiovisual data recorded in a reproducing designation time which a user designates.例文帳に追加

ユーザが指定した再生指定時間に記録された映像音声データを含む映像音声ファイルが複数あった場合でも、同時並列的に且つ記録順序に従って映像音声データを再生できるディジタルディスクレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting a short material which make easy the positioning of the cut surface of the short material of a disk shape in parallel to a cut plane by a cutting tool and can facilitate cutting after positioning.例文帳に追加

円板状の短尺材の切断面を切断工具による切断平面に対して平行に位置決めすることが容易であり、かつ位置決め後の切断を容易に行うことのできる短尺材の切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The lens holder 232 is connected to one end parts of supporting springs 24 which are constituted with four elastic wires parallel in the y-direction, and the other end parts of the supporting springs 24 each are connected to the stem 212 arranged on the downstream side in the rotational direction of the optical disk 6.例文帳に追加

レンズホルダ２３２は、ｙ方向に平行な４本の弾性ワイヤーで構成される支持バネ２４の端部に連結され、支持バネ２４の各他端は光ディスク６の回転方向の下流側に配置されたステム２１２に連結されている。 - 特許庁

When the P-wave is selected, the parallel luminous flux passes through a hologram element 12 and passes through a cover layer of the optical disk 6 by an objective lens 5 through an aperture diaphragm, and it is set so that the NA when converging light on a recording surface is 0.85.例文帳に追加

Ｐ波を選択した場合、平行光束はホログラム素子１２を通過させ、開口絞りを介して対物レンズ５によって光ディスク６のカバー層を通過させて記録面に集光させる際のＮＡが０．８５になるよう設定する。 - 特許庁

When the S-wave is selected, the hologram element 12 makes the parallel luminous flux diverge through the aperture diaphragm formed of a groove, and it is set so that the NA when converging light on the recording surface of the optical disk 6 by the objective lens 5 is 0.65.例文帳に追加

また、Ｓ波を選択した場合、平行光束をホログラム素子１２で溝によって形成した開口絞りを通して発散させ、対物レンズ５によって光ディスク６の記録面に集光させる際のＮＡが０．６５になるよう設定する。 - 特許庁

A substrate holding mechanism 2 is moved in parallel along the surface of a disk substrate 1 while an adhesive layer formed on the columnar side face of a weakly adhesive roll 3 is brought into contact with the exposed surface of the information signal part formed on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ディスク基板１の表面に形成された情報信号部の露出面に、弱粘着ロール３の円柱側面の粘着層を接触させるとともに、基板保持機構２をディスク基板１表面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁

The rotary disk 30 has a lower plate 32 fixed to a rotating shaft 24, and an upper plate 34 having a central opening part 35, fixed roughly in parallel with the lower plate 32 with a prescribed clearance, and positioned at an upper side along a shaft core direction of the rotating shaft 24.例文帳に追加

回転ディスク３０が、回転軸２４に固定してある下板３２と、中央開口部３５を持ち、下板３２に対して所定隙間で略平行に固定され、回転軸２４の軸芯方向に沿って上側に位置する上板３４と、を有する。 - 特許庁

As a cleaning gas discharge port, a blower body is formed with a slit which is parallel to the surface of almost a disk-form substrate and has a center in agreement with the substrate center on one and the same axis line of the substrate at a predetermined distance.例文帳に追加

略円盤形状を有する基板の表面と平行であって、該基板から所定距離離れた該基板中心と同一軸線上で一致する中心を有するスリットを、クリーニング気体の放出口としてブロアー本体部に設ける。 - 特許庁

When a hybrid optical module 4 is mounted on a support 6, a corner part proximate one shaft 2 is mounted by being notched roughly in parallel to the shaft 2 at an angle roughly equal to an incident angle made by an optical path with respect to the tracking direction of an optical disk 7.例文帳に追加

ハイブリッド光モジュール４を支持体６にマウントしたときに一方のシャフト２に近接する角部を、光デイスク７のトラッキング方向に対して光路がなす入射角と略同じ角度でシャフト２と略平行に切り欠いて実装する。 - 特許庁

The device is equipped with a tracking spring 22, which supports magnetic pole parts 20, 21 arranged inside a slider 26, in parallel with the magneto-optical disk surface and movable toward the direction of diameter, and a drive means (a tracking magnet 30 and a tracking coil 31) for driving the tracking spring toward the tracking direction.例文帳に追加

スライダー２６内に配置された磁極部２０、２１を光磁気ディスク面に平行で、半径方向に移動可能に保持するトラッキングバネ２２、トラッキングバネをトラッキング方向に駆動する駆動手段（トラッキングマグネット３０、トラッキングコイル３１）を具備する。 - 特許庁

To provide a rotation balancer which can move stably and uniformly in any direction crossing a driving shaft at right angles almost in parallel irrelevantly to the attitude of a spindle motor (S.M) and securely moves the center of gravity in quick response to deviation in the center of gravity of a disk.例文帳に追加

スピンドルモータ（Ｓ・Ｍ）の姿勢に関わりなく安定的に、駆動軸と直交するいずれの方向にも均等かつほぼ平行に移動でき、ディスクの偏重心に即座に応答して確実に重心移動できる回転バランサの提供。 - 特許庁

In the aluminum alloy disk substrate, provided that the average crystal diameter in a direction vertical to the rolling direction of the crystal grains in an optional point is defined as D0, and the average crystal grain diameter in a direction parallel to the rolling direction as D1, D1/D0≤1.2 is satisfied.例文帳に追加

このアルミニウム合金ディスク基板は、任意の点における結晶粒の圧延方向に垂直な方向の平均結晶粒径をＤ_0とし、圧延方向と平行な方向の平均結晶粒径をＤ_1としたとき、Ｄ_1／Ｄ_0≦１．２である。 - 特許庁

A sliding resistance generated by the tangent force at a braking time in the torque receiving groove 32 by this configuration marks roughly the same figure up or down the guide part center line M and the pad back plate 22a is depressed by the disk rotor substantially in parallel in the pressing direction.例文帳に追加

この構成によりトルク受け溝３２において制動時の接線力によって発生する摺動抵抗力は、ガイド部中心線Ｍの上下でほぼ同じになり、パッド裏金２２ａが押圧方向にほぼ平行にディスクロータに押圧される。 - 特許庁

In the optical pickup device, the laser light source and the photo detector are arranged roughly in parallel with the tangential direction of the optical disk, wherein the laser light source, the objective lens and the photo detector are integrally driven when performing focus control and tracking control.例文帳に追加

前記レーザ光源と前記光検出器は、前記光ディスクの接線方向に対してほぼ平行に配置され、前記レーザ光源、対物レンズ及び光検出器は、フォーカス制御及びトラッキング制御を行う場合に一体に駆動される。 - 特許庁

The turn table device includes an upside rotating plate 3 to which the seat 1 for the rolling stock is to be assembled, and a downside base plate 5 that is arranged in parallel on the downside of the upside rotating plate 3 and that rotatably supports the upside rotating plate 3 via a rotating disk assembly 4.例文帳に追加

鉄道車両用座席１が組み付けられる上側回転板３と、この上側回転板３の下側に平行に配置され回転盤アッセンブリ４を介して上側回転板３を回転可能に支持する下側ベース板５とを備える。 - 特許庁

A laser beam emitted from a semiconductor laser 1 is made parallel beams by a collimating lens 2, passes through a beam splitter 3, a coma aberration compensating element 30 and the objective 20, and is converged on a recording surface 12 through the transparent protective layer 11 of the optical disk 10.例文帳に追加

半導体レーザー１から発したレーザー光は、コリメートレンズ２で平行光とされ、ビームスプリッター３、コマ収差補正素子３０、対物レンズ２０を通り、光ディスク１０の透明な保護層１１を介して記録面１２上に収束する。 - 特許庁

A disk-like rotary grindstone 27 is relatively fed along a flat surface 23a of the work 23 with rotating the rotary grindstone 27 about an axial line L3 nearly parallel to the flat surface 23a of the work 23 extending crosswise to a radial direction of the work 23.例文帳に追加

円盤状の回転砥石２７を、ワーク２３の平面とほぼ平行でかつワークの半径方向と交差する方向に延びる軸線Ｌ３を中心に回転させながら、ワーク２３の平面２３ａに沿って相対的に送り移動させる。 - 特許庁

In an optical head provided with a light source, a condenser lens converting divergent beam emitted from the light source to an almost parallel beam, a beam shaping means shaping by expanding or shrinking a beam diameter of at least one direction of the almost parallel beam, and an objective lens converging the shaped beam on the optical disk, the condenser lens is made movable in the direction of an optical axis.例文帳に追加

光源と、光源から出射する発散ビームを略平行なビームに変換する集光レンズと、略平行なビームの少なくとも一方向のビーム径を拡大または縮小させて整形するビーム整形手段と、前記整形されたビームを光ディスクに集光する対物レンズを備える光ヘッドにおいて、集光レンズを光軸方向に移動可能とした。 - 特許庁

An EFM demodulation circuit, a frame buffer circuit of large capacity, and the like can be reduced, by arranging parallel data read out simultaneously from plural tracks on a disk in order of address on a disk and in line before the EMF demodulation circuit, also PLL circuits can be reduced by performing phase adjustment of read-out data of plural tracks by one PLL circuit.例文帳に追加

ディスク上の複数個のトラックを同時に読み込んだ並列のデータをＥＦＭ復調回路の手前でディスク上のアドレス順に一列に整列させることにより、ＥＦＭ復調回路、大容量のフレームバッファ回路等を節約でき、また、複数トラック分の読み取りデータを１つのＰＬＬ回路で位相合せを行なうことによりＰＬＬ回路を節約することができる。 - 特許庁

Further, in order to complete the hard disk device 1, the air flow straightening blades 6, which are constituted by erecting plural plate-like bodies having streamlined cross section on a substrate 11 in such a manner that the streamlined cross section becomes parallel with the substrate 11, are utilized.例文帳に追加

また、本発明では、上述したハードディスク装置１を達成するために、基板上１１に、複数の断面が流線形の板状体を、その流線形の断面が基板１１と平行となるよう立設して構成した空気整流翼６を利用する。 - 特許庁

A fillet tool 81 which has a pressing surface 215 to press the bottom corner part 85 of the groove 80 at its outer peripheral end, as well as has a rotatable disk form, and furnishes its rotating axis core C1 almost parallel to the axial core C2 of a cylinder member 8, is used.例文帳に追加

回転可能な円盤形状を有すると共にその外周端に溝８０の底コーナ部８５を押圧するための押圧面２１５を有し，かつ，その回転軸芯Ｃ１を円筒部材８の軸芯Ｃ２と略平行に設けてなるフィレットツール２１を用いる。 - 特許庁

Also, circumference direction incident light 13 and radius direction incident light 14 distributed around the central incident light 12 are passed through the non-converging part of the objective lens 21, thereby, they are made incident on the disk keeping an almost parallel state without converging.例文帳に追加

また中央入射光１２の周囲に分布する円周方向入射光１３及び半径方向入射光１４が、対物レンズ２１の非集光部を通過することによって、略平行な状態を保ちながら集光せずにディスクＤへ入射される。 - 特許庁

This pinion cutter blade 3 is formed with a tooth shape 3g having a constant thickness in the periphery of a disk having a fitting surface a and a fastening surface b in parallel with each other, with a cutting blade c having the rake angle of 0 degree by performing the TiN coating or the AlTiN coating on the surface.例文帳に追加

この際、ピニオンカッタブレード３としては、取付面ａと締付面ｂが平行なディスク状円盤の外周に厚み一定の歯形３ｇを形成し、表面にＴｉＮまたはＡｌＴｉＮコーティングを施すことにより、すくい角０°の切刃ｃとする。 - 特許庁

To provide a discharging straw-treating unit supporting a rotary shaft installed with disk shaped cutter bodies side by side and another rotary shaft installed with raking-in bodies side by side in parallel between side plates of a cutter frame body, so as to be able to demount the above rotary shafts easily from the cutter frame body.例文帳に追加

カッタ枠体の側板間にディスク状のカッタ体を並設した回転軸と、掻込体を並設した回転軸とを平行状に支持した排藁処理装置であって、上記回転軸を、カッタ枠体から容易に取外すことができるようにする。 - 特許庁

The surface on the optical disk 6 side of the objective lens 2 is divided into an inner peripheral region 4 and an outer peripheral region 5 and the boundary between the inner peripheral region 4 and the outer peripheral region 5 is provided with a difference in level 7 of about 0.3 μm (of the optical axis direction) nearly parallel to the optical axis.例文帳に追加

また、対物レンズ２の光ディスク６側の面を、内周領域４と外周領域５とに分け、内周領域４と外周領域５との境界に光軸にほぼ平行な（光軸方向の）０．３μｍ前後の段差７を設ける。 - 特許庁

To provide a control device for tilting of an optical pickup whose manufacturing cost is reduced by simplifying the structure for arranging the optical pickup in parallel to a disk plane and whose tracking characteristic of tilt control is improved by lightening the driven part.例文帳に追加

光ピックアップの傾き制御装置において、光ピックアップをディスク面に対して平行に配置するための構造を簡略化して装置の製造コストを低減すると共に、傾き制御時の被駆動部を軽量化して傾き制御の追従特性の向上を図る。 - 特許庁

The front panel 48 of a floppy (registered trademark) disk drive constitutes part of the side wall formed adjacent to the card mounting part, and a recessed part 50 for eject-operating the eject lever is formed at the front panel and positioned in parallel with the eject lever.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスクドライブの前面パネル４８は、カード装着部に接して設けられ側壁の一部を構成しているとともに、この前面パネルには、イジェクトレバーをイジェクト操作するための凹所５０が形成され、イジェクトレバーと並んで位置している。 - 特許庁

The widened part C is formed on the upper side of the inner wall surface B of the excavated tunnel, and when the core hole A for investigation is excavated from the widened part C to a cutter disk side, the excavating direction of the core hole A for investigation is approximately parallel to the tunnel boring machine.例文帳に追加

掘削されたトンネル内壁面Ｂの上部側に拡幅部Ｃを形成し、この拡幅部Ｃからカッターディスク１２側に向けて調査用穿孔Ａを掘削形成すると、調査用穿孔Ａの掘削方向が、トンネル掘進機１０とほぼ平行になる。 - 特許庁

To provide a disk device capable of suppressing a peak current required for starting a spindle motor rotation at a level equivalent to that for a parallel communication even in a case of a serial communication, without prolonging time to reach steady state rotating speed, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

定常回転に達するまでの時間を長期化することなく、シリアル通信であってもスピンドル・モータの回転始動時に必要なピーク電流をパラレル通信と同等のレベルに抑えることができるディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A base plate 1 being the bottom plate of the casing body of the disk device is usually provided with an oblong shape, and a motor is attached to a position eccentric to one side in the X direction relative to the central point of the base plate on the central line parallel to a long side (X direction).例文帳に追加

ディスク装置の筐体底板であるベース板１は通常長方形形状を有しており、モータは、長辺（Ｘ方向とする）に平行な中心線上で、ベース板中心点に対してＸ方向の一方に偏心した位置に取り付けられている。 - 特許庁

The optical disk device is configured so that a detection switch is connected in parallel to a laser diode, and the detection switch detects that a tray is at a drawn-out position outside a device main body, and when the tray is at the position, the laser diode is short-circuited by bringing the detection switch into the conductive state.例文帳に追加

レーザーダイオードに対し並列に検出スイッチを接続し、該検出スイッチにより、トレイが装置本体外に引き出された位置にあることを検出し、該位置にあるときには、該検出スイッチを導通状態にして該レーザーダイオードを短絡する構成とする。 - 特許庁

The engine member 28 possible to rotate can be connected to a side plate 34 installed on a rotor disk 28, and the engine member 61 impossible to rotate is installed on a piston 88 which is supported on a static face seal structure 52 freely to move in the axial direction for parallel movement.例文帳に追加

回転可能なエンジン部材(28)は、ロータディスク(28)上に装着されたサイドプレート(34)とすることができ、回転不能なエンジン部材(61)は、静止面シールの支持構造体(52)上に軸方向移動可能に支持された並進運動可能なピストン(88)上に装着される。 - 特許庁

Heat of a recording layer 5 is made to be hardly transferred to the lubricant 8 by providing a different material boundary 11 having large heat resistance and particle boundary 12 in the protection layer in parallel to the magnetic disk surface by making the protection layer 9 such structure that many protection films 6, 7 are laminated.例文帳に追加

保護層９を多数の保護膜６，７を積層した構造にすることで、保護層内に熱抵抗の大きい異材界面１１や粒界面１２を磁気ディスク表面に平行に設けることで、記録層５の熱を潤滑材８に伝わりにくくする。 - 特許庁