| 例文 |
parallel modeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
A defroster blowing out opening 22 and a foot blowing out opening 23 are arranged in parallel and when the foot mode is selected by a rotary door 20, a part of hot air approaching to the foot blowing out opening 23 is introduced from an inlet hole 30a opened by an auxiliary communication hole 20e and is guided to the defroster blowing out opening 22 side.例文帳に追加
デフロスタ吹出開口部22とフット吹出開口部23とが並設され、ロータリドア20によりフットモードが選択されたときに、フット吹出開口部23に向かう温風の一部を、補助連通穴20eによって開口した入口穴30aから導入しデフロスタ吹出開口部22側へ案内するようになっている。 - 特許庁
A luminous flux emitted from a first semiconductor laser 101 is converted into parallel luminous fluxes in entering objective lenses 111, 112, and thus there is an advantage of correcting aberration deterioration caused by a temperature change or a mode hopping phenomenon (variance in light source wavelength) specific to the semiconductor laser.例文帳に追加
第1半導体レーザ101から出射された光束は、対物レンズ(111,112)に入射する際には平行光束とすることができ、それにより温度変化や半導体レーザに特有のモードホッピング現象(光源波長のふらつき)が生じても、それに起因した収差劣化を補正しやすいという利点がある。 - 特許庁
This invention provides the subminiature Lame mode crystal vibrator that is configured to comprise a vibration section 2, connection sections 4, 5 and a support section 6, in which the connection section 6 is placed at both ends on a diagonal line of the vibration section, the connection section is connected to a support frame, and the support frame is substantially set in parallel with the sides of the vibration section 2.例文帳に追加
振動部2と接続部4、5と支持部6を具えて構成され、振動部の対角線の両端部に接続部を設け、接続部は支持フレームに接続され、支持フレームは振動部の辺に大略平行になるように構成することにより、超小型のラーメモード水晶振動子が得られる。 - 特許庁
In the liquid crystal display device of FFS mode that includes pixel electrodes and a common electrode and is configured to form fringe fields of the pixel electrodes and the common electrode, the plurality of pixel electrodes are arranged in parallel and connected at centers in a plane shape on the common electrode as a substrate.例文帳に追加
画素電極及び共通電極を含み、前記画素電極と前記共通電極とのフリンジフィールドを形成するようにしたFFSモードの液晶表示装置において、前記画素電極は、前記共通電極を下地として複数並行に配置され、中央で連結される平面形状を有する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric single crystal element capable of obtaining an electromechanical coupling coefficient of 65% and more which exceeds a value (about 60%) in a conventional plate-like piezoelectric element by applying prescribed processing to an element surface as to a piezoelectric element utilizing a vibration mode of a direction parallel with a polarization direction.例文帳に追加
分極方向に平行な方向の振動モードを利用する圧電素子において、素子面に対し所定の処理を施すことにより、該振動方向の電気機械結合係数を従来の平板状圧電素子における値(約60%)を超える65%以上の値が得られる単結晶素子を提供する。 - 特許庁
On the other hand, in the fine mode, a parallel-serial conversion circuit 130 converts compression data TD01 and TD23 obtained by compressing every 2 bits (TD0, TD1 and TD2, TD3) of the test output data of the plurality of bits to one bit into one piece of serial data and then sequentially outputs the one piece of serial data as data DQ0.例文帳に追加
一方、ファインモードでは、複数ビットのテスト出力データの2ビット毎(TD0,TD1およびTD2,TD3)を1ビットに圧縮した圧縮データTD01およびTD23を、パラレルシリアル変換回路130によって1シリアルデータに変換した上で、データDQ0として順次出力される。 - 特許庁
The optical fiber is a single mode type, having two faces being in parallel with each other formed in the birefringence crystal, a light incident/emitting end face opposed to one face of the birefringence crystal and a 45 angle made by a crystallographic axis of the λ/4 wavelength plate and a crystallographic axis in an optical surface of the birefringence crystal.例文帳に追加
光ファイバはシングルモード型とし、複屈折結晶に互いに平行な2つの面を形成し、更に光ファイバの光入出射端面を複屈折結晶の一方の面に対向させ、λ/4波長板の結晶軸と、複屈折結晶の光学面での結晶軸とのなす角度を45度に設定する。 - 特許庁
This free cell generating circuit is composed of a 53-octet timing counter 2 of 53 cycles for counting the timing of an asynchronous transfer mode(ATM) cell, a gate circuit 4 for generating four kinds of timing signals from the output of 6 bits from the 53-octet timing counter 2, and a shift register 3 for converting the free cell pattern of 8 bits from parallel data to serial data.例文帳に追加
空きセル生成回路は、ATMセルのタイミングカウントを行う53周期の53オクテットタイミングカウンタ2と、53オクテットタイミングカウンタ2の6ビットの出力から4種類のタイミング信号を生成するゲート回路4と、8ビットの空きセルパターンをパラレルデータからシリアルデータに変換するシフトレジスタ3とにより構成する。 - 特許庁
In creation processing of estimation values in an intra 4×4 estimation mode, etc., the invention creates the estimation values by serial processing in a start end side and a completion end side (mm0, mm1), (mm14, mm15) of raster scanning of respective macro blocks, and creates the estimation values by parallel processing in the rest points (mm2 to mm13).例文帳に追加
本発明は、イントラ4×4予測モード等における予測値の生成処理において、各マクロブロックのラスタ走査開始端側及び終了端側(mm0、mm1)、(mm14、mm15)では逐次処理により予測値を生成し、残りの箇所(mm2〜mm13)では並列処理により予測値を生成する。 - 特許庁
In drive circuits DG1-DG3 loaded with the LED drivers, a single signal line for transmitting drive data and a single signal line for transmitting a shift clock in synchronism with the drive data are connected to a performance control board 51 respectively, and a signal line of a latch signal and a signal line of a mode control signal are connected in parallel to all the drive circuits.例文帳に追加
LEDドライバを搭載する駆動回路DG1〜DG3では、駆動データを伝送する単一の信号線と、駆動データに同期してシフトクロックを伝送する単一の信号線とが各々演出制御基板51に接続されるが、ラッチ信号の信号線と、モード制御信号の信号線とは、全ての駆動回路に並列的に接続される。 - 特許庁
For instance, the liquid crystal display panel 2 is constituted as a normally black mode liquid crystal cell having two deflection plates 21, 25 which are arranged in a parallel nicol state and a twist nematic liquid crystal layer 23 and a deviation resolving film 11 is formed on the surface of the light outgoing side of the back light 1 as a deflection canceler so as to effectively utilize light of the back light 1.例文帳に追加
液晶表示パネル2は、例えば、平行ニコルの状態に配置された2枚の偏向板21及び25とツイストネマティック液晶層23とを有するノーマリーブラックモードの液晶セルとし、バックライト1の光を有効に利用できるように、バックライト1の光出射側の表面に偏向解消子として偏向解消フィルム11を設ける。 - 特許庁
In dirt correction mode, a dirt correction unit 73 is moved in parallel to the length of a heating roller 71 of a fixing device and a dirt correction unit 73 passes in front of the thermopile 74 at this time, so that a dirt removing member 736 removes dirt sticking on an area through which the infrared radiation from the heating roller 71 passes.例文帳に追加
汚れ補正モード時には、汚れ補正ユニット73を定着装置の加熱ローラ71の長手方向に平行な方向に移動させ、この際に汚れ補正ユニット73がサーモパイル74の前方を通過することにより、汚れ除去部材736により、加熱ローラ71からの赤外線通過領域に付着した汚れを除去する。 - 特許庁
Light incident from an upper face is diffracted by a diffraction grating layer 2, comprising a single dimensional periodical pattern formed in parallel so as to resonate with incident light wavelength in reflection; and when the propagation constant matches the propagation mode of a high-refractivity index two-dimensional waveguide (wave guide layer 3) formed on a lower part, the diffracted waves are propagated through the wave guide layer 3.例文帳に追加
上面から入射した光は、入射波長に共鳴反射するように平行に形成された1次元周期パターンからなる回折格子層2で回折され、その伝播定数が下部に形成された高屈折率の2次元導波路(導波層3)の伝播モードに一致するとき、回折波は導波層3を伝播する。 - 特許庁
By the magnifying method of the mode field diameter of the multiple optical fiber, the batch heating of the multiple optical fiber 11 where a plurality of optical fibers are arrayed in one parallel line is performed by a burner 17, so that dopant added to a core part is diffused by heat, and flame blow-in preventive members 16 are arranged on both sides of the multiple optical fiber 11, and heating is performed.例文帳に追加
複数の光ファイバを平行一列に並べた多心光ファイバ11をバーナ17で一括加熱することにより、コア部に添加されているドーパントを熱拡散させる多心光ファイバのモードフィールド径拡大方法であって、多心光ファイバ11の両側に火炎巻き込み防止部材16を配置して加熱する。 - 特許庁
In an operation mode wherein W-CDMA method wireless communication and BT method wireless communication are executed in parallel, a transmission slot period and a reception slot period by the BT method are shifted from a transmission slot period and a reception slot period of the W- CDMA method.例文帳に追加
W−CDMA方式による無線通信とBT方式による無線通信とを並行して実行する動作モードの場合に、BT方式による送信スロット期間及び受信スロット期間をそれぞれW−CDMA方式による送信スロット期間及び受信スロット期間と異なる期間にずらして設定するようにしたものである。 - 特許庁
When a trackball 18 is operated, an image operating section 22 rotates the parallel two linear calipers displayed on the screen in response thereto and moves parallelly, thereby setting the position of the linear caliper to ensure that they touch the edge of an object to be measured on the B mode image displayed on the screen of the monitor device 19.例文帳に追加
トラックボール18を操作すると、それに応じて画像操作部22が上記画面に表示された平行2線状キャリパーを回転させるとともにその各々を平行移動させ、これにより、モニター装置19の画面に表示されたBモード画像上の計測対象の辺縁に接するように各線状キャリパーの位置設定を行なう。 - 特許庁
The data line drive circuit 130 sequentially converts image data DR, DG, DB into dot-sequential image data and then converts them into line-sequential image data, and further processes the line- sequential image data corresponding to each color by serial-parallel conversion and thereby generates serial mode image data corresponding to each data line 114, and furthermore processes them by D-A conversion, to generate each image signal.例文帳に追加
データ駆動回路130は、画像データDR,DG,DBを点順次画像データに変換しこれを線順次画像データに変換し、さらに各色に対応する線順次画像データをパラレル−シリアル変換してシリアル形式の画像データを各データ線114に対応して生成し、これをDA変換して各画像信号を生成する。 - 特許庁
The measuring circuit comprises a pull-down circuit 4 and a pull-up circuit 5 used in a test mode when flash measured to test measure in parallel a flash of each pad 3 as an object to a pellet 1 of a wafer state to eliminate an external level input by fixing an internal input level to a predetermined value, and opens a flash measurement eliminating pad group 30 of the each pad 3.例文帳に追加
この測定回路は、ウエハ状態のペレット1に対し、各パッド3のフラッシュ部を成すものを対象に並列にテスト測定するフラッシュ測定時にテストモードで用いられ、内部での入力レベルを所定値に固定して外部からのレベル入力を不要にするプルダウン回路4及びプルアップ回路5を具備して各パッド3のフラッシュ測定不要パッド群30をオープンにする。 - 特許庁
When a driving voltage is applied between both inner electrodes 30 and 31, a piezoelectric sheet in an intermediate layer is deformed to bend toward an ink pressure chamber 11 in so-called shear mode and since an electric field is generated in an eighth piezoelectric sheet 28 in parallel with the polarizing direction, the eighth piezoelectric sheet 28 extends in the laminating direction thus increasing deformation of the multilayer piezoelectric material 20 furthermore.例文帳に追加
また、両内部電極30,31間に駆動電圧が印加されると、中間層の圧電シートが所謂シェアモードにてインク圧力室11に向かって湾曲するように変形するのに加え、第8圧電シート28には、分極方向と平行な電界が発生するので、第8圧電シート28は積層方向に延び、積層型圧電体20の変形を一層大きくすることができる。 - 特許庁
In a power generation mode where a generator-motor 6 generates power and a diode element 4 rectifies it, a synchronous commutation gate signal generating circuit 12 detects conductive ones out of diode elements 4, based on the output signal of a current sensor 11 loaded in the AC power line of the generator-motor 6, and turns on a switching element 3 connected in parallel with the diode element 4.例文帳に追加
発電電動機6で発電しダイオード素子4で整流する発電モードにおいて、発電電動機6の交流電力線に装荷した電流センサ11の出力信号に基づいて、同期整流ゲート信号発生回路12により、ダイオード素子4のうち導通状態にあるものを検出して、そのダイオード素子4に並列接続されたスイッチング素子3をオンさせる。 - 特許庁
A detection chip which keeps at least part of the openings of pump connecting parts arranged at specific intervals (a) on two parallel straight lines, and the distance (b) between any opening on one straight line and the closest opening on the other straight line arranged in such a way as to satisfy the relation a/2<b is provided as a third mode of the present invention.例文帳に追加
本発明の第3の態様として、少なくとも一部のポンプ接続部の開口が、平行な2本の直線上のそれぞれに一定の間隔aをおいて配置され、かつ一方の直線上にある任意の開口から、もう一方の直線上にある最も近い開口までの距離bが、a/2<bの関係を満たすよう配置された検出チップが提供される。 - 特許庁
The printer samples the printing job data in an unit of job from among a sequence of data received from a host computer through the physical channel in the RAW mode, such as a parallel interface, then allocates job identification information to the sampled-printing data, thereby can control every the job data on the basis of the job identification information.例文帳に追加
本発明は、パラレルインターフェースなどのRAWモードの物理チャネルを介してホストコンピュータから受信される一連の受信データの中からプリントジョブデータをジョブ単位で抽出し、該抽出されたプリントジョブデータにジョブ識別情報を割り当てることにより、前記ジョブ識別情報に基づいてプリントジョブデータごとに管理できるようにしたことを特徴とするプリンタである。 - 特許庁
To provide a shift control device for hybrid electric vehicle, which prevents system torque from rapidly decreasing when the driving force of a motor is decreased in response to a request to preselect the next gear stage, in a second driving state wherein the driving force of the motor is transmitted through a first gear mechanism in parallel with transmission of the driving force of an engine through a second gearing mechanism in engine/motor drive mode.例文帳に追加
エンジン・電動機併用走行時において第2歯車機構を介したエンジンの駆動力伝達と並行して、第1歯車機構を介して電動機の駆動力を伝達する第2駆動状態のときに、次変速段へのプリセレクト要求に応じて電動機の駆動力を減少させたときのシステムトルクの急減を抑制できるハイブリッド電気自動車の変速制御装置を提供する。 - 特許庁
A connection switching means 13 selectively switches first and second connection modes, which connect each capacitor to each storage battery corresponding to each capacitor or a storage battery next to each storage battery in parallel and a nonconnection mode, which electrically breaks each capacitor from any of each storage battery, and a control circuit 14 controls the connection switching means so that it repeatedly performs switching between the first and second connection modes.例文帳に追加
接続切換手段13は各コンデンサをこの各コンデンサに対応する各蓄電池又は各蓄電池の隣の蓄電池に並列接続させる第1又は第2接続モードと、各コンデンサを各蓄電池のいずれとも電気的に遮断する非接続モードとを選択的に切換え、制御回路14は第1及び第2接続モードの切換えを繰返し行うように接続切換手段を制御する。 - 特許庁
In the information processing system for performing parallel processing while performing data communication between two or more computation nodes 1, 2 connected through an inter-node network 5, the computation node 1 includes communication control software for shifting the computation node 1 into a power-saving mode when the computation node 2 is yet to be ready for data reception although a running program on the computation node 1 is ready for data transmission.例文帳に追加
ノード間ネットワーク5で接続された複数の計算ノード1,2間でデータ通信を行いながら並列処理を行う情報処理システムにおいて、計算ノード1は、計算ノード1で動作中のプログラムがデータ送信の準備が完了したにもかかわらず、計算ノード2でデータ受信の準備が完了していない場合に、計算ノード1を省電力モードに移行させるための通信制御ソフトウェアを備える。 - 特許庁
Japanese liquor is brewed in the same moromi through parallel multi-fermentation consisting of the saccharification which is conversion of starch to sugar by sake rice malt enzyme and of the decomposition which is the conversion of sugar to alcohol and carbon dioxide by sake mash (a large number of cultured yeast cells); and whether the latter process, namely the decomposition, progresses to the end or not determines roughly the mode of fermentation, complete or incomplete. 例文帳に追加
日本酒は、一つの醪の中で、デンプンが日本酒麹の酵素によって糖に変わる糖化と、糖が日本酒酒母(または酒母)(もと)で培養された酵母によってアルコールと二酸化炭素に変わるという分解が、同時並行的に進むという並行複醗酵によって醸造されるが、この後者である分解が最後まで進むか否かによって、醗酵の様態は完全醗酵と不完全醗酵に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This happened before the parallel mode of expression, "Kongokai (Diamond Realm) or Taizokai (Womb Realm)," became remarkable after Kakuban Kokyo Daishi in the latter Heian period, and should be understood as an epoch, regarding the religious beliefs particular to the Japanese, in conducting and discussing each master's standpoint or background related with Nini-Funi (also known as Funi-Nini (two sides of the same coin)) in which Oei no Taisei (Perfection in Oei era) reached the summit, more over in the Japanese intellectual history of Esoteric Buddhism, especially practicing or considering Jikyo niso (Jiso (method to practice the doctrine) and Kyoso (logical study of doctrines)). 例文帳に追加
これは平安後期の覚鑁興教大師以降、『金剛界/胎蔵界』という並立的表現方法が顕著となる以前の出来事であり、日本固有の信仰観について、後の応永の大成を頂点とする二而不二/不二而二に係わる各法匠の立場/背景、さらには日本の密教思想史、殊に事教二相を実践/検討する上で銘記するべき事象として理解することを求められよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, the circuit is provided with an arithmetic part 56 for logically operating the parallel data read of each memory cell 16a, 16b on the rest mode.例文帳に追加
外部から供給される直列データを並列データに変換する入力変換部42と、並列データの各データをそれぞれ書き込む複数のメモリセル領域16a、16bと、各メモリセル領域16a、16bから読み出されるデータにより生成される並列データを直列データに変換する出力変換部44とを備えた半導体集積回路において、試験モード時に、各メモリセル領域16a、16bから読み出される並列データを論理演算する演算部56を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|